6 Moladh gach nì anns a bheil anail an Tighearna. Molaibh-se an Tighearna.

1 Molaibh-se an Tighearna. Molaibh Dia na ionad naomh; molaibh e ann an speuran a chumhachd.

2 Molaibh e airson a ghnìomharan treuna; molaibh e a rèir àird a mhòrachd.

3 Molaibh e le fuaim trompaid; molaibh e le saltair agus le clàrsaich.

4 Molaibh e le tiompan agus dannsa; molaibh e le innealan-ciùil nan teud agus le organ.

5 Molaibh e le ciombalan fonnmhor; molaibh e le ciombalan àrd-fhuaimneach.

6 Moladh gach nì anns a bheil anail an Tighearna. Molaibh-se an Tighearna.

4 Molaibh e le tiompan agus dannsa; molaibh e le innealan-ciùil nan teud agus le organ.

3 Moladh iad a ainm anns an dannsa; le tiompan agus le clàrsaich seinneadh iad dha.

1 Molaibh-se an Tighearna. Seinnibh don Tighearna òran nuadh, seinnibh a mholadh ann an coitheanal nan naomh.

3 Moladh iad a ainm anns an dannsa; le tiompan agus le clàrsaich seinneadh iad dha.

4 Oir gabhaidh an Tighearna tlachd na shluagh; nì e na daoine sèimhe sgiamhach le slàinte.

5 Dèanadh na naoimh gàirdeachas ann an glòir; dèanadh iad iolach air an leapaichean.

1 Molaibh-se an Tighearna. Molaibh an Tighearna o na nèamhan; molaibh e anns na h-àrdan.

2 Molaibh e, a ainglean uile; molaibh e, a shlòigh uile.

3 Molaibh e, a ghrian agus a ghealach; molaibh e, uile reultan solais.

4 Molaibh e, a nèamhan nan nèamh, agus uisgeachan a tha os cionn nan nèamh.

5 Moladh iad ainm an Tighearna, oir dh’àithn e, agus chruthaicheadh iad.

6 Agus dhaingnich e iad gu saoghal nan saoghal; rinn e àithne nach tèid thairis.

7 Molaibh an Tighearna on talamh, a dhràgonan agus a dhoimhneachdan uile.

8 Teine agus clach-shneachda; sneachd agus ceò; gaoth dhoineannach a’ coileanadh a fhacail;

9 Na beanntan agus na cnuic uile; craobhan-meas agus na h-uile sheudair;

10 Fiadh-bheathaichean agus gach uile ainmhidh; nithean snàigeach agus eunlaith iteagach;

11 Rìghrean na talmhainn agus na h-uile shlòigh; uachdarain agus uile bhritheamhan na talmhainn;

12 Araon òigfhir agus òighean; seann daoine agus clann;

13 Moladh iad sin ainm an Tighearna, oir tha a ainm-san a-mhàin urramach, tha a ghlòir os cionn na talmhainn agus nan nèamh.

15 Uime sin trìdsan thugamaid suas ìobairt-bhuidheachais do Dhia a-ghnàth, is e sin toradh ar bilean, a’ toirt molaidh da ainm.

15 Uime sin trìdsan thugamaid suas ìobairt-bhuidheachais do Dhia a-ghnàth, is e sin toradh ar bilean, a’ toirt molaidh da ainm.

1 Beannaichidh mi an Tighearna gach àm; an còmhnaidh bidh a mholadh ann am bheul.

1 Beannaichidh mi an Tighearna gach àm; an còmhnaidh bidh a mholadh ann am bheul.

1 Beannaichidh mi an Tighearna gach àm; an còmhnaidh bidh a mholadh ann am bheul.

2 Anns an Tighearna nì m’anam uaill; cluinnidh na daoine sèimhe, agus nì iad aoibhneas.

3 Molaibh an Tighearna leamsa, agus àrdaicheamaid a ainm le chèile.

14 Ach sìor earbaidh mise, agus cuiridh mi rid chliù uile.

6 Leatsa chumadh mise suas on bhroinn; à innibh mo mhàthar bhuin thu mi; ortsa bidh mo mholadh an còmhnaidh.

8 Lìonar mo bheul led mholadh, led urram-sa gach là.

8 Lìonar mo bheul led mholadh, led urram-sa gach là.

23 Nì mo bhilean mòr-ghàirdeachas nuair a sheinneas mi dhut, agus m’anam a shaor thu.

3 O èirigh na grèine gu ruig a laighe, is ionmholta ainm an Tighearna.

18 Anns gach uile nì thugaibh buidheachas; oir is i seo toil Dhè ann an Iosa Crìosd dur taobh.

23 Ach tha an uair a’ teachd, agus tha i a-nis ann, anns an dèan am fìor luchd-adhraidh adhradh don Athair ann an spiorad agus ann am fìrinn: oir tha an t-Athair ag iarraidh an leithidean seo de luchd-adhraidh.

