O marido
A Bíblia define o papel do marido com clareza: amar a esposa como Cristo amou a Igreja, ser fiel, protetor e líder servo no lar.
Amar como Cristo amou
Maridos, amai vossas mulheres como Cristo amou a Igreja e se entregou por ela. O amor do marido deve ser sacrificial e incondicional.
କନ୍ଲିର୍, କ୍ରିସ୍ତଦିଙ୍ଗ୍ ଏଣ୍ତେସ୍ ମଣ୍ତଲିଦିଙ୍ଗ୍ ଜିବନ୍ନୋଜି, ତାନି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ନିଜେଦି ଜିବନ୍ ସିତାନ୍, ମିର୍ ଟିକ୍ ଆୟାୱାଜା ନିଜେ ନିଜେଦି ଆଡ଼ିକାଙ୍ଗ୍ଁ ଜିବନ୍ନୋଦୁ ।
କନ୍ଲିସିର୍ ନିଜେଦି ମେନ୍ଧଲ୍ ୱାଜା ଅଡ଼୍ବିଜି ନିଜେଦି ଆଡ଼ିଦିଙ୍ଗ୍ ଜିବନ୍ନୋନିକା ମାନାତ୍ । ଏନ୍ ନିଜେ ଆଡିଦିଙ୍ଗ୍ ଜିବନ୍ନୋନାନ୍, ୱାନ୍ ନିଜେଦିଙ୍ଗ୍ ଜିବନ୍ନୋନାନ୍ ।
କନ୍ଲିସିର୍ ନିଜେଦି ମେନ୍ଧଲ୍ ୱାଜା ଅଡ଼୍ବିଜି ନିଜେଦି ଆଡ଼ିଦିଙ୍ଗ୍ ଜିବନ୍ନୋନିକା ମାନାତ୍ । ଏନ୍ ନିଜେ ଆଡିଦିଙ୍ଗ୍ ଜିବନ୍ନୋନାନ୍, ୱାନ୍ ନିଜେଦିଙ୍ଗ୍ ଜିବନ୍ନୋନାନ୍ । ଏନ୍ ଏସାଙ୍ଗ୍ ନିଜେଦି ମେନ୍ଦଲ୍ତିଙ୍ଗ୍ କାଡ଼୍ଏନ୍ । ମାତର୍ ମେନ୍ଦଲ୍ତି ଉଣିକାତିନିକା କିନାନ୍ ମାରି ତାନି ଜାତୁନ୍ ଅନାନ୍ କ୍ରିସ୍ତ ଏଣ୍ତେସ୍ ମଣ୍ତଲିଦି ଜାତୁନ୍ କିନାନ୍ ।
ୱିଜୁ କନ୍ଲିର୍ ଆଡ଼ିଦିଙ୍ଗ୍ ନିଜେଦି ଜିବନ୍ନୋନି ୱାଜା ଜିବନ୍ନୋପିନ୍ ମାରି ୱିଜୁ ଆଡ଼ି ନିଜେଦି କନ୍ଲିଙ୍ଗ୍ ମାନାପିଉ ।
ମାରି ମିଚ୍ ୱେର୍ମାଟ୍ । କ୍ରିସ୍ତବିସ୍ବାସ୍ସିର୍ ନିଜେନିଜେଦିଙ୍ଗ୍ ସତ୍ ୱେର୍ନିକା ମାନାତ୍; ଇରିଙ୍ଗ୍ ମାପୁ କ୍ରିସ୍ତଦି ମେନ୍ଦଲତି ମେନ୍ଦଲୱିଜୁ । ମିର୍ ରିସା ଆଜି ପାପ୍ କିମାଟ୍, ୱେଡ଼ା ଆର୍ଏଣ୍ଗା ମି ରିସା ତିର୍ ଆପିତ୍ । ମାରି ସୟତାନ୍ତିଙ୍ଗ୍ ବାଡି ସିମାଟ୍ । ଡଙ୍ଗାଁର୍ଏନ୍ ମାରି ଡଙ୍ଗାଁ କିମାକିନ୍ । ମାରି ସିଲିସାତିୱାରିଙ୍ଗ୍ ଦାନ୍ କିନି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ଏଣ୍ତେସ୍ ୱାନି ଲାକ୍ତୁ ଇନିକା ତେବାଦେଙ୍ଗ୍ ଆଟ୍ନାତ୍, ଇୟାଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ନିଜେଦି କିୟୁଦାନ୍ ନେଗେନ୍ ପାଣି