Maria
Maria, mãe de Jesus, é honrada nas Escrituras como a mulher escolhida por Deus para trazer ao mundo o Salvador. Sua fé, humildade e obediência são exemplo para todos os cristãos.
A escolhida de Deus
O anjo Gabriel anunciou a Maria que ela seria mãe do Filho do Altíssimo. Ela respondeu com fé: 'Faça-se em mim segundo a tua palavra.'
ଜିସୁନ୍ ଜନମ୍ତେ ମୁନେତ୍ ନିୟମ୍
ଏଲୀଶାବେତ୍ ଡଙ୍କେତ୍ ଆଦ୍ତେ ଆରୁ ନେଲ୍ଞ୍ଜ୍ତେ ପେର୍କେ ଇଶ୍ୱରତାଦ୍ ଗାବ୍ରିଏଲ୍ ଦୂତ ଗାଲିଲୀତେ ନାଜରିତିୟ ପେଦେର୍ତେ ନଗର୍ତାଗ୍ ଅରଟ୍ ପିକିଡ଼୍ ଗାର୍ରେ ପ୍ରେରିତ୍ ଆତ୍ତେ; ଦାଉଦ୍ ବଂଶତେ ଯୋଷେପ୍ ପେଦେର୍ ତଣ୍ଡ୍ ୱେର୍ଣ୍ଡ୍ ନାରୁଡ଼୍ ତଡ଼୍ ଆଦିନାଦ୍ ବେନ୍ଆସ୍ ମାତ୍ତେ; ଆଦ୍ ପିକିଡ଼୍ ତେ ପେଦେର୍ ମରୀୟମ୍ । ଗାବ୍ରିଏଲ୍ ଦୂତ୍ ଆଦିନ୍ ଗାର୍ରେ ୱାସ୍ କେତ୍ତଣ୍ଡ୍, "ଆଗୋ ଅନୁଗ୍ରହପାତ୍ରୀ, ନିୟାଦ୍ ଲେକେତ୍ ହାୟି, ପ୍ରବୁ ନି ତଡ଼୍ ।"
ଆସୁଣ୍ଟ୍ ଦୂତ ତାକିଂଙ୍କ୍ କେତ୍ତେ, "ଆଗୋ ମରୀୟମ୍, ‘ୱେର୍ମା,’ ବାତେଙ୍କ୍ ଇତ୍କେ ନିମେ ଇଶ୍ୱର୍ତାଦ୍ ଆର୍ଶିବାଦ୍ ହାସମିନ୍ଦେନି । ମେଣ୍ଡେ ଉଡ଼େ, ନିମେ ଡଙ୍କେତ୍ ଆସ୍ସ ୱେର୍ଣ୍ଡ୍ ମାର୍ ଜନମ୍ ମାଡ଼ିତି ନୁ ଅନ୍ ପେଦେର୍ ଜିସୁ ଇଦ୍ତିନ୍ । ଅଣ୍ଡ୍ ମହାନ୍ ଆଦ୍ତନ୍ ନୁ ସତ୍ଇଶ୍ୱର୍ତେ ମାର୍ ହିଞ୍ଜ ପୁନ୍ତଡ଼୍; ପ୍ରବୁ ଇଶ୍ୱର୍ ଅଂକିଙ୍କ୍ ତାମ୍ ଆନୀଦାଦିଡ଼୍ ଦାଉଦ୍ ତେ ରକମ୍ ରାଜାଲ୍ ମାଡ଼ିତନ୍ । ଅଣ୍ଡ୍ ଯାକୁବ୍ ବଂଶତାଗ୍ ଯୁଗ୍ଯୁଗ୍ ତିଙ୍କ୍ ଶାସନ୍ ମାଡ଼ିତନ୍, ମେଣ୍ଡେ ଅନ୍ ରାଜ୍ୟ ଶେଷ୍ ଆୟ୍ୟ !"