24 Is spiorad Dia, agus is èiginn da luchd-adhraidh adhradh a dhèanamh dha ann an spiorad agus ann am fìrinn.

1 O thigibh, seinneamaid don Tighearna; togamaid iolach do charraig ar slàinte.

2 Thigeamaid na fhianais le buidheachas, agus le sailm togamaid ceòl dha gu suilbhireach;

3 Oir is Dia mòr ar Tighearna, agus is Rìgh mòr e os cionn nan uile dhiathan.

4 Na làimh-san tha doimhneachdan na talmhainn, agus is leis àirde nam beann.

5 Is leis an fhairge, oir is e a rinn i, agus dhealbh a làmh an talamh tioram.

6 O thigibh, sleuchdamaid, agus cromamaid sìos; tuiteamaid air ar glùinean am fianais an Tighearna a rinn sinn;

1 Togaibh iolach ait don Tighearna, a thìrean uile.

2 Dèanaibh seirbhis don Tighearna le aoibhneas, thigibh na fhianais le luathghaire.

2 Dèanaibh seirbhis don Tighearna le aoibhneas, thigibh na fhianais le luathghaire.

4 Thigibh a-steach na gheatachan le buidheachas, na chùirtean le moladh; thugaibh buidheachas dha, beannaichibh a ainm;

1 Canaibh don Tighearna laoidh nuadh; canaibh don Tighearna, a thìrean uile.

2 Canaibh don Tighearna, beannaichibh a ainm; foillsichibh o là gu là a shlàinte.

3 Cuiribh an cèill am measg nan cinneach a ghlòir, am measg gach sluaigh a iongantasan-san.

4 Oir is mòr an Tighearna, agus is ro-airidh e air cliù; is adhbhar eagail esan os cionn nan uile dhiathan.

5 Oir is iodhalan uile dhiathan nan cinneach, ach is e an Tighearna a rinn na nèamhan.

6 Tha urram agus mòralachd na fhianais, neart agus maise na ionad naomh.

7 Thugaibh don Tighearna, sibhse fhineachan nan sluagh, thugaibh don Tighearna glòir agus neart.

8 Thugaibh don Tighearna a’ ghlòir as cubhaidh da ainm; thugaibh tabhartas leibh, agus thigibh a-steach da chùirtean.

9 Sleuchdaibh don Tighearna ann am maise na naomhachd; biodh eagal oirbh na fhianais, gach uile thìr.

3 Is mòr an Tighearna, agus is ro-airidh e air moladh; agus chan fhaodar a mhòrachd a rannsachadh.

3 Ach tha thusa naomh, ann ad chòmhnaidh far a bheil cliù Israeil.

22 Cuiridh mi an cèill d’ainm dom bhràithrean; ann am meadhon a’ choitheanail molaidh mi thu.

23 Sibhse air a bheil eagal Dhè, molaibh e; sibhse uile de shìol Iàcoib, thugaibh glòir dha; agus biodh a eagal-san oirbh, sibhse uile de shìol Israeil.

24 Oir cha do rinn e tàir air, agus cha do ghabh e gràin de àmhghar an truaghain, agus cha d’fhalaich e a ghnùis air; ach nuair a ghlaodh e ris, dh’èisd e.

1 Molaibh-se an Tighearna, oir is math an nì a bhith a’ tabhairt cliù dar Dia, oir tha e taitneach, agus tha moladh ciatach.

3 Molaibh an Tighearna, oir tha an Tighearna math; seinnibh cliù da ainm, oir tha e taitneach.

1 Tha an Tighearna a’ rìoghachadh; biodh aiteas air an talamh; dèanadh na h-eileanan lìonmhor gàirdeachas.

12 Biodh aoibhneas oirbh, fhìreanan, anns an Tighearna, agus thugaibh buidheachas ri cuimhneachadh air a naomhachd.

8 Is mise Iehòbhah, is e sin m’ainm: agus mo ghlòir cha tabhair mi do neach eile, no mo chliù do dhealbhan snaidhte.

16 Gabhadh facal Chrìosd còmhnaidh annaibh gu saoibhir anns an uile ghliocas, a’ teagasg agus a’ comhairleachadh a chèile le sailm, agus laoidhean, agus dàin spioradail, a’ dèanamh ciùil don Tighearna le gràs nur cridhe.

