Louvor e adoração
O louvor e a adoração são o propósito supremo da vida cristã. A Bíblia está repleta de exortações a louvar o Senhor — com cânticos, instrumentos, danças e com todo o nosso ser.
Louvai ao Senhor!
Todo ser que respira louve ao Senhor! O louvor é o sacrifício agradável que oferecemos continuamente a Deus.
ಮನ್ಹುನ್ ಯೇಸುಸ್ ಲಾಗುನ್ ದೇವಾಲಾ ಸ್ತೊತ್ರ ಮಂಥ್ಯಾಲ ಯಜ್ಞ ಕವ್ವಾಬಿ ದಿವುಯಾ, ತ್ಯಲಾ ಆಮಿ ಪ್ರಭು ಮನ್ಹುನ್ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥಿವುನ್ ತೊಂಡಾನಿ ಸಾಂಗಾಚ಼ ತ್ಯಸ್ ಆಮಿ ದೆನಾರ ಯಜ್ಞ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ.
ಮನ್ಹುನ್ ಯೇಸುಸ್ ಲಾಗುನ್ ದೇವಾಲಾ ಸ್ತೊತ್ರ ಮಂಥ್ಯಾಲ ಯಜ್ಞ ಕವ್ವಾಬಿ ದಿವುಯಾ, ತ್ಯಲಾ ಆಮಿ ಪ್ರಭು ಮನ್ಹುನ್ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥಿವುನ್ ತೊಂಡಾನಿ ಸಾಂಗಾಚ಼ ತ್ಯಸ್ ಆಮಿ ದೆನಾರ ಯಜ್ಞ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ.
Louvor como estilo de vida
Bendirei ao Senhor em todo tempo; o seu louvor estará sempre nos meus lábios. O louvor não depende de circunstâncias.
ದೇವಾಲಾ ಸಗ್ಳ್ಯಾ ಯಳಾತ್ ದನ್ಯವಾದ್ ಸಾಂಗಾ. ದೇವಾಚಿ ತುಮ್ಚಾ ಜೀವ್ನಾಸಾಟಿ ಕ್ರಿಸ್ತ್ ಯೇಸುಚೆ ಯಕಿತ್ ಹ್ಯಸ್ ಚಿತ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ.
Adoração em espírito e verdade
Os verdadeiros adoradores adorarão ao Pai em espírito e em verdade. Deus busca os que o adoram com coração sincero.
ಖರ್ಯಾನಿ ಆರಾಧನ್ ಕರ್ತ್ಯಾಲ ಬಾಚಿ ಆರಧನಾ ಆತ್ಮ್ಯಾನಿ ಖರ್ಯಾನಿ ಕರ್ನಾರ್ ಆಸ್ಲಾ ಯೊಳ್ ಯಯಾಲಾಗ್ಲ್ಯಾ ನಾಹಿತ ಸಮ್ಜುನ್ ಗೆವ್ಹಾ ತ್ಯೊ ಯೊಳ್ ಆತಾಸ್ ಆಲ್ಯಾ ಆನಿ ಆರಧನ್ ಕರ್ತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಆಸ್ಲ್ಯಾನಾಸ್ ದೇವ್ ಶೊತ್ಯೊ.
ದೇವ್ ಆತ್ಮ ಹಾ ದೇವಾಲಾ ಆರಾಧನ್ ಕರ್ತ್ಯಾಲ್ಯಾಂಚಾನಿ ಆತ್ಮ್ಯಾನಿ ಖರ್ಯಾನಿ ಆರಾಧನ್ ಕರಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.
A grandeza de Deus
Grande é o Senhor e mui digno de louvor! Sua grandeza é insondável. Os céus declaram sua glória e toda a criação o adora.
Cânticos e instrumentos
Cantai ao Senhor um cântico novo! Louvai com salmos, hinos e cânticos espirituais, fazendo melodia no coração ao Senhor.
ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಾ ವಾಕ್ಯಾ ತುಮ್ಚಿಪ ಖುಬ್ ರಾಹುಂತಾ. ಸಗ್ಳ್ಯಾ ಗಿನ್ಯಾನಾನಿ ಯಕಾಮಕಾಲಾ ಸಿಕ್ವಿತ್ ಬುದ್ದಿ ಸಾಂಗಾ. ಕೀರ್ತನಾನಿ, ಸ್ತುತಿಚಾ ಸಬ್ದಾಂಚಾನಿ ಆನಿ ಆತ್ಮಿಕ್ ಗಿತಾಂಚಾನಿ ಆನಿ ತುಮ್ಚಾ ಮನಾತ್ ದೇವಾಲಾ ಕ್ರತಜ್ಞತೆನಿ ಗಿತ್ ಮನ್ಹಾ.
ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಾ ವಾಕ್ಯಾ ತುಮ್ಚಿಪ ಖುಬ್ ರಾಹುಂತಾ. ಸಗ್ಳ್ಯಾ ಗಿನ್ಯಾನಾನಿ ಯಕಾಮಕಾಲಾ ಸಿಕ್ವಿತ್ ಬುದ್ದಿ ಸಾಂಗಾ. ಕೀರ್ತನಾನಿ, ಸ್ತುತಿಚಾ ಸಬ್ದಾಂಚಾನಿ ಆನಿ ಆತ್ಮಿಕ್ ಗಿತಾಂಚಾನಿ ಆನಿ ತುಮ್ಚಾ ಮನಾತ್ ದೇವಾಲಾ ಕ್ರತಜ್ಞತೆನಿ ಗಿತ್ ಮನ್ಹಾ.
ಕೀರ್ತನಾನಿ, ಸ್ತುತಿ ಗಿತಾನಿ, ಮನಾತಲ್ಯಾ ಗಿತಾಂಚಾನಿ ಯಕಾಮಕಾಸಂಗ ಬೊಲಾ ತುಮ್ಚಾ ಮನಾತ್ ಪ್ರಭುಲಾ ವವ್ಯಾಳಾ. ಕವಾಬಿ ಸಗ್ಳ್ಯಾ ಕಾಮಾಸಾಟಿ ಆಮ್ಚಾ ಪ್ರಭು ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಾ ನಾವಾನಿ ಬಾ ದೇವಾಲಾ ಸ್ತೊತ್ರಕರಾ.
Louvor nas lutas
Paulo e Silas louvaram na prisão e houve terremoto. O louvor é arma espiritual que transforma circunstâncias e derrota o inimigo.
ಭರ್ ರ್ಯಾಚ಼ ಪೌಲ್ ಆನಿ ಸೀಲ್ ಮಾಗ್ನ ಕರಿತ್ ದೇವಾಲಾ ಸ್ತುತಿ ಗೀತ ಮನ್ಹಿತ; ತುರುಂಗಾತ್ ಆಸ್ಲ್ಯಾಲಿ ಸಗ್ಳಿ ಕಾನ್ ದಿವುನ್ ಐಕಿತಿತ.
ಭರ್ ರ್ಯಾಚ಼ ಪೌಲ್ ಆನಿ ಸೀಲ್ ಮಾಗ್ನ ಕರಿತ್ ದೇವಾಲಾ ಸ್ತುತಿ ಗೀತ ಮನ್ಹಿತ; ತುರುಂಗಾತ್ ಆಸ್ಲ್ಯಾಲಿ ಸಗ್ಳಿ ಕಾನ್ ದಿವುನ್ ಐಕಿತಿತ.
Gratidão e louvor
Em tudo dai graças. O louvor nasce da gratidão por quem Deus é e pelo que Ele faz. Cada bênção é motivo de adoração.
A majestade do Rei
Ao nome de Jesus todo joelho se dobrará. A adoração culminará na eternidade, onde os redimidos louvarão ao Cordeiro para sempre.
