Milagres de Jesus

Yesu wandondoha Mutu mufofu mu Betesayida

22 Yesu bo bayidi bandi bakafika mu Betesayida. Muamu, batu bakamutshuadila mutu muamulumi muakala bo mesu mafu neku baka musengola bu umukohe makatshi bune ofu malonga. 23 Yesu ukakuata mufofu ku dikatshi, ukatambuka nandi mu bula. Kunyima kukumuela mata mu mesu, bo kumuteka dikatshi, ukamokoshi ne: "Wamona kaye?"

24 Mutu uka bulula mesu ukamba ne: " Eee, namona batu, kadi nabamona bandenda bu mitshi."

25 Yesu uka mushibika kabidi makatshi ha mesu, ukamona malonga, ukondahibu bualu ukamona bitu biosu hakubuka. 26 Neku Yesu ukamulomba bune uhingangana ku subu kuandi ukamuambila. "Kuhingi mu bula bi"

Yesu wandondoha mutu muakala yi dikukumina

31 Yesu ukatambuka mu bula bu Tulo ukadika mu Sidona, mukakatshi mu mala dikumi ukahinga ku dishiba di Ngalela. 32 Batu banga bakamutshuadila mutu muamulumi kadu wa fofu, ukadu kabidi bo dikukuma, baka sengola Yesu bune umuteka makatshi. 33 Yesu ukaya nandi ku kayandi, ukamubueshi minu mu matshu, ukatula mata kusodia minu yandi ukamukuata ku ludimi. 34 Kunyima Yesu ukela mesu kulu, ukahuyikana, ukambila mutu ne: "Efata" buena kuamba ne: "Wosolokayi!"

35 Amu hahu, matsthu a mutu akosoloka, ludimi lukomboloka, ukabanga kutueyi malonga. 36 Yesu ukambila batu bosu bikola ne kanuambidi mutu bualuebu, kadi bu mukadueyi ubakandika, bobu bakatungunuka kuambila batu. 37 Batu bosu bakakema bikola, bakamba ne: "Biaseseyi bundi buabi bidi malonga, wasosolola matshu a batashi kofu!" "Watueyeshi batashi tueyi!"

Yesu wandondoha mufofu Batimayi

46 Yesu yi bayidi bandi bakafika mu Yeleku, hakatambuka Yesu bo bayidi bandi mu bula, mukadu mutu mufofu dina diandi Batimayi muana wu Timayi, ukadu mushakama kumbambadi ku shila; 47 Hakofueyi ne Yesu wu mu Nasaleta wadika mu shila, ukela diyi dikola ukamba ne: "Yesu! Muana wu Dafidi! Inofuela muengu!"

48 Batu bandi baka mubolokela bakamushakamishi holu, kadi yeyi ukakoleshi kuela diyi. "Yesu Muana wu Dafidi Inofuela muengu!"

49 Yesu ukamana, uka bambila ne: "Muelayi diyi uduaka." Neku, bakela mufofu diyi ukadu. Bakamba ne: "Wakala yi ngudu!" "Bika hashi, Yesu ukualela diyi."

50 Neku Batimayi, ukela kasaku hashi, ukabika manyangu ukayi kudi Yesu.

51 Yesu uka mokoshi ne: "Wananga mimi kuesela kaye?" Batimayi ukamukudumuna ne: "Muyishi," "Natshieba mona."

52 Yesu ukamba ne: "Yaka," "Kuataboshi kuebi kuakuha moyi." Amu hahu ukamona, ukalamata Yesu mu shila.

Yesu wandondoha mesu a mufofu

35 Hakashekeshi Yesu hahiehi bo Yeleko, kukadu mufofu mushekami kumbambadi ku shila, ukadu walomba batu bitu. 36 Hakofueyi tshieyi wu batu wadika, ukokoshi ne: tshiatshi "Yi tshingenye?"

37 Baka muambila ne: "Yi Yesu muena Nasaleta wadika."

38 Neku yeyi ukela diyi dikola ne: "Yesu! Muana wu Dafidi! Nanofuela muengu!"

39 Batu bakadu bayayi kubushi kuandi, baka mubobokela bune wedi holu, kadi yeyi ukadu walela diyi bikola ne: "Muana wu Dafidi, nanofuela muengu!"

40 Neku Yesu ukamana ukabambila ne duakayi nandi. Hakashekeshi mufofu hahiehi, Yesu uka mokoshi ne: 41 "Wananga ne mimi kuesela kaye?" Uka mukudumuna ne:

"Shashendi, natshieba mesu ami amona." 42 Yesu uka muambila ne: "Bulula mesu! Mona kuataboshi kuebi kuakuha moyi."

43 Ha tshitayi tshiatshinyi, hakamoneyi, neku uka mulamata yi kutshuamika Tshiambi. Hakamona batu bosu malu akeseka, baka bangishi kutshuamika Tshiambi.

30 Mukuandi wu Simona ukadu mukuatshibu bo mubidi mudilu ukola, haka fika Yesu, bakamuambila bualu buandi. 31 Yesu ukayi hahiehi nandi, ukamukuata ku dikatshi ukamubishi hashi, mubidi mudilu ukatalala ukabangishi kubambuluishi.

Yesu wandondoha muena sudi

40 Mutshila munga mutu muena sudi ukadu kudi Yesu. Ukasa binu hashi, ukamusengola ne: "Mbe unanga udi mukuaduishi biami ulengela."*

41 Yesu ukamofuela muengu, *ukolola dikatshi diandi uka mukoha ukamba ne: "Nananga, duaka ulengela!" 42 Amu hahu, sudi yi mutu ikahu neku ukadu ulengela,

3 Batu bakadu kudieyi bo mutu mulebela bilemba, bamutshuale kudi batu banayi. 4 Bu mukadueku kakuadi mushindu wu kubuela nandi bu bundi bu batu, batu banayi bakabanda kulu ku subu bakahulula malala ku lutanda lu subu bakatubula ditundu buludi bukadu Yesu. Hakamanabu kutubula, bakahuekeshi tshihoyi tshi mutu ukadu bo mbabala mulala. 5 Hakamona Yesu kuataboshi kuabu, ukambila mutu ukadu bo mbabala ne: "Munami, bubodu buebi buafidibu muengu."