ଜିସୁ କ୍ରିଷ୍ଟନ୍ ଜନମ୍ କାବୁର୍
ଇଦ୍ ଆଦୁତ୍ତେ ଜିସୁ କ୍ରିଷ୍ଟନ୍ ଜନମ୍ କବର୍ । ତାମ୍ ୟାୟ୍ ମରୀୟମ୍ ତାଦ୍ ଜସେପ୍ ତଡ଼୍ ନିର୍ବନ୍ଦ୍ ଆସ୍ମାତ୍ତେ । ବାତେଙ୍କ୍ ଇତ୍କେ ଅଡ଼ାଦ୍ ପେଣ୍ଡୁଲ୍ ଆଦ୍ଦାନ୍ ମୁନେଙ୍କ୍ ମରୀୟମ୍ ପୁତ୍ତେ ଯେ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମାତେ ଆଦ୍ ଡଙ୍କେତ୍ ଆତ୍ତେ ।
O Magnificat
Maria cantou: 'Minha alma engrandece ao Senhor!' Seu cântico exalta a misericórdia, o poder e a fidelidade de Deus.
ମରୀୟମତେ ପ୍ରସଂଶା ପାଟେ
ତାନ୍ ପେର୍କେ ମରୀୟମ୍ କେତ୍ତେ,
"ନା ଜିୱେ ପ୍ରବୁନ୍ ପ୍ରସଂଶା ମାଡୁତେ,
ମେଣ୍ଡେ ନାୱାଦ୍ ଆତ୍ମା ନା ତ୍ରାଣକର୍ତ୍ତାଲ୍ ଇଶ୍ୱର୍ତାଗ୍ ସାର୍ଦେ ମାଡ଼ମିନ୍ଦେ;
ଆଦିନ୍ ସେଙ୍ଗେ ନାନ୍ ୱେରନ୍ ସୁଦୁର୍ ଦାସୀ ହାତ୍କେମିକା ଅଣ୍ଡ୍ ନାକିଂଙ୍କ୍ ହେର୍କା ମାଡ଼୍ତଣ୍ଡ୍, ଇଞ୍ଜେ ସାରେତଡ଼୍ ନାକିଂଙ୍କ୍ ୱେଡ଼୍କେ ନାରୁଡ଼୍ ଇଞ୍ଜ କେତିତଡ଼୍ ।
ମେଣ୍ଡେ ଉଡ଼ାଟ୍, ଯୁଗ୍ଯୁଗ୍ ମାନେଇ ସାର୍ରେତଡ୍ ନାକିଂଙ୍କ୍ ଦନ୍ୟ ହିଞ୍ଜ କେତିତଡ଼୍,
ବାତେଙ୍କ୍ ଇତ୍କେ ସାରେତିଙ୍କ୍ ଶକ୍ତିନଣ୍ଡ୍ ଇଶ୍ୱର, ଅଣ୍ଡ୍ ନା ସେଙ୍ଗେ ମହାନ୍ କାମ୍ ମାଡ଼୍ତଣ୍ଡ୍;
ଅନ୍ୱାଦ୍ ପେଦେର୍ ପବିତ୍ର,
ମେଣ୍ଡେ ଅଂକିଙ୍କ୍ ୱେର୍ତାନ୍ ନାରୁଡ଼୍ତେ ସେଙ୍ଗେ ଅନ୍ୱାଦ୍ ଦୟା ଯୁଗ୍ଯୁଗ୍ ମାନ୍ତା ।
ଅଣ୍ଡ୍ ତାନ୍ୱାଦ୍ କାଇତାଦ୍ ଶକ୍ତିତିଙ୍କ୍ କେତ୍ତଣ୍ଡ୍,
ଆଂକାର ମାଡ଼ମାନ୍ଦାନ୍ ନାରୁଡ଼୍କ୍ ତାମ୍ ହୃଦୟ୍ତେ ଆଲ୍ସାନାଦ୍ ୱେରେୱେରେ ମାଡ଼ିମିନ୍ଦେଣ୍ଡ୍,
