O marido
A Bíblia define o papel do marido com clareza: amar a esposa como Cristo amou a Igreja, ser fiel, protetor e líder servo no lar.
Amar como Cristo amou
Maridos, amai vossas mulheres como Cristo amou a Igreja e se entregou por ela. O amor do marido deve ser sacrificial e incondicional.
Ni män, älska era hustrur så som också Kristus har älskat församlingen, och utgivit sig själv för henne
På samma sätt är männen skyldiga att älska sina hustrur så som sina egna kroppar. Den som älskar sin hustru älskar sig själv.
På samma sätt är männen skyldiga att älska sina hustrur så som sina egna kroppar. Den som älskar sin hustru älskar sig själv. För ingen har någonsin hatat sitt eget kött, utan man ger det näring och vårdar det, såsom också Herren gör med församlingen.
Men även var och en av er ska älska sin hustru som sig själv, och hustrun ska visa sin man aktning.
Föreskrifter för det nya livet
Lägg därför bort lögnen och tala sanning, var och en med sin nästa, vi är ju varandras lemmar. Vredgas, men synda inte. Låt inte solen gå ner över er vrede. Ge inte heller djävulen något utrymme. Den som stjäl ska inte längre stjäla, utan i stället arbeta och göra det som är gott med sina händer, så att han kan ha något att dela med sig åt den som behöver. Låt inget oanständigt tal komma ur er mun, utan bara det som är gott till uppbyggelse, där det behövs, så att det ger nåd åt dem som hör på. Och bedröva inte Guds Helige Ande, som ni har fått som ett sigill till förlossningens dag. Låt all bitterhet och häftighet och vrede och skrikande och hädelse tillsammans med all ondska vara långt borta från er. Och var i stället vänliga och barmhärtiga mot varandra och förlåt varandra, så som också Gud i Kristus har förlåtit er.
Ni män, älska era hustrur och var inte bittra emot dem.
Den kristna familjen
Ni hustrur, underordna er era egna män, för så bör det vara i Herren. Ni män, älska era hustrur och var inte bittra emot dem.
Men framför allt, klä er i kärleken, som är fullkomlighetens band.
Fidelidade conjugal
O casamento é honroso e o leito conjugal é santo. O marido deve ser fiel à esposa da sua juventude em pensamento e ação.
Äktenskapet ska hållas i ära bland alla och den äkta sängen obefläckad. Men otuktiga och äktenskapsbrytare ska Gud döma.
Drick vatten ur din egen brunn och rinnande vatten ur din egen källa. Ska dina källor flöda utanför, dina vattenbäckar ute på gatorna? Låt dem endast tillhöra dig, och inga främlingar jämte dig. Må din brunn vara välsignad och gläd dig över din ungdoms hustru. Hon är ljuvlig som en hind och vacker som en gasell, låt hennes bröst alltid tillfredsställa dig och hennes kärlek ständigt berusa dig. Min son, varför vill du berusa dig med en annans hustru och sluta en främmande kvinna i din famn?
Men jag säger er: Var och en som ser på en kvinna för att begära henne, har redan begått äktenskapsbrott med henne i sitt hjärta.
Men jag säger er: Var och en som skiljer sig från sin hustru, utom för otukts skull, är orsak till att hon begår äktenskapsbrott, och var och en som gifter sig med den frånskilda begår äktenskapsbrott.
Så är de inte mer två utan ett kött. Vad nu Gud har fogat samman får människan inte skilja åt.
Mannen ska visa sin hustru den ömhet som han är skyldig henne och på samma sätt hustrun sin man. Hustrun bestämmer inte över sin egen kropp, utan mannen. Och på samma sätt bestämmer inte heller mannen över sin egen kropp, utan hustrun.
Dra er inte ifrån varandra, om det inte sker för en tid med bådas samtycke, för att kunna ägna er åt fastan och bönen. Och kom sedan tillsammans igen, för att Satan inte ska fresta er, eftersom ni inte kan leva avhållsamt.
Men de gifta befaller inte jag, utan Herren: En hustru ska inte skilja sig från sin man. Men om hon ändå skulle skilja sig, då ska hon förbli ogift eller försona sig med sin man. Och en man får inte överge sin hustru. Och till de övriga säger jag, inte Herren: Om en broder har en hustru som inte tror och hon är villig att leva tillsammans med honom, så får han inte skilja sig från henne.
Fly otukten. All annan synd som en människa begår är utanför kroppen, men den som bedriver otukt syndar mot sin egen kropp.
Convivência com sabedoria
O marido sábio vive com a esposa com entendimento, dando-lhe honra como co-herdeira da graça. A união conjugal reflete Cristo e a Igreja.
På samma sätt ska ni män leva förståndigt tillsammans med dem, som är det svagare kärlet. Visa era hustrur aktning, som också är medarvingar till livets nåd, så att era böner inte blir förhindrade.
Därför ska en man lämna sin far och sin mor och hålla sig till sin hustru, och de ska bli ett kött.
Låt inget ske av stridslystnad eller begär efter fåfänglig ära, utan i ödmjukhet anse andra för mer än er själva. Se inte var och en på sitt eget bästa, utan var och en också på andras bästa.
Lev glädjefullt med din hustru som du älskar, alla dagar i ditt förgängliga liv som han har gett dig under solen, så länge som ditt förgängliga liv varar, för det är din del i livet och i ditt arbete som du gör under solen.
Den som finner en hustru har funnit något gott, han har fått nåd från HERREN.
Se till att ingen ger tillbaka åt någon med ont för ont, utan sträva alltid efter att göra det goda både mot varandra och mot alla.
Men om ni inte vill tjäna HERREN, så välj i dag vem ni vill tjäna, antingen de gudar som era fäder tjänade när de bodde på andra sidan floden, eller de gudar som dyrkas av amoreerna, i vilkas land ni bor. Men jag och mitt hus, vi vill tjäna HERREN.
Gå inte i främmande ok tillsammans med dem som inte tror. För vad har rättfärdighet med orättfärdighet att göra? Och vilken gemenskap har ljus med mörker?
Kärleken är tålig och mild, kärleken avundas inte, kärleken skryter inte, den är inte uppblåst, den uppför sig inte illa, den söker inte sitt, den är inte lättretlig, den tänker inte något ont. Den gläder sig inte över orättfärdigheten men gläder sig med sanningen. Den fördrar allting, den tror allting, den hoppas allting, den uthärdar allting.