6 Bayishi ba biadi, bakadu bashakama hahu bakadu badiakokoshi mundamunda ne: 7 "Bukayi mutuewu watueyi nekue? Watuka Tshiambi! Udi mukushimishi bubodu bu mutu nganyie? Biakaleyi ka Tshiambi kayandi!"

8 Amu hahu, Yesu mu ngudu yandi, ukalubuka lukanyi luabu ukamba ne: "Bukayi nualela lukanyi lu nakue? 9 Tshinganyi tshidi tshihuhula bukuambila mutu mulebela ne! ‘Bubodu buebi buafudibu muengu’, mbe bukumuambila ne: ‘bika wangata kalalu kebi wende’? 10 Bu naku, natshieba bune nulubuka ne Muana wu Mutu udi bo ngudu ikushimishi bubodu ha buloba." Neku, ukambila mutu ukadu mulebela ne: 11 "Nakuambila, bika, wangata tshihoyi tshiebi yaka kuebi!"

12 Amu hahu, mutu ukabika hashi, ukangata tshihoyi tshiandi, ukenda batu bundi buabu bakamumona, bakakema, bakatshuamika Tshiambi bakamba ne: "Katuamuenyena tshihingu tshineku!"

Yesu wandondoha mutu mutshila wu sabatu

1 Mutshila munga Yesu ukahinga mu sunangonga. Mukadu mutu muakala bo dikatshi difuba. 2 Batu banga baka mutshioboka holua, bu kulubuka tshinakueseyi mutshila wu sabatu bualu bakadu batshieba mushindu wu kumufunda. 3 Neku yesu ukambila mutu ukadu bo dikatshi difuba ne: "Bika hashi, wamana kubushi ku batu bosu." 4 Neku, ukabokoshi ne: "Tshinganyi tshiatataboshi tshiadi tshienu bu kuesa mutshila wu sabatue? Kuesa malonga mbe kuesa bubodue? Bu kuha batu moyi mbe kubashihe?" Kadi bobu kaba kudumuna diyi.

5 Yesu ukabadingila mubungama, ukadu kabidi bo ngayayi mindi bu kukoleshi kuabu ku nyinga. Ukambila mutu ukadu bo dikatshi difuba ne: "Wolola dikatshi diebi." Ukadiolola neku dikatshi, dikololoka.

Yesu wandondoha muena sudi

12 Neku hakadu Yesu mu bula bunga, mutu ukadu bo mbabala yi sudi. Haka moneyi Yesu, ukakuma hala hashi kubushi kuandi uka mulomba ne: "Shashendi, mbe wataboshi, udi mu kuakusula bua duaka biami ulengela!"*

13 Yesu ukolola dikatshi ukamukuata, ukamba ne: "Nananga uduaka ulengela!" Anu hahu sudi ikahu.

18 Batu babalumi bakadu, batshuala mutu ha tshihoyi mulebela bilemba; baka tshiatshieba mu kumubueshi mu subu bu kumuteka kubushi ku Yesu 19 Bu mutamonebu mushindu uku mubueshi bu mukadu tshieyi wu batu, baka mubandishi ha lutanda lua subu, baka lutubula ditundu, baka mubueshi ha tshihoyi tshiandi mukakatshi mu batu, baka muteka kubushi ku Yesu. 20 Haka mona Yesu kuataboshi kuabu, ukambila muena mbabala ne: "Mudiami, bakofuela muengu ku bubodu buebi."

21 Bayishi ba biadi bobu Bafalesa bakabanga kudiokoshi: "Yewu haku yi ngenye watuka Tshiambi nekue? Ngenyi udi muku shimishila batu bubodu, biakaleyi ka Tshiambi kayandie?"

22 Yesu ukalubuka lukanyi luabu, ukabokoshi ne: "Bukayi nualela lukanyi luneku mu nyinga yenue? 23 Tshidi tshihuhula bukuamba tshingenye ‘Kuamba ne bakofuela muengu ku bubodu buebi,’ anye kuamba: ‘Ne bika hashi uyake?’ 24 Neku nananga nulubuka ne: Muana wu Mutu udi bo ngudu ha buloba bu kushimishi bubodu." Neku ukambila mutu mubokoki ne: "Nakuambiambila, bika hashi, wangata ka tshihoyi tshiebi wu hingangana kuebi!"

25 Anu hahu, mutu ukabika kubushi ku batu bosu, ukangata tshihoyi tshikadueyi mulala ukayi kuandi yi kutshuamika Tshiambi.

Yesu wandondoha mutu ukadu bo dikatshi dilebela mutshila wu sabatu

6 Mutshila munga wu Sabatu, Yesu ukabuela mu Sunangonga uka banga kuyishi. Kukadu mutu hahu bo dikatshi di babalumi dibokoki. 7 Bafundi bo Bafalesa baka tshioboka Yesu holuholu bu kumona mbe uya kondoha mutu mu mutshila wu Sabatu, bualu bakatshiatshiaba bualu bu kumudimbidila nabu. 8 Neku Yesu ukadu umanalubuka lukanyi luabu, ukambila mutu ukadu bo dikatshi diomu ne: "Bika hashi bo wamana kubushi kuabuaku." Mutu ukabika neku ukamana hahu. 9 Neku Yesu ukabambila ne: "Nanuakokoshi, tshitudi mukuesa mutshila wu Sabatu tshingenye? Kuesa malonga mutshila wu Sabatu mbe kuesa bubodu; kuha mutu moyi mbe ku mushihe?" 10 Yesu uka bashondomena bundi buabu, neku ukambila mutu* Kudi mutu, "Olola dikatshi diebi!" Ukadiolola, neku dikatshi diandi dikoloka dikadu dilengela.

Yesu wandondoha muena mudimu wu kahita ka bena Lomu

1 Hakamana Yesu kuambila tshieya batu bakadu bamutshimbidila meyi andi, ukayi mu Kapenuma. 2 Muamu, mukadu mutu wu kahita ka basalayi masandi dikumi ka bena Lomu, fumuandi ukadu wu muananga. Ukadu bo mbabala ilufu. 3 Hakofu kahita musahu wu Yesu, uka mutumina bakulu ba bena Yuda bukudueyi kudua mondaha. 4 Hakaduebu hahiehi bo Yesu, baka musengula bakamba ne: "Udi mutu ulengela, wadieshi ne umuha dikuatshishi diebi. 5 Bualu wananga batu betu, yeyi ka kasa Sunangonga wetuewu."