କିଜି କାସ୍ଟୁପାଣି କିପିନ୍ । ମି ୱେୟୁଦାନ୍ ଇନି ତାଗ୍ଇମାଟା ସୋମାକିତ୍, ମି ମାଟା ନେଗିକା, ପିରିସ୍କିନିକା ମାରି ପାଣିଦୁଲାଗେ ଆପିତ୍ । ଆର୍ତିଙ୍ଗ୍ ଆମାକାର୍ ମି ମାଟା ୱେନାର୍, ୱାରି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ଆକା ନେଗିକା ଆନାତ୍ । ମାପୁରୁଦି ପବିତ୍ର ଆତ୍ମାଦିଙ୍ଗ୍ ଦୁଃକ୍ ସିମାଟ୍ । ଇରିଙ୍ଗ୍ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ମି ମୁସ୍କୁ ମାପୁରୁଦି ନିଜେଦି ଅଦିକାର୍ତି ସିନାଦି ୱାଜା ମାରି ମାପୁରୁ ଜେ ଅର୍ଲେନ୍ ମିଙ୍ଗିଁ ରକିୟା କିନାନ୍, ଇୟାକା ଆନାତ୍ଆକା । ୱିଜୁଜାତିଦି ସୁରିମାଟେଙ୍ଗ୍, ଗିଦିର୍ ମାରି ରିସା ଡ଼ିସ୍ତୁ । ଜାଟିଜଗଡ଼ା ନି ଆଇୱାରିଙ୍ଗ୍ ନିନ୍ଦା କିମାଟ୍ । ଏ ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ କାଡ଼ାମାଟ୍ । ମାରି, ନିଜେନିଜେଦି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ସାକା ଆଦୁ ମାରି ନେଗି ଜିବନ୍ ଆଦୁ, ମାରି ମାପୁରୁ କ୍ରିସ୍ତଦିମାନୁ ମିଙ୍ଗିଁ ଏଣ୍ତେସ୍ କେମା କିତାନ୍, ଆୟାୱାଜା ମିର୍ ନିଜେନିଜେଦିଙ୍ଗ୍ କେମା କିଦୁ ।
ଏ କନ୍ଲିରି, ନିଜେ ନିଜେଦି ଆଇମେକାଙ୍ଗ୍ଁ ଜିବନ୍ନୋଦୁ, ୱାନିକା ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ତାଗ୍ଇ ବ୍ୟବ୍ହାର୍ କିମାଟ୍ ।
ପୁନି ଜିବନ୍ତୁ ନିଜେଦି ମିସାବିଡ଼ାନିକା
ଏ ଆଇମେକ୍, ମି କନ୍ଲିରି ଆଡ୍ଗି ତେବାଦୁ, ଇରିଙ୍ଗ୍ ପ୍ରବୁ ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ତଦି ୱେନ୍କାସନି ୱାଜା ଇକା ମି ପାଣି ।
ଏ କନ୍ଲିରି, ନିଜେ ନିଜେଦି ଆଇମେକାଙ୍ଗ୍ଁ ଜିବନ୍ନୋଦୁ, ୱାନିକା ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ତାଗ୍ଇ ବ୍ୟବ୍ହାର୍ କିମାଟ୍ ।
ମାରି ଇୟାୱିଜୁ ଗୁଣୁ ୱାଲେ ଜିବନ୍ନୋନିକା ମିସାକିଦୁ । ଜିବନ୍ନୋନିକା ୱିଜୁ ବିସୟ୍ତିଙ୍ଗ୍ ମିସାକିଜି ଉନ୍ଡ୍ରେମାନୁ କିନାତ୍ ।
Fidelidade conjugal
O casamento é honroso e o leito conjugal é santo. O marido deve ser fiel à esposa da sua juventude em pensamento e ação.
