Jejum e oração
Jejum e oração são disciplinas espirituais que andam juntas. Jesus jejuou, os apóstolos jejuaram, e a Bíblia ensina que o jejum fortalece a oração e nos aproxima do coração de Deus.
O exemplo de Jesus
Jesus jejuou quarenta dias no deserto antes de iniciar seu ministério. Ele ensinou que certas coisas só acontecem com oração e jejum.
Tad Jēzus no Gara tapa aizvests tuksnesī, ka no velna taptu kārdināts. Un kad Viņš četrdesmit dienas un četrdesmit naktis bija gavējis, tad Viņam gribējās ēst.
Un Jēzus uz tiem sacīja: "Jūsu neticības dēļ; jo patiesi, Es jums saku: kad jums ticība ir kā sinepju graudiņš, tad jūs sacīsiet šim kalnam: nocelies no šejienes uz turieni, un viņš nocelsies, un nekas jums nebūs neiespējams.Bet šī suga neizbēg kā vien caur lūgšanu un gavēšanu."
Un kad jūs gavējat, tad neesat saīguši kā liekuļi, jo tie dara savus vaigus nejaukus, lai ļaudīm kā gavētāji izrādītos. Patiesi, Es jums saku, tiem jau ir sava alga.Bet tu gavēdams svaidi savu galvuun mazgā savu vaigu,Ka tu nerādies ļaudīm gavēdams, bet savam Tēvam, kas redz slepenībā. Un tavs Tēvs, kas redz slepenībā, Tas tev to atmaksās gaismā.
Un kad jūs gavējat, tad neesat saīguši kā liekuļi, jo tie dara savus vaigus nejaukus, lai ļaudīm kā gavētāji izrādītos. Patiesi, Es jums saku, tiem jau ir sava alga.
Bet tu gavēdams svaidi savu galvuun mazgā savu vaigu,Ka tu nerādies ļaudīm gavēdams, bet savam Tēvam, kas redz slepenībā. Un tavs Tēvs, kas redz slepenībā, Tas tev to atmaksās gaismā.
Tur Viņš četrdesmit dienas no velna tapa kārdināts; un tajās dienās Viņš neko neēda, un pēc tam, kad tās bija pagājušas, tad Viņam gribējās ēst.
O jejum nas Escrituras
Ao longo da Bíblia, grandes homens e mulheres de fé jejuaram em momentos decisivos — buscando a Deus com urgência e devoção.
Un viņš tur bija pie Tā KUNGA četrdesmit dienas un četrdesmit naktis; viņš neēda maizi un nedzēra ūdeni, un Viņš rakstīja uz plāksnēm derības vārdus, desmit vārdus.
Un es griezu savu vaigu pie Dieva, Tā KUNGA, Viņu meklēt ar lūgšanām un pielūgšanām, ar gavēšanu maisā un pelnos.
Gardas barības es neēdu, un ne gaļa ne vīns nenāca manā mutē, es arī nesvaidījos, tiekāms trīs veselas nedēļas bija pagājušas.
Gardas barības es neēdu, un ne gaļa ne vīns nenāca manā mutē, es arī nesvaidījos, tiekāms trīs veselas nedēļas bija pagājušas.
"Ej un sapulcē visus jūdus, kas Sūsanā atrodas, un gavējiet par mani un neēdiet, nedz dzeriet trīs dienas, ne dienu, ne nakti; es ar savām meitām, mēs tāpat gavēsim, un tā es iešu pie ķēniņa, jebšu tas nav pēc likuma; ja tad jāiet bojā, tad jāiet bojā."
Un, kad es šos vārdus dzirdēju, tad es apsēdos un raudāju, un biju noskumis kādas dienas, un gavēju, un lūdzu debesu Dieva vaiga priekšā,
Tad es tur izsludināju gavēni pie Ahavas upes, lai mēs pazemotos mūsu Dieva vaiga priekšā un no Viņa meklēt labu ceļu sev un saviem bērniem, un visām savām mantām.
Tā mēs gavējām un lūdzām savu Dievu, un Viņš mūs paklausīja.
Tā mēs gavējām un lūdzām savu Dievu, un Viņš mūs paklausīja.
Un Dāvids meklēja Dievu šā bērna dēļ, un Dāvids gavēja un iegājis gulēja naktī pie zemes.
Tad Ninives ļaudis ticēja uz Dievu un izsauca gavēni un apģērbās ar maisiem, gan lieli, gan mazi. Un kad tas vārds Ninives ķēniņa priekšā nāca, tad viņš cēlās no sava goda krēsla un nolika savas ķēniņa drēbes no sevis un apvilka maisu un apsēdās pelnos. Un viņš lika izsaukt un sludināt Ninivē ķēniņa un viņa lielkungu pavēli: lai ne cilvēks, ne lops, ne vērsis, ne avs nekā nebauda, lai neiet ganos un nedzer ūdeni. Bet cilvēki un lopi lai sedzās ar maisiem un Dievu gauži piesauc, un lai tie atgriežas ikviens no sava ļaunā ceļa un no varas darba, kas viņu rokās. Varbūt ka Dievs atgriezīsies, un Viņam būs žēl un atkāpsies no Savas dusmības karstuma, ka mēs neejam bojā. Un Dievs redzēja viņu darbus, ka tie atgriezās no sava niknā ceļa, un Dievam palika žēl viss ļaunums, ko Viņš bija runājis, tiem darīt, un to nedarīja.