6 Neku Yesu ukayi nabu. Kadu kula bo subu, hakatuma kahita ba mudiandi bu kumuambila: "Shashendi, kudi teteshi tshiena mutu ulengela, bu kubuela mu subu muami. 7 Ka bukayi tshinangila kudu kayami bukudua kumona. Neku wamba diyi mutu wami ofu malonga. 8 Neku, Nasesa muambamba badi kubushi kuami, Nadi biami bo basalayi kunyuma kuami bana tumila diyi. Mbe nambila musalayi ne: ‘Yaka!’, uyayi; Mbe nambila munga: ‘Duaka!’ uduadu; Mbe nambila muena mudimu wami ne: ‘Wesa neku!’, wasesa."

9 Neku ha kofu Yesu meyi awu uka kema bu mutu awu, ukataboshi ulema wu basalayi. Uka kudimuka ukambila batu bosu bakamulamata ne: "Nanuambiambila, tshiamonyena mutu mukakatshi mu bena Isalela bo ditabushi dilema neku."

10 Kunyuma hakahingangana bakatumeyi ku subu, bakasangana muena mbabala umana sasuka.

11 Hahu, hakadu muamukashi mukuata kudi nyinga mibodu ikadu yi muhaha mbabala mitshiyi disandi bo muandamukulu; ukadu wandenda mubundulula, kamonyi mushindu ukololoka. 12 Hakamumona Yesu, ukamuela diyi uka muambila ne: "Dikoko diebi dihuhu." 13 Kunyuma, ukamuteka makatshi, hahu, ukololoka neku ukabanga kutshuamika Tshiambi.

Yesu wandondoha mutu muena mbabala

1 Mutshila munga wu Sabatu, hakabuela Yesu mu subu wu mutu ulema wu Bafalesa bu kudi bidi, batu bakatshioboka Yesu holua. 2 Kubushi kuandi kukadu mutu muamulumi bo mbabala mowola makatshi bo makasa a Kamba. 3 Yesu ukokoshi bayishi ba biadi bo Bafalesa ne: "Biadi bietu biatataboshi bu kondoha batu mutshila wu Sabatue?"

4 Neku bosu bakedi holua! Kadi Yesu uka koha muena mbabala, uka mondoha, uka muambila ne yaka.

Yesu Wandondoha Bena sudi disandi

11 Hakadu Yesu uyayi mu Yelushalema, ukadika hakakatshi ha Samaleya bo Ngalela. 12 Hakafikeyi mu bula bunga, bena sudi disandi bakadieshangana nandi. Bakamana ha tshitayi 13 Bakela diyi bakamuambila ne: "Yesu! Muyishi! Tofuela muengu!"

14 ✝Hakabamona Yesu, ukabambila ne: "Yakayi kuyadiebeshi kubushi ku bena mudimu ba Tshiambi."

Hakaduebu batshiyayi mu shila, bakondohibu.* 15 Umu umukakatshi muabu hakamoneyi ne mbabala imanahu, ukahingangana, ukatshuamika Tshiambi bo diyi dikola. 16 Ukadiela ku makasa a Yesu uka kuma hala hashi neku ukamuela lukandi. Mutu ewu, ukadu muena Samaleya. 17 Yesu ukamba ne: "Batu disandi diosu kabofuela malonge kadi banga tshitema badi kuheye? 18 Bukayi kakuhingila mutu munga bukudua kuela Tshiambi lukandi, anu munyambangu umuwe?" 19 Neku Yesu ukamuambila ne: "Bika hashi neku yaka, ditabushi diebi diakuhandula."

25 Mu batuamu, mukadu muamukashi bo kusama ku mashi adika kanana mitshiyi disandi yi ibidi, 26 ukayi kudi ba ngangabuka ba mishindu yosu, kadi kofu malonga ukatula fualanga yandi bundi buayi kadi kaheta londahu, hamutu hakofu malonga, mbabala ikafula. 27 Ukofu, batu batueyi bu Yesu, ukafunduka mukakatshi muabu kunyima ku Yesu ukakoha ku lohu luandi, 28 Bualu ukadu udialela lukanyi ne: "Mbe nakoha ku mundala wu Yesu, yakofu malonga."

29 Amu hahu, mashi akadu atambuka akakama, ukofu malonga.

43 Ha muabawu hakadu kabidi mua mukashi bo mbabala yi mashi atambuka mitshiyi huaa disandi yi ibidi. Ukadu umana dudula bitu biosu bikadueyi nabi kudi ba ngangabuka,*. 44 Ukashekeshi hahiehi bo Yesu, ukatshimba kunyuma kuandi neku uka koha disemba di mundala ukadueyi muluata, mu tshitayi tshiatshinyi mashi akadu atambuka akakama. 45 Neku Yesu ukokoshi ne: "Ngenyi uhukohe?" Bosu bakadu hahu bakafila, kadi Petelu uka muambila ne: "Muyishi, tshieyi wu batu muku tshimbidila neku, banga bakua tshitshi kuku yi kuaku."

46 Kadi Yesu ukamba ne: "Mutu uhukoha, bualu nafofu ne ngudu minga yatambuka mu mimi." 47 Muamukashi ukamona ne bahulubuka, Ukadu yi kudita, ukadiela ku makasa a Yesu. Ukabanga kumuambila kubushi ku batu bosu bukayi uka mukoha, bo mushindu ukahu mbabala yandi amu hahu. 48 Neku Yesu ukamuambila ne: "Munami wu babakashi, kuataboshi kuebi kua kusungila. Yaka holuaa!"

22 Neku umu wu mu balombodi ba mu sunangonga ukadu dina diandi Yayilo, hakamoneyi Yesu, ukashakama hashi ku makasa andi 23 neku ukamusengola ukamba ne: "Munami wu babakashi watshieba kufu kuasengola duaka umuteka dikatshi diebi mumutshu uhete londahu!"

