Milagres de Jesus
Os Evangelhos registram dezenas de milagres realizados por Jesus — curas, ressurreições, domínio sobre a natureza e libertações. Cada milagre revelava sua divindade e compaixão.
Curas de cegos e surdos
Jesus devolveu a visão aos cegos e a audição aos surdos, manifestando seu poder sobre toda enfermidade e deficiência.
พระเยซู/ทรงรักษา/คน/ตาบอด/และ/คน/ใบ้
ขณะ/พระเยซู/เสด็จ/จาก/ที่นั่น มี/ชาย/ตาบอด/สอง/คน/เดิน/ตาม/พระองค์/มา/พลาง/ร้อง/ว่า "บุตร/ดาวิด/เจ้าข้า เมตตา/พวก/ข้าพระองค์/ด้วยเถิด!"
เมื่อ/ทรงเข้า/ไปใน/บ้าน/แล้ว คน/ตาบอด/ทั้งสอง/ก็/มาหา/พระองค์ พระเยซู/ตรัส/ถาม/เขา/ว่า "ท่าน/เชื่อ/หรือว่า/เรา/สามารถ/ทำ/การ/นี้/ได้?"
ทั้งสอง/ทูล/ตอบว่า "เชื่อ พระเจ้า/ข้า"
พระองค์/จึง/ทรง/แตะ/ตา/ของ/พวก/เขา/และ/ตรัส/ว่า "ให้/เป็น/ไปตาม/ความเชื่อ/ของ/เจ้าเถิด" ทั้งสอง/ก็/กลับ/มองเห็น/ได้ พระเยซู/ทรง/กำชับ/เขา/อย่าง/หนักแน่น/ว่า "อย่า/ให้/ใคร/รู้/เรื่องนี้" แต่/เขา/ก็/ออกไป/ป่าวประกาศ/ข่าว/เกี่ยวกับ/พระองค์/ทั่ว/แคว้น
ชาย/ตาบอด/สอง/คน/มองเห็น/ได้
ขณะที่/พระเยซู/กับ/เหล่า/สาวก/ของ/พระองค์/กำลัง/จะ/ออกจาก/เมือง/เยรีโค ฝูงชน/หมู่/ใหญ่/ตาม/พระองค์/มา ชาย/ตาบอด/สอง/คน/นั่ง/อยู่/ริม/ทาง/ได้ยิน/ว่า/พระเยซู/กำลัง/เสด็จ/ผ่าน/ก็/ร้อง/ตะโกน/ว่า "องค์/พระผู้เป็นเจ้า บุตร/ดาวิด/เจ้าข้า เมตตา/พวก/ข้าพระองค์/ด้วยเถิด!"
ฝูงชน/จึง/ตำหนิ/และ/บอก/ให้/เขา/เงียบ แต่/ทั้งสอง/ยิ่ง/ร้อง/ดัง/ขึ้น/ว่า "องค์/พระผู้เป็นเจ้า บุตร/ดาวิด/เจ้าข้า เมตตา/พวก/ข้าพระองค์/ด้วยเถิด!"
พระเยซู/ทรงหยุด/และ/เรียก/ทั้งสอง/มา/ตรัส/ถามว่า "ท่าน/ต้องการ/ให้/เรา/ทำ/อะไร/ให้?"
เขา/ทูล/ว่า "พระองค์/เจ้า/ข้า ข้าพระองค์/อยาก/มองเห็น"
พระเยซู/ทรง/สงสาร/เขา/และ/ทรง/แตะ/ตา/ของ/เขา ทันใดนั้น/ทั้งสอง/ก็/มองเห็น/และ/ตาม/พระองค์/ไป
ทรงรักษา/คน/ตาบอด/ที่/เบธไซดา
เมื่อ/มาถึง/เมือง/เบธไซดา/มี/คน/พา/ชาย/ตาบอด/มา/ทูล/อ้อนวอน/ให้/พระเยซู/ทรงแตะต้อง พระองค์/ทรง/จูง/มือ/คน/ตาบอด/ออกไป/นอก/หมู่บ้าน ทรง/บ้วน/น้ำลาย/ลง/ที่/ตา/ของ/คน/นั้น และ/วาง/พระหัตถ์/เหนือ/เขา/และ/ตรัส/ถามว่า "ท่าน/เห็น/อะไร/บ้าง/ไหม?"
เขา/เงยหน้า/ขึ้น/มอง/และ/ทูล/ว่า "ข้าพเจ้า/เห็น/คน/เหมือน/ต้นไม้/เดิน/ไป/เดิน/มา"
พระเยซู/ทรงวาง/พระหัตถ์/ที่/ตา/ของ/เขาอีก/ครั้งหนึ่ง แล้ว/ตา/ของ/เขา/ก็/เปิด สายตา/กลับ/เป็น/ปกติ และ/มองเห็น/ทุกอย่าง/ชัดเจน พระเยซู/จึง/ทรงให้/เขา/กลับ/บ้าน/โดย/กำชับ/ว่า "อย่า/เข้าไป/ใน/หมู่บ้าน"
ทรงรักษา/คน/หูหนวก/และ/เป็นใบ้
แล้ว/พระเยซู/เสด็จ/จาก/เขต/เมือง/ไทระ/ผ่าน/เมือง/ไซดอน/ไป/ตาม/ชายฝั่ง/ทะเลสาบ/กาลิลี/เข้า/สู่/แคว้น/เดคาโปลิส ที่นั่น/มี/คน/พา/ชาย/ผู้/หนึ่ง/ซึ่ง/หูหนวก/พูด/เกือบ/ไม่ได้/เลย มา/ทูล/อ้อนวอน/ให้/ทรงวาง/มือ/บน/ชาย/ผู้/นั้น
พระเยซู/ทรง/พา/เขา/เลี่ยง/ออกไป/จาก/ฝูงชน เอา/นิ้ว/พระหัตถ์/สอด/เข้าไป/ใน/หู/ของ/ชาย/ผู้/นั้น แล้ว/ทรง/บ้วน/น้ำลาย/เอาไป/แตะ/ที่/ลิ้น/ของ/เขา พระองค์/ทรง/เงย/พระพักตร์/มอง/ฟ้าสวรรค์ ถอน/พระทัย/ยาว และ/ตรัส/กับ/เขา/ว่า "เอฟฟาธา!" (ซึ่ง/แปล/ว่า "จง/เปิด/ออก!") แล้ว/หู/ของ/ชาย/คนนั้น/ก็/หาย/หนวก ลิ้น/ของ/เขา/ก็/หาย/ขัด เขา/เริ่ม/พูด/ได้/ชัดเจน
พระเยซู/ทรง/กำชับ/พวก/เขา/ไม่ให้/เล่า/เรื่อง/นี้/แก่/ใคร แต่/ยิ่ง/พระองค์/ทรง/ห้าม/พวก/เขา/ก็/ยิ่ง/เล่าลือ/เรื่อง/นี้/ไป/ทั่ว ประชาชน/ประหลาดใจ/ยิ่งนัก/และ/พูดว่า "พระองค์/ทรง/กระทำ/แต่/สิ่ง/ดีๆ ทั้งนั้น พระองค์/ถึงกับ/ทรง/กระทำ/ให้/คน/หูหนวก/ได้ยิน/และ/คน/ใบ้/พูดได้"
ชาย/ตาบอด/ชื่อ/บารทิเมอัส/มองเห็น/ได้
จาก/นั้น/พระเยซู/กับ/เหล่า/สาวก/มาถึง/เมือง/เยรีโค/พร้อม/กับ/ฝูงชน/กลุ่มใหญ่ ขณะ/กำลัง/จะ/ออกจาก/เมือง ชาย/ตาบอด/คน/หนึ่ง/ชื่อ/บารทิเมอัส (คือ/บุตร/ทิเมอัส) นั่ง/ขอทาน/อยู่/ริม/ทาง เมื่อ/เขา/ได้ยินว่า/พระเยซู/แห่ง/นาซาเร็ธ/เสด็จมา เขา/ก็/ตะโกน/ขึ้น/ว่า "พระเยซู บุตร/ดาวิด/เจ้าข้า เมตตา/ข้าพระองค์/ด้วย/เถิด!"
หลาย/คน/ตำหนิ/และ/บอก/ให้/เขา/เงียบ แต่/เขา/ยิ่ง/ร้อง/ดัง/ขึ้น/ว่า "บุตร/ดาวิด/เจ้าข้า เมตตา/ข้าพระองค์/ด้วย/เถิด!"
พระเยซู/ทรงหยุด/และ/ตรัส/สั่งว่า "จง/เรียก/เขา/มา"
ผู้คน/จึง/บอก/ชาย/ตาบอด/ว่า "จง/ชื่นใจ/เถิด! ลุกขึ้น! พระองค์/กำลัง/เรียก/เจ้า" เขา/ก็/สลัด/เสื้อคลุม/ทิ้ง/แล้ว/ลุก/พรวด/ขึ้นไป/หา/พระเยซู
พระองค์/ตรัส/ถาม/เขา/ว่า "ท่าน/ต้องการ/ให้/เรา/ทำ/อะไร/ให้?"
ชาย/ตาบอด/นั้น/ทูล/ว่า "รับบี ข้าพระองค์/อยาก/มองเห็น"
พระเยซู/ตรัส/ว่า "ไปเถิด ความเชื่อ/ของ/ท่าน/ทำ/ให้/ท่าน/หาย/แล้ว" ทันใดนั้น/เขา/ก็/มองเห็น/ได้/และ/ตาม/พระ/เยซู/ไป/ตาม/ทาง
ขอทาน/ตาบอด/มองเห็น
เมื่อ/พระเยซู/เสด็จมา/ใกล้/เมือง/เยรีโค มี/ชาย/ตาบอด/คน/หนึ่ง/กำลัง/นั่ง/ขอทาน/อยู่/ริม/ทาง เมื่อ/ได้ยิน/เสียง/ฝูงชน/เดินผ่าน เขา/จึง/ถาม/ว่า/เกิด/อะไร/ขึ้น คน/เหล่านั้น/บอก/เขา/ว่า "พระเยซู/แห่ง/นาซาเร็ธ/กำลัง/เสด็จ/ผ่าน"
ชาย/ตาบอด/คน/นั้น/จึง/ร้อง/ขึ้น/ว่า "พระเยซู/บุตร/ดาวิด/เจ้าข้า เมตตา/ข้าพระองค์/ด้วย/เถิด!"
บรรดา/ผู้/ที่/เดิน/นำหน้า/ตำหนิ/และ/บอก/ให้/เขา/เงียบ แต่เขา/ยิ่ง/ร้อง/ดัง/ขึ้น/อีก/ว่า "บุตร/ดาวิด/เจ้าข้า เมตตา/ข้าพระองค์/ด้วย/เถิด!"