O jejum que Deus escolheu
Isaías revela o jejum que agrada a Deus: soltar as cadeias da injustiça, libertar os oprimidos e repartir o pão com o faminto.
Kāpēc (tā tie saka) mēs gavējam, un Tu to neuzlūko? Kāpēc mēs mērdējam savu dvēseli, un Tu to negribi zināt? Redzi, tai dienā, kad jūs gavējat, tad jūs ejiet pēc savas peļņas un dzenat visus savus strādniekus. Redzi, jūs gavējat bārdamies un riedamies un bezdievīgi kaudamies ar dūri. Jūs negavējat, kā pieklājās, lai jūsu balsis būtu dzirdamas augstībā. Vai tāda ir gavēšana, kas Man patīk, diena, kur cilvēks savu dvēseli mērdē? Kad galvu nokar kā niedre un gulstas uz maisa un pelnos, vai jūs to saucat par gavēšanu un par dienu, kas Tam KUNGAM patīk? Vai tā nav gavēšana, kas Man patīk: atraisīt no netaisnām saitēm, no jūga atsvabināt, spaidītus atlaist vaļā un salauzt ikkatru jūgu?
Vai tā nav gavēšana, kas Man patīk: atraisīt no netaisnām saitēm, no jūga atsvabināt, spaidītus atlaist vaļā un salauzt ikkatru jūgu?
Bet arī tagad Tas KUNGS saka: atgriežaties pie Manis ar visu savu sirdi, un ar gavēšanu un ar raudāšanu un ar nožēlošanu.
Bet arī tagad Tas KUNGS saka: atgriežaties pie Manis ar visu savu sirdi, un ar gavēšanu un ar raudāšanu un ar nožēlošanu.
Svētījat gavēni, izsauciet sapulces dienu, sapulcinājiet vecajus, visus zemes iedzīvotājus uz Tā KUNGA, sava Dieva, namu un piesauciet To KUNGU.
A igreja primitiva
Os apóstolos jejuavam antes de decisões importantes. O jejum acompanhava a consagração de líderes e o envio de missionários.
Un kad tie Tam KUNGAM kalpoja un gavēja, tad Svētais Gars sacīja: "Nošķiriet Man Barnabu un Saulu darbam, kuram Es viņus esmu aicinājis."
Un kad tie Tam KUNGAM kalpoja un gavēja, tad Svētais Gars sacīja: "Nošķiriet Man Barnabu un Saulu darbam, kuram Es viņus esmu aicinājis."
Un kad tie Tam KUNGAM kalpoja un gavēja, tad Svētais Gars sacīja: "Nošķiriet Man Barnabu un Saulu darbam, kuram Es viņus esmu aicinājis." Tad tie gavēja un Dievu lūdza un tiem rokas uzlikuši tos atlaida.
Tad tie gavēja un Dievu lūdza un tiem rokas uzlikuši tos atlaida.
Tad tie gavēja un Dievu lūdza un tiem rokas uzlikuši tos atlaida.
Un tie viņiem ikvienā draudzē iecēla vecajus un ar gavēšanu Dievu lūguši tos nodeva Tam KUNGAM, uz ko tie bija ticējuši.
Praticando o jejum
Quando jejuares, unge a cabeça e lava o rosto. O jejum é entre você e Deus — não para impressionar os homens, mas para buscar ao Senhor.
Un tā bija atraitne pie astoņdesmit četriem gadiem; tā neatstājās no Dieva nama, ar gavēšanu un lūgšanu Dievam kalpodama dienās, naktīs.
Bet tie uz Viņu sacīja: "Kāpēc Jāņa mācekļi tik daudz gavē un Dievu lūdz, tā kā arī farizeju mācekļi, bet tavi ēd un dzer?" Bet Viņš uz tiem sacīja: "Kāzu ļaudīm jūs nevarat likt gavēt, kamēr līgavainis pie viņiem.Bet nāks dienas, kad līgavainis tiem būs atņemts, tanīs dienās tad tie gavēs."
Un kad Viņš namā bija iegājis, Viņa mācekļi tam savrup jautāja: "Kāpēc mēs nespējām to izdzīt?" Un Viņš uz tiem sacīja: "Šī suga citādi nevar iziet, kā vien caur lūgšanu un gavēšanu."
Un Viņš uz tiem sacīja: "Šī suga citādi nevar iziet, kā vien caur lūgšanu un gavēšanu."
(Esmu bijis) grūtā darbā un nogurumā, daudz nomodā, badā un slāpēs, daudz reiz gavēšanā, aukstumā un kailumā.
Bet es, kad tie bija neveseli, apvilku maisu un mērdēju savu dvēseli ar gavēšanu, un lūdzu no sirds dziļuma.