Liberdade
Cristo nos libertou para a liberdade. A Bíblia proclama a libertação do pecado, da condenação e de toda forma de escravidão espiritual. Na verdade de Cristo, somos verdadeiramente livres.
Liberdade em Cristo
Para a liberdade Cristo nos libertou. Se o Filho vos libertar, verdadeiramente sereis livres. Não volteis ao jugo da escravidão.
आज़ादी डाहा बच़ाऊई
मसीहा आसा हाम्हैं मोसा गूरे बधाना का आज़ाद किऐ दै, हर बगत रहा आज़ाद किऐ दै लोगा ज़िहै बणी। ऐबै निं भिई तम्हैं बधाना मनणे गलामीए जूँआं दी पल़ा।
आज़ादी डाहा बच़ाऊई
मसीहा आसा हाम्हैं मोसा गूरे बधाना का आज़ाद किऐ दै, हर बगत रहा आज़ाद किऐ दै लोगा ज़िहै बणी। ऐबै निं भिई तम्हैं बधाना मनणे गलामीए जूँआं दी पल़ा।
ज़ै पूत तम्हां लै आज़ादी दैए, तै हणैं तम्हैं सच्च़ी आज़ाद।
ज़ै पूत तम्हां लै आज़ादी दैए, तै हणैं तम्हैं सच्च़ी आज़ाद।
सत्ता दैणीं तम्हां लै आज़ादी
तेखअ बोलअ ईशू तिन्नां यहूदी लै ज़ुंणी तेऊए गल्ला दी विश्वास किअ, "ज़ै तम्हैं मेरी शिक्षा शूणीं ज़िन्दगी दी तिहअ ई करे, तै हणैं तम्हैं असली दी मेरै च़ेल्लै। तै समझ़णअ तम्हां सत्त अर तेऊ सत्ता दैणीं तम्हां लै तिन्नां गल्ला का आज़ादी ज़ेते तम्हैं गलाम आसा।"
सत्ता दैणीं तम्हां लै आज़ादी
तेखअ बोलअ ईशू तिन्नां यहूदी लै ज़ुंणी तेऊए गल्ला दी विश्वास किअ, "ज़ै तम्हैं मेरी शिक्षा शूणीं ज़िन्दगी दी तिहअ ई करे, तै हणैं तम्हैं असली दी मेरै च़ेल्लै। तै समझ़णअ तम्हां सत्त अर तेऊ सत्ता दैणीं तम्हां लै तिन्नां गल्ला का आज़ादी ज़ेते तम्हैं गलाम आसा।"
Livres da condenação
Não há condenação para os que estão em Cristo Jesus. A lei do Espírito nos libertou da lei do pecado e da morte.
पबित्र आत्मां करै ज़िन्दगी
ऐबै ज़ुंण ईशू मसीहा दी विश्वास करा तिन्नां लै निं सज़ा हणीं। तिंयां निं देहीए साबै ज़िन्दगी काटदै पर तिंयां ज़िऊआ पबित्र आत्में साबै ज़िन्दगी। पबित्र आत्मां दैणीं तम्हां लै ज़िन्दगी ज़ुंण मसीहा ईशू करै भेटा अर तेता करनै तम्हैं पाप अर मौता का आज़ाद।
पबित्र आत्मां करै ज़िन्दगी
ऐबै ज़ुंण ईशू मसीहा दी विश्वास करा तिन्नां लै निं सज़ा हणीं। तिंयां निं देहीए साबै ज़िन्दगी काटदै पर तिंयां ज़िऊआ पबित्र आत्में साबै ज़िन्दगी। पबित्र आत्मां दैणीं तम्हां लै ज़िन्दगी ज़ुंण मसीहा ईशू करै भेटा अर तेता करनै तम्हैं पाप अर मौता का आज़ाद।
