Meditação
A meditação na Palavra de Deus é prática espiritual essencial. Diferente da meditação oriental, a meditação bíblica é reflexão profunda sobre as Escrituras — ruminar a Palavra dia e noite.
Meditar na Palavra dia e noite
Bem-aventurado o homem que medita na lei do Senhor de dia e de noite. Ele é como árvore plantada junto a ribeiros de águas.
Mikil er gæfa þess manns sem ekki fer að ráðum óguðlegra, ekki á félagsskap við syndara sem hæða Guð, heldur hefur unun af því að hlýða Drottni og íhuga orð hans dag og nótt, og þannig nálgast hann sífellt meira.
Ég elska þau! Ég íhuga þau liðlangan daginn. Þau hafa gert mig vitrari en óvini mína, veitt mér leiðsögn gegnum lífið. Ég er orðinn hyggnari en allir kennarar mínir, því að ég íhuga reglur þínar, skynsamari en öldungar, því að ég held fyrirmæli þín.
Ég vil íhuga þau og hafa þau í heiðri. Ég gleðst yfir þeim og gleymi þeim ekki.
Ég elska lög þín! Ég gleðst yfir boðum þínum! „Komið, komið til mín!" segi ég við þau; því að ég elska þau og þrái að íhuga þau.
Fyrir sólarupprás var ég á fótum, ég bað til þín og beið svars. Já, ég vaki um nætur og íhuga fyrirheit þín.
Frutos da meditação
A meditação produz entendimento, alegria e adoração. Quem medita na Palavra encontra direção, paz e renovação espiritual.
Forða mér frá vondum mönnum, og stöðva hönd mína að ég geri ekkert ljótt. Sýknaðu mig af syndum mínum svo að ég lifi hreinu lífi.
Hlustið nú háir og lágir, ríkir og fátækir. Allir heimsbúar hlýðið á.
Ég renni huganum yfir alla þá blessun sem ég hef notið frá Guði. Sú gæfa gleymist seint! – Já, hún líður mér aldrei úr minni!
Ég hugsa um máttarverk þau sem þú vannst fyrir langa löngu.
Dýrð þín, Jerúsalem, er á allra vörum. Þú ert borgin þar sem Guð býr, hann sem ríkir yfir hersveitum himinsins. Við höfum séð hana eigin augum! Guð hefur reist Jerúsalem. Hún mun standa að eilífu.
Ég vil lofsyngja Drottni svo lengi sem ég lifi, vegsama Guð á meðan ég er til! Ó, að ljóð þetta mætti gleðja hann, því að Drottinn er gleði mín og fögnuður.