พระเยซู/ทรงหยุด/และ/ตรัส/สั่งให้/คน/พา/เขา/มา/หา/พระองค์ เมื่อ/เขา/เข้ามา/ใกล้/พระเยซู/ตรัส/ถาม/ว่า "ท่าน/ต้องการ/ให้/เรา/ทำ/อะไร/ให้?"
เขา/ทูล/ว่า "พระองค์/เจ้า/ข้า ข้าพระองค์/อยาก/มองเห็น"
พระเยซู/ตรัส/กับ/เขา/ว่า "จง/มองเห็น/เถิด ความเชื่อ/ของ/ท่าน/ทำ/ให้ท่าน/หาย/แล้ว" ทันใดนั้น/เขา/ก็/มองเห็น/ได้/และ/ตาม/พระ/เยซู/ไป พร้อมกับ/สรรเสริญ/พระเจ้า เมื่อ/คน/ทั้งปวง/เห็น/เช่นนั้น/ก็/สรรเสริญ/พระเจ้า/ด้วย
พระเยซู/ทรงรักษา/ชาย/ตาบอด/แต่กำเนิด
ขณะ/เสด็จ/ไปตาม/ทาง/พระองค์/ทรง/เห็น/ชาย/ตาบอด/แต่กำเนิด/คน/หนึ่ง เหล่า/สาวก/ทูลถาม/พระองค์/ว่า "รับบี ใครกัน/ที่/ทำ/บาป ชาย/ผู้/นี้/หรือ/บิดา/มารดา/ของ/เขา เขา/จึง/เกิดมา/ตาบอด?"
พระเยซู/ตรัส/ว่า "ไม่ใช่/คน/นี้/หรือ/บิดา/มารดา/ของ/เขา/ที่/ทำ/บาป แต่/การ/นี้/เกิดขึ้น/เพื่อ/สำแดง/พระ/ราชกิจ/ของ/พระเจ้า/ใน/ชีวิต/ของ/เขา ตราบใดที่/ยัง/เป็น/เวลา/กลางวัน/อยู่/พวก/เรา/ต้อง/ทำ/งาน/ของ/พระองค์/ผู้/ทรงส่ง/เรา/มา จวนจะ/ถึง/เวลา/กลางคืน/แล้ว เวลา/นั้น/ไม่มีใคร/ทำงาน/ได้ ขณะที่/เรา/อยู่/ใน/โลก เรา/เป็น/ความ/สว่าง/ของ/โลก"
เมื่อ/พระองค์/ตรัส/เช่นนี้/แล้วก็/ทรง/บ้วน/น้ำลาย/ลง/ที่/พื้น/ทำ/เป็น/โคลน/ทา/ที่/ตา/ของ/คน/นั้น พระองค์/ตรัส/สั่ง/เขา/ว่า "จง/ไป/ล้าง/ออก/ที่/สระ/สิโลอัม/เถิด" (สิโลอัม/แปลว่า ส่งไป) ชาย/คนนั้น/จึง/ไป/ล้าง/โคลน/ออก/และ/ขณะ/กลับ/บ้าน/ก็/มองเห็น/ได้
Curas de paralíticos e enfermos
Paralíticos caminharam, leprosos ficaram limpos e todo tipo de doença foi curada pelo toque e pela palavra de Jesus.
ชาย/คน/หนึ่ง/เป็น/โรคเรื้อน/มา/คุกเข่า/กราบทูล/พระองค์/ว่า "พระองค์/เจ้า/ข้า พระองค์/ทรงรักษา/ข้าพระองค์/ให้หาย/ได้/ถ้า/พระองค์/เต็มใจ"
พระเยซู/ทรง/ยื่น/พระหัตถ์/แตะต้อง/ชาย/ผู้/นั้น/และ/ตรัสว่า "เรา/เต็มใจ/จะ/รักษา จง/หาย/โรค/เถิด!" ทันใดนั้น/เขา/ก็/หาย/จาก/โรคเรื้อน แล้ว/พระเยซู/ตรัส/กับ/เขา/ว่า "จงระวัง/อย่า/บอก/ผู้/ใด/เลย แต่/จง/ไป/แสดงตัว/ต่อ/ปุโรหิต/และ/ถวาย/เครื่อง/บูชา/ตามที่/โมเสส/สั่งไว้/เพื่อ/เป็น/พยาน/แก่/คน/ทั้งหลาย/ว่า/ท่าน/หาย/โรค/แล้ว"
มี/ผู้/หาม/คน/เป็น/อัมพาต/ซึ่ง/นอนอยู่/บน/ที่นอน/มาหา/พระเยซู เมื่อ/ทรง/เห็น/ความเชื่อ/ของ/พวก/เขา/ก็/ตรัส/กับ/คน/เป็น/อัมพาต/นั้น/ว่า "ลูกเอ๋ย/จง/ชื่นใจ/เถิด บาป/ของ/เจ้า/ได้รับ/การอภัย/แล้ว"
พวก/ธรรมาจารย์/บางคน/ได้ยิน/เช่นนั้น/ก็/คิด/ใน/ใจ/ว่า "ชาย/คน/นี้/กำลัง/พูด/หมิ่นประมาท/พระเจ้า!"
พระเยซู/ทรงทราบ/ความคิด/ของ/เขา/จึง/ตรัส/ว่า "เหตุใด/พวก/ท่าน/จึง/คิด/ชั่ว/อยู่/ใน/ใจ? ที่จะ/พูดว่า ‘บาป/ของ/ท่าน/ได้รับ/การอภัย/แล้ว’ กับ ‘จง/ลุกขึ้น/เดินไป’ อย่างไหน/จะ/ง่ายกว่า/กัน? แต่/ทั้งนี้/ก็/เพื่อให้/พวก/ท่าน/รู้ว่า/บุตร/มนุษย์/มี/สิทธิ/อำนาจ/ใน/โลก/ที่จะ/อภัย/บาป" แล้ว/พระองค์/ตรัส/กับ/คน/เป็น/อัมพาต/ว่า "จง/ลุกขึ้น/แบก/ที่นอน/กลับไป/บ้าน/เถิด" และ/ชาย/คนนั้น/ก็/ลุกขึ้น/กลับไป/บ้าน
และ/ชาย/มือลีบ/คน/หนึ่ง/อยู่/ที่นั่น พวก/เขา/หา/เหตุ/ที่จะ/จับผิด/พระองค์/จึง/ทูลถาม/ว่า "การรักษา/โรค/ใน/วัน/สะบาโต/ผิด/บัญญัติ/หรือไม่?"
พระองค์/ตรัส/แก่/พวก/เขา/ว่า "หาก/ใคร/ใน/พวก/ท่าน/มี/แกะ/ตัวหนึ่ง/และ/แกะ/นั้น/ตก/บ่อ/ใน/วัน/สะบาโต เขา/จะ/ไม่/ฉุดดึง/แกะ/ขึ้น/จาก/บ่อ/หรือ? คนๆ หนึ่ง/มี/ค่า/ยิ่งกว่า/แกะ/ตัว/หนึ่ง/สัก/เพียงใด ฉะนั้น/การทำ/ความดี/ใน/วัน/สะบาโต/ก็/ถูกต้อง/ตาม/บทบัญญัติ/แล้ว"
แล้ว/พระองค์/ตรัส/กับ/ชาย/คนนั้น/ว่า "จง/เหยียด/มือ/ออกมา" เขา/จึง/เหยียด/มือ/ออก/และ/มือ/นั้น/ก็/กลับเป็น/ปกติดี/เหมือน/มือ/อีก/ข้างหนึ่ง
แม่ยาย/ของ/ซีโมน/นอน/เป็น/ไข้/อยู่/พวก/เขา/จึง/ทูล/พระเยซู พระองค์/จึง/ทรงเข้า/ไป/จับ/มือ/นาง ช่วย/พยุง/ให้/ลุก/ขึ้น อาการ/ไข้/ก็/หาย/ไป นาง/จึง/ปรนนิบัติ/พระองค์/กับ/สาวก
พระเยซู/ทรงรักษา/คน/โรคเรื้อน
คน/โรคเรื้อน/คน/หนึ่ง/มา/คุกเข่า/ทูล/วิงวอน/พระองค์/ว่า "พระองค์/ทรงรักษา/ข้าพระองค์/ให้หาย/ได้/ถ้า/พระองค์/เต็มใจ"
พระเยซู/ทรงสงสาร/เขา/จึง/ทรง/ยื่น/พระหัตถ์/แตะต้อง/เขา/และ/ตรัส/ว่า "เรา/เต็มใจ/จะ/รักษา จง/หาย/โรค/เถิด!" ทันใดนั้น/โรคเรื้อน/ที่/เป็น/อยู่/ก็/หายไป/และ/เขา/ก็/กลับเป็น/ปกติ
มี/ชาย/สี่/คน/หาม/คน/เป็น/อัมพาต/คน/หนึ่ง/มาหา/พระองค์ แต่/พวก/เขา/ไม่อาจ/เข้าถึง/พระเยซู/ได้/เพราะ/คน/แน่น/มาก จึง/รื้อ/หลังคา/ตรง/ที่/ประทับ/แล้ว/หย่อน/ที่นอน/ซึ่ง/คน/เป็น/อัมพาต/นอน/อยู่/ลงมา เมื่อ/พระเยซู/ทรง/เห็น/ความเชื่อ/ของ/พวก/เขา/ก็/ตรัส/กับ/คน/เป็น/อัมพาต/นั้น/ว่า "ลูกเอ๋ย บาป/ของ/เจ้า/ได้รับ/การอภัย/แล้ว"
ฝ่าย/พวก/ธรรมาจารย์/บางคน/ซึ่ง/นั่งอยู่/ที่นั่น/คิด/ใน/ใจ/ว่า "ทำไม/พูด/อย่างนี้? เขา/กำลัง/พูด/หมิ่นประมาท/พระเจ้า/นี่ นอกจาก/พระเจ้า/แล้ว/ใคร/จะ/อภัย/บาป/ได้?"
พระเยซู/ทรงทราบ/ใน/พระทัย/ทันที/ว่า/พวก/เขา/คิด/อะไร/อยู่/ใน/ใจ/จึง/ตรัส/ว่า "ทำไม/พวก/ท่าน/จึง/คิด/เช่นนั้น? ที่จะ/พูด/กับ/คน/เป็น/อัมพาต/ว่า ‘บาป/ของ/ท่าน/ได้รับ/การอภัย/แล้ว’ กับ ‘จง/ลุกขึ้น/แบก/ที่นอน/เดิน/ไป’ อย่าง/ไหน/จะ/ง่ายกว่า/กัน? แต่/ทั้งนี้/ก็/เพื่อ/ให้/พวก/ท่าน/รู้ว่า/บุตร/มนุษย์/มี/สิทธิ/อำนาจ/ใน/โลก/ที่จะ/อภัย/บาป" แล้ว/พระองค์/ก็/ตรัส/กับ/คน/เป็น/อัมพาต/ว่า "เรา/สั่ง/เจ้า/ว่า/ลุกขึ้น จง/แบก/ที่นอน/กลับไป/บ้าน/เถิด" เขา/ก็/ลุกขึ้น/แบก/ที่นอน/เดิน/กลับ/บ้าน/ต่อหน้า/คน/ทั้งปวง ทุกคน/ต่าง/ประหลาดใจ/และ/สรรเสริญ/พระเจ้า/ว่า "เรา/ไม่/เคย/พบเห็น/อะไร/เช่นนี้/เลย!"