किल्हैकि ज़ुंण काम मोसा गूरो बधान म्हारै पापी सभाबा करै नांईं करी सकअ, सह काम किअ परमेशरै, मतलब तेऊ छ़ाडअ आपणअ पूत एऊ संसारै ताकि सह म्हारै पाप दूर करी सके। तेऊ धरी एही देही ज़ेही देही हाम्हां पापी मणछा का आसा। सह आअ म्हारै पापा लै बल़ीदान हणें तैणीं। ज़ांऊं तेऊ इहअ किअ, तेऊ रहैऊअ कि म्हारै पाप आसा असली दी हाम्हां बरैबाद करनै आल़ै अर ज़ुंण बी पाप करा तेऊ लै भेटणीं सज़ा। परमेशरै किअ अह एते तैणीं कि हाम्हैं बधाने बिधी देहीए पापी सभाबे साबै नां करे पर हाम्हैं पबित्र आत्में साबै पूरी करे।
किल्हैकि संसार निं तैहा गल्ला पूरी करी सकअ ज़ुंण परमेशर च़ाहा त। इहअ करै लागअ सोभी लै परमेशरो फिटक, इहअ निं कि तिंयां च़ाहा तै इहअ, पर परमेशरै दैनअ इहअ हणैं, तज़ी बी आसा तेथ आशा। परमेशरै बणाअं द संसार आसा तैहा धैल़ी न्हैल़अ लागअ द ज़ेभै तिंयां मौत अर बनाशे गलामी का छ़ुटी प्रतप्पा आल़ी आज़ादी दी परमेशरे लुआदा संघै साझ़ू होए।
पर ऐबै निं तम्हां आजू पाप करनअ। ऐबै निं तम्हैं पैहलै ज़िहै पापे गलाम आथी। पर ऐबै हुऐ तम्हैं परमेशरे दास। तेऊ किऐ तम्हैं आप्पू लै ज़ुदै अर तेऊ दैणीं तम्हां लै आप्पू संघै सदा रहणैं आल़ी ज़िन्दगी।
पर ऐबै निं तम्हां आजू पाप करनअ। ऐबै निं तम्हैं पैहलै ज़िहै पापे गलाम आथी। पर ऐबै हुऐ तम्हैं परमेशरे दास। तेऊ किऐ तम्हैं आप्पू लै ज़ुदै अर तेऊ दैणीं तम्हां लै आप्पू संघै सदा रहणैं आल़ी ज़िन्दगी।
पापे गलामी का छ़ुटी धर्में दास
तै किज़ै हुअ? बधाने बशै निं हाम्हैं आथी हाम्हैं आसा परमेशरे जशा दी, तै कै हाम्हैं पाप करी सका? नां, हाम्हैं निं पाप करी ई सकदै।
विश्वासा करै धर्मीं
पर ऐबै निं हाम्हां बधाना मनणे ज़रुरत आथी अर परमेशरै बणाऐं हाम्हैं आप्पू संघै धर्मीं। हाम्हैं परमेशरै धर्मीं किहअ करै बणाऐं; एते बारै आसा मोसा गूरे बधाना दी अर होरी गूरे कताबा दी खास्सी साला पैहलै परमेशरै करार किई दी। हाम्हैं किअ ईशू मसीहा दी विश्वास अर एता करै बणाऐं हाम्हैं परमेशरै आप्पू संघै धर्मीं। अह गल्ल आसा विश्वास करनै आल़ै सोभी लै शुची किल्हैकि सोभै लोग आसा एक बराबर।
किल्हैकि सोभी आसा पाप किअ द अर परमेशरे प्रतप्पा का आसा सोभै दूर। परमेशरै किई हाम्हां लै एही झींण कि म्हारै पाप करनैओ लिखअ-जोखअ पाअ मटाऊई बणाऐं हाम्हैं तेऊ धर्मीं। हाम्हैं निं एता लै किछ़ै किम्मत दैनी। मसीहा ईशू किअ अह काम हाम्हां लै छ़ुटकारै दैई पूरअ।
O Espírito liberta
Onde está o Espírito do Senhor, aí há liberdade. Olhe onde temos liberdade de acessar o trono da graça com confiança.
