Meditação
A meditação na Palavra de Deus é prática espiritual essencial. Diferente da meditação oriental, a meditação bíblica é reflexão profunda sobre as Escrituras — ruminar a Palavra dia e noite.
Meditar na Palavra dia e noite
Bem-aventurado o homem que medita na lei do Senhor de dia e de noite. Ele é como árvore plantada junto a ribeiros de águas.
Blaženstvo pobožnih. Nesreća bezbožnika.
Blago čoveku koji ne ide na veće bezbožničko,
i na putu grešničkom ne stoji,
i u društvu nevaljalih ljudi ne sedi,
Nego mu je omileo zakon Gospodnji
i o zakonu Njegovom misli dan i noć!
Neka se ne rastavlja od usta tvojih knjiga ovog zakona, nego razmišljaj o njemu dan i noć, da držiš i tvoriš sve kako je u njemu napisano; jer ćeš tada biti srećan na putevima svojim i tada ćeš napredovati.
Kako ljubim zakon tvoj!
Sav dan mislim o njemu.
Zapovest Tvoja čini me mudrijeg od neprijatelja mojih;
jer je sa mnom uvek.
Razumniji postah od svih učitelja svojih;
jer razmišljam o Tvojim otkrivenjima.
Mudriji sam od staraca;
jer zapovesti Tvoje čuvam.
O zapovestima Tvojim razmišljam,
i pazim na puteve Tvoje.
Naredbama Tvojim tešim se,
ne zaboravljam reči Tvoje.
Tešiću se zapovestima Tvojim,
koje ljubim.
Ruke svoje pružam k zapovestima Tvojim, koje ljubim,
i razmišljam o naredbama Tvojim.
Pretečem svanuće, i vičem;
reč Tvoju čekam.
Preteču oči moje jutarnju stražu,
da bih razmišljao o reči Tvojoj.
Frutos da meditação
A meditação produz entendimento, alegria e adoração. Quem medita na Palavra encontra direção, paz e renovação espiritual.
Da su Mu reči usta mojih ugodne,
i pomisao srca mog
pred Tobom, Gospode, kreposti moja i Izbavitelju moj!
Usta će moja kazati premudrost,
i srce moje reći će razum.
Pamtim dela Gospodnja;
pamtim pređašnje čudo Tvoje.
Mislio sam o svim delima Tvojim,
razmišljao o radnji Tvojoj;
Pominjem dane stare,
prebrajam sve poslove Tvoje,
razmišljam o delima ruku Tvojih.
Kazujemo, Bože, milost Tvoju
usred crkve Tvoje.
Pevaću Gospodu za života svog;
hvaliću Boga svog dok sam god.
Neka Mu bude mila beseda moja!
Veseliću se o Gospodu.