Publicidade

Lucas 19

Yɛso o sɛsɛ kya Zakayɔ

1 Yɛso ohwa okingela m'mboka kya Yɛlikɔ, kwebɛlɛ oheta. 2 N'keya mboka mwebɛlɛ komwɛ n'to kwebɛlɛ buchiwá Zakayɔ. Koya Zakayɔ kwebɛlɛ m'hɛla kwa bawan'lambo eyǎka mbɔná. 3 Kwebɛlɛ obɛnja komanɛ Yɛso i nanyi, ela, ebalɔ kwebɛlɛ n'kihihu, kushiɔshishɛ om'mɔna yolo ya obula wa bato. 4 Obibyɔ, kwebangilwɛ abelɔ, kwehɛlilɛ o n'te, Yolo komɔnɛ Yɛso, ebalɔ Yɛso kwabalěngyɛ ohetela n'keya ndela. 5 Mɛngɔ mehǐlɛ Yɛso hase ha koya n'te, kwelɔlilɛ hakolo na on'kanina Zakayɔ kɛte: «Zakayɔ, obɛsala abelɔ, yolo lênɔ nehongecha n'sɛsɛ kyɔ̌bɛ.» 6 Zakayɔ kwesalilɛ abelɔ nǎ on'sangelecha Yɛso wa sasɔ leolo. 7 Bato bɛnɛ bemɔninɛ bîya, betolilɛ onyɔngɔtɛla m'okana kɛte: «Hɔla! Kwǎkya okingela wa n'to kwa bobé!» 8 Ela, Zakayɔ kwekimanɛ hambɛlɛ ha Ɔlɔ na on'sambela kɛte: «Eee Ɔlɔ, holechaka! Nɛnɛ neha bambuchu eba ya bomɔna bwanyi. Na nǎmbɔ nesabilɛ oheta byelěngɛ, něn'suechɛcha nyɛndɔ china.» 9 Yɛso kwe kaninɛ kɛte: «Lenɔ, Abɛcha kwahɔnya kenɔ sɛsɛ, yolo koko lwakɛ i kwa elɔngɔ ya Ibulaimu. 10 Ebalɔ nɛnɛ Mwǎna kwa N'to nechǔlɛ oɛba na ohɔnya baya bechiminɛ.»

Eta ya bakichi batato

11 Bato bekelelɛ oolecha binywa byɛnɛ Yɛso kwebɛlɛ otɔkɔma. Hakebɛlɛ hɔka na mboka kya Yɛlusalɛma, bato belangilɛ kɛte Boɔlɔ bwa Abɛcha* bwehiya m'mɔka maya mɛngɔ. Nǎ Yɛso kwebaitilɛ ê engɛ eta kɛte. 12 «Webɛlɛ komwɛ n'to kwa elɔngɔ ya boɔlɔ. Koya n'to kwekělɛ lwɛndɔ o ebalɔ ya kɔ, yolo kokimiwɛ o boɔlɔ na osuela oshama ɔlɔ m'ebalɔ yakɛ. 13 Ela, hambɛlɛ ha kɛ ochoa, kwebuchichɛ bato umi hawǐngi ha bakichi bakɛ. Na obakabanyinya kwabâlwa bomɔná bomwɛ̂chi bomwɛ̂chi, na obasambela kɛte: ‹Moetɛ n'kelɔ na bobo bomɔna na obobucha nǎ byande suela.› 14 Ela bato ba ebalɔ yakɛ bebɛlɛ om'ɔnywa. Yolo ya biya, behililɛ bato bakyɛ okaná kɛte: ‹Tushi obɛnja kochwɛ onɔ kobɛ ɔlɔ lyɛto.›