24 Neku Yesu ukayi nandi. Batu bandi bakamulamata, bakamuhudishi nseke bundi buayi.

38 Hakafikebu ku subu wu nkolomu wu sunangonga, Yesu ukamona batu bayumbakana, badila, yi kuela ndolu ikola. 39 Ukabuela mu subu ukabambila ne: "Bukayi nuayumbakane? Bukayi nuadile? Muanewu kena mufu, kadi udi mulala tulu!"

40 Batu bosu baka museka. Neku uka batambula bundi buabu, ukangata tatandi bo mamandi yi bayidi bandi basatu, ukabuela nabu mu subu mukaduebu baladikishi muana. 41 Ukakuata muana ku dikatshi ukamuambila ne: "Talita, Kumu," Buena kuamba ne: "Songakashi, nakuambiambila, bika hashi!"

42 Amu hahu songakashi ukabika hashi uka bangishi kuenda, neku batu bosu bakakema bikola.(Ukadu bo bitshietshi bu disandi yi bibidi.)

31 Yesu ukamba kabidi ne: Batu ba tshitshietshietshi nadi mukubediekeshi bo ngenye? Badi bafuananagana bo ngenye? 32 Badi bafuanangana bo bana badi bashekami mu tshisalu balelangana diyi bambamba ne: "Tuanombela bindanda kanushila mashi, tuanombela bidilu kanu didila!" 33 Neku, Yone Mubatishi ukadu kadiaki bidia, kanuaki nashi malufu, nuambamba ne: "Udi bo demona munda!" 34 Muana wu Mutu uhudu, udiadi, unuanu; neku nuambamba ne: "Monayi mutuewu muena mudiadi bo muena bunuanu, mudiandi wu balambuishi ba bitadi bo batu babodu! 35 Kadi lukanyi lu Tshiambi ludi lukokuakoku kudi batu bosu baluatataboshi."

Yesu udi mu subu mu Simona Mufalesa

36 Mutshila dinga, mufalesa ukela Yesu diyi bukuyadi kuandi. Yesu ukayi ku mutu ewu neku ukabuela musubu muandi ukashakama nandi bu kudi. 37 ✝Mu bulamu mukadu mua mukashi munga ukadu muesa malu mabodu. Hakofueyi ne Yesu uhudu udiadi mu subu mu Mufalasa, ukatshuala mulondu wu alabasata mowola sebi bo mananashi a sunga ilengela.

41 Mutu munga dina diandi Yayilo ukadu nkolomu wu sunangonga. Ukadiela ku makasa a Yesu uka musengula ne tuyaka mu subu muami, 42 bualu ukadu bo muana wu babakashi umu ukadu bo bitshietshi bu ku disandi yi bibidi, ukadu watshiaba kufu. Hakadu Yesu wadika tshieya batu ukadu mu mutshimbidila.

49 Hakadu Yesu utshiatueyi, mutu umu uku bena mudimu ba nkolomu wu mu sunangonga ukadu ukambila Yayilo ne: "Munebi wu babakashi umanafu, letshiela kutateshi muyishi kanana."

50 Kadi hakofu Yesu, ukambila Yayilo ne: "Kofu bowu bi, wataboshi kanana, neku munebi wu babashi uyakofu malonga."

51 Hakafika Yesu ku subu, kataboshi ne mutu munga ubuela nabu mu subu, anu Petelu, Yone, Yakobu, tatandi bo mamandi wu muena mbabala. 52 Batu bosu bakadu badila, yi kutangula bu muana. Neku Yesu ukamba ne: "Kanudidi bi, bualu muana kena mufu, kadi udi mulala tulu."

53 Batu bosu baka musaka, bualu bakalubuka ne ukadu umanafu. 54 Neku Yesu uka kuata songakashi ku dikatshi ukamuambila bo diyi dikola ne: "Munami, wamana kulu!" 55 Amu hahu ukabika, nyinga wandi ukabanga kueyekana, kunyuma Yesu ukabambila ne muhayi bitu bikudi. 56 Baledi ba muana baka kema bikola; kadi Yesu ukabambila bikola ne kanuambidi mutu bualu buhuesekebu.

37 Amu hahu, luhehele lukola lukadu ha mayi, mafuala akabuela mu buatu, hua yi hakowola mayi mu buatu. 38 Yesu ukadu mulala kusula ku buatu kunyima, muteka mutshu ha musamu, bayidi bakamubishi bakamba. "Muyishi tuatshieba kufu, kabisu kuambila bualu mbe?"

39 Yesu ukabika, ukabolokela luhehele, uka luambila ne: "Shakama holu!" Neku ukambila mafuala ne: "Batama!" neku, luhehele lukahu, ditalala dikabuela. 40 Kunyima, Yesu ukambila bayidi bandi ne: "Bukayi nudi bo bowue? Hua yi lelewu kanuena bo ditabushe?"

41 Neku bowu bundi bukabakuata, bakokoshangana. "Yewewu yi nganyie? Mafuala yi luhehele bimuafofuela!"

35 Hakabuela diba, bayidi bakadu kudieyi bakamba ne: "Diba diteyi ha luhongu muabewu kawena batu, 36 Hingishi batu bayaka mu bula budi hahiehi bayetshieba bidi bikudi."

37 Yesu ukabandamuna ne: "Amu nuenu bahayi bidi bi kudi," Kadi bobu bakamba ne: "Amu tufualanga tuebi tubidietu katuyadieshi bu kudishi batu bundi nekue?"*

38 Neku Yesu uka bokoshi ne: "Nudi bo mampa bundi bitshie? Yakayi nuye mona, bakaya mona biamuambilebu." Tudi bo mampa, "Atanu bo nyishi ibidi."

39 Neku Yesu ukabatuma biabambilayi ne shakamishayi batu mu mashinda bibombu bibombu. 40 Batu bakashakama mu bibombu bi batu lukama, lukama yi banga masandi atanu, atanu. 41 Kunyima, Yesu ukangata mampa atanu yi nyishi ibidi, ukadingila kulu, ukatshuamika Tshiambi. Kunyima ukangata mampa ukaha bayidi bandi babanyena batu. Ukabanyi kabidi nyishi ibidi kudi batu bosu. 42 Mutu yosu ukadi ha sala yandi. 43 Kunyima bayidi bakangula mampa yi nyishi ikadu mishala, bakowoshi mikalangu disandi yi ibidi. 44 Neku bakadi mampa bakadu batu babalumi 5,000.