อีก/ครั้งหนึ่ง/พระองค์/ทรงเข้า/ไปใน/ธรรม/ศาลา/และ/มี/ชาย/มือลีบ/คน/หนึ่ง/อยู่/ที่นั่น บางคน/กำลัง/หา/เหตุ/ที่จะ/กล่าวโทษ/พระเยซู จึง/คอย/จับตาดู/อย่าง/ใกล้ชิด/ว่า/พระองค์/จะ/รักษา/ชาย/คนนั้น/ใน/วัน/สะบาโต/หรือไม่ พระเยซู/ตรัส/กับ/ชาย/ที่/มือลีบ/นั้น/ว่า "มา/ยืน/ข้างหน้า/นี่/สิ"
แล้ว/พระเยซู/ตรัส/กับ/พวก/เขา/ว่า "ทำ/ดี/หรือ/ทำ/ชั่ว ช่วย/ชีวิต/หรือ/ทำลาย/ชีวิต อย่างไหน/ที่/ถูกต้อง/ตาม/บทบัญญัติ/ใน/วัน/สะบาโต?" แต่/เขา/ทั้งหลาย/ก็/นิ่ง/อยู่
พระองค์/ทอดพระเนตร/พวก/เขา/โดย/รอบ/ด้วย/พระ/พิโรธ ทรง/เศร้า/พระทัย/นัก/ที่/พวก/เขา/ใจ/แข็ง/กระด้าง พระองค์/ตรัส/กับ/ชาย/คนนั้น/ว่า "จง/เหยียด/มือ/ออกมา" เขา/ก็/ทำตาม/และ/มือ/ของ/เขา/ก็/กลับ/เป็น/ปกติ/ทุกอย่าง
คน/โรคเรื้อน
ขณะ/พระเยซู/ทรงอยู่/ใน/เมือง/แห่ง/หนึ่ง มี/คน/เป็น/โรคเรื้อน/ทั้ง/ตัว/เดิน/มา/ตาม/ทาง เมื่อ/เขา/เห็น/พระองค์ เขา/ก็/หมอบ/ซบหน้า/ลง/กับ/พื้น/ทูล/วิงวอน/พระองค์/ว่า "พระองค์/เจ้า/ข้า พระองค์/ทรงรักษา/ข้าพระองค์/ให้หาย/ได้/ถ้า/พระองค์/เต็มใจ"
พระเยซู/ทรง/ยื่น/พระหัตถ์/แตะต้อง/เขา/และ/ตรัส/ว่า "เรา/เต็มใจ/จะ/รักษา จง/หาย/โรค/เถิด!" ทันใดนั้น/โรคเรื้อน/ที่/เขา/เป็น/อยู่/ก็/หายไป
มี/ผู้/หาม/คน/เป็น/อัมพาต/มา/บน/ที่นอน พยายาม/จะ/เข้ามา/ใน/บ้าน/เพื่อ/วาง/เขา/ลง/ต่อหน้า/พระเยซู แต่/เมื่อ/หมด/ช่องทาง/เพราะ/คน/แน่น/มาก พวก/เขา/จึง/ขึ้นไป/บน/หลังคา/บ้าน/แล้ว/หย่อน/ที่นอน/ซึ่ง/คน/เป็น/อัมพาต/นอนอยู่/ผ่าน/ช่อง/หลังคา/ลง/มา/กลาง/ฝูงชน ตรงหน้า/พระเยซู/พอดี
เมื่อ/พระเยซู/ทรง/เห็น/ความเชื่อ/ของ/พวก/เขา/ก็/ตรัส/ว่า "เพื่อน/เอ๋ย บาป/ของ/ท่าน/ได้รับ/การอภัย/แล้ว"
พวก/ฟาริสี/กับ/ธรรมาจารย์/คิด/ใน/ใจ/ว่า "คน/ที่/พูด/หมิ่นประมาท/พระเจ้า/คน/นี้/เป็น/ใครกัน? นอกจาก/พระเจ้า/แล้ว/ใคร/จะ/อภัยบาป/ได้?"
พระเยซู/ทรงทราบ/ว่า/พวก/เขา/คิด/อะไร/อยู่/และ/ตรัส/ถาม/พวก/เขา/ว่า "ทำไม/พวก/ท่าน/จึง/คิด/ใน/ใจ/เช่นนั้น? ที่จะ/พูดว่า ‘บาป/ของ/ท่าน/ได้รับ/การอภัย/แล้ว’ กับ ‘จง/ลุกขึ้น/เดิน/ไป’ อย่างไหน/จะ/ง่ายกว่า/กัน? แต่/ทั้งนี้/เพื่อ/ให้/พวก/ท่าน/รู้ว่า/บุตร/มนุษย์/มี/สิทธิ/อำนาจ/ใน/โลก/ที่จะ/อภัยบาป" แล้ว/พระองค์/ตรัส/กับ/คน/เป็น/อัมพาต/ว่า "เรา/สั่ง/เจ้า/ว่า/ลุกขึ้น จง/แบก/ที่นอน/ของ/เจ้า/และ/กลับบ้าน/ไป/เถิด" ทันใดนั้น/เขา/ก็/ลุกขึ้น/ต่อหน้า/คน/ทั้งปวง/แล้ว/แบก/ที่นอน/และ/เดิน/ร้อง/สรรเสริญ/พระเจ้า/กลับบ้าน/ไป
อีก/วัน/สะบาโต/หนึ่ง/พระองค์/ทรงเข้า/ไป/สั่งสอน/ใน/ธรรม/ศาลา ที่นั่น/มี/ชาย/คน/หนึ่ง/มือขวา/ลีบ พวก/ฟาริสี/กับ/ธรรมาจารย์/กำลัง/หา/เหตุ/ที่จะ/กล่าวโทษ/พระเยซู จึง/คอย/จับตาดู/อย่าง/ใกล้ชิด/ว่า/พระองค์/จะ/รักษา/โรค/ใน/วัน/สะบาโต/หรือไม่ แต่/พระเยซู/ทรงทราบ/ว่า/พวก/เขา/กำลัง/คิด/อะไร/อยู่ จึง/ตรัส/กับ/ชาย/ที่/มือลีบ/นั้น/ว่า "ลุกขึ้น/มา/ยืน/ข้างหน้า/นี่/สิ" เขา/จึง/ลุกขึ้น/มา/ยืน/ที่นั่น
แล้ว/พระเยซู/ตรัส/กับ/พวก/เขาว่า "เรา/ถาม/ท่าน/ว่า/ทำ/ดี/หรือ/ทำ/ชั่ว ช่วย/ชีวิต/หรือ/ทำลาย/ชีวิต อย่างไหน/ที่/ถูกต้อง/ตาม/บทบัญญัติ/ใน/วัน/สะบาโต?"
พระองค์/ทรง/กวาดสายตา/มองดู/พวก/เขา/ทุกคน/และ/ตรัส/กับ/ชาย/คนนั้น/ว่า "จง/เหยียด/มือ/ออกมา" เขา/ก็/ทำ/ตาม/และ/มือ/ของ/เขา/ก็/กลับเป็น/ปกติ/ทุกอย่าง
ความเชื่อ/ของ/นายร้อย
เมื่อ/พระเยซู/ตรัส/ทั้งหมดนี้/ให้/ประชาชน/ฟัง/จน/จบ/แล้ว พระองค์/ก็/เสด็จ/เข้าเมือง/คาเปอรนาอุม ที่นั่น/มี/คน/รับใช้/ของ/นายร้อย/คน/หนึ่ง/ป่วยหนัก/ใกล้จะ/ตาย นายร้อย/รัก/คน/รับใช้/ผู้/นั้น/มาก เมื่อ/ได้ยิน/เรื่อง/ของ/พระเยซู/แล้ว เขา/ก็/ส่ง/ผู้/อาวุโส/ชาวยิว/บางคน/มา/ทูล/เชิญ/พระเยซู/ไป/รักษา/คน/รับใช้/ของ/เขา เมื่อ/คน/เหล่านั้น/มาถึง/ก็/ทูล/อ้อนวอน/พระเยซู/ด้วย/ความ/ร้อนใจ/ว่า "นายร้อย/ผู้/นี้/เป็น/คน/ที่/พระองค์/ทรง/สมควร/จะ/ไป/ช่วย/อย่างยิ่ง เพราะ/เขา/รัก/ชนชาติ/ของ/เรา/และ/สร้าง/ธรรม/ศาลา/ให้/เรา" ดังนั้น/พระเยซู/จึง/เสด็จ/ไปกับ/พวก/เขา
เมื่อ/พระองค์/เสด็จมา/ใกล้จะถึง/บ้าน/นั้น นายร้อย/ก็/ให้/เพื่อนๆ มา/ทูล/พระเยซู/ว่า "พระองค์/เจ้า/ข้า อย่า/ลำบาก/พระองค์/เลย/เพราะ/ข้าพระองค์/ไม่/คู่ควร/ที่จะ/ให้/พระองค์/เสด็จมา/ใต้/ชายคา/บ้าน/ของ/ข้าพระองค์ เพราะ/เหตุนี้/ข้าพระองค์/จึง/คิด/ว่า/ตนเอง/ไม่/คู่ควร/แม้แต่/จะ/มา/เข้าเฝ้า/พระองค์ เพียงแต่/พระองค์/ตรัส/สั่ง/เท่านั้น/คน/รับใช้/ของ/ข้าพระองค์/ก็/จะ/หายป่วย เพราะ/ข้าพระองค์/เอง/มีทั้ง/ผู้/บังคับ/บัญชา/และ/มี/ทหาร/ใต้/บังคับ/บัญชา ข้าพระองค์/สั่ง/คน/นี้/ว่า ‘ไป’ เขา/ก็/ไป สั่ง/คน/นั้น/ว่า ‘มา’ เขา/ก็/มา ข้าพระองค์/สั่ง/คน/รับใช้/ว่า ‘จง/ทำ/สิ่งนี้’ เขา/ก็/ทำ"
เมื่อ/พระเยซู/ทรงได้ยิน/เช่นนี้/ก็/ทรง/ประหลาดใจ/ใน/ตัวเขา แล้ว/หันมา/ตรัส/กับ/ฝูงชน/ที่/ติด/ตาม/พระ/องค์/ว่า "เรา/บอก/ท่าน/ว่า/เรา/ไม่/เคย/พบ/ความเชื่อ/ที่/ยิ่งใหญ่/เช่นนี้/แม้แต่/ใน/อิสราเอล" แล้ว/คน/เหล่านั้น/ที่/นาย/ร้อย/ส่งมา/ก็/กลับไป/บ้าน/และ/พบว่า/คน/รับใช้/นั้น/หายดี/แล้ว
ที่นั่น/มี/หญิง/คน/หนึ่ง/ถูก/ผีสิง/มา/สิบ/แปด/ปี หลังโกง/ยืด/ตัว/ตรง/ไม่ได้/เลย เมื่อ/พระเยซู/ทรง/เห็น/นาง/ก็/ทรงเรียก/นาง/ออกมา/ข้างหน้า/และ/ตรัส/ว่า "หญิง/เอ๋ย ท่าน/หาย/จาก/ความ/พิการ/นี้/แล้ว" จาก/นั้น/พระองค์/ทรงวาง/พระหัตถ์/ทั้งสอง/บน/นาง ทันใดนั้น/นาง/ก็/ยืดตัว/ตรง/และ/สรรเสริญ/พระเจ้า
พระเยซู/ที่บ้าน/ของ/ฟาริสี/คน/หนึ่ง
ใน/วัน/สะบาโต/หนึ่ง เมื่อ/พระเยซู/เสด็จ/ไป/เสวย/ใน/บ้าน/ของ/ฟาริสี/ระดับ/ผู้/นำ/คน/หนึ่ง พระองค์/ทรงถูก/จับตาดู/อย่าง/ใกล้ชิด มี/ชาย/คน/หนึ่ง/ป่วย/ด้วย/โรค/ท้องมาน/มาอยู่/ต่อหน้า/พระองค์ พระเยซู/จึง/ตรัส/ถาม/พวก/ฟาริสี และ/ผู้/เชี่ยวชาญ/ทาง/บทบัญญัติ/ว่า "ผิด/บทบัญญัติ/หรือไม่/ที่จะ/รักษาโรค/ใน/วัน/สะบาโต?" แต่/พวก/เขา/นิ่ง/อยู่ พระองค์/จึง/ทรง/พยุง/ชาย/คนนั้น แล้ว/รักษา/เขา/ให้หาย/และ/ให้/เขา/ไป
ทรงรักษา/คน/โรคเรื้อน/สิบคน
ระหว่าง/ทาง/ไปยัง/กรุง/เยรูซาเล็ม พระเยซู/เสด็จ/เลียบ/เขต/แดน/ของ/แคว้น/สะมาเรีย/กับ/กาลิลี ขณะ/ทรงเข้า/ไปใน/หมู่บ้าน/แห่งหนึ่ง มี/ชาย/โรคเรื้อน/สิบคน/ยืน/รอ/พบ/พระองค์/อยู่/แต่ไกล พวก/เขา/ร้อง/เสียงดัง/ว่า "พระเยซู พระ/อาจารย์/เจ้าข้า เวทนา/เรา/ด้วย/เถิด!"