ಹೇ ಸಗ್ಳ ಜೊ಼ರಾನಿ ಆಸ ಮನ್ಲ:
"ಮ್ಯಾರ್ಲ್ಯಾಲ ಮೆಂಡಾರ್ ಹುಕ್ಮಾನಿ ಸಾವ್ಕರ್ಕಿನಿ ಗಿನ್ಯಾನ್ ಬಳ್
ಮರ್ಯಾದ್ ಪ್ರಭಾವ್ ಸ್ತೊತ್ರ ಗಿಹಿಜೊ಼ಗ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ. "
ಯವ್ಡಸ್ ನವ್ಹ ಆಬ್ಳಾತ್ ಆನಿ ದರ್ಥಿವ ದರ್ಥಿಚೆ ಬುಡಿ ಸಂಮಿದೊರಾತ್ ಆಸ್ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಪರತೇಕ್ ಜೀವಿಲಾ ಆಸ ಸಾಂಗ್ತ್ಯಾಲ ಐಕ್ಲ:
ಸಿಂಹಾಸನಾವ ಬಸುನ್ ಆಸ್ಲ್ಯಾಲ್ಯಾಲಾ ಮೆಂಡುರ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾಲಾ
ಸ್ತೊತ್ರ, ಮರ್ಯಾದ್ ಪ್ರಭಾವ್ ಹುಕುಮ್, ಕವಾಕವಾಬಿ ರಾಹುನಿ!
ತ್ಯೊ ದೇವ್ದುತ್ ಜೊ಼ರಾನಿ ದೇವಾಲಾ ಬಿವ್ಹಾ ತ್ಯಲಾ ಸ್ತುತಿ ಕರಾ ದೇವ್ ನ್ಯಾಯಿ ನಿವ್ಡಾಚಾ಼ ಯೊಳ್ ಜ಼ವಳ್ ಆಲ್ಯಾ ದೇವಾಲಾ ವವ್ಯಾಳಾ. ಸ್ವರ್ಗ ದರ್ಥಿ ಸಮಿಂದೊರ್ ಪಾನ್ಯಾಚ಼ ಜ಼ರ್ಹ ಕೆಲ್ಯಾಲ್ಯಾಲಾ ವವ್ಯಾಳಾ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.
ತವಾ ಸಿಂಹಾಸನಾವ್ನಿ ಯೊಕ್ ಆವಾಜ಼್ ಆಲಾ ತ್ಯೊ ಆವಾಜ಼್. ಆಮ್ಚಾ ದೇವಾಚಿ ಸೇವಾಕರ್ತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಸಗ್ಳ್ಯಾ ಲೊಕಾನು ತ್ಯಲಾ ಸ್ತೊತ್ರ ಕರಾ. ಆಮ್ಚಾ ದೇವಾಲಾ ಮರ್ಯಾದ್ ದೇತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಬ್ಯಾರಕ್ಯಾನು, ಮೊಟ್ಯಾನು ತ್ಯಲಾ ಸ್ತೊತ್ರ ಕರಾ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.
ತವಾ ಸಿಂಹಾಸನಾವ್ನಿ ಯೊಕ್ ಆವಾಜ಼್ ಆಲಾ ತ್ಯೊ ಆವಾಜ಼್. ಆಮ್ಚಾ ದೇವಾಚಿ ಸೇವಾಕರ್ತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಸಗ್ಳ್ಯಾ ಲೊಕಾನು ತ್ಯಲಾ ಸ್ತೊತ್ರ ಕರಾ. ಆಮ್ಚಾ ದೇವಾಲಾ ಮರ್ಯಾದ್ ದೇತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಬ್ಯಾರಕ್ಯಾನು, ಮೊಟ್ಯಾನು ತ್ಯಲಾ ಸ್ತೊತ್ರ ಕರಾ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.