ଅଣ୍ଡ୍ ଶକ୍ତିତଡ଼୍ ରାଜାଲଡ଼୍କ୍ ତାମ୍ ସିଂହାସନ୍ ତେ କଞ୍ଚ୍ ମଦଲ୍ ତାତ୍ତଣ୍ଡ୍ ନୁ
ଗରିବ୍ ନାରୁଡ଼୍କ୍ ପରୁ ତେହେତ୍ତଣ୍ଡ୍,
ଅଣ୍ଡ୍ କାର୍ୱିନ୍ ନାରୁଡ଼୍କ୍ ସାଏତ୍ ଜିନିଷ୍ ତେ ନିଇତ୍ତଣ୍ଡ୍,
ସାଉକାର୍ ନାରୁଡ଼୍କ୍ ଆସାମ୍ କାଇଦେ ରହସ୍ ମିନ୍ଦେଣ୍ଡ୍ ।
ମା ପିତୃପୁରୁଷତେ ସେଙ୍ଗେ କେତ୍ତାଦ୍ ଅନ୍ୱାଦ୍ ବାକ୍ୟଲେକାମ୍ ତେ ଅଣ୍ଡ୍ ଆବ୍ରାହାମ୍ ନୁ ତାନ୍ ମାର୍କିଡ୍ ସେଙ୍ଗେ,
ଯୁଗ୍ଯୁଗ୍ ଦୟା ହେର୍କା ମାଡ଼ାନ୍ ସେଙ୍ଗ୍ ଅବ୍ରାହାମ୍ ନୁ ତାନ୍ ଦାସ୍ ଇସ୍ରାଏଲ ତେ ଉପକାର୍ ମାଡ଼ତଣ୍ଡ୍ ।"
ମେଣ୍ଡ, ଯୋଷେପ୍ ମିକା ପେଦେର୍ ଲେକାମାଡ଼ାନ୍ ସେଙ୍ଗେ ମରୀୟମ୍ତଡ୍ ଗାଲିଲୀତେ ନାଜରିତିୟ ନଗର୍ ତାଗାଙ୍କ୍ ଯିହୁଦା ନାର୍ଦେ ବେତ୍ଲିହିମ୍ ପେଦେର୍ ଡ଼ାଦ୍ ଦାଉଦ୍ ତେ ନଗର୍ତାଗ୍ ଆତ୍ତଡ଼୍, ବାତେଙ୍କ୍ ଇତ୍କେ ଅଣ୍ଡ୍ ଦାଉଦ୍ ତେ ବଂଶ ନୁ ନାର୍ଦେ ନାରୁଡ଼୍ ମାତ୍ତଣ୍ଡ୍; ଅନ୍ ତଡ଼୍ ମରୀୟମ୍ ତେ ଯୱ ଆସ୍ ମାତ୍ତେ ନୁ ଆଦ୍ ଡଙ୍କେତ୍ ମାତ୍ତେ । ଅଡ଼୍ ଆଦ୍ ପଡ଼ିୟେତାଗ୍ ମାନ୍ଦାନ୍ ୱେଲେ ତାନ୍ୱାଦ୍ ପିଲେ ଜନମ୍ ମାଡ଼ାନ୍ ଦିନାମ୍ ୱାସ୍ ହେୱେତେ, ମେଣ୍ଡେ ଆଦ୍ ତାନ୍ ମୁନେ ଜନମ୍ତେ ମାର୍ ଜନମ୍ ମାଡ଼୍ତେ ନୁ ଅଂକିଙ୍କ୍ ସିଲେତଡ୍ ଉତ୍ତି ଗୋଡ୍ କଟାମ୍ ତାଗ୍ ପଡ଼୍ପ୍ତଡ଼୍, ବାତେଙ୍କ୍ ଇତ୍କେ ବାଡ଼ା ଲୋନ୍ତାଗ୍ ଅଡ଼୍ ସେଙ୍ଗେ ପଡ଼ିୟ୍ ଇଲ୍ୱେ ମାତ୍ତେ ।
ବାତେଙ୍କ୍ ଇତ୍କେ ମରୀୟମ୍ ଇଦ୍ ସାରେ ଗଟ୍ ହୃଦୟ୍ ତାଗ୍ ନେସ୍ଗାଟି ଚିନ୍ତେ ମାଡ଼ାଙ୍କ୍ ପସ୍ପ୍ତେ ।