48 Ukamona ne bayidi bandi badi mu mutanda bu kuendeshi buatu bualu luhehele lukadu lubateteshi; neku ha lukiaki ukayi kudiebu wandenda hanandi ha mayi, ukadu watshieba kudika kubushi kuabu,* 49 Hakamumonebu wandenda ha mayi, Bakela ndolu bikola "Bakalubuka ne mushiandi!" 50 Bualu bundi buabu bakamumona, bakadu yi bowu, neku hahu Yesu ukabambila ne: "Kasakanyishayi mutshima!" Imimi, kanutshinyi!

51 Kunyima, ukabanda mu buatu ukahona nabu, luhehele lukatalala. Bayidi bakakema bikola,

Yesu wadishi batu binunu binayi

1 Mu mitshilayi, batu bandi bakadisangishi kabidi, bu mukaduebu kabakadi bo tshitu tshikudi, Yesu ukela bayidi bandi diyi ukabambila ne: 2 "Nadi bo muengu wu batu bualu mitshila yadieshi isatu idiebu hahiehi nami kabakadi bo tshitu tshikudi, 3 mbe nabahingishi kuabu bo sala, bayalewoka mu shila, bualu banga bamukakatshi muabu baduadu tshitayi tshila."

4 Bayidi bandi bakamukudumuna ne: "Mu mbata mutudiemu, mutu udi mu kuheta bitu kuheyi batabata bu kudisheyi batu bundi nekue?"

5 Yesu ukabokoshi ne: "Nudi bo mampa bundi bitshie?" Baka mukudumuna ne: "Tudi bo mampa muanda mutekete."

6 Neku, Yesu ukabambila ne shakamishayi batu hashi mu mashinda. Kunyima, ukangata mampa muanda mutekete, uka tshuamika Tshiambi uka akala bituha bituha ukaha bayidi bandi bune babanyena batu. 7 Bakadu bashala kabidi bo tu nyishi, ukatshuamika Tshiambi, bakatuabanya kabidi. 8,9 Mutu yosu ukadi ha sala yandi. Bayidi bandi bakangula bibese bikadu bishala mikalangu muandamutekete miowola sebi. Batu bakabidi bakadu bu 4,000 Kunyima ku kulayangana nabu

Yesu walela mutshi wu Tshikuyi mulawu

12 Fumafumawu habutshi, hakadu Yesu bo bayidi bandi batambuka mu Betaniyi, yeyi ukadu bo sala. 13 Ukamona kule mutshi wu tshikuyi ukadu bo madu matuhuluka, ukayi bukumona mbe kudi bimuma, hakashekesheyi hahiehi, ukamona madu kayawu bualu katshiadu tshitshietshi tshi bimuma. 14 Neku Yesu ukambila mutshi wu tshikuyi ne: "Mutu kadiaki tshimuma tshiebi kokoko!" Bayidi bandi bakofu meyawu.

Diyishi di mutshi wu tshikuyi momu.

20 Fumafumawu habutshi, hakadu Yesu bo bayidi bandi badika mu shila bu kuyi mu Yelushalema, bakamona mutshi wu tshikuyi momu huaa yi ku mishu. 21 Petelu ukafuluka tshikadikangana, ukambila Yesu ne: "Muyishi, moona, mutshi wu tshikuyi ukafingawu, uhoma bundi buawu!" 22 Yesu ukambila bayidi bandi ne: "Wataboshayi Tshiambi! 23 ✝Nanuambiambila diyi di Kokuakoku mbe mutu wambila luhongu tambuka hahu diela mu mayi, kakadi bo pata mu mutshima, kadi muataboshi ne tshinambamba tshiaseseka, tshihuambeyi tshiya kueseka. 24 Kabukayi nanuambiambila tshiosu tshinunalomba mu kulomba, nuataboshi ne numanatshiangata, neku bayanuha natshi. 25 ✝Neku hamamana batu bu kulomba Tshiambi, biakalebu bualu bo batu banga, babofuela muengu bune Tatenu udi mu diwulu ubofuela biabu muengu ku malu mabodu abu."

Yesu walela bayidi bakubushi diyi

1 ✝Mutshila munga hakadu Yesu muamana ku mbambadi ku dishiha di Genesaleta, neku batu bandi bakadu babondolangana hahehi nandi bu kofu diyi di Tshiambi. 2 Ukamona matu abidi mamana kumbambadi ku dishiha; balohi baka tambuka mu buatu bu kukusula mata abu. 3 Yesu ukabuela mu buatu bumu bukadu bu Simona, uka muambila ne, mana tambuka ku mbambadi kuku: Haka maneyi kutueyi, ukashakama mu buatu neku ukabanga kuha batu dilesona diandi.

4 Haka maneyi kutueyi, ukambila Simona ne: "Shekeshi buatu ku mayi a mutshiendi, neku wewu yi bamudiebi welayi mata enu nuloha."

5 ✝Simona uka mukudumuna ne: "Muyishi, tuhuesa mudimu butuku bu bushima katukuatshila katu: Anu ku diyi diebi, naya kuela kabidi mata." 6 ✝Baka ela, baka kuata nyishi mindi neku mata akadu ata handika. 7 Bakela ba mudiabu balohi banga bakadu bashala mu buatu bunga diyi baka bediekeshi makatshi ne duakayi bukudua bakuatshishi. Bakadu neku bakowoshi nyishi mu matu osu abidi, huaa yi matu akadu atadimi mu mayi. 8 Hakamona Simona Petelu neku, ukasa binu hashi kubushi ku Yesu ukamba ne: "Shashendi tambuka hahiehi nami bualu nadi mutu mubodu!"

9 Neku Simona yi bosu bakaduebu nabu bakofu bowu, bu bundi bu nyishi ika kuatebu. 10 Bikadu mushindu umu kudi bosu bakadu bo Simona, Yakobu, Yone, bana wu Sebedayi. Neku Yesu ukambila Simona ne: "Kofu bowu, kubangishi lelewu uyakuakala mulohi wu batu."

