Jovens
Deus tem planos maravilhosos para os jovens. A Bíblia os convida a consagrar a juventude ao Senhor, crescer em sabedoria e ser exemplo para todos em fé, palavra, conduta e amor.
Ninguém despreze a tua mocidade
Paulo exortou Timóteo: sê exemplo dos fiéis na palavra, no procedimento, no amor, no espírito, na fé e na pureza.
12 Nikdo ať tebou nepohrdá proto, že jsi mladý; ale těm, kdo věří, buď vzorem v řeči, v chování, v lásce, ve víře, v čistotě.
6 Rovněž mladší muže napomínej, ať jsou ve všem rozvážní,
1 Děti, poslouchejte své rodiče, protože to je spravedlivé před Bohem.2 'Cti otce svého i matku svou' je přece jediné přikázání, které má zaslíbení:3 'aby se ti dobře vedlo a abys byl dlouho živ na zemi.'
1 Děti, poslouchejte své rodiče, protože to je spravedlivé před Bohem.2 'Cti otce svého i matku svou' je přece jediné přikázání, které má zaslíbení:
Lembrar do Criador na juventude
Lembra-te do teu Criador nos dias da tua mocidade. A sabedoria ganha cedo produz frutos duradouros na vida inteira.
1 Pamatuj na svého Stvořitele ve dnech svého jinošství, než nastanou zlé dny a než se dostaví léta, o kterých řekneš: "Nemám v nich zalíbení";
1 Pamatuj na svého Stvořitele ve dnech svého jinošství, než nastanou zlé dny a než se dostaví léta, o kterých řekneš: "Nemám v nich zalíbení";2 než se zatmí slunce a světlo, měsíc, hvězdy, a vrátí se po dešti mraky.3 V ten den se začnou třást strážcové domu a mužové zdatní se zkřiví a mlečky nechají práce a bude jich málo, a ty, kdo hledí z oken, obestře temnota,
9 Raduj se, jinochu, ze svého mládí, užívej pohody ve svém jinošství a jdi si cestami svého srdce, za vidinou svých očí. Věz však, že tě za to všechno Bůh postaví před soud.
10 Hoře si ze srdce vykliď a drž si od těla zlo, vždyť mládí a úsvit jsou pomíjivé.
13 Lepší nuzný moudrý chlapec než starý král, ale hloupý, který nedovede přijmout poučení.
Força e promessa
Os jovens renovam suas forças quando esperam no Senhor. Deus levanta jovens com visões e sonhos para transformar o mundo.
30 Mladíci jsou zemdlení a unavení, jinoši se potácejí, klopýtají.31 Ale ti, kdo skládají naději v Hospodina, nabývají nové síly; vznášejí se jak orlové, běží bez únavy, jdou bez umdlení.
17 A Bůh dal těm čtyřem jinochům vědění a zběhlost ve veškerém písemnictví a moudrosti. Danielovi dal nadto porozumět všem viděním a snům.18 Po uplynutí doby, kdy podle králova nařízení měli být předvedeni, přivedl je velitel dvořanů před Nebúkadnesara.19 Král s nimi rozmlouval a žádný mezi nimi nebyl shledán takový jako Daniel, Chananjáš, Míšael a Azarjáš. Proto stávali před králem.
29 Ozdobou jinochů je jejich síla, důstojností starců jsou šediny.
11 Už na chlapci se z jeho způsobů pozná, zda bude v jednání ryzí a přímý.
Guardar o caminho
Como purificará o jovem seu caminho? Guardando-o segundo a tua Palavra. A Escritura na juventude guarda do pecado a vida inteira.
9 Jak si mladík udrží svou stezku čistou? Musí se vždy držet tvého slova.
11 Tvou řeč uchovávám v srdci, nechci proti tobě hřešit.
5 Ty jsi přece má naděje, Panovníku Hospodine, v tebe už od mládí doufám.
12 jinoši i panny, starci i mladí.13 Ať chválí Hospodinovo jméno, pouze jeho jméno je vyvýšené, jeho velebnost je nad zemí i nebem.
1 Přísloví Šalomouna, syna Davidova, krále Izraele,2 jak poznat moudrost a kázeň, jak pochopit výroky rozumnosti,3 jak si prozíravě osvojit kázeň, spravedlnost, právo a přímost,4 aby prostoduší byli obdařeni chytrostí, mladík poznáním a důvtipem.
19 Ty, můj synu, poslouchej a zmoudříš, veď své srdce touto cestou:20 Nebývej mezi pijany vína, mezi žrouty masa,21 vždyť pijan a žrout přijdou na mizinu, dřímota je oblékne v cáry.22 Poslouchej otce, on tě zplodil, a matkou nepohrdej, když zestárla.
Coragem e vocação
Deus chamou jovens como Jeremias e Josué para grandes missões. A juventude não é desculpa — é oportunidade de servir poderosamente.
6 Nato jsem odpověděl: "Ach, Panovníku Hospodine, nevím, jak bych mluvil. Jsem přece chlapec."7 Ale Hospodin mi řekl: "Neříkej: Jsem chlapec. Všude, kam tě pošlu, půjdeš, a všechno, co ti přikážu, řekneš.8 Neboj se jich, já budu s tebou a vysvobodím tě, je výrok Hospodinův."
11 Neboť to, co s vámi zamýšlím, znám jen já sám, je výrok Hospodinův, jsou to myšlenky o pokoji, nikoli o zlu: chci vám dát naději do budoucnosti.12 Budete mě volat a chodit ke mně, modlit se ke mně a já vás vyslyším.13 Budete mě hledat a naleznete mě, když se mne budete dotazovat celým svým srdcem.14 Dám se vám nalézt, je výrok Hospodinův, a změním váš úděl, shromáždím vás ze všech pronárodů a ze všech míst, kam jsem vás vyhnal, je výrok Hospodinův, a přivedu vás zpět na místo, odkud jsem vás přestěhoval."
7 Jen buď rozhodný a velmi udatný, bedlivě plň vše, co je v zákoně, který ti přikázal Mojžíš, můj služebník. Neodchyluj se od něho napravo ani nalevo; tak budeš jednat prozíravě všude, kam půjdeš.8 Kniha tohoto zákona ať se nevzdálí od tvých úst. Rozjímej nad ním ve dne v noci, abys mohl bedlivě plnit vše, co je v něm zapsáno. Potom tě bude na tvé cestě provázet zdar, potom budeš jednat prozíravě.9 Nepřikázal jsem ti snad: Buď rozhodný a udatný, neměj strach a neděs se, neboť Hospodin, tvůj Bůh, bude s tebou všude, kam půjdeš?"
5 Stejně se i vy mladší podřizujte starším. Všichni se oblecte v pokoru jeden vůči druhému, neboť 'Bůh se staví proti pyšným, ale pokorným dává milost'.6 Pokořte se tedy pod mocnou ruku Boží, aby vás povýšil v ustanovený čas.
14 Napsal jsem vám, děti, že jste poznali Otce. Napsal jsem vám, otcové, že jste poznali toho, který jest od počátku. Napsal jsem vám, mládenci, že jste silní a slovo Boží ve vás zůstává, a tak jste zvítězili nad Zlým.
13 Žijme řádně jako za denního světla: ne v hýření a opilství, v nemravnosti a bezuzdnostech, ne ve sváru a závisti,
27 Dobré je muži, jestliže nosil jho už ve svém mládí.