Mãe
A mãe é honrada na Bíblia como pilar da família. Seu amor incondicional, sua sabedoria e sua dedicação são celebrados como reflexo do próprio amor de Deus por seus filhos.
O amor de mãe
Pode uma mãe esquecer-se do filho do seu ventre? Ainda que ela se esquecesse, Deus nunca nos abandona. O amor materno reflete o divino.
Annesinin avuttuğu biri gibi,
ben de sizi avutacağım.
Yeruşalem’de avutulacaksınız."
İşte çocuklar Yahve’nin mirasıdır.
Rahmin ürünü, onun ödülüdür.
Ne mutlu Yahve’den korkan,
O’nun yolunda yürüyen herkese.
Çünkü ellerinin emeğini yiyeceksin.
Mutlu olacaksın ve senin için iyi olacak.
Sevgi sabırlıdır ve iyilikseverdir. Sevgi kıskanmaz, övünmez, kibirlenmez. Kaba davranmaz, kendi yolunu aramaz, öfkelenmez, kötülüğün hesabını tutmaz. Haksızlığa sevinmez, ama gerçekle sevinir. Her şeye katlanır, her şeye inanır, her şeyi umut eder ve her şeye dayanır.
Sabedoria e instrução
A mãe sábia instrui os filhos nos caminhos de Deus. Seu ensino é lei que guia e sua disciplina é expressão de amor verdadeiro.
Oğlum, babanın uyarısını dinle,
annenin öğretisini bırakma.
Çünkü bunlar başını süsleyecek bir çelenk,
boynun için zincir olacaktır.
Çocuğu gitmesi gereken yola göre eğit,
yaşlandığında da o yoldan ayrılmaz.
Değneği esirgeyen, oğlundan nefret eder,
ama onu seven terbiye etmeye dikkat eder.
Bilge oğul babasını sevindirir,
ahmak kişi annesini küçümser.
Ancak dikkatli olun ve canınızı özenle koruyun, gözlerinizin gördüğü şeyleri unutmayasınız ve bunlar yaşamınızın bütün günleri boyunca yüreğinizden kaybolmasın; ama bunları çocuklarınıza ve çocuklarınızın çocuklarına bildirin;
Honrar a mãe
Honra teu pai e tua mãe. A mulher virtuosa é digna de louvor — seus filhos se levantam e a chamam bem-aventurada.
"Babana ve annene saygı göster ki, Tanrın Yahve’nin sana vereceği toprakta günlerin uzun olsun.
Ey çocuklar, baba ve annenize Efendi’de itaat edin. Çünkü doğru olan budur. "Babana ve annene saygı göster" vaat içeren ilk buyruktur: "Böylece sana iyilik olsun ve yeryüzünde uzun yaşayasın."
Değerli bir kadını kim bulabilir?
Onun değeri yakutların çok üstündedir.
Güç ve saygınlık onun giysisidir.
Geleceğe güler.
Ağzını bilgelikle açar.
Hoş öğüt onun dilindedir.
Ev halkının işlerine iyi bakar,
tembellik ekmeği yemez.
Çocukları ayağa kalkar ve ona kutsanmış der.
Kocası da onu över:
"Birçok kadın soylu işler yapar,
ama sen hepsinden üstünsün."
Çekicilik aldatıcıdır, güzellik de boştur,
ama Yahve’den korkan kadın övülür.
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.