ପେଡ଼ି ୱିଜେରି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ନେଗିକା ଆପିତ୍, ମେମାରି ନି ଆଇମା ନିଜେନିଜେଦି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ବିସ୍ବାସ୍ତାନ୍ ତେବାପିର୍ । ମାପୁରୁ ଲାଲାୟ୍ଆନି ୱାରିଙ୍ଗ୍ ମାରି ଦାରିପାଣିକିନିୱାରିଙ୍ଗ୍ ବିଚାର୍ କିନାନ୍ ।
ନିନ୍ ନିଜେଦି ଏରୁସାଟିଦାନ୍ ଏରୁ ଉଣୁଆ ମାରି ନିଜେଦି କୁଇଦାନ୍ ସତି ଏରୁ ଉଣୁଆ । ନି ଉସାଏରୁ ସନିକା ଇନିକା ଆତ୍ରେ ଇନିଙ୍ଗା ଆନିଙ୍ଗାଁ ସାର୍ନେ ? ମାରି ଦୁୱାର୍ତୁ ଇନିକା ଏରୁ ପୁରୁନ୍ଆଜି ସନେ ? ଆକା ଆବ୍କା ନିଦି ଆପିତ୍, ନି ୱାଲେ ନେସ୍ଇ ଲୋକାଦି ଆମାକିତ୍ । ନି ଉସାଏରୁ ଦନ୍ୟ ଆପିତ୍; ମାରି, ନିନ୍ ନିଜେଦି ମୁରୁଲି ବେଡ଼ାଦୁ ଆଡ଼ି ଲାକ୍ତୁ ୱେଡ଼ିକା କିଆ । ୱାଦ୍ ଲାଡ୍ତି ବନ୍ଗରିଆ ମାରି ସୁନ୍ଦର୍ତି ମାଉ ୱାଜା, ତାନି ବକା ୱିଜୁୱେଡ଼ାଦୁ ନିଙ୍ଗିଁ ୱେଡ଼ିକା କିପିତ୍; ମାରି, ତାନି ଜିବନ୍ନୋନିମାନୁ ନିନ୍ ୱିଜୁ ୱାଲେ ୱେଡ଼ିକା ମାନ୍ଆ । ଏ ନା ମାରିନ୍, ଦାରିପାଣିକିନି ଆଇମା ଲାକ୍ତୁ ନିନ୍ ଏନ୍ଦା ସନି ? ମାରି ଆଇ ଲୋକା ଆଡ଼ିଦି ଗାତୁ ଏନ୍ଦା ଗୁର୍ନି ?
ମାତର୍ ଇଲେଇ ନାନ୍ ମିଙ୍ଗିଁ ଇଜିନା, ଜଦି ଏନ୍ ଆଇୱାନି ଆଇମାଦିଙ୍ଗ୍ ତାଗ୍ଇ କାଣ୍ଗାଦାନ୍ ସୁଣାନ୍, ୱାନ୍ ତାନି ୱାଲେ ମୋନ୍ତୁ ମୋନ୍ତୁ ଦାରିପାଣିକିତାମାନାନ୍ ।
ମାତର୍ ନାନ୍ ମିଙ୍ଗିଁ ଇଜିନା, ଦାରିପାଣି କିନିକା ଡ଼ିସ୍ତିଙ୍ଗ୍ ଆଇ ଇନି ପାଣିଦିଙ୍ଗ୍ ବାଦ୍ଲୁ ଅରେନ୍ ୱାନି ଆଡ଼ିସିଙ୍ଗ୍ ଡ଼ିସ୍ନି ଆକୁ ସିତିଙ୍ଗ୍, ୱାନ୍ ତାନିଙ୍ଗ୍ ଦାରିପାଣି କିନି ନିନ୍ଦାଦୁ ଦସ୍ କିଜିନାନ୍ ମାରି ଏମେ ମେମାରି ଆୟା ଆଇମାଦିଙ୍ଗ୍ ପେଡ଼ି ଆନାନ୍, ୱାନ୍ ବା ଦାରିପାଣି କିନାନ୍ ।
ୱାର୍ ମାରି ରିଏର୍ ଆଏର୍, ମାତର୍ ଅରେନ୍ନେ । ଆମାୱାରିଙ୍ଗ୍ ମାପୁରୁ ମିସାକିତାମାନାନ୍, ଆକା ଲୋକୁ ୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେରେଏ କିମାକିର୍ ।"