16 Gabhadh facal Chrìosd còmhnaidh annaibh gu saoibhir anns an uile ghliocas, a’ teagasg agus a’ comhairleachadh a chèile le sailm, agus laoidhean, agus dàin spioradail, a’ dèanamh ciùil don Tighearna le gràs nur cridhe.

19 A’ labhairt ribh fhèin ann an sailm, ann an laoidhean, agus ann an dàin spioradail, a’ seinn agus a’ dèanamh ciùil nur cridhe don Tighearna:

20 A’ toirt buidheachais a-ghnàth airson nan uile nithean do Dhia, eadhon an t-Athair, ann an ainm ar Tighearna Iosa Crìosd;

1 Dèanaibh gàirdeachas anns an Tighearna, sibhse a fhìreanan; do na h-ionraic tha cliù ciatach.

2 Molaibh an Tighearna air clàrsaich; air an t-saltair, inneal-ciùil nan deich teud, seinnibh dha.

3 Canaibh dha òran nuadh; seinnibh fonn gu h-ealanta, le fuaim àrd.

8 Agus chluich Daibhidh agus Israel uile am fianais Dhè len uile neart, eadhon le laoidhean, agus le clàrsaichean, agus le saltairean, agus le tiompanan, agus le ciombalan, agus le trompaidean.

9 Seinnibh dhàsan, seinnibh salm dha, labhraibh air a uile obraichean iongantach-san.

3 Agus chuir e òran nuadh ann am bheul, òran-molaidh dar Dia: chì mòran e, agus bidh eagal orra, agus earbaidh iad as an Tighearna.

1 Is math an nì buidheachas a thabhairt don Tighearna, agus cliù a thabhairt dod ainm-sa, O Thì as àirde;

1 Mu thròcair agus mu bhreitheanas canaidh mi; dhutsa, a Thighearna, seinnidh mi.

1 Mu thròcair agus mu bhreitheanas canaidh mi; dhutsa, a Thighearna, seinnidh mi.

25 Agus mu mheadhon-oidhche air do Phòl agus do Shilas ùrnaigh a dhèanamh, sheinn iad laoidh-mholaidh do Dhia; agus chuala na prìosanaich iad.

25 Agus mu mheadhon-oidhche air do Phòl agus do Shilas ùrnaigh a dhèanamh, sheinn iad laoidh-mholaidh do Dhia; agus chuala na prìosanaich iad.

21 Agus nuair a thug e comhairle don t-sluagh, dh’òrdaich e luchd-seinn don Tighearna, daoine a mholadh maise na naomhachd, nuair a thigeadh iad a-mach ron armailt, agus a theireadh, Thugaibh buidheachas don Tighearna, oir gu bràth mairidh a thròcair.

22 Agus nuair a thòisich iad air seinn agus air moladh, chuir an Tighearna luchd feall-fhalaich an aghaidh chloinn Amoin, agus Mhòaib, agus sliabh Sheir, a thàinig an aghaidh Iùdah; agus bhuaileadh iad:

20 An sin dh’èirich Iob, agus reub e a fhallaing, agus bheàrr e a cheann, agus thuit e sìos air an talamh, agus rinn e adhradh.

21 Agus thubhairt e, Lomnochd thàinig mi à broinn mo mhàthar, agus lomnochd tillidh mi an sin: thug an Tighearna seachad, agus thug an Tighearna leis: beannaichte gu robh ainm an Tighearna.

4 Seinnibh don Tighearna, sibhse a naoimh-san, agus thugaibh buidheachas ri cuimhneachadh air a naomhachd.

5 Oir chan eil ach tiota na fheirg; tha beatha na dheagh-ghean; rè oidhche mairidh bròn, ach air madainn thig gàirdeachas.

11 Thionndaidh thu dhòmhsa mo bhròn gu dannsa; chuir thu dhìom m’aodach-saic, agus chrioslaich thu mi le aoibhneas;

12 A-chum gun seinneadh mo ghlòir cliù dhut, agus nach biodh i na tosd. A Thighearna mo Dhia, gu bràth molaidh mise thu.

11 Carson a tha thu air do leagadh sìos, O m’anam? Agus carson a tha thu fo bhuaireas an taobh a-staigh dhìom? Earb thusa à Dia, oir fhathast molaidh mise e, slàinte mo ghnùise agus mo Dhia.