เมื่อ/พระองค์/ทรง/เห็น/พวก/เขา/ก็/ตรัส/ว่า "จง/ไป/แสดงตัว/ต่อ/ปุโรหิต" ขณะ/กำลัง/เดินไป พวก/เขา/ก็/หาย/โรค
คน/หนึ่ง/ใน/พวก/นั้น/เมื่อ/เห็นว่า/ตน/หาย/จาก/โรค/ก็/กลับมา/สรรเสริญ/พระเจ้า/เสียงดัง เขา/ทิ้งตัว/ลง/แทบ/พระบาท/ของ/พระเยซู/และ/ขอบพระคุณ/พระองค์ เขา/เป็น/ชาว/สะมาเรีย
พระเยซู/ตรัส/ถาม/ว่า "มี/สิบ/คน/หาย/โรค/ไม่ใช่หรือ? อีก/เก้า/คน/อยู่/ที่ไหน? ไม่มี/สัก/คน/กลับมา/สรรเสริญ/พระเจ้า นอกจาก/คน/ต่างชาติ/คน/นี้/หรือ?" แล้ว/พระองค์/ตรัส/กับ/เขาว่า "ลุกขึ้น/ไป/เถิด ความเชื่อ/ของ/เจ้า/ทำ/ให้/เจ้า/หาย/โรค"
การรักษา/โรค/ที่/สระน้ำ
ต่อมา/พระเยซู/เสด็จ/ไปยัง/กรุง/เยรูซาเล็ม/เพื่อ/ร่วม/เทศกาล/ของ/ชาวยิว ใน/กรุง/เยรูซาเล็ม ใกล้/ประตูแกะ/มี/สระน้ำ/แห่ง/หนึ่ง เรียก/ตาม/ภาษา/อารเมค/ว่า เบเธสดา สระ/นี้/รายล้อม/ด้วย/ศาลา/ห้า/หลัง ที่นี่/มี/คน/พิการ/มากมาย/นอน/อยู่ ไม่ว่า/คน/ตาบอด คน/ง่อย คน/เป็น/อัมพาต ที่นั่น/มี/ชาย/คน/หนึ่ง/ป่วย/มา 38 ปี/แล้ว เมื่อ/พระเยซู/ทรง/เห็น/เขา/นอน/อยู่ และ/ทรงทราบ/ว่า/เขา/ตก/อยู่/ใน/สภาพ/นี้/มา/นาน ก็/ตรัส/กับ/เขา/ว่า "ท่าน/ต้องการ/จะ/หาย/โรค/หรือไม่?"
คน/ป่วย/นั้น/ทูล/ว่า "ท่าน/เจ้าข้า เวลา/น้ำ/กระเพื่อม/ไม่มีใคร/ช่วย/ข้าพเจ้า/ลง/สระ ขณะที่/ข้าพเจ้า/พยายาม/จะ/ลง/ไป คน/อื่น/ก็/ลงไป/ก่อน/แล้ว"
พระเยซู/จึง/ตรัส/กับ/เขา/ว่า "จง/ลุกขึ้น! ยก/ที่นอน/เดิน/ไป/เถิด" ชาย/ผู้/นี้/ก็/หาย/โรค/ทันที เขา/ยก/ที่นอน/เดินไป
วันที่/เกิด/เหตุการณ์/นี้/เป็น/วัน/สะบาโต
พระองค์/เสด็จมา/ยัง/หมู่บ้าน/คานา/ใน/แคว้น/กาลิลี/อีก/ครั้ง/หนึ่ง หมู่บ้าน/นี้/คือ/ที่/ซึ่ง/พระองค์/ได้/ทรงเปลี่ยน/น้ำ/ให้เป็น/เหล้าองุ่น และ/มี/ข้าราชการ/คน/หนึ่ง/ซึ่ง/บุตร/ชาย/ของ/เขา/นอนป่วย/อยู่/ที่/เมือง/คาเปอรนาอุม เมื่อ/ชาย/ผู้/นี้/ได้ยินว่า/พระเยซู/เสด็จ/จาก/แคว้น/ยูเดีย/มาถึง/แคว้น/กาลิลี/แล้ว จึง/มา/ทูล/อ้อนวอน/พระเยซู/ให้/ไป/รักษา/ลูกชาย/ของ/เขา/ซึ่ง/ใกล้จะ/ตาย/แล้ว
พระเยซู/ตรัส/กับ/เขา/ว่า "ถ้า/พวก/ท่าน/ไม่/เห็น/หมาย/สำคัญ/และ/ปาฏิหาริย์ พวก/ท่าน/ก็/ไม่มีวัน/เชื่อ"
ข้าราชการ/ผู้/นั้น/ทูล/ว่า "ท่าน/เจ้าข้า โปรด/มาก่อน/ที่/บุตร/ของ/ข้าพเจ้า/จะ/ตาย"
พระเยซู/ตรัส/ตอบ/ว่า "กลับไปเถิด บุตร/ของ/ท่าน/จะ/รอด/ชีวิต"
ชาย/คนนั้น/เชื่อ/คำ/ที่/พระเยซู/ตรัส/และ/ลา/กลับไป ขณะที่/พวก/เขา/ยังอยู่/ระหว่าง/ทาง ก็/พบ/กับ/คน/รับใช้/ของ/เขา/ที่มา/บอก/ข่าว/ว่า/ลูกชาย/ของ/เขา/รอด/ชีวิต เมื่อ/เขา/ถามถึง/เวลาที่/บุตร/ชาย/ของ/เขา/อาการ/ดีขึ้น คน/เหล่านั้น/บอกว่า "เขา/หาย/ไข้/เมื่อวาน/นี้/ตอน/บ่าย/โมง"
แล้ว/บิดา/จึง/ตระหนัก/ว่า/เป็น/เวลา/เดียวกัน/กับ/ที่/พระเยซู/ตรัส/กับ/เขา/ว่า "บุตร/ของ/ท่าน/จะ/รอด/ชีวิต" ดังนั้น/เขา/และ/คน/ใน/ครัวเรือน/ของ/เขา/ทั้งหมด/จึง/เชื่อ
นี่คือ/หมาย/สำคัญ/ครั้งที่/สอง/ซึ่ง/พระเยซู/ได้ทรง/กระทำ เมื่อ/เสด็จ/จาก/แคว้น/ยูเดีย/มายัง/แคว้น/กาลิลี
A mulher com fluxo de sangue
Uma mulher que sofria há doze anos tocou a orla do manto de Jesus e foi curada instantaneamente pela sua fé.
ขณะนั้น/เอง/หญิง/คน/หนึ่ง/ซึ่ง/ตกเลือด/เรื้อรัง/มา/สิบสอง/ปี/แล้ว/ได้/เข้ามา/ข้างหลัง/พระองค์/และ/แตะ/ชาย/ฉลองพระองค์ นาง/คิด/ใน/ใจ/ว่า "ถ้า/เพียงแต่/เรา/แตะ/ฉลองพระองค์ เรา/ก็/จะ/หาย/โรค"
พระเยซู/ทรง/หันมา/เห็น/นาง/จึง/ตรัส/ว่า "ลูกสาว/เอ๋ย จง/ชื่นใจ/เถิด ความเชื่อ/ของ/เจ้า/ทำ/ให้/เจ้า/หาย/โรค/แล้ว" นาง/ก็/หาย/โรค/ตั้งแต่/วินาที/นั้น
ที่นั่น/มี/หญิง/คน/หนึ่ง/ตกเลือด/เรื้อรัง/มา/สิบสอง/ปี/แล้ว นาง/ทุกข์/ทรมาน/มาก เสีย/เงิน/หา/หมอ/มา/หลายคน/จน/หมด/ตัว แต่/แทนที่จะ/ดี/ขึ้น/อาการ/กลับ/ทรุด/ลง เมื่อ/นาง/ได้ยิน/เรื่อง/พระเยซู/จึง/เดิน/ปะปน/กับ/ฝูงชน/ตามมา/ข้างหลัง/พระองค์/และ/แตะ/ฉลอง/พระองค์ เพราะ/นาง/คิดว่า "ขอเพียง/ได้/แตะ/ฉลองพระองค์/เท่านั้น/เรา/ก็/จะ/หาย/โรค" ทันใดนั้น/เอง/เลือด/ก็/หยุด/ไหล/และ/นาง/รู้สึก/ว่า/ตน/หาย/โรค/แล้ว
ที่นั่น/มี/หญิง/คน/หนึ่ง/ตกเลือด/เรื้อรัง/มา/สิบสอง/ปี/แล้ว แต่/ไม่มีใคร/รักษา/นาง/ให้/หาย/ได้ นาง/มา/ข้างหลัง/พระองค์/และ/แตะ/ชาย/ฉลองพระองค์ ทันใดนั้น/เลือด/ก็/หยุด/ไหล
พระเยซู/ตรัส/ถามว่า "ใคร/แตะต้อง/เรา?"
