Maria
Maria, mãe de Jesus, é honrada nas Escrituras como a mulher escolhida por Deus para trazer ao mundo o Salvador. Sua fé, humildade e obediência são exemplo para todos os cristãos.
A escolhida de Deus
O anjo Gabriel anunciou a Maria que ela seria mãe do Filho do Altíssimo. Ela respondeu com fé: 'Faça-se em mim segundo a tua palavra.'
I Gei Nwaba Bǝ Si Yeso
Wa gi Alisabatu fyi a nanakun, Fuh tum ya nwatummi gu Jibra’ilu tǝ Nazarat, gwoi angǝ a kwɔ dang Galili ɓǝ, u tǝlǝ nwatummi lǝ sua munthang a yisi kwɔ i yiɓǝi lǝu kwɔ ɗuǝnnu ǝn Maryamu dǝnnu tǝbǝ dǝb yiɓǝi akun tthǝ ɗuǝnnu ǝn Yusufu, ya bǝpi gi Dawuda. Ya nwatummi gi Fuh tǝ suo tǝ geiu angǝ,<<Dǝm gumbǝi, mǝkwɔ Dangbang khana lo mǝ ɓǝ! Fuh i mǝ.>>
Kwoi ya nwatummi gi Fuh geiu angǝ,<<Ba survulli thǝ, Maryamu, Fuh lǝ tthǝla mǝng. Ma lǝi wa ma si yui lǝ yiɓǝi, yang ma du ɗuǝn lǝ Yeso. U ǝlǝ ya angǝ a i luu ɗuǝnnu lǝ Yui Fuh Ya angǝ a. Dangbang Fuh a du bǝ lo yigwoi manung a bǝ bǝba gu Dawuda, U lo yigwoi lo ya Bǝba gi Yakubu laɗing, bǝ lo yigwoi gu thǝmmu.>>
Bǝ Si Yeso Kristi
Bǝ si Yeso kristi wuo manungkwɔni: Yusufu gwab nwa dǝna tǝbǝ dǝb naa gi Yeso Maryamu, yirrǝ i dǝbtha lǝu, i tǝiu i walǝ tthǝ Ɓyang a Langǝ i.
O Magnificat
Maria cantou: 'Minha alma engrandece ao Senhor!' Seu cântico exalta a misericórdia, o poder e a fidelidade de Deus.
Ɓin Khabǝi Gi Maryamu
Maryamu gei angǝ:
<<Nyim dǝna dǝ angǝ a lǝ Dangbang;
nyim dǝna lǝ tthǝla ba Fuh ya nwongǝm,
bakwɔ dǝnnu dǝ kiggǝ
ya thǝb gu a tuab ɓǝ!
Baipiu lakwɔ nikwɔ yayuu ǝndǝi a lubǝim lǝ yuu kwɔ i khana lo ɓǝ,
Bakwɔ Fuh ya angǝ a tom nung angǝ a tthǝng.
Ɗuǝnnu ǝn a langǝ i.
Bǝ ɓyǝa nungzuii gu tǝ i yakwɔ dǝna surru ɓǝ,
baipiu dang wam akwɔ mullǝ dang wam akulo.
U to nung angǝ a i nko lǝ;
u yǝb ya lo angǝ a i bǝ nhǝm ba dang nyiǝ ɓǝ.
U pinlǝ ya yigwoi lo nung ǝǝ gi,
u dǝ ya nyitǝmmi bǝ lo yigwoi.
U dǝ wa fǝrri lǝ ya gwom i nung a langǝ i,
kwoi u nan ya nungtǝi na nǝkwam.
U nwong thǝb gu Israila,
dǝnnu nhǝm ya nyitǝmmi lǝ,
manungkwɔ Fuh gwabnwa lǝ Ibrahim i ya bǝpi gu laɗing,
manungkwɔ u gei lǝ ya bǝba ɓitthǝɓǝ,>>
Nungkwɔ Yusufu ǝrr dang losua angǝ a ya Nazarat dang losua Galili tǝ Baitalami dang Yahudiya, bǝikwɔ i si yigwoi Dawuda tthǝɓǝ. Yusufu tǝ bǝiɓǝ bakwɔ u ǝn bie Dawuda ɓǝ. Yusufu tǝbǝ than lo i Maryamu, yamsigu kwɔ a dǝbbu ɓǝ. Maryamu i wa lǝ, Langkwoi kwɔ yirrǝ i Baitalami lǝ, lona wɔ kwɔ u si yui ɓǝ. Maryamu si yui a nwasiu lǝ yiɓǝi. U katthǝu i landa u dǝ yui ɓǝ dang kwai nwamung nungbyang- i tǝi kǝm lolo lǝu gwoi yayol.