11 Baka kutshi matu abu kumbambadi, bakalatshiela biosu bu kulamata Yesu.

Yesu wabatamishi Luhehele

22 Mutshila munga Yesu ukabuela mu buatu bo bayidi bandi uka bambila ne: "Tuyakayi dishiyi dinga di mayi." Neku bakayi. 23 Hakaduebu basaboka, Yesu ukalala tulu. Amu hahu, luhehela lukola lukabika hanandi ha mayi; mayi akabuela mu buatu buka tshieba kudina. 24 Bayidi bakashekeshi hahiehi bo Yesu baka mubishi ne: "Muyishi, muyishi tuadina mu mayi!"

Yesu ukabika, uka bolokela luhehela bo mafuala, bikabatama holuaa. 25 Yesu ukokoshi bayidi bandi ne: "Kuataboshi kuenu kuheye?" Kadi bobu bakatshina, bakakema, bakokoshangana ne: "Yewu mutu kaye? Wambamba diyi luhehela bo mafuala bimuatumikila!"

Yesu wabatamishi Luhehele

22 Mutshila munga Yesu ukabuela mu buatu bo bayidi bandi uka bambila ne: "Tuyakayi dishiyi dinga di mayi." Neku bakayi. 23 Hakaduebu basaboka, Yesu ukalala tulu. Amu hahu, luhehela lukola lukabika hanandi ha mayi; mayi akabuela mu buatu buka tshieba kudina. 24 Bayidi bakashekeshi hahiehi bo Yesu baka mubishi ne: "Muyishi, muyishi tuadina mu mayi!"

Yesu ukabika, uka bolokela luhehela bo mafuala, bikabatama holuaa. 25 Yesu ukokoshi bayidi bandi ne: "Kuataboshi kuenu kuheye?" Kadi bobu bakatshina, bakakema, bakokoshangana ne: "Yewu mutu kaye? Wambamba diyi luhehela bo mafuala bimuatumikila!"

1 Yesu wandondoha mutu muakala bo demona munda

26 Yesu bo bayidi bandi bakayi ku mangandu a mu Gelasa, *

12 Bu mukadu ha kudiololu hataduadu, baposutolu disandi yi babidi bakashekeshi hahiehi bo Yesu bakamuambila ne: "Hingishi tshieyi wu batu mu bula bo mu bibidi bua bayaka bu kutshieba bitu bikudi bo miaba yi kulala, bualu tuetu kuku tudi mu mbata mutashi batu." 13 Kadi Yesu ukabakudumuna ne: "Nuenu kayenu bahayi bitu bikudi!" Bakakudumuna ne: "Tudi bo mitanda yi bidi itanu kanana bo nyishi ibidi. Anu mbe tuayi kuya kola bitu bi batu bosu." 14 Neku, muabawu ukadu babalumi badieshi nashi ku binunu bitanu.

Neku, Yesu ukambila bayidi bandi ne: "Shekemeshayi batu hashi, ku bisumbu batu nashi masandi atanu."

15 Bayidi bakatumika, bakashekemeshi batu bosu. 16 Yesu ukangata mitanda yi bidi itanu bo nyishi ibidi, uka bishi lubombu kulu, ukatshuamika Tshiambi bu bitu bikudi. Neku, ukaha bayidi bandi bu ne babanyine batu. 17 Mutu yosu ukadi ukokota ha sala yandi. Neku bayidi bakangula bibesa bikashala bakabisangishi bikowola mikalangu disandi yi ibidi.

23 Mu sunangonga mukadueyi wayishi mukadu mutu mukuatshibu kudi nyinga mibodu. Ukela diyi di muengu ukamba. 24 Yesu wu mu Nasaleta "Watshieba kutuesela kaye? Uhudu bukutubutula mbe? Nalubuka ne udi wu tshishila, katuma ka Tshiambi!"

25 Yesu ukabolokela nyinga mibodu, ukayelela mukandu. "Wedi holu, tambuka munda mu mutuewu!"

26 Nyinga mubodu uka mubukula bikola, ukela lubila lukola neku ukatambuka.

Yesu wandondoha mutu mukuatshibu kudi nyinga mubodu.

1 Kunyima, Yesu yi bayidi bandi bakafika dishiyi di dishiha di Ngalela, mu tshitshinyi tshi bula tshi Gelasa. 2 Hakatuluka Yesu mu buatu, mutu ukatambuka mukakatshi mu ngita, bakasangila nandi. Muntuewu ukadu mukuata kudi nyinga mubodu. 3 Neku mutuewu ukadu mushakama anu mukakatshi mu ngita, ka kuadu mutu ukadu muku mukuata nashi kumukanda kanu. 4 Ku mutshila ku mutshila, bakadu bamuakanda kanu ku mikolu bo ku maboku, kadi ukatula kanu yi biamu bikaduebu bamukanda nabi ka kuadu mutu ukadu yi ngudu ikumukuata. 5 Meba osu, ukadu watshimba mukakatshi mu ngita, yi ku luhongu walela ndolu yi kuditaha mbuta yi mabue hambidi yeye kayandi.

6 Hakamoneyi Yesu uduadu; ukayi manyangu ukadiela ku makasa a Yesu ukasa binu hashi kubushi kuandi, 7 ukela diyi dikola ne: "Yesu Muana wu Tshiambi muena kulu udi nami bualu kaye? Kuasengola mu dina di Tshiambi ulema washakama mu diwulu kuakengeshi!" 8 (Neku Yesu ukambila "Nyinga mibodu ne, tambuka munda mu mutuewu!")

9 Neku Yesu ukamokoshi ne: "Dina diebi nganyie?" Uka mukudumuna ne: "Dina diami nadi ‘Legona’ bualu tudi tshiokutshioku!" 10 Mutu ukasengola Yesu bune kabahatshi muabawu.

11 Hahiehi bo luhongu, kukadu ngunda yabila kudi. 12 Nyinga mibodu ikasengola Yesu ikamba ne: "Tutuma mu ngulubieyi, bune tubuela munda muayi." 13 Yesu ukataboshi, nyinga mibodu ikatambuka munda mu mutu, ikabuela munda mu ngulubi. Ngulubieyi bundi buayi ikadu nashi 2,000 ikafulangana kulu ku luhongu ikayadiela mu mayi ikafu.