คน/ทั้งปวง/ต่างก็/ปฏิเสธ เปโตร/ทูล/ว่า "พระ/อาจารย์ ผู้/คน/รุมล้อม/เบียดเสียด/พระองค์"
แต่/พระเยซู/ตรัส/ว่า "มี/คน/แตะ/เรา เรา/รู้/ว่า/ฤทธิ์/อำนาจ/ซ่าน/ออกจาก/ตัวเรา"
ฝ่าย/หญิง/นั้น/เห็นว่า/ไม่อาจ/หลบเลี่ยง/ไปได้/ก็/กลัว/จน/ตัวสั่น/และ/เข้ามา/หมอบลง/แทบ/พระบาท นาง/กราบทูล/พระองค์/ต่อหน้า/คน/ทั้งปวง/ถึง/สาเหตุ/ที่/แตะต้อง/พระองค์/และ/ที่/นาง/หาย/โรค/ทันที พระองค์/จึง/ตรัส/กับ/นาง/ว่า "ลูกสาว/เอ๋ย ความเชื่อ/ของ/เจ้า/ทำ/ให้/เจ้า/หาย/โรค จง/กลับไป/ด้วย/สันติสุข/เถิด"
Ressurreições
Jesus ressuscitou mortos — a filha de Jairo, o filho da viúva de Naim e Lázaro. Ele é Senhor sobre a morte.
เด็ก/ที่/เสีย/ชีวิต/และ/หญิง/ที่/ป่วย
ขณะที่/พระองค์/ตรัส/อยู่/นั้น นาย/ธรรม/ศาลา/คน/หนึ่ง/มา/คุกเข่า/ทูล/พระองค์/ว่า "ลูกสาว/ของ/ข้าพระองค์/เพิ่ง/เสียชีวิต แต่/ขอโปรด/เสด็จ/ไป/ทรงวาง/มือ/ให้/แล้ว/เธอ/จะ/เป็น/ขึ้นมา" พระเยซู/ทรง/ลุกขึ้น/ไปกับ/เขา/เหล่า/สาวก/ก็/ไปด้วย
เมื่อ/พระเยซู/เสด็จ/เข้าไป/ใน/บ้าน/ของ/นาย/ธรรม/ศาลา/แล้ว/ทรง/เห็น/พวก/เป่า/ปี่/และ/ผู้คน/ส่งเสียง/อึกทึก พระองค์/ก็/ตรัส/ว่า "ไป/เสีย/เถิด เด็กหญิง/นี้/ยัง/ไม่/ตาย เพียง/แต่/หลับ/อยู่" แต่/พวก/เขา/พากัน/หัวเราะ/เยาะ/พระองค์ หลังจาก/ผู้คน/ออกไป/แล้ว พระองค์/ทรง/เข้ามา/จับ/มือ/เด็กน้อย เด็กหญิง/นั้น/ก็/ลุกขึ้น
มี/นายธรรมศาลา/คนหนึ่ง/ชื่อ/ไยรัส/มา/ที่นั่น เมื่อ/เห็น/พระเยซู/ก็/หมอบ/ลง/แทบ/พระบาท/พระองค์ แล้ว/ทูล/อ้อนวอน/ด้วย/ความร้อนใจ/ว่า "ลูกสาว/เล็กๆ ของ/ข้าพระองค์/กำลังจะ/ตาย โปรด/เสด็จ/ไป/ทรงวาง/มือ/ให้/ด้วยเถิด/เพื่อ/เขา/จะ/หาย/และ/ไม่/ตาย" ดังนั้น/พระเยซู/จึง/เสด็จ/ไปกับ/เขา
ผู้/คน/คับคั่ง/ตาม/มา/เบียดเสียด/กัน/อยู่/รอบ/พระองค์
เมื่อ/มาถึง/บ้าน/ของ/นาย/ธรรม/ศาลา/พระเยซู/ทรง/เห็น/ความ/อึกทึก/วุ่นวาย ผู้/คน/ร้องไห้/สะอึกสะอื้น/กัน/เสียง/ดัง พระองค์/ทรงเข้า/ไป/ข้างใน/และ/ตรัส/กับ/พวก/เขา/ว่า "ร้องไห้/วุ่นวาย/กัน/ไป/ทำไม? เด็กน้อย/ยัง/ไม่/ตาย/เพียงแต่/หลับ/อยู่" แต่/พวก/เขา/พากัน/หัวเราะเยาะ/พระองค์
หลังจาก/พระองค์/ทรงให้/ผู้คน/ออกไป/แล้ว/ก็/ทรง/พา/พ่อแม่/ของ/เด็ก/กับ/เหล่า/สาวก/ที่/อยู่/กับ/พระองค์/เข้าไป/หา/เด็ก/นั้น พระองค์/ทรง/จับ/มือ/เด็กน้อย/ตรัส/ว่า "ทาลิธา คูม!" (ซึ่ง/แปลว่า "แม่/หนู/เอ๋ย เรา/บอก/เจ้า/ให้/ลุก/ขึ้น!") ทันใดนั้น/เด็กหญิง/ก็/ลุกขึ้น/เดิน/ไป/รอบๆ (เด็ก/คนนี้/อายุ/สิบสอง/ขวบ) คน/ทั้งปวง/ตกตะลึง/พรึงเพริด
"แล้ว/เรา/จะ/เปรียบ/คน/ใน/ยุคนี้/กับ/อะไรดี? พวก/เขา/เป็น/เช่นไร? เขา/เป็น/เหมือน/เด็กๆ ที่นั่ง/อยู่/กลาง/ตลาด/และ/ร้อง/บอก/กันและกัน/ว่า
" ‘เรา/เป่าปี่/ให้
พวก/เธอ/ก็/ไม่/เต้นรำ
เรา/ร้อง/เพลง/ไว้อาลัย
พวก/เธอ/ก็/ไม่/ร้องไห้’
เพราะ/ยอห์น/ผู้/ให้/บัพติศมา/ไม่/กิน/ขนมปัง/และ/ไม่/ดื่ม/เหล้า/องุ่น พวก/ท่าน/ก็/กล่าว/ว่า ‘เขา/มี/ผีสิง’ ส่วน/บุตร/มนุษย์/มา/ทั้ง/กิน/และ/ดื่ม/และ/พวก/ท่าน/ก็/กล่าว/ว่า ‘นี่คือ/คน/ตะกละ/และ/ขี้เมา เป็น/มิตร/ของ/คน/เก็บ/ภาษี/และ "คน/บาป" ’ แต่/พระ/ปัญญา/ก็/ผ่าน/การพิสูจน์/แล้ว/ว่า/ถูกต้อง/โดย/คน/ทั้งปวง/ที่/ปฏิบัติ/ตาม/พระ/ปัญญา/นั้น"
พระเยซู/ทรงรับ/การ/ชโลม/จาก/หญิงชั่ว
ฟาริสี/คน/หนึ่ง/เชิญ/พระเยซู/ไป/รับประทาน/อาหาร/มื้อ/ค่ำ พระองค์/จึง/เสด็จ/ไปที่/บ้าน/ของ/เขา/และ/ทรง/นั่ง/รับประทาน/อาหาร/อยู่/ที่/โต๊ะ หญิง/คน/หนึ่ง/ใน/เมืองนั้น/เคยเป็น/หญิง/ชั่ว/เมื่อ/รู้ว่า/พระเยซู/กำลัง/เสวย/พระ/กระยาหาร/ที่บ้าน/ฟาริสี/คน/นั้น ก็/นำ/ขวด/น้ำมันหอม/เข้ามา
แล้ว/มี/ชาย/คน/หนึ่ง/ชื่อ/ไยรัส/เป็น/นาย/ธรรม/ศาลา มา/หมอบลง/แทบ/พระบาท/พระเยซู/และ/ทูล/อ้อนวอน/ให้/พระองค์/เสด็จไป/ที่/บ้าน/ของ/เขา เพราะ/ลูกสาว/คนเดียว/ของ/เขา/กำลัง/จะ/ตาย เด็กหญิง/นี้/อายุ/ราว/สิบสอง/ขวบ
ขณะ/พระเยซู/เสด็จ/ไป/ผู้/คน/เบียดเสียด/พระองค์/แน่นขนัด
พระเยซู/ตรัส/ยัง/ไม่/ทัน/ขาดคำ/ก็/มี/คน/จาก/บ้าน/ของ/ไยรัส/นาย/ธรรม/ศาลา/มา/บอก/ว่า "ลูกสาว/ของ/ท่าน/เสียชีวิต/แล้ว อย่า/รบกวน/พระ/อาจารย์/อีก/เลย"
พระเยซู/ทรงได้ยิน/ก็/ตรัส/กับ/ไยรัส/ว่า "อย่า/กลัว/เลย จง/เชื่อ/เท่านั้น/แล้ว/ลูกสาว/จะ/หาย" เมื่อ/มาถึง/บ้าน/ของ/ไยรัส พระองค์/ไม่ทรง/อนุญาต/ให้/ใคร/ติดตาม/เข้าไป/ยกเว้น/เปโตร ยากอบ/กับ/ยอห์น และ/บิดา/มารดา/ของ/เด็ก ขณะนั้น/คน/ทั้งปวง/กำลัง/ร้องไห้/ไว้อาลัย/แก่/เด็ก/นั้น พระเยซู/ตรัส/ว่า "หยุด/ร้องไห้/เถิด เด็กน้อย/ยัง/ไม่/ตาย/เพียงแต่/หลับ/อยู่"
พวก/เขา/หัวเราะ/เยาะ/พระองค์/เพราะ/รู้ว่า/เด็ก/ตาย/แล้ว แต่/พระเยซู/ทรง/จับ/มือ/เด็กน้อย/และ/ตรัส/ว่า "ลูก/เอ๋ย ลุกขึ้น/เถิด!" วิญญาณ/ของ/เด็ก/ก็/กลับมา ทันใดนั้น/เด็กหญิง/ก็/ลุกขึ้น/ยืน แล้ว/พระเยซู/ตรัส/สั่งให้/นำ/อาหาร/มา/ให้/เด็ก/รับประทาน บิดา/มารดา/ของ/เด็ก/ต่าง/ประหลาดใจ แต่/พระองค์/ทรง/สั่ง/พวก/เขา/ไม่ให้/บอก/เรื่อง/ที่/เกิดขึ้น/นี้/กับ/ใคร
ลาซารัส/สิ้นชีวิต
ชาย/คน/หนึ่ง/ชื่อ/ลาซารัส/ป่วย/อยู่ เขา/มา/จาก/เบธานี หมู่บ้าน/ที่/มารีย์/กับ/มารธา/พี่สาว/ของ/นาง/อยู่ มารีย์/ซึ่ง/ลาซารัส/น้องชาย/ของ/นาง/ป่วย/อยู่/นี้ เป็น/คน/เดียว/กับ/หญิง/ที่/ริน/น้ำมัน/หอม/ชโลม/พระเยซู/และ/ใช้/ผม/ของ/นาง/เช็ด/พระบาท/ของ/พระองค์ ดังนั้น/พี่สาว/ทั้งสอง/จึงให้/คน/มา/ทูล/พระเยซู/ว่า "พระองค์/เจ้า/ข้า ผู้/ที่/พระองค์/ทรงรัก/นั้น/กำลัง/ป่วย/อยู่"
เมื่อ/ได้ยิน/ดังนั้น/แล้ว/พระเยซู/ก็/ตรัส/ว่า "ความ/เจ็บป่วย/นี้/ไม่/ถึงตาย/แต่/เกิดขึ้น/เพื่อ/พระเกียรติสิริ/ของ/พระเจ้า เพื่อ/ให้/พระบุตร/ของ/พระเจ้า/ได้รับ/เกียรติ/สิริ/โดย/การ/นี้" พระเยซู/ทรงรัก/มารธา/กับ/น้องสาว/ของ/นาง/และ/ลาซารัส กระนั้น/เมื่อ/ทรงได้/ข่าว/ว่า/ลาซารัส/ป่วย/ก็/ยัง/ประทับ/อยู่/ที่เดิม/อีก/สอง/วัน
จาก/นั้น/พระองค์/จึง/ตรัส/กับ/เหล่า/สาวก/ว่า "ให้/เรา/กลับไป/ที่/แคว้น/ยูเดีย/กันเถิด"
พวก/เขา/ทูล/ว่า "แต่/รับบี เมื่อ/ไม่/นาน/มา/นี้/เอง/พวก/ยิว/พยายาม/จะ/เอา/หิน/ขว้าง/พระองค์/แล้ว/พระองค์/ยังจะ/ทรง/กลับไป/ที่นั่น/อีก/หรือ?"