10 An sin thubhairt e riu, Imichibh, ithibh nithean reamhar, agus òlaibh nithean milis, agus cuiribh cuibhreannan dan ionnsaigh-san do nach d’ullaicheadh nì air bith; oir tha an là seo naomh dar Tighearna: agus na bithibh ri bròn, oir is e gàirdeachas an Tighearna ur neart.

1 Beannaich an Tighearna, O m’anam, agus moladh gach nì a tha an taobh a-staigh dhìom a ainm naomh-san.

1 Beannaich an Tighearna, O m’anam, agus moladh gach nì a tha an taobh a-staigh dhìom a ainm naomh-san.

2 Beannaich an Tighearna, O m’anam, agus na dìochuimhnich a thìodhlacan uile.

1 Beannaich an Tighearna, O m’anam, agus moladh gach nì a tha an taobh a-staigh dhìom a ainm naomh-san.

2 Beannaich an Tighearna, O m’anam, agus na dìochuimhnich a thìodhlacan uile.

3 Is e a mhaitheas dhut do pheacaidhean gu lèir, a shlànaicheas d’easlaintean uile;

4 A shaoras do bheatha o sgrios, a chrùnas thu le coibhneas gràidh agus le caomh-thròcairean;

2 Beannaich an Tighearna, O m’anam, agus na dìochuimhnich a thìodhlacan uile.

8 O gum moladh daoine Dia airson a mhaitheis, agus airson a bheartan iongantach do chloinn nan daoine!

9 Oir shàsaich e an t-anam cìocrach, agus lìon e an t-anam acrach le math.

1 O thugaibh buidheachas don Tighearna; gairmibh air a ainm; foillsichibh am measg nan sluagh a ghnìomharan.

4 Agus anns an là sin their sibh, Molaibh an Tighearna, gairmibh air a ainm; cuiribh an cèill a ghnìomharan am measg nan cinneach; cumaibh air chuimhne gu bheil a ainm air àrdachadh.

1 O Thighearna is tu mo Dhia; àrdaichidh mi thu, molaidh mi d’ainm; oir rinn thu nithean iongantach; is tairisneachd agus fìrinn do chomhairlean o shean.

23 Tha mi a’ toirt buidheachais agus cliù dhut, O thusa, a Dhia m’athraichean, a thug dhomh gliocas agus cumhachd, agus a thug fios dhuinn a-nis air an nì a dh’iarr sinn ort: oir thug thu fios dhuinn a-nis air gnothach an rìgh.

12 Ag ràdh le guth àrd, Is airidh an t-Uan a chaidh a mharbhadh, air cumhachd, agus saoibhreas, agus gliocas, agus neart, agus urram, agus glòir, agus moladh fhaotainn.

13 Agus chuala mi gach uile chreutair a tha air nèamh, agus air an talamh, agus fon talamh, agus a tha air a’ chuan, agus na h-uile nithean a tha annta, ag ràdh, Moladh, agus urram, agus glòir, agus cumhachd, gu robh dhàsan a tha na shuidhe air an rìgh-chathair, agus don Uan gu saoghal nan saoghal.

7 Ag ràdh le guth àrd, Biodh eagal Dhè oirbh, agus thugaibh glòir dha; oir thàinig uair a bhreitheanais: agus dèanaibh adhradh dhàsan a rinn nèamh, agus talamh, agus an fhairge, agus na tobraichean uisge.

5 Agus thàinig guth a-mach on rìgh-chathair, ag ràdh, Molaibh ar Dia-ne, sibhse uile as seirbhisich dha, agus air a bheil a eagal-san, eadar bheag agus mhòr.

5 Agus thàinig guth a-mach on rìgh-chathair, ag ràdh, Molaibh ar Dia-ne, sibhse uile as seirbhisich dha, agus air a bheil a eagal-san, eadar bheag agus mhòr.

11 Oir tha e sgrìobhte, Mar as beò mise, tha an Tighearna ag ràdh, lùbaidh gach glùn dhòmhsa, agus aidichidh gach teanga do Dhia.

8 Fa-dheòidh, a bhràithrean, ge bè nithean a tha fìor, ge bè nithean a tha urramach, ge bè nithean a tha ceart, ge bè nithean a tha fìorghlan, ge bè nithean a tha ion-ghràidh, ge bè nithean a tha ionmholta; ma tha deagh-bheus air bith ann, ma tha moladh air bith ann, smaoinichibh air na nithean sin.