प्रभू; आत्मां आसा अर ज़िधी प्रभूए आत्मां आसा, तिधी आसा बधाना का आज़ादी।
प्रभू; आत्मां आसा अर ज़िधी प्रभूए आत्मां आसा, तिधी आसा बधाना का आज़ादी।
ऐबै सका हाम्हैं हिम्मत अर बडै भरोस्सै डाही परमेशरा सेटा एछी किल्हैकि हाम्हैं करा मसीहा दी विश्वास।
"प्रभूए आत्मां आसा मुंह दी
कि तेऊ आसा रैनै-गरीबा लै खुशीओ समाद खोज़णा लै आसा मेरअ अभिषेक किअ द।
हुंह आसा एते तैणीं छ़ाडअ द कि
गलामा लै छ़ुटकारेओ
अर कांणै लै शरैछै हणैंओ खुशीओ समाद खोज़ूं।
"ज़ुंण गलामी दी दाभूऐ दै होए तिन्नां लै छ़ुटकारअ दैंऊं
"प्रभूए आत्मां आसा मुंह दी
कि तेऊ आसा रैनै-गरीबा लै खुशीओ समाद खोज़णा लै आसा मेरअ अभिषेक किअ द।
हुंह आसा एते तैणीं छ़ाडअ द कि
गलामा लै छ़ुटकारेओ
अर कांणै लै शरैछै हणैंओ खुशीओ समाद खोज़ूं।
"ज़ुंण गलामी दी दाभूऐ दै होए तिन्नां लै छ़ुटकारअ दैंऊं
उद्धार हणैंओ खुशीओ समाद
मालक बिधाता पाई मुंह दी आपणीं आत्मां।
तेऊ छ़ांटअ हुंह संघा छ़ाडअ हुंह
रैनै-गरीबा लै खुशीए समादा खोज़दअ,
दुखी दिले मणछा नरोगै करदअ अर
कैद किऐ दै मणछा अर गलाम हुऐ दै मणछा लै
आज़ाद हणें खुशीए खबर खोज़दअ।
Liberdade responsável
Fomos chamados à liberdade, mas não usemos a liberdade como pretexto para a carne. Tudo é lícito, mas nem tudo convém.
ए भाईओ, तम्हैं आसा परमेशरै आज़ाद हणां लै शादै दै अर ऐबै निं तम्हां मोसा गूरे बधाने गलामी दी रहणें ज़रुरत आथी, पर इहअ निं सोठा कि तम्हैं आसा देहीए पापी सभाबे साबै काम करना लै आज़ाद। एकी-दुजै संघै करा झ़ूरी अर च़ाकरी तम्हैं आसा एता करना लै आज़ाद।
ए भाईओ, तम्हैं आसा परमेशरै आज़ाद हणां लै शादै दै अर ऐबै निं तम्हां मोसा गूरे बधाने गलामी दी रहणें ज़रुरत आथी, पर इहअ निं सोठा कि तम्हैं आसा देहीए पापी सभाबे साबै काम करना लै आज़ाद। एकी-दुजै संघै करा झ़ूरी अर च़ाकरी तम्हैं आसा एता करना लै आज़ाद।
पर तम्हैं ज़िहअ च़ाहा, तिहअ करनै का निं तम्हां कोहै रोक्की सकदअ किल्हैकि तम्हैं आसा पैहलै ई म्हारै प्रभू ईशू मसीहा करै आज़ाद हेरै दै करी। पर एता निं पाप करना लै मोक्कअ समझ़ी। पर थारै कामां करै लोल़ी शुझुअ कि तम्हैं आसा असली दी परमेशरे च़ाकरी करनै आल़ै दास।
पर तम्हैं ज़िहअ च़ाहा, तिहअ करनै का निं तम्हां कोहै रोक्की सकदअ किल्हैकि तम्हैं आसा पैहलै ई म्हारै प्रभू ईशू मसीहा करै आज़ाद हेरै दै करी। पर एता निं पाप करना लै मोक्कअ समझ़ी। पर थारै कामां करै लोल़ी शुझुअ कि तम्हैं आसा असली दी परमेशरे च़ाकरी करनै आल़ै दास।
कंज़रै निं हणअ
तम्हां मांझ़ै सका कई इहअ बोली, "बधाने साबै सका हाम्हैं सोभै गल्ला करी किल्हैकि हाम्हैं आसा विश्वासी।" तै आसा ठीक, पर हुंह बोला तम्हां लै इहअ कि सोभै गल्ला निं फाईदे आथी। हुंबी सका बोली, "हुंह सका बधाने साबै सोभै गल्ला करी।" पर मुंह निं तिंयां करनी किल्हैकि हुंह निं च़ाहंदअ कि हुंह कोई बी गल्लो गलाम बणू।
पर ज़ुंण मणछ परमेशरे तेऊ बधाना दी धैन दैए ज़ुंण सोभी आज़ाद करा अर ज़िहअ परमेशरो सह बधान बोला तिहअ ई करदअ रहे अर ज़ुंण बैण तेऊ शूणअ तेता आद डाहे, एता लै भेटणीं तेऊ परमेशरा का बर्गत।
पर ज़ुंण मणछ परमेशरे तेऊ बधाना दी धैन दैए ज़ुंण सोभी आज़ाद करा अर ज़िहअ परमेशरो सह बधान बोला तिहअ ई करदअ रहे अर ज़ुंण बैण तेऊ शूणअ तेता आद डाहे, एता लै भेटणीं तेऊ परमेशरा का बर्गत।
A liberdade que permanece
Conhecer a verdade é o caminho da liberdade duradoura. Cristo nos resgatou e nos fez livres para viver em plenitude.