พระเยซู/ตรัส/ตอบ/ว่า "กลางวัน/มี/สิบสอง/ชั่วโมง/ไม่ใช่หรือ? ผู้/ที่/เดิน/ใน/เวลา/กลางวัน/จะ/ไม่/สะดุด/เพราะ/เขา/มองเห็น/โดย/ความ/สว่าง/ของ/โลก/นี้ เขา/สะดุด/เมื่อเขา/เดิน/ตอน/กลางคืน/เพราะ/เขา/ไม่มี/ความสว่าง"
หลังจากที่/พระองค์/ตรัส/ดังนั้น/แล้ว พระองค์/ตรัส/บอก/พวก/เขา/ต่อไป/ว่า "ลาซารัส/เพื่อน/ของ/เรา/หลับไป/แล้ว/แต่/เรา/จะ/ไป/ที่นั่น/เพื่อ/ปลุก/เขา/ขึ้นมา"
เหล่า/สาวก/ของ/พระองค์/ทูล/ตอบ/ว่า "พระองค์/เจ้า/ข้า หาก/เขา/หลับ/อาการ/ก็/คงจะ/ดีขึ้น" พระเยซู/ได้ตรัส/ถึง/ความตาย/ของ/ลาซารัส/แต่/พวก/สาวก/คิด/ว่า/ทรง/หมายถึง/การนอนหลับ/ธรรมดา
ดังนั้น/พระองค์/จึง/ทรงบอก/พวก/เขา/ตรงๆ ว่า "ลาซารัส/ตาย/แล้ว
Domínio sobre a natureza
Jesus acalmou a tempestade, andou sobre as águas e multiplicou pães. A natureza obedece à voz do seu Criador.
พระเยซู/ทรง/ห้าม/พายุ
แล้ว/พระองค์/เสด็จ/ลง/เรือ/และ/เหล่า/สาวก/ของ/พระองค์/ตาม/พระ/องค์/ไป ทันใดนั้น/เกิด/พายุ/ร้าย/กลาง/ทะเลสาบ คลื่น/ซัด/ท่วม/เรือ แต่/พระเยซู/บรรทม/อยู่ เหล่า/สาวก/มา/ปลุก/พระองค์/พร้อมทั้ง/ทูล/ว่า "พระองค์/เจ้า/ข้า ช่วย/เรา/ด้วย! เรา/กำลัง/จะ/จมน้ำ/ตาย/อยู่/แล้ว!"
พระเยซู/ตรัส/ตอบ/ว่า "ท่าน/ผู้/มี/ความเชื่อ/น้อย เหตุใด/จึง/ตื่นตกใจ/ถึง/เพียงนี้?" แล้ว/พระองค์/ทรง/ลุกขึ้น/ห้าม/ลม/และ/คลื่น มัน/ก็/สงบ/ราบเรียบ
เหล่า/สาวก/ประหลาดใจ/และ/พูดกัน/ว่า "พระองค์/ทรง/เป็น/ใคร/กัน/หนอ? แม้แต่/ลม/และ/คลื่น/ก็/ยัง/เชื่อฟัง/พระองค์!"
พอ/ตกเย็น/เหล่า/สาวก/มา/ทูล/พระองค์/ว่า "ที่นี่/ห่างไกล/มาก/และ/ตกเย็น/แล้ว ขอ/ทรงให้/ประชาชน/ไป เขา/จะ/ได้ไป/ซื้อหา/อาหาร/กิน/ตาม/หมู่บ้าน/ต่างๆ"
พระเยซู/ตรัส/ตอบว่า "พวก/เขา/ไม่/จำเป็น/ต้อง/ไป พวก/ท่าน/จง/เลี้ยง/พวก/เขา/เถิด"
เหล่า/สาวก/ทูล/ว่า "ที่นี่/เรา/มี/เพียง/ขนมปัง/ห้า/ก้อน/กับ/ปลา/สอง/ตัว"
พระองค์/ตรัส/ว่า "เอามา/ให้/เรา/ที่นี่" แล้ว/ทรงให้/คน/ทั้งหลาย/นั่งลง/บน/หญ้า ทรงรับ/ขนมปัง/ห้า/ก้อน/และ/ปลา/สอง/ตัว/นั้น/มา เงย/พระพักตร์/ขึ้น/มอง/ฟ้าสวรรค์ ขอบพระคุณ/พระเจ้า และ/หัก/ขนมปัง/ส่งให้/เหล่า/สาวก เหล่า/สาวก/ก็/แจกจ่าย/ให้/แก่/ประชาชน พวก/เขา/ทุกคน/ได้กิน/อิ่มหนำ และ/เหล่า/สาวก/เก็บ/เศษ/ที่เหลือ/ได้/สิบสอง/ตะกร้า/เต็ม จำนวน/คน/ที่/รับประทาน/อาหาร/นั้น/มี/ผู้ชาย/ประมาณ/ห้าพัน/คน/ไม่/นับ/ผู้หญิง/และ/เด็ก
เมื่อ/ใกล้/รุ่ง/พระเยซู/ทรง/ดำเนิน/บน/ทะเลสาบ/ไป/หา/พวก/เขา
พระเยซู/ทรงเรียก/เหล่า/สาวก/ของ/พระองค์/มา/และ/ตรัส/ว่า "เรา/สงสาร/คน/เหล่านี้/เพราะ/เขา/มา/อยู่/กับ/เรา/สาม/วัน/แล้ว/และ/ไม่มี/อะไร/รับประทาน เรา/ไม่/อยาก/ให้/พวก/เขา/กลับไป/ทั้งที่/ยัง/หิว/อยู่ พวก/เขา/อาจจะ/หมดแรง/กลางทาง"
เหล่า/สาวก/ทูล/ว่า "ใน/ที่/กันดาร/อย่างนี้/จะ/หา/ขนมปัง/ที่ไหน/มา/พอ/เลี้ยงคน/มากมาย/เช่นนี้?"
พระเยซู/ตรัส/ถาม/ว่า "พวก/ท่าน/มี/ขนมปัง/กี่/ก้อน?"
เขา/ทูล/ว่า "เจ็ด/ก้อน/กับ/ปลา/เล็กๆ สองสาม/ตัว"
พระองค์/ทรงบอก/ฝูงชน/ให้/นั่งลง/ที่/พื้น แล้ว/ทรงรับ/ขนมปัง/เจ็ด/ก้อน/กับ/ปลา/มา เมื่อ/ทรง/ขอบพระคุณ/พระเจ้า/แล้ว/ก็/หัก/ส่ง/ให้/เหล่า/สาวก พวก/เขา/จึง/แจก/ให้/ประชาชน ทุกคน/ได้/รับประทาน/จนอิ่ม หลังจากนั้น/เหล่า/สาวก/เก็บ/เศษ/ที่เหลือ/ได้/เจ็ด/ตะกร้า/เต็ม จำนวน/ผู้/ที่/รับประทาน/อาหาร/นั้น/มี/สี่พัน/คน/ยัง/ไม่/นับ/ผู้หญิง/และ/เด็ก
ค่าบำรุง/พระวิหาร
เมื่อ/พระเยซู/และ/เหล่า/สาวก/ของ/พระองค์/มาถึง/เมือง/คาเปอรนาอุม/แล้ว ผู้/เก็บ/ค่าบำรุง/พระวิหาร/มา/ถาม/เปโตร/ว่า "อาจารย์/ของ/ท่าน/ไม่/เสีย/ค่าบำรุง/พระวิหาร/หรือ?"
เปโตร/ตอบ/ว่า "เสีย"
เมื่อ/เปโตร/เข้าไป/ใน/บ้าน พระเยซู/ตรัส/ขึ้น/ก่อน/ว่า "ซีโมน/เอ๋ย ท่าน/คิด/อย่างไร กษัตริย์/เก็บ/ภาษี/อากร/จาก/ใคร จาก/บรรดา/โอรส/ของ/พระองค์/หรือ/จาก/คน/อื่น?"
