12 कोई तेरी जवानी की हिक़ारत न करने पाए; बल्कि तू ईमानदरों के लिए कलाम करने, और चाल चलन, और मुहब्बत, और पाकीज़गी में नमूना बन।

6 जवान आदमियों को भी इसी तरह नसीहत कर कि परहेज़गार बनें।

1 ऐ फ़र्ज़न्दों! ख़ुदावन्द में अपने माँ — बाप के फ़रमाबरदार रहो, क्यूँकि यह ज़रूरी है। 2 "अपने बाप और माँ की इज़्ज़त कर (ये पहला हुक्म है जिसके साथ वा’दा भी है) 3 ताकि तेरा भला हो, और तेरी ज़मीन पर उम्र लम्बी हो।"

1 ऐ फ़र्ज़न्दों! ख़ुदावन्द में अपने माँ — बाप के फ़रमाबरदार रहो, क्यूँकि यह ज़रूरी है। 2 "अपने बाप और माँ की इज़्ज़त कर (ये पहला हुक्म है जिसके साथ वा’दा भी है)

1 और अपनी जवानी के दिनों में अपने ख़ालिक़ को याद कर,

जब कि बुरे दिन हुनूज़ नहीं आए और वह बरस नज़दीक नहीं हुए,

जिनमें तू कहेगा कि इनसे मुझे कुछ ख़ुशी नहीं।

1 और अपनी जवानी के दिनों में अपने ख़ालिक़ को याद कर,

जब कि बुरे दिन हुनूज़ नहीं आए और वह बरस नज़दीक नहीं हुए,

जिनमें तू कहेगा कि इनसे मुझे कुछ ख़ुशी नहीं।

2 जब कि हुनूज़ सूरज और रोशनी चाँद सितारे तारीक नहीं हुए,

और बा’दल बारिश के बाद फिर जमा' नहीं हुए;

3 जिस रोज़ घर के निगाहबान थरथराने लगे

और ताक़तवर लोग कुबड़े हो जाएँ

और पीसने वालियाँ रुक जाएँ इसलिए कि वह थोड़ी सी हैं,

और वह जो खिड़कियों से झाँकती हैं धुंदला जाए,

9 ऐ जवान, तू अपनी जवानी में ख़ुश हो,

और उसके दिनों में अपना जी बहला।

और अपने दिल की राहों में, और अपनी आँखों की मन्ज़ूरी में चल।

लेकिन याद रख कि इन सब बातों के लिए ख़ुदा तुझ को 'अदालत में लाएगा।

10 फिर ग़म को अपने दिल से दूर कर,

और बुराई अपने जिस्म से निकाल डाल;

क्यूँकि लड़कपन और जवानी दोनों बेकार हैं।

13 ग़रीब और 'अक़्लमन्द लड़का उस बूढ़े बेवक़ूफ़ बा’दशाह से, जिसने नसीहत सुनना छोड़ दिया बेहतर है;

30 नौजवान भी थक जाएँगे, और मान्दा होंगे और सूर्मा बिल्कुल गिर पड़ेंगे; 31 लेकिन ख़ुदावन्द का इन्तिज़ार करने वाले, अज़ — सर — ए — नौ ज़ोर हासिल करेंगे; वह उक़ाबों की तरह बाल — ओ — पर से उड़ेंगे, वह दौड़ेंगे और न थकेंगे, वह चलेंगे और मान्दा न होंगे।

28 'और इसके बाद मैं हर फ़र्द — ए — बशर पर अपना रूह नाज़िल करूँगा, और तुम्हारे बेटे बेटियाँ नबुव्वत करेंगे; तुम्हारे बूढे ख़्वाब और जवान रोया देखेंगे। 29 बल्कि मैं उन दिनों में गु़लामों और लौंडियों पर अपना रूह नाज़िल करूँगा।

17 तब ख़ुदा ने उन चारों जवानों को मा’रिफ़त और हर तरह की हिकमत और 'इल्म में महारत बख़्शी, और दानीएल हर तरह की रोया और ख़्वाब में साहब — ए — 'इल्म था। 18 और जब वह दिन गुज़र गए जिनके बाद बादशाह के फ़रमान के मुताबिक़ उनको हाज़िर होना था, तो ख़्वाजासराओं का सरदार उनको नबूकदनज़र के सामने ले गया। 19 और बादशाह ने उनसे बातें कीं और उनमें से दानीएल और हननियाह और मीसाएल और 'अज़रियाह की तरह कोई न था, इसलिए वह बादशाह के सामने खड़े रहने लगे।

29 जवानों का ज़ोर उनकी शौकत है,

और बूढ़ों के सफ़ेद बाल उनकी ज़ीनत हैं।

11 बच्चा भी अपनी हरकतों से पहचाना जाता है,

कि उसके काम नेक — ओ — रास्त हैं कि नहीं।

9 जवान अपने चाल चलन किस तरह पाक रख्खे?

तेरे कलाम के मुताबिक़ उस पर निगाह रखने से।

11 मैंने तेरे कलाम को अपने दिल में रख लिया है

ताकि मैं तेरे ख़िलाफ़ गुनाह न करूँ।

5 क्यूँकि ऐ ख़ुदावन्द ख़ुदा, तू ही मेरी उम्मीद है;

लड़कपन से मेरा भरोसा तुझ ही पर है।

12 ऐ नौजवानो और कुंवारियो!

