Mãe
A mãe é honrada na Bíblia como pilar da família. Seu amor incondicional, sua sabedoria e sua dedicação são celebrados como reflexo do próprio amor de Deus por seus filhos.
O amor de mãe
Pode uma mãe esquecer-se do filho do seu ventre? Ainda que ela se esquecesse, Deus nunca nos abandona. O amor materno reflete o divino.
13 Като един, когото утешава майка му, така Аз ще ви утеша; и ще се утешите в Ерусалим.
3 Ето, наследство от ГОСПОДА са синовете и награда от Него е плодът на утробата.
1 (По слав. 127) Песен на изкачванията. Блажен всеки, който се бои от ГОСПОДА, който ходи в Неговите пътища!2 Ще ядеш от труда на ръцете си, ще бъдеш блажен и ще ти бъде добре.
4 Любовта дълго търпи и е милостива, любовта не завижда, любовта не се превъзнася, не се гордее,5 не безобразничи, не търси своето, не се раздразнява, не мисли зло,6 не се радва на неправдата, а се радва заедно с истината,7 всичко премълчава, на всичко хваща вяра, на всичко се надява, всичко търпи.
Sabedoria e instrução
A mãe sábia instrui os filhos nos caminhos de Deus. Seu ensino é lei que guia e sua disciplina é expressão de amor verdadeiro.
8 Сине мой, слушай наставлението на баща си и не отхвърляй закона на майка си,9 защото те ще бъдат благодатен венец за главата ти и огърлица за шията ти.
6 Възпитавай детето в пътя, по който трябва да върви, и няма да се отклони от него дори когато остарее.
24 Който щади тоягата си, мрази сина си, а който го обича, го наказва навреме.
20 Мъдър син радва баща си, а безумен човек презира майка си.
9 Само внимавай на себе си и внимавай много за душата си, да не би да забравиш делата, които очите ти видяха, и да не би да се изгубят от сърцето ти през всичките дни на живота ти. И ги предавай на синовете си и на синовете на синовете си.
Honrar a mãe
Honra teu pai e tua mãe. A mulher virtuosa é digna de louvor — seus filhos se levantam e a chamam bem-aventurada.
12 Почитай баща си и майка си, за да се продължат дните ти на земята, която ГОСПОД, твоят Бог, ти дава.
1 Деца, покорявайте се на родителите си в Господа, защото това е правилно.2 ?Почитай баща си и майка си" – което е първата заповед с обещание –3 ?за да ти бъде добре и да живееш много години на земята."
10 Кой може да намери добродетелна жена? Защото е много по-скъпа от скъпоценни камъни.
25 Сила и достолепие са облеклото й и тя се усмихва на идния ден.26 Отваря устата си с мъдрост и кротка поука е на езика й.27 Наглежда домакинството в дома си и хляб на леност не яде.28 Синовете й стават и я благославят, мъжът й я хвали и казва:29 Много дъщери са се държали достойно, но ти надмина всички!30 Красотата е измамна и хубостта е суета, но жена, която се бои от ГОСПОДА, тя ще бъде похвалена.