Mal
A existência do mal é realidade que a Bíblia confronta diretamente. Deus não é autor do mal, mas nos dá armas para vencê-lo e promete que o bem sempre prevalecerá.
Separar-se do mal
O temor do Senhor é aborrecer o mal. A Bíblia nos exorta a odiar o pecado, guardar os pés do mal e fugir de toda aparência maligna.
13 Страх Господній лихе все ненавидіти: я ненавиджу пиху та гордість, і дорогу лиху та лукаві уста!
10 Хто Господа любить, ненавидьте зло! Хто рятує душі святих Своїх, Той визволить їх із руки несправедливих.
14 (34-15) Відступися від злого і добре чини, миру шукай і женися за ним!
133 Своїм словом зміцни мої кроки, і не дай панувати надо мною ніякому прогріхові.
16 Умийтесь, очистьте себе! Відкиньте зло ваших учинків із-перед очей Моїх, перестаньте чинити лихе!
7 Не будь мудрий у власних очах, бійся Господа та ухиляйся від злого!8 Це буде ліком для тіла твого, напоєм для костей твоїх.
Vencer o mal com o bem
Não te deixes vencer do mal, mas vence o mal com o bem. A luz brilha nas trevas, e as trevas não prevalecem contra ela.
21 Не будь переможений злом, але перемагай зло добром!
9 Любов нехай буде нелицемірна; ненавидьте зло та туліться до доброго!
17 Благаю ж вас, браття, щоб ви остерігалися тих, хто чинить розділення й згіршення проти науки, якої ви навчилися, і уникайте їх,
5 А Світло у темряві світить, і темрява не обгорнула його.
15 Глядіть, щоб ніхто нікому не віддавав злом за зло, але завжди дбайте про добро один для одного й для всіх!
21 Усе досліджуючи, тримайтеся доброго!22 Стережіться лихого в усякому вигляді!
Proteção contra o mal
Deus nos livra do mal e guarda nossos passos. Devemos nos revestir da armadura de Deus para resistir às forças das trevas.
13 І не введи нас у випробовування, але визволи нас від лукавого. Бо Твоє є царство, і сила, і слава навіки. Амінь.
15 Не благаю, щоб Ти їх зо світу забрав, але щоб зберіг їх від злого.
7 Господь стерегтиме тебе від усякого зла, стерегтиме Він душу твою,8 Господь стерегтиме твій вихід та вхід відтепер аж навіки!
18 А від усякого вчинку лихого Господь мене визволить та збереже для Свого Небесного Царства. Йому слава на віки вічні, амінь!
11 Зодягніться в повну Божу зброю, щоб могли ви стати проти хитрощів диявольських.
12 Бо ми не маємо боротьби проти крови та тіла, але проти початків, проти влади, проти світоправителів цієї темряви, проти піднебесних духів злоби.
26 Гнівайтеся, та не грішіть, сонце нехай не заходить у вашому гніві,27 і місця дияволові не давайте!
Deus transforma o mal em bem
O que o mal pretendeu contra nós, Deus transformou em bem. Ele tira pureza da aflição e confessa a restauração dos arrependidos.
20 Ви задумували були на мене зло, та Бог задумав те на добре, щоб зробити, як вийшло сьогодні, щоб заховати при житті великий народ!
21 Тому то відкиньте всіляку нечисть та залишок злоби, і прийміть із лагідністю всіяне слово, що може спасти ваші душі.
9 Коли ми свої гріхи визнаємо, то Він вірний та праведний, щоб гріхи нам простити, та очистити нас від неправди всілякої.
20 А далі сказав Він: Що з людини виходить, те людину опоганює.21 Бо зсередини, із людського серця виходять лихі думки, розпуста, крадіж, душогубства,22 перелюби, здирства, лукавства, підступ, безстидства, завидющеє око, богозневага, гордощі, безум.23 Усе зле це виходить зсередини, і людину опоганює!
12 Ненависть побуджує сварки, а любов покриває всі вини.
9 Так говорить Господь Саваот, промовляючи: Судіть суд по правді, і чиніть один одному милосердя та милість.10 А вдови й сироти, чужинця та вбогого не гнобіть, і не думайте зла один одному в серці своєму!