କନ୍ଲି, ଆଡ଼୍ସି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ନିଜେଦି ମେନ୍ଧଲ୍ ପୁରା କିନିକା ମାରି ଆଡ଼୍ସି କନ୍ଲି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ନିଜେଦି ମେନ୍ଦଲ୍ତି ପୁରା କିନିକା ମାନାତ୍ । ମାରି ରିଏର୍ ରିଏରି ଦର୍କାର୍ ପୁରା କିନି ନିୟମ୍ । ନିଜେଦି ମେନ୍ଦଲ୍ତି ମୁସ୍କୁ ଆଡ଼୍ସିଦି ଅଦିକାର୍ ସିଲେତ୍, ମାତର୍ କନ୍ଲିନ୍ଦି ଅଦିକାର୍ ମାନାତ୍; ଆୟାୱାଜା ବା କନ୍ଲିଦି ନିଜେଦି ମେନ୍ଦଲ୍ତି ମୁସ୍କୁ ଅଦିକାର୍ ସିଲେତ୍, ମାତର୍ ଆଡ଼୍ସିନ୍ଦି ଅଦିକାର୍ ମାନାତ୍ ।
ନିଜେନିଜେଦିଙ୍ଗ୍ ୱାର୍ ଆକ ତେବାମାକିର୍ । ମାତର୍ ରିଏର୍ ମତାମ୍ ଆଜି ପାର୍ତାନାଦୁ ସମୟ୍ସିନି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ଏସ ସମୟ୍ ୱେର୍ଏ ତେବାଦେଙ୍ଗ୍ ଆଟ୍ନାର୍ । ମାରି, ମି ଜିବନ୍ତୁମିସାନି ଉଣା ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ସୟ୍ତାନ୍ ଏଣ୍ତେସ୍ ୱାରିଙ୍ଗ୍ ପରିକା କିଏତ୍, ଆୟାଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ୱାର୍ ମାରିଡ଼େସି ଉନ୍ଡ୍ରେମାନୁ ଆପିର୍ ।
ମାତର୍ ପେଡ଼ିଆତିୱାରିଙ୍ଗ୍ ନାନ୍ ଆଦେସ୍ ସିଜିନା, ନାନ୍ ସିଲେ, ମାତର୍ ପ୍ରବୁ ଆଦେସ୍ ସିନାନ୍, ଆଡ଼୍ସି ନିଜେଦି କନ୍ଲିମାଣୁକୁ ୱେର୍ଏ ଆମାକିତ୍; ଜଦି ୱାଦ୍ ୱେର୍ଏ ଆନାତ୍, ଆର୍ତିଙ୍ଗ୍ ୱାଦ୍ ମାରି ପେଡ଼ି ଆମାକିତ୍, ମାରି ନିଜେଦି କନ୍ଲି ୱାଲେ ମାରିଡ଼େସି ମିସାପିର୍, ମାରି କନ୍ଲି ନିଜେଦି ଆଡ଼୍ସିଙ୍ଗ୍ ଡ଼ିସ୍ମାକିନ୍ ।
ମାତର୍ ଆଇ ୱିଜେରିଙ୍ଗ୍ ନାନ୍ ୱେର୍ନା, ପ୍ରବୁ ଇନ୍ଏନ୍, ଜଦି ଏ ତଡ଼ାନ୍ତି ଅବିସ୍ବାସ୍ତି ଆଡ଼୍ସି ମାନାତ୍, ମାରି ୱାଦ୍ ୱାନି କନ୍ଲି ୱାଲେ ତେବାଦେଙ୍ଗ୍ ବଦା କିନାତ୍, ଆର୍ତିଙ୍ଗ୍ ୱାନ୍ ତାନିଙ୍ଗ୍ ଡ଼ିସ୍ମାକିନ୍ ।
ଦାରିପାଣିଦାନ୍ ଆକ ମାନ୍ଡ୍ରୁ । ଆଇ ଇନି ପାପ୍ ଲୋକ୍ତି ମେନ୍ଦଲ୍ତିଙ୍ଗ୍ କାରାପ୍ କିଏତ୍ । ମାତର୍ ଏନ୍ ଦାରିପାଣି କିନାନ୍, ୱାନ୍ ନିଜେଦି ମେନ୍ଦଲ୍ତି ବିରୁଦ୍ତାନ୍ ପାପ୍ କିନାନ୍ ।
Convivência com sabedoria
O marido sábio vive com a esposa com entendimento, dando-lhe honra como co-herdeira da graça. A união conjugal reflete Cristo e a Igreja.