14 Balami ba ngulubi bakayi manyangu bukuya kuambila bakadu bashala mu bula yi ku matshika. Batu bakadu bukumona tshikadikangana,

11 Kadi nuenu nuambiambila batu ne: ‘Biakala mutu bo tshitu tshikuha Tatandi nashi Mamandi, hitshiowu nuenu nuambamba ne tshitu tshinashe kuakala nakuha, tshidi Kolobana.’ (Biafofueshi ne mulambu ukuha Tshiambi) 12 Nuatataboshi bu mutu kakuatshishi tatandi nashi mamandi. 13 Hanuasesa naku, nuadiwula musahu ulengela wu Tshiambi bualu bu bilela bienu bibodu binuayishi batu, neku nuasesa malu manga mabodu mandi mafuanangana bo aa."

Malu aduishi mutu mubodu.

14 Yesu ukela kabidi batu diyi ukabambila ne: "Nafudikishayi bundi buenu, ofuayi. 15 Kakuena tshitu tshi kushi tshiabuela munda mu mutu bukumona, amu tshiatambuka katshimua nona.

Ditabushi di muamukashi muena Siliya Foyineke

24 Yesu ukatambuka ukayi hahiehi bo bula bu Tulo yi Sidona. Ukabuela mu subu, kataboshi bu batu balubuka ne udimu, kadi kadu muku sokoma. 25 Muamukashi ukadu yi munandi mukuata kudi nyinga mubodu, ukofu batueyi bu yesu ukadu kudieyi ukadiela hashi ku makasa andi. 26 Muamukashiewu ukadu muena ngelika, mulela mu suliafonike, ukasengola Yesu bune wahata nyinga mubodu ukadu munda mu munandi. 27 Kadi Yesu ukamuambila ne: "Letshiela bana ba mu subu bamane kokota, bualu kabiena malonga bukuangata diampa di bana kudielela bana ba nyimbu."

28 "Muamukashi," uka mukudumuna ne: "Shashendi, bana ba nyimbu badi mushi mu mesa badiadi kototu yamatshishi bana hashi!"

29 Neku Yesu uka muambila ne: "Bualu bu diandamuna diebi, hinga kuebi, uya sangana munebi nyinga mibodu imana tambuka munda muandi!"

30 Ukahingangana kuandi, hakafikeyi ukasangana munandi mulala ha bulalu nyinga mubodu ukadu umana tambuka munda muandi.

17 Mutu ukabika mukakatshi muabu ukamba ne: "Muyishi, nahudu yi munami wu babalumi bualu udi munyingulukisha bongu kudi nyinga mibodu hamua kuatayi, washala tshimiemi. 18 Nyinga mibodu imuakuata nashi wakala hahayi, imuakuma hashi, muana watambula lututu ku mishiku, washashishi menu, mubidi wandi bundi buawu uduadu momu. Nalomba kudi bayidi bebi bua bahate nyinga mibodu, kadi bahangu."

19 Yesu ukamba ne: "Batu bahangu kuatabusha nuenu, yashala nenu bitshietshi bundi bitshie? Nayakuangata bulemu buenu huaa yi tshitshietshi kaye? Itshuadilayi muanawu!" 20 Bakadu bo muana, nyinga mibodu hakamoneyi Yesu, ika mukasakanyeshi mubidi, yi kumu ditshishi, ikakumishi hashi, ukayi mubunguluki hashi, ukahatula lututu ku milomu.

21 Yesu ukokoshi tetandi ne: "Kuteyi bitshietshi bundi bitshi bidi bubediebu kudi muanewue?" Yeyi ukamba ne: "Katshi utshidi muana muamutshi,"

22 "Ku bitshietshi ku bitshietshi, nyingeyi mibodu imuatuma mu diku di mudilu nashi mu mayi bune uyefu. Tofuela muengu duaka utuambuluishi mbe udi mu kuesa!"

23 Yesu ukamba ne: "Nashi binesa bualu, kadi lubuka ne malu osu adi ahuhula kudi mutu watataboshi."

24 Amu hahu, tetandi wu muana ukela ndolu ne: "Natataboshi, nakuatshishi mu kuhangu kuami ku kuataboshi!"

25 Yesu ukamona tshieya batu bandi baduadu kukaduebu, ukabolokela nyinga mubodu uka muambila. "Wewu nyinga mubodu," Waduishi muana tshimiemi bo kashikofu, "Kuambiambila hatuka munda mu muanewu ne kuhinganganyi kabidi mu yeyi bi!"

26 Nyinga mubodu ukadu munda mu muana, ukela ndolu ikola, ukakumisha hashi yi nsamu ikola, ukayi. Muana ukadu bu mutu mufu, batu bandi bakamba ne: "Ufufu.!" 27 Kadi Yesu ukamukuata ku dikatshi, ukamubisha hashi muana ukabika.

Yesu wandondoha bena mbabala bandi

38 Yesu ukatambuka mu Sunangonga ukabuela mu subu wu Simona. Mu kuandi wu Simona ukadu bo mbabala yi mubidi mudilu ukola, neku bakalomba Yesu ne wesa tshitu bu bualu buandi. 39 Ukamukuata musangu umu wamueyemena, ukabolokela mubidi mudilu, ukatalala, ukabika ukabangishi ku bakuatshishi uka bondoha.

27 Hakatuluka Yesu mu buatu; mutu muamulumi wu mu bulamu ukadu bo ba demona munda bilendi ukadieshi nandi. Katshi ku tshitshietshi tshi bilendi kanyi kanyi, kadu washakama mu subu bo kadu waluata mindala, ukadu washakama mu ngita. 28 Hakamoneyi Yesu, ukela diyi, uka shakama ku makasa andi neku ukela diyi dikola ne: "Yesu Muana wu Tshiambi muena kulu, watshieba nami kaye? Nakualomba ne kuamoneshi mutanda bi!" 29 Neku, Yesu ukambila nyinga mibodu, bukutambukayi munda mu mutuawu, bualu yi kashekama munda muandi imuateteshi ku tshitayi ku tshitayi. Bakadu bamuakanda makatshi bo makasa yi kanu bu ku mulama, kadi nyinga mibodu yikadu yakala biosuebi ne ikadu yimuatuma anu mu miaba miomu.