ମେଣ୍ଡେ, ଶିମୀୟୋନ ଅଡ଼୍କିଂଙ୍କ୍ ଆର୍ଶିବାଦ୍ ମାଡ଼ି ତାମ୍ ୟାୟ ମରୀୟମ୍ ତିଙ୍କ୍ କେତ୍ତେ, "ଉଡ଼େ ଇଣ୍ଡ୍ ପିଲେତ୍ ମାଇଦିଙ୍କ୍ ଇସ୍ରାଏଲତେ ଲୋପେକେ ନାର୍ଗେ ନାରୁଡ଼୍ ଦଷି ଆଦ୍ତଡ଼୍ ନୁ ନାର୍ଗେ ନାରୁଡ଼୍ ଉଦ୍ଦାର୍ ଆଦ୍ତଡ଼୍, ଇଦିନ୍ ସେଙ୍ଗେ ଇଶ୍ୱର୍ତେ ତଡ଼୍ ହେଞ୍ଜ୍ତାଦ୍ । ବେନନ୍ ବିରୁଦ୍ତେ ନାର୍ଗେ ନାରୁଡ଼୍ ଗଟ୍ କେତିତଡ଼୍ ଇଦ୍ ରକମ୍ ଚିହେହ୍ନେ ଲେକାମ୍ ଆଦ୍ତନ୍ । ନାର୍ଗେ ଅଂକିଙ୍କ୍ ବିରୁଦ୍ ମାଡ଼ି ନିଜର୍ ହୃଦୟ୍ତାଗ୍ ମିସ୍ତାଦ କେତ୍ତଡ଼୍ । ଦୁଃକାମ୍ ରକମ୍ ୱେରନ୍ ୱାୟେମାନ୍ଦାନ୍ ଚୁର୍ତଡ଼୍ ହୃଦୟ୍ ତିଙ୍କ୍ ଦର୍ରେ ମାଡ଼ିତଡ଼୍ ।"
ଅଡ଼୍ ଅଂକିଙ୍କ୍ ଉଡ଼ି ବାକ୍ୱା ଆତ୍ତଡ଼୍, ମେଣ୍ଡେ ତାମ୍ ୟାୟ ଅଂକିଙ୍କ୍ କେତ୍ତେ, "ପେକାଲ୍ ମା ସେଙ୍ଗେ ବାତେଙ୍କ୍ ଇଦ୍ ରକମ୍ ବ୍ୟବହାର୍ ମାଡ଼୍ତି ? ଉଡ଼େ, ମି ବାବାଲ୍ ନୁ ନାନ୍ ଗାଟି ଦାନ୍ଦେ ଆସ୍ ମିକା ନିକିଂଙ୍କ୍ ମେହେକ୍ତମ୍ ।"
ଇଗେ ଅଣ୍ଡ୍ ଅଡ଼୍କିଂଙ୍କ୍ କେତ୍ତଣ୍ଡ୍, ବାତେଙ୍କ୍ ମିଡ଼୍ ନାକିଂଙ୍କ୍ ମେହେକ ମାତ୍ତିଡ୍ ? ନା ବାବାନ୍ ଲୋନ୍ ମାନ୍ଦାନାଦ୍ ଯେ ନାୱାଦ୍ ପାଡ଼ିୟି, ଇଦ୍ ପୁନ୍ୱେକଟ୍ ମାତ୍ତିଡ୍ କି ? ବାତେଙ୍କ୍ ଇତ୍କେ ଅଣ୍ଡ୍ ଅଡ଼୍କିଂଙ୍କ୍ ବେନେ ଗଟ୍ କେତ୍ତଣ୍ଡ୍, ଆଦିଙ୍କ୍ ଅଡ଼୍ ବୁଜେମ୍ ଆଦାଙ୍କ୍ ପାର୍ୱଡ୍ ।
ପେର୍କେ ଅଣ୍ଡ୍ ଅଡ଼୍ ତଡ଼୍ ମାଲ୍ସ୍ ନାଜରିତିୟ ତାଗ୍ ୱାତ୍ତଣ୍ଡ୍ ନୁ ଅଡ଼ାଦ୍ ଗଟ୍ କେଞ୍ଜି ମାତ୍ତଣ୍ଡ୍; ମେଣ୍ଡେ, ତାମ୍ ୟାୟ ଇଦ୍ ସାରେ ଗଟ୍ ସାବ୍ଦାନ୍ ତଡ଼୍ ତାନ୍ ହୃଦୟ୍ ତାଗ୍ ନେହେତ୍ତେ ।
Mãe fiel até o fim
Maria acompanhou Jesus desde o nascimento até a cruz. Ela estava entre os discípulos no Pentecostes, fiel em oração.