11 Dèanaibh seirbhis don Tighearna le eagal, agus dèanaibh gàirdeachas le ball-chrith.

17 Molaidh mise an Tighearna a rèir a cheartais, agus seinnidh mi cliù do ainm an Tighearna as ro-àirde.

1 Molaidh mi thu, a Thighearna, lem uile chridhe; cuiridh mi an cèill d’obraichean iongantach gu lèir.

1 Molaidh mi thu, a Thighearna, lem uile chridhe; cuiridh mi an cèill d’obraichean iongantach gu lèir.

2 Nì mi aoibhneas agus gàirdeachas annad; seinnidh mi cliù dod ainm, O Thì as àirde.

6 Beannaichte gu robh an Tighearna, a chionn gun d’èisd e ri guth m’athchuinge.

7 Is e an Tighearna mo neart agus mo sgiath; annsan chuir mo chridhe a dhòchas, agus chuidicheadh leam; uime sin rinn mo chridhe gàirdeachas, agus lem laoidh molaidh mi e.

23 Esan a dh’ìobras moladh, bheir e glòir dhòmhsa; agus dhàsan a dh’òrdaicheas a shlighe, nochdaidh mi slàinte Dhè.

4 Ann an Dia molaidh mi a fhacal; ann an Dia chuir mi mo dhòigh; chan eagal leam ciod a dh’fhaodas feòil a dhèanamh orm.

17 O thusa mo neart, canaidh mi dhut; oir is e Dia mo dhaingneach, mo Dhia-sa, mo thròcair.

3 A chionn gur fheàrr do choibhneas gràidh na beatha, bheir mo bhilean cliù dhut.

4 Mar sin beannaichidh mi thu, an cian as beò mi; ann ad ainm togaidh mi mo làmhan.

1 Ortsa, a Dhè, tha moladh a’ feitheamh ann an Sion, agus dhutsa dìolar a’ bhòid.

2 O thusa a dh’èisdeas ri ùrnaigh, thugadsa thig gach feòil.

3 Thug euceartan buaidh oirnn; ar n-easaontais glanaidh tusa uainn.

17 Ghlaodh mi ris lem bheul, agus dh’àrdaicheadh e lem theangaidh.

20 Beannaichte gu robh Dia, nach do thionndaidh m’ùrnaigh uaithesan agus a thròcair uamsa.

3 Ach biodh na fìreanan aoibhneach; dèanadh iad gàirdeachas am fianais Dhè, agus biodh iad suilbhir le luath-ghaire.

4 Seinnibh do Dhia, molaibh a ainm; àrdaichibh esan a tha a’ marcachd air na nèamhan le a ainm Iah, agus dèanaibh gàirdeachas na fhianais.

5 Athair nan dìlleachdan agus britheamh nam bantrach, is e Dia ann an ionad-còmhnaidh a naomhachd.

4 Seinnibh do Dhia, molaibh a ainm; àrdaichibh esan a tha a’ marcachd air na nèamhan le a ainm Iah, agus dèanaibh gàirdeachas na fhianais.

19 Beannaichte gu robh an Tighearna, a tha gach là gar cumail suas, Dia ar slàinte! Selah.

15 Is beannaichte an sluagh don aithne an fhuaim aoibhneach; imichidh iad, a Thighearna, ann an solas do ghnùise.

1 Tabhair glòir, a Thighearna, chan ann dhuinne, chan ann dhuinne, ach dod ainm fhèin, airson do thròcair agus airson d’fhìrinn.

1 Molaibh an Tighearna, sibhse a chinneacha uile; molaibh e, a shlòigh uile;

2 Oir is mòr a thròcair chaomh dar taobh-ne; agus mairidh fìrinn an Tighearna gu bràth. Molaibh-se an Tighearna.

7 Molaidh mi thu le treibhdhireas cridhe, nuair a dh’fhòghlamas mi breitheanais do cheartais,

13 Oir ghabh thu sealbh air m’àirnean; dh’fhalaich thu mi ann am broinn mo mhàthar.

14 Molaidh mi thu, oir is uamhasach, iongantach a dhealbhadh mi; is iongantach d’obraichean-sa, agus is ro-fhiosrach m’anam air sin.