เปโตร/ทูล/ตอบว่า "จาก/คน/อื่น"
พระเยซู/ตรัส/ว่า "ถ้าเช่นนั้น/บรรดา/โอรส/ก็/ได้รับ/การยกเว้น แต่/เพื่อ/ว่า/เรา/จะ/ไม่/ทำให้/พวก/เขา/ขุ่นเคืองใจ ท่าน/จง/ไป/วางเบ็ด/ที่/ทะเลสาบ จง/อ้า/ปาก/ปลา/ตัว/แรก/ที่/ตก/ได้/แล้ว/จะ/พบ/เหรียญ/สี่/แดรก/มา จง/นำ/เงิน/นั้น/ไป/ชำระ/ค่าบำรุง/พระวิหาร/สำหรับ/เรา/และ/ท่าน/เถิด"
ต้นมะเดื่อ/เหี่ยวเฉา
ตอน/เช้า/ขณะ/กำลัง/เสด็จ/กลับมา/ที่/กรุง/อีก พระองค์/ทรง/หิว เมื่อ/ทรง/เห็น/ต้นมะเดื่อ/อยู่/ริม/ทาง/ก็/ทรง/ดำเนิน/เข้าไป/ใกล้ แต่/พบว่า/มะเดื่อ/ต้น/นั้น/มีแต่/ใบ/ไม่มี/ผล/จึง/ตรัส/ว่า "เจ้า/อย่า/ได้/ออกผล/อีก/เลย!" ทันใดนั้น/ต้นมะเดื่อ/ก็/เหี่ยวเฉา/ไป
เมื่อ/เหล่า/สาวก/เห็น/เช่นนั้น/ก็/ประหลาดใจ/แล้ว/พูดว่า "เป็น/ไป/ได้/อย่างไร/ที่/ต้นมะเดื่อ/เหี่ยวเฉา/ไป/อย่าง/รวดเร็ว/เช่นนี้"
พระเยซู/ตรัส/ตอบว่า "เรา/บอก/ความจริง/แก่/ท่าน/ว่า/หาก/ท่าน/มี/ความเชื่อ/และ/ไม่/สงสัย ท่าน/ไม่/เพียงแต่/สามารถ/ทำ/สิ่ง/ที่/เกิดขึ้น/กับ/มะเดื่อ/ต้น/นี้ แต่/ท่าน/ยัง/สามารถ/สั่ง/ภูเขา/ลูก/นี้/ว่า ‘จง/ทิ้ง/ตัว/ลง/ทะเล/ไป’ แล้วก็/จะ/เป็น/เช่นนั้น ถ้า/ท่าน/เชื่อ ท่าน/ก็จะ/ได้รับ/ทุกอย่าง/ตามที่/อธิษฐาน/ขอ"
เกิด/พายุ/ร้าย คลื่น/ซัด/ท่วม/จน/เรือ/จวน/จะ/จม/แล้ว พระเยซู/ทรง/หนุน/หมอน/บรรทม/อยู่/ท้าย/เรือ เหล่า/สาวก/มา/ปลุก/พระองค์/และ/ทูล/ว่า "พระ/อาจารย์ พระองค์/ไม่ทรง/ห่วง/ว่า/เรา/จะ/จมน้ำ/ตาย/หรือ?"
พระองค์/ทรง/ลุกขึ้น/ห้าม/ลม/และ/คลื่น/ว่า "เงียบ! จง/สงบนิ่ง/เดี๋ยวนี้!" แล้ว/ลม/ก็/หยุด/พัด ทุกอย่าง/ก็/สงบนิ่ง/อย่าง/สิ้นเชิง
พระองค์/ตรัส/กับ/เหล่า/สาวก/ว่า "ทำไม/จึง/กลัว/นัก? พวก/ท่าน/ยัง/ไม่มี/ความเชื่อ/อีก/หรือ?"
เหล่า/สาวก/แตกตื่น/ตกใจ ต่าง/ถามกัน/ว่า "พระองค์/ทรงเป็น/ใคร/หนอ? แม้แต่/ลม/และ/คลื่น/ก็/ยัง/เชื่อฟัง/พระองค์!"
พอ/ตกเย็น/เหล่า/สาวก/จึง/มา/ทูล/ว่า "ที่นี่/ห่างไกล/นัก/และ/ตกเย็น/แล้ว ขอ/ทรงให้/ประชาชน/เหล่านี้/ไป/เสีย/เถิด/เพื่อ/เขา/จะ/ได้/ซื้อ/หา/อาหาร/กิน/กัน/เอง/ตาม/หมู่บ้าน/รอบๆ"
แต่/พระองค์/ตรัส/ตอบว่า "พวก/ท่าน/จง/เลี้ยง/พวก/เขา/เถิด"
เหล่า/สาวก/ทูล/ว่า "นี่/ต้อง/ใช้/เงิน/เท่ากับ/ค่าจ้าง/คน/งาน/คน/หนึ่ง/ถึง/แปด/เดือน/ทีเดียว! เรา/ต้อง/ใช้/เงิน/มาก/ขนาด/นั้น/ไป/ซื้อ/หา/อาหาร/มา/ให้/เขา/กิน/หรือ?"
พระองค์/ตรัส/ถามว่า "พวก/ท่าน/มี/ขนมปัง/กี่/ก้อน? ไป/ดู/ซิ"
เมื่อ/รู้/แล้ว/พวก/เขา/จึง/กลับมา/ทูล/ว่า "มี/ขนมปัง/ห้า/ก้อน/กับ/ปลา/สอง/ตัว"
แล้ว/พระเยซู/ตรัส/สั่ง/สาวก/ให้/ไป/บอก/ประชาชน/ให้/นั่ง/กัน/เป็น/กลุ่ม/บน/พื้น/หญ้า/เขียวขจี พวก/เขา/ก็/นั่ง/เป็น/กลุ่มๆ กลุ่ม/ละ/ร้อย/คน/บ้าง ห้าสิบ/คน/บ้าง พระเยซู/ทรงรับ/ขนมปัง/ห้า/ก้อน/และ/ปลา/สอง/ตัว/นั้น/มา ทรง/เงย/พระพักตร์/ขึ้น/มอง/ฟ้าสวรรค์/แล้ว/ขอบพระคุณ/พระเจ้า/และ/หัก/ขนมปัง/ส่งให้/เหล่า/สาวก พวก/เขา/ก็/แจกจ่าย/ให้/ประชาชน พระองค์/ยัง/ทรง/แบ่ง/ปลา/สอง/ตัว/ให้/คน/ทั้งปวง/โดย/ทั่วกัน/ด้วย พวก/เขา/ทุกคน/ได้กิน/อิ่มหนำ เหล่า/สาวก/เก็บ/เศษ/ขนมปัง/และ/ปลา/ที่เหลือ/ได้/สิบ/สอง/ตะกร้า/เต็ม จำนวน/ผู้ชาย/ที่/รับประทาน/อาหาร/นั้น/มี/ห้าพัน/คน
ทรง/เห็น/เหล่า/สาวก/ตี/กรรเชียง/ทวนลม/ที่/ปะทะ/อยู่ ใน/ช่วง/ใกล้/รุ่ง/พระเยซู/ก็/ทรง/ดำเนิน/บน/น้ำ/ไปหา/พวก/เขา พระองค์/กำลัง/จะ/เสด็จ/เลย/พวก/เขา/ไป แต่/เมื่อ/เหล่า/สาวก/เห็น/พระองค์/ดำเนิน/มา/บน/ทะเลสาบ/ก็/คิดว่า/เป็น/ผี/จึง/ร้องลั่น เพราะ/ทุกคน/เห็น/พระองค์/และ/ตกใจ/กลัว
ทันใดนั้น/พระเยซู/ตรัส/กับ/พวก/เขา/ว่า "เข้มแข็ง/ไว้! นี่/เรา/เอง อย่า/กลัว/เลย" แล้ว/เสด็จ/ขึ้น/เรือ/ของ/พวก/เขา ลม/ก็/สงบ พวก/เขา/ประหลาดใจ/ยิ่งนัก
พระเยซู/ทรง/เลี้ยงคน/สี่พันคน
ครั้งนั้น/มี/ฝูงชน/กลุ่มใหญ่/อีก/กลุ่ม/หนึ่ง/มา/ชุมนุมกัน เนื่องจาก/พวก/เขา/ไม่มี/อาหาร/รับประทาน พระเยซู/จึง/ทรงเรียก/เหล่า/สาวก/มา/และ/ตรัส/ว่า "เรา/สงสาร/คน/เหล่านี้ พวก/เขา/มา/อยู่/กับ/เรา/สาม/วัน/แล้ว/และ/ไม่มี/อะไร/กิน ถ้า/ให้/เขา/กลับไป/ทั้งที่/ยัง/หิว/อยู่/กลัวว่า/จะ/หมด/แรง/กลางทาง/เพราะ/บางคน/ก็/มา/ไกล"
เหล่า/สาวก/ทูล/ว่า "แต่/ใน/ที่/ห่างไกล/แบบนี้/จะ/หา/ขนมปัง/ที่ไหน/มา/พอ/เลี้ยง/พวก/เขา?"
พระเยซู/ตรัส/ถาม/ว่า "พวก/ท่าน/มี/ขนมปัง/กี่/ก้อน?"
เขา/ทูล/ว่า "เจ็ด/ก้อน"
พระองค์/ทรงบอก/ฝูงชน/ให้/นั่งลง/ที่/พื้น เมื่อ/ทรงรับ/ขนมปัง/เจ็ด/ก้อน/และ/ขอบพระคุณ/พระเจ้า/แล้ว พระองค์/ก็/ทรง/หัก/ขนมปัง/ส่ง/ให้/เหล่า/สาวก/แจก/ประชาชน พวก/เขา/มี/ปลา/เล็กๆ สองสาม/ตัว/ด้วย พระองค์/ก็/ทรง/ขอบพระคุณ/พระเจ้า/สำหรับ/ปลา/เหล่านี้/และ/ทรงให้/เหล่า/สาวก/นำไป/แจก/เช่นกัน ประชาชน/ได้/รับประทาน/จน/อิ่มหนำ หลังจากนั้น/เหล่า/สาวก/เก็บ/เศษ/ที่เหลือ/ได้/เจ็ด/ตะกร้า/เต็ม มี/ผู้ชาย/ราว/สี่พัน/คน/ที่นั่น และ/เมื่อ/ทรงให้/พวก/เขา/กลับไป/แล้ว
พระเยซู/ทรง/ชำระ/พระวิหาร
เช้า/วันรุ่งขึ้น/ขณะ/ออกจาก/หมู่บ้าน/เบธานี/พระเยซู/ทรง/หิว พระองค์/ทรง/เห็น/ต้น/มะเดื่อ/ใบ/ดก/แต่ไกล/ก็/เสด็จ/เข้าไป/ดู/ว่า/มี/ผล/หรือไม่ เมื่อ/ทรงพบ/ว่า/มีแต่/ใบ/ไม่มี/ผล/เพราะ/ยัง/ไม่/ถึง/ฤดู/ออกผล จึง/ตรัส/แก่/ต้นมะเดื่อ/นั้น/ว่า "ตั้งแต่นี้ไป/จะ/ไม่มีใคร/ได้/กิน/ผล/จาก/เจ้า/เลย" และ/เหล่า/สาวก/ได้ยิน/พระดำรัส/นี้
ต้น/มะเดื่อ/เหี่ยวเฉา
ใน/เวลา/เช้า/ขณะ/มา/ตาม/ทาง/พวกเขา/เห็น/ต้นมะเดื่อ/เหี่ยวเฉา/ไป/จนถึง/ราก เปโตร/นึก/ขึ้น/ได้/จึง/ทูล/พระเยซู/ว่า "รับบี ดูสิ! มะเดื่อ/ที่/ทรง/สาบ/เหี่ยวเฉา/ไป/แล้ว!"