ପେର୍କେ ଦ୍ରାକ୍ଷାରସ୍ ତେରି ଆତ୍ତାଙ୍କ୍ ଜିସୁନ୍ ୟାୟ୍ ଅଂକିଙ୍କ୍ କେତ୍ତେ, "ଅଡ଼ାଦ୍ ଦ୍ରାକ୍ଷାରସ୍ ତେରିଆତ୍ତେ ।"
ଆସୁଟେ ଜିସୁ ତାଙ୍କ୍ କେତ୍ତଣ୍ଡ୍, "ନି ତଡ଼୍ ନାୱାଦ୍ ବାତ୍ ଇଲେ, ନାକିଂଙ୍କ୍ ବାତେଙ୍କ୍ ଆଦିନାଗ୍ କାସ୍ପମାତ୍ତି ? ନାୟାଦ୍ ଦିନାମ୍ ଇଞ୍ଜେକ୍ ଆୟ୍ନା ହେୱକେ ।"
ତାମ୍ ୟାୟ୍ ତୁସାନଡ଼୍କିଙ୍କ୍ କେତ୍ତେ, "ଅଣ୍ଡ୍ ମିକିଂଙ୍କ୍ ବାତେମେଣ୍ଡେ କେତିତଣ୍ଡ୍, ଆଦ୍ ମାଡ଼ାଟ୍ ।"
ବାତେଙ୍କ୍ ଇତ୍କେ ଜିସୁନ୍ କ୍ରୁଶତେ ଗାର୍ରେ ତାମ୍ ୟାୟ୍, ତାମ୍ ୟାୟାନ୍ ଏଲାଡ଼୍, କ୍ଲପାନ୍ ମୁତ୍ତେ ମରୀୟମ୍ ନୁ ମଗ୍ଦଲୀନି ମରୀୟମ୍ ନିସ୍ ମାତ୍ତା । ଜିସୁ ତାମ୍ ୟାୟ୍ ନୁ ବେନ୍ ଶିଷ୍ୟଙ୍କ୍ ପ୍ରେମ ମାଡ଼ମାତ୍ତଣ୍ଡ୍, ଅଡ଼୍କିଂଙ୍କ୍ ଗାର୍ରେ ନିସ୍ ମାନ୍ଦାନାଦ୍ ଉଡ଼ି ୟାୟାଙ୍କ୍ କେତ୍ତଣ୍ଡ୍, "ଉଡ଼େ, ନି ମାର୍ରିଙ୍କ୍ !"