1 Beannaichte gu robh an Tighearna, mo charraig, a theagaisgeas mo làmhan gu cath, mo mheòir gu còmhrag;

1 Molaibh-se an Tighearna; mol an Tighearna, O m’anam.

2 Molaidh mi an Tighearna an cian as beò mi; seinnidh mi cliù dom Dhia am feadh a bhios bith agam.

14 A-nis buidheachas do Dhia, a tha a-ghnàth a’ toirt oirnne buadhachadh ann an Crìosd, agus a tha a’ foillseachadh deagh fhàile a eòlais fhèin leinn anns gach àite.

5 A ro-òrdaich sinn a-chum uchd-mhacachd na cloinne tre Iosa Crìosd dha fhèin, a rèir deagh-ghean a thoile,

6 A-chum cliù glòir a ghràis, tre an do rinn e sinn taitneach na Mhac gràdhach:

16 Gun deònaicheadh e dhuibh a rèir saoibhreas a ghlòire, a bhith air ur neartachadh gu treun, tre a Spiorad-san anns an duine an leth a-staigh;

9 Ach is ginealach taghte sibhse, sagartachd rìoghail, cinneach naomh, sluagh sònraichte; a-chum gun cuireadh sibh an cèill feartan an Tì a ghairm à dorchadas sibh a-chum a sholais iongantaich fhèin:

9 Ach is ginealach taghte sibhse, sagartachd rìoghail, cinneach naomh, sluagh sònraichte; a-chum gun cuireadh sibh an cèill feartan an Tì a ghairm à dorchadas sibh a-chum a sholais iongantaich fhèin:

10 Nach robh uaireigin nur sluagh, ach a-nis is sibh sluagh Dhè: dream nach d’fhuair tròcair, ach a-nis a tha air faotainn tròcair.

4 Gairmidh mi air an Tighearna, as airidh air cliù; agus om naimhdean saorar mi.

50 Uime sin cliùthaichidh mi thu, a Thighearna, am measg nan cinneach, agus dod ainm seinnidh mi.

21 Is esan do chliù, agus is esan do Dhia, a rinn air do shon na nithean mòra agus uamhasach ud, a chunnaic do shùilean.

3 Agus their e riu, Eisd, O Israeil, tha sibh an-diugh a’ dol gu cath an aghaidh ur naimhdean: na biodh ur cridhe fann, na biodh eagal oirbh, agus na criothnaichibh, agus na biodh uamhann oirbh air an son;

10 As an aon bheul tha beannachadh agus mallachadh a’ teachd a-mach. Mo bhràithrean, cha chòir do na nithean seo a bhith mar seo.

18 Agus tha mise ag ràdh riut gur tusa Peadar, agus air a’ charraig seo togaidh mise m’eaglais: agus cha toir geatachan ifrinn buaidh oirre.

3 Fuiling thusa uime sin cruaidh-chàs, mar dheagh shaighdear Iosa Crìosd.

4 Cha dèan neach sam bith a leanas an cogadh e fhèin a ribeadh ann an gnothaichean na beatha seo: a-chum gun toilich e an tì a thagh e gu bhith na shaighdear.

12 Còmhraig deagh chòmhrag a’ chreidimh, gabh greim den bheatha mhaireannaich, a-chum mar an ceudna an do ghairmeadh thu, agus dh’aidich thu deagh aidmheil an làthair mòran fhianaisean.

14 Sgrìobh mi dur n-ionnsaigh, athraichean, do bhrìgh gum b’aithne dhuibh an tì a tha ann o thùs. Sgrìobh mi dur n-ionnsaigh, òganacha, do bhrìgh gu bheil sibh làidir, agus gu bheil facal Dhè na chòmhnaidh annaibh, agus gun tug sibh buaidh air an droch aon.

3 A mhuinntir ionmhainn, air dhomh an uile dhìcheall a dhèanamh a-chum sgrìobhadh dur n-ionnsaigh mu thimcheall na slàinte coitchinn, b’fheumail dhomh sgrìobhadh dur n-ionnsaigh, gur n-earalachadh sibh a chathachadh gu dìcheallach airson a’ chreidimh a thugadh aon uair do na naoimh.

46 Agus a’ buanachadh dhaibh gach là a dh’aon inntinn anns an teampall, agus a’ briseadh arain o thaigh gu taigh, chaith iad am biadh le gàirdeachas agus le aon-fhillteachd cridhe,

47 A’ moladh Dhè, agus deagh-ghean aca on t-sluagh uile. Agus chuir an Tighearna gach là ris an eaglais an dream a thèarnar.