ವ್ಹಯ್, ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥಾತ್ ಆಸ ಲಿವ್ಲ್ಯಾ:
ಪರತೇಕ್ ಯೋಕ್ ಮನಾ ಆಡ್ವಾ ಪಡ್ನಾರ್. ಪರತೇಕ್ ಯೋಕ್ ಮನಾ ದೇವ್ ಮನ್ಹುನ್ ತೊಂಡಾನಿ ಸಾಂಗ್ನಾರ್. ಖರ್ಯಾನಿಸ್ ಮಿ ಜಿವ್ನಾ ಕರ್ತ್ಯಾಲಾ ದೆವ್ ಮನ್ಹುನ್ ಪ್ರಭು ಮಂಥೊ.
ಸರ್ತ್ಯಾಯಳಾಲಾ, ಭನ್ಹಿ ಬಾವ್ಹಾನು, ಕಚ಼ ಖರ, ಕಿಮ್ತಿಚ಼, ನೀಯತಿಚ಼, ನಿರ್ಮಳ್, ಮಾಯೆಚ಼, ಮರೆದಿಚ಼ ಹಾ, ಕಚ಼ ಚಾ಼ಂಗಲ್ಯಾ ಗುನಾಚ಼ ಹಾ, ಕಚ಼ ಮರೇದಿಲಾ ಚಾ಼ಂಗ್ಲ ಹಾ, ತ್ಯಾ ಸಗ್ಳ್ಯಾಂಚಿ ಕ್ಯಾಳ್ಜಿ ಕರಾ.
Vida de louvor
O louvor transforma, fortalece a fé e nos conecta com o céu. Quem louva a Deus em toda circunstância experimenta sua presença real.
ಕ್ರಿಸ್ತಾಪ್ನಿ ಆಮಾನಾ ಜೀತ್ಲ್ಯಾಲೆ ಮೆರವನಿಗಿತ್ ಚಾ಼ಲಿವ್ತೊ ಆನಿ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚ಼ ಗಿನ್ಯಾನ್ ಆಮ್ಚಿಪ್ನಿ ಚಾಂಗಲ್ಯಾ ವಾಸಾಚೆಗತ್ ಸಗ್ಳಿಕ್ಡ ಪಗಾಳ್ಯಾಲ್ಯಾ ದೇವಾಲಾ ಸ್ತೊತ್ರ ವ್ಹವುನಿ.
ದೇವಾನಿ ಆಂದಿಸ್ಟಾವ್ನಿ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾಸ್ ಲಾಗುನ್ ಆಮಾನಾ ಆಪ್ಲಿ ಪೊರ ಕರುನ್ ಗಿಹ್ಯಾಸಾಟಿ ಆಪ್ಲೆ ಪುರೆ ದಯೆನಿ ಮನಾನಿ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾಸ್ ಲಾಗುನ್ ಆಮಾನಾ ಆಪ್ಲಿ ಪೊರ ಕರುನ್ ದತ್ತಕ್ ಗಿಹ್ಯಾ ಮಾಯೆನಿ ಆಂದಿಸ್ ತಿರ್ಮಾನ್ ಕೆಲಾ. ಯವಾ ಆಮಿ ದೇವಾಚೆ ಮೈಮೆಚೆ ಕ್ರುಪೆಸಾಟಿ ಸ್ತುತಿ ಕರುಯಾ ಕಾ ಮಂಜೆ ತ್ಯನಿ ಆಪ್ಲ್ಯಾ ಮಾಯೆಚಾ ಲೆಕಾಪ್ನಿ ಆಮಾನಾ ಫುಕಟ್ ವರ್ ದಿಲ್ಯಾ.
ತುಮಿ ದೇವಾಚಾ ಆತಮ್ಯಾಸ್ ಲಾಗುನ್ ಮನಾತ್ ವಿಶೆಶ್ ಬಳ್ ಗಿಹ್ಯಾಲಾ ಮಾಗ್ನ ಕರ್ತೊ,
ತುಮಾನಾ ಆಂದಾರಾತ್ನಿ ಆಪ್ಲ್ಯಾ ಮೊಟ್ಯಾ ಉಜೀಡಾತ್ ಹಾಕಟ್ಲ್ಯಾಲ್ಯಾಚಿ ಚಾ಼ಂಗ್ಲಿ ಕಾಮ ಸಾಂಗಾಯಾ ತುಮಿ ದೇವಾಪ್ನಿ ನಿವಡ್ಲ್ಯಾಲಿ ಲೊಕ ರಾಜಾಚಾ ವಂಶಾತ್ಲ ಯಾಜಕ್, ನಿರ್ಮಳ್ ಲೊಕ, ದೇವಾಚಿ ಸ್ವತಾಚಿ ಪೊರ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಸಾ.