15 «Ela ata biya koya n'to kwekimiwɛ obá ɔlɔ, na kwesuelɛ m'ebalɔ yakɛ. Hakehǐlɛ, kwebochechɛ baya bakichi bakɛ umi, yolo komanɛ kwabalwa kwapata akɔɛlɔ a bongá o boya bomɔna bwakebashikilɛ. 16 N'kichi kwa n'tangi kwechǔlɛ na okana kɛte: ‹Ɔlɔ, akɔɛlɔ andamɔ̂na i umi o boya bomwɛ̂chi.› 17 Ɔlɔ lyen'sambelɛ kɛte: ‹Boswachi! Waeta bisɔka! Kɔkwɛ we n'kichi m'bɛnju. Omɔna webɛlɛ mwaminifu o bito binɛ, obibyɔ naobea oba m'hɛla kwa maboka umi.› 18 N'kichi kwa bobele lwakɛ kwechǔlɛ na okana kɛte: ‹Ɔlɔ, akɔɛlɔ andamɔ̂na i atanɔ o boya bomwɛ̌chi.› 19 Ɔlɔ lyakɛ lye on'kaninɛ kɛte: ‹Kɔkwɛ lɔbɛ naobea obá m'hɛla o maboka matanɔ.› 20 Ohwa, kongɛ n'kichi kwechǔlɛ na okana kɛte: ‹Ɔlo, kohaka lofalanga lɔbɛ. Nilobisilɛ bisɔka n'ta hieba hya ngobɔ. 21 Naba na bɔ̌ba bɔbɛ wɛ̌nɛ, yolo webabá n'lomyana n'kɔmakachu. Kɔkwɛ webakoha ishiyɔbɛ, eyǎka webákembola byɛnɛ ushioninɛ.› 22 Ɔlɔ lyakɛ lyen'kaninɛ kɛte: ‹Kɔkwɛ we n'kichi m'bé! Neoha ateka olamana na binywa byɔbɛ, wemaninɛ nɛnɛ nebaba n'to n'komakachu, minɛ nebakoha bishi byanyi na okembolá byandasaôná. 23 Yolo yaé ushim'beɛ boya bomɔna bwanyi n'ta banki? Atambe haosuela wanyi nenabobangilɛ bwahobotana!› 24 Ohwa, leya ɔlɔ lyesambelɛ baya bebɛlɛ haya kɛte: ‹Koko n'kichi n'sapakwɛ bobɔ bomɔna, mom'hɛ koya minɛ kwe na umi.› 25 Bɔ na on'kanina kɛte: ‹N'lɔmbɔchi, atambe kokɔ kwesele na bomɔná umi!› 26 Kɛ na obakǎ kɛte: ‹Nan'kanina kɛte n'to minɛ kwe na eto nǎ kwehɛwa engɛ́. Ela, koya minɛ kushi na eto, ata hiya hinɛ hyakele nǎhyɔ hyesapiwa. 27 Eyǎka lea ɔlɔ lyakɛ lyekaninɛ kɛte: ‹Tomango twanyi, twɛnɛ tushibɛlɛ bɛnja nɛnɛ oba ɔlɔ lyabɔ, mochwɛ nǎtɔ hanɔ na motohakɛ hɔka hanɔ nɛnɛ m'omɔna.› »

Yɛso kwa kingela Yɛlusalɛma na onyɛma

28 Yɛso hakehulɛ otɔkɔmá bîya, kwekelelelɛ na lwɛndɔ lwakɛ lwa ohɛla Yɛlusalɛma, m'oba hambɛlɛ ha eoto bato. 29 Kwehǐlɛ hɔka na mboka kya Bɛtɛfagɛ na kya Bɛtania, lǒbe lwa aɔnɔ a Mizɛituni. Kwehililɛ balɔmbwɛ* bakɛ babele, na kwebakaninɛ kɛte: 30 «Kewakwɛ m'mboka kyɛnɛ kye hambɛlɛ hɛnyu. Hamwehiya obɔ, mwebanga mwǎna kwa ponda kwem'hambwɛ, minɛ kushinatɛta n'to kɛkɛsɛ. N'sulakwɛ, mochwɛ́ nakɛ hanɔ. 31 Nambɔ n'to kwam'bocha kɛte yolo yaé mwan'sula, n'kǎkwɛ kɛte: ‹Ɔlɔ kohom'bɛnja.› »

32 Baya balɔmbwɛ bɛnɛ behililwɛ bekělɛ. Bebangilɛ byɔka biya byɛnɛ Yɛso kwebasambelɛ. 33 Habebɛlɛ osula koya mwǎna kwa ponda, bɛnɛ nǎkɛ bebabuchichɛ kɛte: «Yolo yaé mohosula koya mwǎna kwa ponda?» 34 Bɔ kɛte: «Ɔlɔ nǎ minɛ kohom'bɛnja.»

