Maria

Alakɔ aoboswa wa Yɛso

26 Mɛngɔ mɛnɛ komɔ lya Ɛlisabɛti lyehǐlɛ myɛ̌chi n’toba, Abɛcha kwehililɛ n’kɛnji* Gabiliɛli okya omboka kya Nasalɛti, m’ebalɔ ya Galilaya, 27 o amwɛ aseha eobochiwa Malia. Aya aseha ebɛlɛ okɔnjwa na komwɛ m’mwalobaka kweubuchiwa Yosofo, kwa m’mɔka kwa ɔlɔ Laole. 28 Koya n’kɛnji* kwehǐlɛ haya hebɛlɛ Malia na on’tanya okana: «Mɔyɔ Maliya! Obɛ na samba yolo Ɔlɔ Abɛcha kwaoha mwandɔ kǒlo, nǎ kwe hamwɛchi nɔ̌bɛ.» 

30 Ela n’kɛnji* kwen’sambelɛ kɛte: «Holechaka Malia, ushibɛ na bɔ̌ba, yolo Abɛcha kwaoha mwandɔ. 31 Weswala kumɔ, na webota mwǎna kwa n’lomyana, na wě n’kinyia chǐna lyakɛ Yɛso. 32 Kweba m’hɛla na kweba obuchiwa: ‹Mwǎna kwa Abɛcha kwe hakolo.› Ɔlɔ Abɛcha kwem’ha ete ya boɔlɔ bwa sakɛ olo Laole. 33 Kweshama milombo o boɔlɔ bwa Ishilaɛli, na boɔlɔ bwakɛ bushîba na esula.»

Lwěmbɔ lwa Maliya

46 Obibyɔ, Malia kwekaninɛ kɛte:

«N’tema kwanyi kohotɔna Ɔlɔ Abɛcha wɛ̌nɛ,

47 eyǎka kwékokilulɛ na sasɔ wěnɛ yolo ya Ɔlɔ Abɛcha M’hɔnya kwǎnyi.

48 Yolo kwandɔla nɛnɛ n’kichi kwǎkɛ minɛ nishi eto.

Kěnɛ, otola lênɔ, bato bɔ̂sɛ́ bebahombocha n’to kwa komba,

49 yolo Abɛcha kwa Oɔma kwangetela bikɔkɔ biolo.

Chǐna lyakɛ i lehaha kěnɛ.

50 Mɛngɔ mɔsɛ, kweba homɔnya misa kyakɛ obaya beban’nyɛmya.

51 Kwaeta bikɔkɔ biolo ohetela obɔ̂ wakɛ.

Kwahɔmbɔlɔla bato bɛnɛ bebabá na n’tema kwa anɛnɛ.

52 Bɛnɛ be m’boɔlɔ, kwabasacha,

na bebalesachɛ, kwabahɛcha.*

53 Beholechɛ ndala, kwabakalola bambɔna,

Ela bambɔna, kwabasuecha mabɔ̂ hɔlɔmbwɛ.

54 Kwechǔlɛ owasha elɔngɔ yakɛ Ishilaɛli,

kwasaebelela omɔnya misa kyǎkɛ,

55 nɛhɛ byakelakilɛ ba sɛto olo,

Ibulaimu nǎ lobotɔ lwakɛ milombo.»

4 Yosofo lwakɛ kwehuminɛ m’ebalɔ ya Galilaya m’mboka kya Nasalɛti. Kwekělɛ ebalɔ ya Yolɛa m’mboka kyebusilwɛ ɔlɔ Laole kyehobochiwa Bɛtɛlɛ̌mu. Kwekělɛ oya ebalɔ kwebɛlɛ kwa m’ɔka kwa Laole. 5 A hokya obalwa, kwekělɛ hamwɛchi na m’achiǎkɛ Maliya minɛ kwebɛlɛ na kumɔ hɔka na obota. 6 Habebɛlɛ Bɛtelɛ̌mu, nǎ lusuku lwakɛ lwa obota lwehǐlɛ. 7 Kwebutilɛ mwanakɛ kwan’tangi kwa n’lomyana. Kwem’builɛ ngobɔ cha bolɛla na kwem’bichichɛ m’elɛkɔ ya oleshesha nyama, yolo bashibamɔnɛ ibu n’sɛsɛ kya bakɛnyi

19 Ela Maliya kwebǐlɛ biya binywa n’ta n’tema kwakɛ na obilanga wɛ̌nɛ.

34 Ohwa Shimɛɔni kwebahalilɛ na kwen’sambelɛ Maliya n’nakɛ kwa mwǎna kɛte: «Holechiwɛ: koko mwǎna kwaboswa yolo kokushɛ bato bɛ̌ngi hawingi ha Baishilaɛli na okimia bɛ̌ngi m’ebalɔ ya Ishilaɛli. Nakɛ kweba ekake ohuma wa Abɛcha, yɛnɛ bato bɛ̌ngi behanya. 35 Obibyɔ malanga ma bato bɛ̌ngi mabiswɛ, mebisulwa. Na kɔkwɛ minɛ wesosoa nɛhɛ minɛ kwatɛwa o n’tema.»

48 Bibushi byakɛ habyem’mɔninɛ, byekakelwɛ. Nǎ Maliya n’nakɛ kwem’buchichɛ kɛte: «Haa! Mwananyi, yolo ya e watoetela bibyɔ? Sɔbɛ na nɛnɛ twabaohoɛba na anyɔngɔtɛla hɛ̌nɛ!» 49 Yɛso kwebakailɛ kɛte: «Yolo ya e môkɛba? Mushibamǎnɛ okana i bibɛnju nɛnɛ oba n’sɛsɛ kya Tata?» 50 Ela bɔnyibɔ bashimaninɛ yolo ya e kwebasambelɛ biya. 51 Uesula, Yɛso kwesuelɛ Nasalɛti hamwɛchi nǎbɔ. Kwebɛlɛ oeta byɛnɛ byebɛlɛ on’sambela bibushi byakɛ. Biya binywa byɔsɛ, n’nakɛ kwebɛlɛ bibea n’ta n’tema kwakɛ.