ତାନ୍ପେର୍କେ ଆ ଶିଷ୍ୟଙ୍କ୍ କେତ୍ତଣ୍ଡ୍, "ଉଡ଼େ, ମିଇ ୟାୟାଙ୍କ୍ !" ଆ ଶିଷ୍ୟ ଆସୁଣ୍ଟ୍ ଜିସୁନ୍ ୟାୟାଙ୍କ୍ ତାମ୍ ଲୋନ୍ ଅତ୍ତଣ୍ଡ୍ ।
ଜିସୁନ୍ ୟାୟ୍ ନୁ ଦାଦାଲଡ଼୍
ଆସୁଙ୍କ୍ ଜିସୁନ୍ ୟାୟ୍ ନୁ ଦାଦାଲଡ଼୍ ୱାସ୍ ୱେଉତ୍ତଡ଼୍ । ଅଡ଼୍ ବାଇଦେ ନିସ୍ ଜିସୁଙ୍କ୍କାର୍ଗି ତାତାନ୍ସେଙ୍ଗେ କବର୍ ରତ୍ତଡ଼୍ । ଜିସୁଙ୍କ୍ ନାର୍ଗେ ନାରୁଡ଼୍ ତିଡ଼ିଇ କୁଦିମାତ୍ତଡ଼୍ । ଅଡ଼୍ ଅଙ୍କ୍ କେତ୍ତଡ଼୍, "ନି ୟାୟ୍ ନୁ ଦାଦାଲଡ଼୍ ନୁ ଏଲାସ୍କ୍ ନିୟ୍ ସେଙ୍ଗେ ବାଇଦେ କେପ୍ତଡ଼୍ ।"
ଜିସୁ ଉତ୍ତର୍ ଇତ୍ତନ୍, "ବେନ ନା ୟାୟ୍, ବେନ୍ ନା ଦାଦାଲଡ଼୍ ବେନ ନା ହେଲାଡ଼୍ ?" ତାନ୍ ସାରେପାକ୍ କୁଦିମାନ୍ଦାନ୍ ନାରୁଡ଼୍କିଂଙ୍କ୍ ଉଡ଼ି ଅଣ୍ଡ୍ କେତ୍ତାନ୍, "ଉଡ଼େ ଇଡ଼୍ ନା ୟାୟ୍, ନୁ ଇଡ଼୍ ନା ଦାଦାଲଡ଼୍ ! ବେନଆଇ ଇଶ୍ୱର୍ତେ ଇଚ୍ଛା ପାଲନ୍ ମାଡ଼ିତଡ଼୍, ଅନ୍ ନା ଦାଦାଲ୍, ଏଲାସ୍କ୍ ନୁ ୟାୟ୍ ।"
ହିଦ୍ ବାତେଏ ଅଣ୍ଡ୍ ବଡ଼େଇ ତେ ମାର୍ ଆୟନ୍ ? ମରୀୟମ୍ ବାତ୍ ତାମ୍ ୟାୟ୍ ଆୟ୍ୟ ? ଯାକୁବ୍, ଯୋସେପ୍, ଶିମୋନ୍ ନୁ ଯିହୁଦା ବାତେଏ ତାନ୍ ତାମୁଣ୍ଡ୍ ଆୟନ୍ ? ତାନ୍ ଏଲାଡ଼୍ ବାତେଏ ଇଗେ ଇଲା ? ହିଉସାରେ ଶକ୍ତି ଅଂକିଙ୍କ୍ ବେଗେ ଦର୍କ୍ତେ ?"
ଅଡ଼୍ ନାର୍ଗେଦାମ୍ ୱେରଡ଼୍ ମାନ୍ଦେ ଆସ୍ ପ୍ରାର୍ତନା ମାଡ଼ାନ୍ ସେଙ୍ଗେ ଅଣ୍ଡୟାଗେ ଆସମାତ୍ତଡ଼୍ ନୁ ଅଡ଼୍ତଡ଼୍ ଜିସୁନ୍ ୟାୟ୍ ମରୀୟମ୍ ନୁ ବାଗାତ୍ ନାଟାଙ୍କ୍ ନୁ ଜିସୁନ୍ ବିଶ୍ୱାସୀ ତାମୁଣ୍ଡ୍କିଡ଼୍ ମିକା କାୟ୍ଲମାତ୍ତଡ଼୍ ।
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.