ತುಮಾನಾ ಆಂದಾರಾತ್ನಿ ಆಪ್ಲ್ಯಾ ಮೊಟ್ಯಾ ಉಜೀಡಾತ್ ಹಾಕಟ್ಲ್ಯಾಲ್ಯಾಚಿ ಚಾ಼ಂಗ್ಲಿ ಕಾಮ ಸಾಂಗಾಯಾ ತುಮಿ ದೇವಾಪ್ನಿ ನಿವಡ್ಲ್ಯಾಲಿ ಲೊಕ ರಾಜಾಚಾ ವಂಶಾತ್ಲ ಯಾಜಕ್, ನಿರ್ಮಳ್ ಲೊಕ, ದೇವಾಚಿ ಸ್ವತಾಚಿ ಪೊರ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಸಾ. ಆಂದಿ ತುಮಿ ದೆವಾಚಿ ವ್ಹವುನ್ ನವ್ತಾಸಾ. ಆತಾತರಿ ತುಮಿ ದೇವಾಚಿ ಲೊಕ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಸಾ. ಆಂದಿ ತುಮಿ ಕರ್ನಾ ನಸ್ಲ್ಯಾಲಿ ಜಾ಼ಲ್ತಾಸಾ. ಆತಾತರಿ ಕರ್ನಾ ಗೆತಲ್ಯಾಲಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಸಾ.
ತ್ಯಾಸ್ ತೊಂಡಾನಿ ಸ್ತುತಿ ಆನಿ ಸರಾಪ ದುನಿಬಿ ಯತ್ಯಾತ! ಮಾಜಾ ಬನ್ಹಿ ಬಾವ್ಹಾನು, ಆಸ ವ್ಹವುನಾಹಿ.
ಮನ್ಹುನ್ ಮಿ ತುಲಾ ಸಾಂಗಾಚ಼ ಕ್ಯಾ ಮಂಜೆ, ತುಸ್ ಪೇತ್ರಾ. ಮಿ ಹೆ ದುಂಢಿವ ಸಬೆ ಬ್ಯಾಂತೊ. ಪಾತಾಳಾತಲ್ಯಾ ಬಳಾಲಾ ಸಾಹಿತ್ ಸಭಾಲಾ ಪಾಡಯಾ ವ್ಹನಾರ್ ನಾಹಿ.
ತರಾಸ್ ಸುಸ್ವುನ್ ಗಿಹ್ಯಾ ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುಚಾ ಯಕಾ ಚಾಂಗಲ್ಯಾ ಸೈನಿಕಾಚೆಗತ್ ಮಾಜಿ ಸಂಗ ಯೆಕ್ ವ್ಹವುನ್ ರ್ಹಾ.
ಸೈನಿಕ್ ಆಪ್ಲ್ಯಾ ಸೈನ್ಯಾಚಾ ಅದಿಕಾರ್ಯಾಪ್ನಿ ನಾವ್ ಗಿಹ್ಯಾ ಮನ್ ಕರ್ತೊ. ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯೊ ಸೈನಿಕ್ ಪ್ರಪಂಚಾಚಾ ಇಚಾರಾತ್ ಗಾಹುನಾಹಿ ಆಸಾ ಹುಶಾರ್ ರಾಥೊ.