30 Yesu ukamokoshi ne: "Dina diebi nganyie?" Uka mukudumuna ne: Dina diami nadi lengona, bualu demona mindi ikadu mibuela mu difu diandi. 31 Neku nyinga mibodu ikasengule Yesu ikamba ne: * "Kutuahatshi buku tuela mu luhongu lutashi bo kusula."

32 Neku muabawu ha luhongu hakadu ngulubi mindi yabila kufundula bu kudi. Demona ika sengula Yesu. Wataboshi tubuela munda mu ngulubieyi, ukayataboshela. 33 Neku nyinga mibodu yosu ikatambuka munda mu mutu, ikaya buela munda mu ngulubi. Neku ngulubi yosu ikahulumuka manyangu manyangu ikaya diela mu mayi ikadina mu dishiba.

34 Balami ba ngulubiayiayi hakamonebu tshikeseka, bakakala mbilu, bakadudula musahu mu bula bo mu mangandu osu. 35 Batu banga bakadu bukumona tshikeseka. Hakashekeshi hahiehi bo Yesu, bakasangana mutu ukatambuka demona munda mushakami ku makasa a Yesu, muluata mindala, mushekami malonga, lukanyi luandi luhingangana ha muaba walu, neku bowu bukabakuata bosu.

27 Nanuambiambila diyi di kokuakoku ne: "Banga ba ku batu badi haha, ka banafu kubushi kukumona bushashendi bu Tshiambi."

Kukudumuka ku hala wu Yesu

28 ✝Hakadika mitshila muandamukulu kunyima ku Yesu kuamba meyi awu, ukangata Petelu, Yone, bo Yakobu ukabanda nabu ha luhongu bukuya kuabila Tshiambi. 29 Hakaduebu babiabila Tshiambi, hala wu Yesu uka kudumuka bo mindala yandi ikadu yabadieka badibadi. 30 Neku kukadu babalumi babidi bakadu batueyi nandi. Bakadu Mosa bo Eliyi, 31 Baka bamona batshimba kudi butshuami bu Tshiambi. Bakadu batueyi bo Yesu bu mudimu wandi ukadu bo tshi kudieshi ku lufu lunafueyi mu Yelushalema.

32 Petelu bo ba mudiandi bakalala tulu tukola; kadi haka bikebu bakamona butshuami bu Yesu bo batu babidi bakadu bamana nandi. 33 Hakatambuka batu abu kudi Yesu, Petelu ukamuambila ne: "Muyishi, malonga ne tushakama haha! Tuasa mitumba isatu, umu webi, munga wu Mosa bo munga wu Eliya." Petelu kadu walubuka tshikadueyi watueyi.

38 Mukakatshi muabu, mutu munga ukabanga kuela diyi dikola ne: "Muyishi nakua sengula ne mona munami wu babalumi, udi umuewu! 39 Nyinga mubodu uka mukuata, amu hahu ukabanga kuela ndolu, ukamubukula bikola, neku mata akabanga kutambuka bo kuhueka ku milomu yi muana. Nyinga mubodu ukamuteteshi bikola neku ukatambuka! 40 Nalomba bayidi bebi bu kumuahata, neku kabadieshela."

41 Yesu ukamukudumuna ne: "Nuenu batu ba tshitshietshi tshitshi, nayashakama nenu bitshietshi bundi bitshi?" Mitshiyi bundi bitshi inaya kuangata bulemu buenu? Neku Yesus ukamuambila ne: "Duaka bo munebi haha."

42 Hakashekeshi muana hahiehi bo Yesu, nyinga mubodu uka mubukula bikola kadi Yesu ukahata nyinga mubodu, ukondoha muana neku ukamuha tetandi. 43 Batu bosu bakadu hahu bakakema, bakatueyi bu bulema bu ngudu yi Tshiambi.

Yesu wambamba kabidi bu kufu kuandi

Bu mukadu mutu yosu wakema bu biosu bikadu Yesu wasesa, ukambila bayidi bandi ne:

Yesu bo Belesebula

14 Mutshila munga Yesu ukatambula demona munda mu mutu, ukadu wateka mutuawu tshimiemi. Hakatambuka demona, tshimiemi ukabangishi kutueyi, neku batu bosu baka kema bikola.

50 Neku munga wabu ukataha mutu wu muyishi ulema bo ukamukala ditshu di dikatshi diandi di babalumi.

51 Neku Yesu ukamba ne: "Letshielayi kuesa neku binumanakuesa biadieshi! Kunyuma ukakuata ditshu di mutu uka mondoha."

24 Hakahingangana tutuma tu Yone, Yesu ukabangishi kuambila tshieyi wu batu bualu bu Yone ukamba ne: Hanukayi kudi Yone mu mbata nukaya mona kaye? Masala akaduebu banyingishi kudi luhehela mbe? 25 Mbe kabiena naku, nukaya mona kayi mu mbate? Mutu ukadu muluata mindala ya salamoke? Kadi batu baluata mindala ilengela yi nganga ulema bashakama mu subu yi bilalakulu yi ba nkolomu. 26 Nukaya mona kaye? Mupolofeta mbe? Ee, kadi nanuambiambila ne yewu udi mutambi huaa yi mupolofeta. 27 ✝Bualu Yone ewu kayeyi ukafundebu bu bualu buandi kudi Tshiambi ne: "Monayi, nayatuma musahu wami kubushi kuebi, bu kukuyongedila shila." 28 Nanuambiambila kabidi ne: Mukakumbashi Yesu, kakuayila mutu mulela ulema wene Yone; kadi, udi muamunyi mu bushashendi bu Tshiambi, udi mudika Yone.

29 ✝Hakofu batu bosu meyi awu bo balambuishi ba bitadi, bakataboshi ne Tshiambi udi wu kokuakoku neku bakangata dibatisa kudi Yone. 30 Kadi Bafalesa bo bayishi ba biadi, malu akatshieba Tshiambi kubesela, babananga kuangata dibatisa kudi Yone.