35 Na byabekělɛ na koya mwǎna kwa ponda wa Yɛso. Ohwa, bekandilɛ ngobɔ́ chabɔ hakolo ha keya ponda, na on'chinya Yɛso hakolo hakɛ. 36 Mɛngɔ mɛnɛ Yɛso kwebɛlɛ kwěle n'lwɛndɔ, bato bekelelelɛ m'okanda ngobɔ chabɔ n'tela. 37 Yɛso hakehǐlɛ hɔka na mboka kya Yɛlusalɛma, m'osala aɔnɔ a Mizɛituni, balɔmbwɛ* bakɛ bɔsɛ bebɛlɛ na sasɔ na otola otɔna Abɛcha wa lete leolo, yolo ya bikake byɔsɛ byabemɔninɛ. 38 Bebɛlɛ okya m'okana kɛte:

«Kohalelwɛ Ɔlɔ kohochwa o chǐna lya Abɛcha.

Talala lyebɛ hakolo,

na Abɛcha kotɔnywɛ

39 Haya, m'eya eoto ya bato mwebɛlɛ bamwɛ Bafalisayɔ* bɛnɛ ben'sambelɛ Yɛso kɛte: «N'lɔmbɔchi, kaninaka balɔmbwɛ* bɔbɛ bashamɛ pi!» 40 Ela Yɛso kwebakailɛ kɛte: «Nan'sambela, nǎmbɔ baba bahoshama pi, mawɛ nǎ mehunya maté!»

Yɛso koholela yolo ya Yɛlusalɛma

41 Yɛso hakehǐlɛ hɔka na mboka kya Yɛlusalema, hakekemɔninɛ, kwekelelelɛ. 42 Kwekaninɛ kɛte: «Nǎmbɔ wenamaninɛ lenɔ byɛnɛ byenaoha talala! Ela ibibiswɛ o manɔ mɛngɔ, ushinabimɔ̂na! 43 Ebalɔ masuku mechwa mɛnɛ tomango tɔbɛ tweongoloa yolo tolwɛ bita nɔ̌bɛ. Na mɛngɔ ma twekubaa loba lwa olekonga hɔka nɔ̌bɛ, tweohindilicha ngobe chɔsɛ. 44 Twěotɔkya hamwɛ̂chi na bato bɔbɛ. Bashishika ata lewɛ hakolo ha lengɛ, yolo ushimaninɛ mɛngɔ menɛ Abɛcha kwechǔlɛ wa wele oohɔnya.

Yɛso kwabenga bakuchi sɛsɛ kya Abɛcha*

45 Ohwa, Yɛso kwekingelɛ n'sɛsɛ kya Abɛcha*. Hakehǐlɛ n̂'ya, kwetolilɛ obenga baya bakuchi, 46 m'obakanina kɛte: «Byebikɔliwɛ n'ta Lokɔlɔ Lohaha kɛte: ‹Sɛsɛ kyǎnyi kyěba sɛsɛ kya losabɔ.› Ela bɛnywɛ mwahokebea oba m'haɔ kwa bɛ̌bi!»

47 Masuku mɔsɛ,Yɛso kwebɛlɛ osɔmya n'sɛsɛ kya Abɛcha*. Ela, bahɛla ba bibole*, na nɔmbɔchi cha Ndɔ*hamwɛ̂chi na mahika, bebɛlɛ oɛba ndela kya om'hakya. 48 Ela bashiɔshishɛ, ebalɔ bato bɔsɛ bebɛlɛ om'holecha wa yǒma yɛ̌nɛ.

Veja também

Publicidade
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-06-18_14-04-22-