ଏ କନ୍ଲିର୍, ଆୟାୱାଜା ମି ଆଡ଼ିକାଙ୍ଗ୍ ସାକିସିଲି ତଡ଼୍ ଇଜି ନେସ୍ସି ୱାନିକା ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ସାସ୍ ଆସ୍ସି ତେବାଦୁ । ୱାନିକାଙ୍ଗ୍ ମାନାଦୁ । ୱାକ୍ ବା ମି ୱାଲେ ମାପୁରୁମାନୁ ଜିବନ୍ନୋନି ଦୟାଦାନ୍ ପଇନେ । ମିରୁ ୱାନିକା ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ନେଗେନ୍ତାନ୍ ସୁଡ଼ୁତିଙ୍ଗ୍, ମି ପାର୍ତନା ଏଣ୍ତେସ୍ ବାଦା ଆଏତ୍ ।
ଇୟାଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ଲୋକ୍ ନିଜେଦି ୟାୟା ବୁବେଙ୍ଗ୍ ଡ଼ିସ୍ସି ନିଜେଦି ଆଡ଼ିସିଦିମାନୁ ଅର୍ସେ ଆନାନ୍, ମାରି ୱାର୍ ଉଣ୍ତ୍ରେମାନୁ ଆନାର୍ ।
ଆକାର୍ ମାରି ନାଣ୍ତ ଗର୍ବ ତରାନି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ଇନି ପାଣି କିମାଟ୍, ମାତର୍ ନମ୍ର ଆଜି ୱିଜେରେ ଆଇୱାରିଙ୍ଗ୍ ନିଜେଦିମାଣ୍କୁ ପେରିକାନ୍ ଅଡ଼୍ବିଦୁ । କେବଲ ନିଜେଦି ବିସୟ୍ତୁ ମୋନ୍ ସିଏଣ୍ଗା ଆଇୱାରି ବିସୟ୍ତୁ ବା ମୋନ୍ସିଦୁ ।
ୱେଡ଼ା ଆଡ୍ଗି ମାପୁରୁ ମିଙ୍ଗିଁ ବେକାର୍ତି ଏସ ଦିନ୍ ସିତାମାନାନ୍, ନି ଆୟା ବେକାର୍ତି ୱିଜୁ ଦିନ୍ ନିଜେଦି ଲାଡ୍ତି ଆଡ଼ିଦି ୱାଲେ ୱେଡ଼ିକାଦାନ୍ ତେବାଦୁ; ଇରିଙ୍ଗ୍ ଜିବନ୍ମାନି ବେଡ଼ାଦୁ ମାରି ୱେଡ଼ା ଆଡ୍ଗି ନିନୁ ଏମେ ପାଣି କିଜିନି, ଆୟା ପାଣିଦି ଲୋଇ ଇକା ନେ ନି ବାଗ୍ ।
ଆମା ଲୋକ୍ ଆଡ଼ି ପୟ୍ନାନ୍, ୱାନ୍ ନେଗି ଜିନିସ୍ ପୟ୍ନାନ୍ ମାରି ପ୍ରବୁଦି ମାଣାନ୍ ଦୟା ପୟ୍ନାନ୍ ।
ଏନ୍ ଏନ୍ଧି ଅନ୍ୟାୟ୍ ବାଦ୍ଲୁ ଅନ୍ୟାୟ୍ କିମାକିନ୍, ମାରି ୱିଜୁଦିନ୍ ୱିଜେରି ନେଗିକା ସେସ୍ଟା କିପିନ୍ ।
ଅବିସ୍ବାସିରି ୱାଲେ ଜାସେ ଆମାଟ୍
ମିର୍ କ୍ରିସ୍ତଦିମାନୁ ଏମେକାର୍ ବିସ୍ବାସ୍ କିଏର୍ ୱାରିୱାଲେ ସାମାନ୍ ପାଣି କିଦେଙ୍ଗ୍ ସେସ୍ଟା କିମାଟ୍ । ଇକା ଏସାଙ୍ଗ୍ ବା ଆଦେଙ୍ଗ୍ଁ ଆଟ୍ଏତ୍ । ଦାର୍ମୁ ମାରି ଅଦାର୍ମୁ ମିସାନେ ଏମେ ? ଜାୟ୍ ନି ସିକାଟି ଏଣ୍ତେସ୍ ଅର୍ସେ ତେବାନେ ?
ଜିବନ୍ନୋନିକା ସାହାସ୍, ଦୟାକିନିକା । ଜିବନ୍ନୋନିକା ରିସା କିଏତ୍, ଜିବନ୍ନୋନିକା ଗର୍ବ କିଏତ୍, ଆକାର୍ ସିଲେ । ଜିବନ୍ନୋନିକା ତାଗ୍ଇ ବ୍ୟବ୍ହାର୍ କିଏତ୍, ସ୍ୱାର୍ଥପର ସେସ୍ଟା କିଏତ୍, ରିସା ଆଏତ୍, ଜିବନ୍ନୋନିକା ତାନି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ କିଆୟ୍ଆତିମାନି ଅନ୍ୟାୟ୍ ଏତ୍ ଇଡ୍ଏତ୍ । ଜିବନ୍ନୋନିକା ଅଦାର୍ମୁଦୁ ୱେଡ଼ିକା କିଏତ୍, ମାତର୍ ସତ୍ତାନ୍ ୱେଡ଼ିକା କିନାତ୍ । ଜିବନ୍ନୋନିକା ୱିଜୁ ଇନିକା ସାସ୍ କିନାତ୍, ୱିଜୁ ବିସ୍ବାସ୍ କିନାତ୍, ୱିଜୁ ଆସା କିନାତ୍, ୱିଜୁ ବିସୟ୍ତୁ ସାସ୍ ଆସ୍ସି ତେବାନାତ୍ ।