ಇಸ್ವಾಸಾಚಾ ಪಳನ್ಯಾತ್ ತುಜಾ ಪುರ್ಯಾ ಚಾಂಗಲ್ಯಾಸಾಟಿ ಪಳ್. ಆನಿ ತುಜಿಸಾಟಿ ಶಾಸ್ವತ್ ಜೀವ್ ಜಿತ್. ತುಲಾ ಹ್ಯಚಿಸಾಟಿಸ್ ಹಾಕಟ್ಲ್ಯಾ ತು ಖುಬ್ ಸಾಕ್ಷಿಚೆ ಮೊರ್ಹ ತ್ಯ ಖುಬ್ ಚಾ಼ಂಗಲ್ಯಾನಿ ಗೆತಲ್ಯಾಸ್.
ಬಾನು, ಆಂದಿ ಆಸ್ಲ್ಯಾಲಾ ತುಮಾನಾ ಠಾವಾ ಹಾ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮಾನಾ ಲಿವ್ಲ್ಯಾ. ದ್ಯಾನ್ಗ್ಯಾನು, ತುಮಿ ಬಳಾಚ಼ ಹಾಸಾ ಮನ್ಹುನ್ ದೇವಾಚಾ ವಾಕ್ಯಾ ತುಮ್ಚಿಪ ಹತಾ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮಿ ಬುರ್ಶಾಲಾ ಜಿಕಲ್ಯಾಸಾ ಮನ್ಹುನ್ ಮಿ ತುಮಾನಾ ಲಿವ್ತ್ಯೊ.
ಮಾಯೆಂಚಾನು, ಆಮಾನಾ ಗಾವಲ್ಯಾಲೆ ರಕ್ಷನಾಚೆ಼ ಗುಶ್ಟಿತ್ ತುಮಾನಾ ಲಿವಾಯಾ ಪುರ್ಯಾ ಮನಾನಿ ತಾಕ್ತಿನಿ ಯತ್ನ ಕರ್ತಾನಾ, ದೇವಾಚಾ ಲೊಕಾನಾ ಶಾಶ್ವತ್ ರಾತ್ಯಾಸಾರ ಯಂಗ್ದಾಸ್ ತಾಬ್ಯಾತ್ ದಿಲ್ಯಾಲಾ ಇಸ್ವಾಸ್ ರಾಕಾಯಾ, ತುಮಿ ಲಡಾಯಾ ವ್ಹಯಿಸಾ ಮನ್ಹುನ್ ಜಾ಼ಗ್ರುತ್ ಕರುನ್ ಲಿವಾಚ಼ ಮನಾ ಗರಜ಼್ ಹಾ ಆಸಿ ದಿಸ್ಲಿ.
ಖಾಯಿಮ್ ದೇವ್ಳಾತ್ ಜ಼ಮತಿತ ತ್ಯಂಚಾ಼ ಸಗ್ಳ್ಯಾಂಚಾ಼ ಉದ್ದೆಸ್ ಯೊಕುಸ್ ಜಾ಼ಲ್ಥಾ ತೆ ಆಪ್ಲ್ಯಾ ಗರ್ಹಾತ್ನಿ ಬಾಕ್ರ್ಯಾ ಮುಡುನ್ ಸಗ್ಳಿ ಮಿಳುನ್ ಖಾಯಿತಿತ. ತ್ಯಂಚಿ ಖರಿ ಮನ ಆನಂದಾನಿ ಬರ್ಲಿ ಹುತ್ತಿತ. ತೀ ದೇವಾಲಾ ಸ್ತುತಿ ಕರಿತಿತ ಆನಿ ಲೊಕ ಸಗ್ಳಿ ತ್ಯಂಚಿ ಮಾಯಾ ಕರಿತಿತ ಖಾಯಿಮ್ ಖುಬ್ ಲೊಕ ರಕ್ಶನೆತ್ ಯಯಿತಿತ ಪ್ರಭು ತ್ಯನಾ ಸಗ್ಳ್ಯಾನಾ ಇಸ್ವಾಸಿಂಚಾ ಮೆಳ್ಯಾತ್ ಗಾಲಿತಾ.