मुंह रहणअ सदा आज़ाद हांढदै लागी,
किल्हैकि हुंह डाहा तेरी गल्ला आद।
मुंह रहणअ सदा आज़ाद हांढदै लागी,
किल्हैकि हुंह डाहा तेरी गल्ला आद।
धर्मीं मणछा लै एछा खास्सी आफ़ता,
पर बिधाता बच़ाऊआ तिन्नां सोभी का।
बिधाता झ़ूरा तिन्नां लै ज़ुंण बूराई का नफरत करा।
सह करा आपणीं परज़े ज़िन्दगीए फाज़त,
सह डाहा तिन्नां कदुष्टा का बच़ाऊई।
हे परमेशर, म्हारी मज़त कर अर हाम्हां बच़ाऊ,
म्हारै पाप माफ करी दै हाम्हां लै छ़ुटकारअ,
ताकि तेरै नाओं अदर होए।
ज़ुंण कल्ही आसा, तूह बसाऊआ तिन्नों घअर,
कैद किऐ दै मणछा करा तूह आज़ाद।
पर द्रोही लोगा लागणअ शुन्नैं रेगीस्तानै रहणअ।
"तैही बोला हुंह भाईओ, ऐहा गल्ला लऐ तम्हैं समझ़ी! एऊ ई करै भेटा तम्हां पाप माफ हणैंओ खुशीओ समाद। ज़हा गल्ला करै मोसा गूरे बधाना करै नर्दोश निं हई सकदै तै। तिन्नां सोभी का हआ ईशू दी विश्वास करनै आल़अ मणछ धर्मीं।
"तैही बोला हुंह भाईओ, ऐहा गल्ला लऐ तम्हैं समझ़ी! एऊ ई करै भेटा तम्हां पाप माफ हणैंओ खुशीओ समाद। ज़हा गल्ला करै मोसा गूरे बधाना करै नर्दोश निं हई सकदै तै। तिन्नां सोभी का हआ ईशू दी विश्वास करनै आल़अ मणछ धर्मीं।
तेऊ किअ आपणीं सारी देही अर मौता करै थारअ बी परमेशरा संघै मेल़-ज़ोल़, ज़ुंण पैहलै पराऐ तै अर कदुष्ट कामां करै मन्नां का परमेशरे दुशमण तै।
ईशू आसा असली दाखे लऊंण
"असली दाखे लऊंण आसा हुंह, अर मेरअ बाब आसा कृषाण। ज़ुंण शाण्हटी मुंह दी आसा, अर फल़ नांईं दैंदी, सह पाणीं तेऊ काटी। ज़ुंण शाण्हटी फल़ा दैंदी होए, तेते करनी तेऊ छांग ताकि तेथ होर बी खास्सी फसल लागे।
"ज़ुंण बैण मंऐं तम्हां का खोज़ै, तेता करै आसा तम्हैं शुचै। तम्हैं रहा मुंह दी टेक्की, अर हुंह रहूं तम्हां दी, ज़ेही शाण्हटी दाखे लऊंणीं दी टेक्की नां रहे, तै निं सह आप्पै फल़ दैई सकदी। ठीक तिहअ ई, ज़ै तम्हैं मुंह दी टेक्की नांईं रहे, तै निं तम्हैं फल़ दैई सकदै।
"हुंह आसा दाखे लऊंण, तम्हैं आसा शाण्हटी, ज़ुंण मुंह दी टेक्की रहा, अर लऊंणीं दी आसा, तेथ लागा खास्सी फसल, किल्हैकि मुखा ज़ुदै हई निं तम्हैं किछ़ै करी सकदै। ज़ै कुंण मुंह दी टेक्की नांईं रहे, सह शोटणअ धरना लै ज़ेही शुक्की दी शाण्हीं शोटा अर लोग निंयां तिन्नां झाल़ी करै आगी जैंदरी दहणा लै अर तिंयां दझ़ा आगी जैंदरी।
"ज़ै तम्हैं मुंह दी टेक्की रहे अर मेरै साबै आपणीं ज़िऊए, तै तम्हैं ज़ुंण बी मांगे सह भेटणअ तम्हां। तम्हैं हणैं मेरै असली च़ेल्लै ज़ेभै तम्हां दी खास्सी फसल पज़े एता करै शुझिआ मेरै बाब परमेशरो प्रतप्प।
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.