ऐ बूढ़ों और बच्चो!

13 यह सब ख़ुदावन्द के नाम की हम्द करें,

क्यूँकि सिर्फ़ उसी का नाम मुम्ताज़ है।

उसका जलाल ज़मीन और आसमान से बुलन्द है।

1 इस्राईल के बादशाह सुलेमान बिन दाऊद की अम्साल:

2 हिकमत और तरबियत हासिल करने,

और समझ की बातों का फ़र्क़ करने के लिए,

3 'अक़्लमंदी और सदाक़त और 'अद्ल, और रास्ती में तरबियत हासिल करने के लिए;

4 सादा दिलों को होशियारी,

जवान को 'इल्म और तमीज़ बख़्शने के लिए,

19 ऐ मेरे बेटे, तू सुन और 'अक़्लमंद बन,

और अपने दिल की रहबरी कर।

20 तू शराबियों में शामिल न हो,

और न हरीस कबाबियों में,

21 क्यूँकि शराबी और खाऊ कंगाल हो जाएँगे और नींद उनको चीथड़े पहनाएगी।

22 अपने बाप का जिससे तू पैदा हुआ सुनने वाला हो,

और अपनी माँ को उसके बुढ़ापे में हक़ीर न जान।

6 तब मैंने कहा, हाय, ख़ुदावन्द ख़ुदा! देख, मैं बोल नहीं सकता, क्यूँकि मैं तो बच्चा हूँ। 7 लेकिन ख़ुदावन्द ने मुझे फ़रमाया, यूँ न कह कि मैं बच्चा हूँ; क्यूँकि जिस किसी के पास मैं तुझे भेजूँगा तू जाएगा, और जो कुछ मैं तुझे फ़रमाऊँगा तू कहेगा। 8 तू उनके चेहरों को देखकर न डर क्यूँकि ख़ुदावन्द फ़रमाता है मैं तुझे छुड़ाने को तेरे साथ हूँ।

11 क्यूँकि मैं तुम्हारे हक़ में अपने ख़यालात को जानता हूँ, ख़ुदावन्द फ़रमाता है, या’नी सलामती के ख़यालात, बुराई के नहीं; ताकि मैं तुम को नेक अन्जाम की उम्मीद बख़्शूँ। 12 तब तुम मेरा नाम लोगे, और मुझसे दुआ करोगे और मैं तुम्हारी सुनूँगा। 13 और तुम मुझे ढूंडोगे और पाओगे, जब पूरे दिल से मेरे तालिब होगे। 14 और मैं तुम को मिल जाऊँगा, ख़ुदावन्द फ़रमाता है, और मैं तुम्हारी ग़ुलामी को ख़त्म कराऊँगा और तुम को उन सब क़ौमों से और सब जगहों से, जिनमें मैंने तुम को हाँक दिया है, जमा' कराऊँगा, ख़ुदावन्द फ़रमाता है; और मैं तुम को उस जगह में जहाँ से मैंने तुम को ग़ुलाम करवाकर भेजा, वापस लाऊँगा।

7 तू सिर्फ़ मज़बूत और निहायत दिलेर हो जा कि एहतियात रख कर उस सारी शरी’अत पर 'अमल करे जिसका हुक्म मेरे बन्दे मूसा ने तुझ को दिया; उस से न दहिने मुड़ना न बायें ताकि जहाँ कहीं तू जाये तुझे ख़ूब कामयाबी हासिल हो। 8 *शरी’अत की यह किताब तेरे मुँह से न हटे, बल्कि तुझे दिन और रात इसी का ध्यान हो ताकि जो कुछ उस में लिखा है उस सब पर तू एहतियात करके 'अमल कर सके; क्यूँकि तब ही तुझे कामयाबी की राह नसीब होगी और तू ख़ूब कामयाब होगा। 9 क्या मैनें तुझको हुक्म नहीं दिया? इसलिए मज़बूत हो जा और हौसला रख; ख़ौफ़ न खा और बेदिल न हो, क्यँकि ख़ुदावन्द तेरा ख़ुदा जहाँ जहाँ तू जाए तेरे साथ रहेगा।"

5 ऐ जवानो! तुम भी बुज़ुर्गों के ताबे' रहो, बल्कि सब के सब एक दूसरे की ख़िदमत के लिए फ़रोतनी से कमर बस्ता रहो, इसलिए कि

"ख़ुदा मग़रुरों का मुक़ाबिला करता है,

मगर फ़रोतनों को तौफ़ीक़ बख्शता है।" 6 पस ख़ुदा के मज़बूत हाथ के नीचे फ़रोतनी से रहो, ताकि वो तुम्हें वक़्त पर सरबलन्द करे।

14 ऐ बुज़ुर्गों! मैंने तुम्हें इसलिए लिखा है कि जो शुरू से है उसको तुम जान गए हो। ऐ जवानो! मैंने तुम्हें इसलिए लिखा है कि तुम मज़बूत हो, उसे ख़ुदा का कलाम तुम में क़ाईम रहता है, और तुम उस शैतान पर ग़ालिब आ गए हो।

13 जैसा दिन को दस्तूर है संजीदगी से चलें न कि नाच रंग और नशेबाज़ी से न ज़िनाकारी और शहवत परस्ती से और न झगड़े और हसद से।

27 आदमी के लिए बेहतर है कि अपनी जवानी के दिनों में फ़रमॉबरदारी करे।