Maryamu dǝ nungkwɔ i gei ɓǝ ǝndǝi dang wko lǝ.
Yang Saminu khana loi u gei Maryamu, naa gu angǝ:<<Yui mǝ kwɔ a to yakun a lagǝi yakun i bǝ sob lo gi yayuu kpaatthǝ dang ya Israila. U ǝrr lǝ killǝng bǝgǝ Fuh kwɔ yayuu kpaatthǝ a gei ba tthǝɓǝ. Yangbǝ ba dang wa yayuu kpaatthǝ fug gwam. Langkwoi ba a ɓko a fǝl nyimǝ langɓǝ mangǝn khafǝi.>>
Daa gu i Naa gu loi fǝm kwɔ i ɓyǝko ɓǝ, Naa gu geiu angǝ,<<Yui, ǝnɓǝ bǝ a toɓi ni? Daa mǝ i ɓang dǝɓi ɗuu bǝimǝ.>> Yeso gei angǝ,<<Ənɓǝ bǝ ɗǝɓa ɗuu bǝim? Ɓa ibǝi kwɔ mǝn to nung to Daam ɓǝlǝu?>> Kwoi i ibǝi nungkwɔ Yeso dǝna gei ɓǝlǝu. Nungkwɔ Yeso kwoi suatha i ilǝ itǝ Nazarat, bǝilǝ kwɔ dǝnnu lǝ bagi. Naa gu muo bakwɔ ǝndǝi dang wko.
Mãe fiel até o fim
Maria acompanhou Jesus desde o nascimento até a cruz. Ela estava entre os discípulos no Pentecostes, fiel em oração.
Kwɔ min thǝm, Naa gi Yeso Maryamu geiu angǝ,<<Min thǝmǝng.>>
<<Ba geim nungkwɔ mǝn toɓǝ tthǝ thǝ,>>Yeso gei angǝ.<<Lonam yirrǝ wuo lǝu.>>
Naa gi Yeso gei lǝ ya thǝb ɓǝtthǝ angǝ,<<Ɓa to nungkwɔ ǝndǝi u gei ɓǝtthǝ ɓǝ angǝ ɓa toɓǝ.>>
Yakwɔ dǝi gbag bǝi kwɔ kab gangǝ i kwɔ i pi Yeso tthǝ kwɔ ǝn naa gu, young gi naa gu a yisi, Maryamu si Kilofas, i Maryamu Magadaliya. Yeso ɓyǝa naa gu i ya nanung to kwɔ dǝnnu yiɗi ɓǝ i dǝi bǝilǝ; nungkwɔ u gei naa gu angǝ, << U ǝn yui mǝ.>>
Ərr Yeso gei lǝ ya nanung to ɓǝ angǝ, <<U ǝn naamǝ.>> Baipiu lona lǝ kullo ya nanung to ɓǝ lǝiu tǝu ǝǝ gwoi gu.
Naa Gi Yeso I Yayoungǝu
Ərr naa gi Yeso i ya youngǝu wuo. I dǝi gwam, i tumm yuu akun tǝ lubǝiu. Kon yayuu ǝǝ tthangǝu, i geiu angǝ,<<I naamǝ i ya youngmǝ yaɓǝi gwam dǝnni ɗuubǝimǝ.>>
Yeso gei angǝ<<Ən yaɓǝ lǝ i naam i ya youngǝm ma?>>
Ərr u ɓyea yakwɔ ǝǝ kwarǝu kwɔ u gei angǝ,<< Ɓa ɓyǝa! Yakwɔ lǝ ya naam i ya youngǝm Yuu kwɔ to nungkwɔ Fuh dǝna yiɗi i ɓǝlǝ ya youngǝm yaɓǝi i yasi i naam.>>
<< Gǝlko u ǝn yui ya pi nung wai? Gǝlko Maryamu ǝn naa gu wai, langkwoi gǝlko youngǝu ǝn Yakubu, Yusufu, Saminu i Yahuda wai? Gǝlko ya youngǝu yasi bǝi kwo i ɓi wai? Bǝ yiɓǝi kwɔ tǝi nung kwɔ ɓǝlaa?>>
Dǝnni gǝmtha vii ǝndǝi dǝnni pinwa nwai kun, i i yasi langkwoi i Maryamu naa gi Yeso i ya youngǝu.
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.