พระเยซู/ตรัส/ตอบว่า "จง/เชื่อ/พระเจ้า เรา/บอก/ความจริง/แก่/ท่าน/ว่า/หาก/ผู้/ใด/สั่ง/ภูเขา/ลูก/นี้/ว่า ‘จง/ทิ้ง/ตัว/ลง/ทะเล/ไป’ และ/ใจ/ไม่/สงสัย/เลย/แต่/เชื่อ/ว่า/จะ/เป็น/ไป/ตาม/ที่/เขา/พูด/ก็/จะ/เป็น/จริง/ตาม/นั้น เหตุฉะนั้น/เรา/บอก/ท่าน/ว่า/ไม่/ว่า/ท่าน/อธิษฐาน/ทูลขอ/สิ่ง/ใด/จง/เชื่อว่า/จะ/ได้รับ/แล้ว/ท่าน/จะ/ได้/สิ่งนั้น เมื่อ/ท่าน/ยืน/อธิษฐาน จง/ให้/อภัย/คน/ที่/ท่าน/ไม่/พอใจ เพื่อ/พระบิดา/ของ/ท่าน/ใน/สวรรค์/จะ/ทรงอภัย/บาป/ของ/ท่าน"
ทรงเรียก/สาวก/กลุ่ม/แรก
วันหนึ่ง/ขณะ/พระเยซู/ทรง/ยืนอยู่/ริม/ทะเลสาบ/เยนเนซาเรท/โดย/มี/ประชาชน/กำลัง/รุมล้อม/พระองค์/เพื่อ/ฟัง/พระวจนะ/ของ/พระเจ้า พระองค์/ทรง/เห็น/เรือ/สอง/ลำ/จอด/อยู่/ริม/น้ำ ส่วน/ชาว/ประมง/ขึ้น/จาก/เรือ/แล้ว/กำลัง/ซัก/อวน/อยู่ พระองค์/จึง/เสด็จ/ลง/เรือ/ลำ/หนึ่ง/ซึ่ง/เป็น/เรือ/ของ/ซีโมน/และ/ทรง/ขอให้/เขา/ถอย/เรือ/ไป/จาก/ฝั่ง/เล็กน้อย จาก/นั้น/ทรง/นั่งลง/และ/ทรงสอน/ประชาชน/จาก/บน/เรือ
หลังจาก/พระองค์/ทรงสอน/จบ พระองค์/ตรัส/กับ/ซีโมน/ว่า "จง/ถอย/ออกไป/ที่/น้ำ/ลึก แล้ว/จง/หย่อน/อวน/ลง/จับ/ปลา"
ซีโมน/ทูล/ตอบว่า "พระ/อาจารย์/เจ้าข้า พวก/ข้าพระองค์/ตรากตรำ/มา/ทั้งคืน/แต่/จับ/ปลา/ไม่ได้/เลย แต่/เพราะ/พระองค์/ทรง/สั่ง/เช่นนั้น ข้าพระองค์/ก็/จะ/หย่อน/อวน/ลง"
เมื่อ/พวก/เขา/หย่อน/อวน/ลง/ก็/จับ/ปลา/ได้/มากมาย/จน/อวน/ของ/พวกเขา/เริ่ม/จะ/ขาด ดังนั้น/พวก/เขา/จึง/ส่ง/สัญญาณ/ให้/เพื่อน/ร่วม/งาน/ใน/เรือ/อีก/ลำ/มา/สมทบ พวก/เขา/ก็/มา/ช่วย/และ/ได้/ปลา/เต็ม/เรือ/ทั้งสอง/ลำ/จน/เรือ/เริ่ม/จะ/จม
เมื่อ/ซีโมน/เปโตร/เห็น/เช่นนี้/ก็/กราบลง/ที่/เข่า/ของ/พระเยซู/และ/ทูล/ว่า "พระองค์/เจ้า/ข้า เสด็จ/ไป/จาก/ข้าพระองค์/เถิด ข้าพระองค์/เป็น/คน/บาป!" เพราะ/เขา/กับ/เพื่อน/พ้อง/ประหลาดใจ/ที่/จับ/ปลา/ได้/มาก/ขนาดนั้น เพื่อน/ของ/ซีโมน/คือ/ยากอบ/และ/ยอห์น/บุตร/ชาย/ของ/เศเบดี/ก็/ประหลาดใจ/เช่นกัน
แล้ว/พระเยซู/ตรัส/กับ/ซีโมน/ว่า "อย่า/กลัว/เลย ตั้งแต่นี้ไป/ท่าน/จะ/เป็น/ผู้/จับ/คน" ดังนั้น/พวก/เขา/จึง/ลาก/เรือ/ขึ้นฝั่ง แล้ว/ละทิ้ง/ทุกสิ่ง/และ/ติดตาม/พระองค์/ไป
พระเยซู/ทรง/ห้าม/พายุ
วันหนึ่ง/พระเยซู/ตรัส/กับ/เหล่า/สาวก/ว่า "ให้/เรา/ข้าม/ทะเลสาบ/ไป/อีก/ฟาก/หนึ่ง/เถิด" พวก/เขา/จึง/พากัน/ลง/เรือ/ไป ขณะที่/เขา/แล่น/เรือ/ไป/พระเยซู/บรรทม/หลับ เกิด/พายุ/ใหญ่/กลาง/ทะเลสาบ น้ำ/ซัด/เข้า/เรือ และ/พวก/เขา/ตกอยู่/ใน/อันตราย/ใหญ่หลวง
เหล่า/สาวก/เข้ามา/ปลุก/พระ/องค์/และ/ทูล/ว่า "พระ/อาจารย์ พระ/อาจารย์ เรา/กำลัง/จะ/จม/แล้ว!"
พระองค์/ทรง/ลุกขึ้น/ห้าม/ลม/และ/คลื่น พายุ/ก็/สงบ/ลง/และ/ทุกอย่าง/ก็/สงบเงียบ พระองค์/ทรง/ถาม/เหล่า/สาวก/ว่า "ความเชื่อ/ของ/พวก/ท่าน/อยู่/ที่ไหน?"
พวก/เขา/กลัว/และ/ประหลาดใจ ต่าง/ถามกัน/ว่า "นี่คือ/ใครหนอ? แม้แต่/ลม/และ/คลื่น/ก็/ยัง/เชื่อฟัง/คำสั่ง/ของ/พระองค์"
พระเยซู/ทรง/ห้าม/พายุ
วันหนึ่ง/พระเยซู/ตรัส/กับ/เหล่า/สาวก/ว่า "ให้/เรา/ข้าม/ทะเลสาบ/ไป/อีก/ฟาก/หนึ่ง/เถิด" พวก/เขา/จึง/พากัน/ลง/เรือ/ไป ขณะที่/เขา/แล่น/เรือ/ไป/พระเยซู/บรรทม/หลับ เกิด/พายุ/ใหญ่/กลาง/ทะเลสาบ น้ำ/ซัด/เข้า/เรือ และ/พวก/เขา/ตกอยู่/ใน/อันตราย/ใหญ่หลวง
เหล่า/สาวก/เข้ามา/ปลุก/พระ/องค์/และ/ทูล/ว่า "พระ/อาจารย์ พระ/อาจารย์ เรา/กำลัง/จะ/จม/แล้ว!"
พระองค์/ทรง/ลุกขึ้น/ห้าม/ลม/และ/คลื่น พายุ/ก็/สงบ/ลง/และ/ทุกอย่าง/ก็/สงบเงียบ พระองค์/ทรง/ถาม/เหล่า/สาวก/ว่า "ความเชื่อ/ของ/พวก/ท่าน/อยู่/ที่ไหน?"
พวก/เขา/กลัว/และ/ประหลาดใจ ต่าง/ถามกัน/ว่า "นี่คือ/ใครหนอ? แม้แต่/ลม/และ/คลื่น/ก็/ยัง/เชื่อฟัง/คำสั่ง/ของ/พระองค์"
การรักษา/คน/ถูก/ผีสิง
พวก/เขา/แล่น/เรือ/มาถึง/แดน/เกราซา/ซึ่ง/อยู่/คน/ละ/ฟาก/กับ/กาลิลี
เมื่อ/บ่ายคล้อย/สาวก/ทั้ง/สิบ/สอง/คน/จึง/มา/ทูล/ว่า "ขอ/ทรงให้/ประชาชน/กลับไป/เพื่อ/พวก/เขา/จะ/ได้/หา/อาหาร/และ/หา/ที่พัก/ตาม/หมู่บ้าน/และ/ตาม/ชนบท/แถบ/นี้ เพราะ/เรา/อยู่/ใน/ที่/ห่างไกล"
พระองค์/ตรัส/ตอบว่า "พวก/ท่าน/จง/เลี้ยง/พวก/เขา/เถิด"
เหล่า/สาวก/ทูล/ว่า "เรา/มี/เพียง/ขนมปัง/ห้า/ก้อน/กับ/ปลา/สอง/ตัว เว้นแต่/เรา/จะ/ไป/ซื้อ/อาหาร/มา/ให้/ฝูงชน/ทั้งหมดนี้" (ที่นั่น/มี/ผู้ชาย/ประมาณ/ห้าพัน/คน)
แต่/พระองค์/ตรัส/กับ/เหล่า/สาวก/ว่า "ให้/พวก/เขา/นั่ง/กัน/เป็น/กลุ่ม กลุ่ม/ละ/ประมาณ/ห้าสิบ/คน" เหล่า/สาวก/ก็/ทำ/ตามนั้น ทุกคน/จึง/นั่งลง พระเยซู/ทรงรับ/ขนมปัง/ห้า/ก้อน/และ/ปลา/สอง/ตัว/มา แล้ว/เงย/พระพักตร์/ขึ้น/มอง/ฟ้าสวรรค์ ทรง/ขอบพระคุณ/พระเจ้า และ/หัก/ส่งให้/เหล่า/สาวก/แจกจ่าย/แก่/ประชาชน พวก/เขา/ทุกคน/ได้กิน/อิ่มหนำ/และ/เหล่า/สาวก/เก็บ/เศษ/ที่เหลือ/ได้/ถึง/สิบสอง/ตะกร้า/เต็ม
พระเยซู/ทรงเปลี่ยน/น้ำ/เป็น/เหล้าองุ่น
ใน/วันที่/สาม มี/งาน/สมรส/ที่/เมือง/คานา/ใน/แคว้น/กาลิลี มารดา/ของ/พระเยซู/อยู่/ที่นั่น และ/พระเยซู/กับ/สาวก/ของ/พระองค์/ได้รับเชิญ/ไป/งาน/สมรส/ด้วย เมื่อ/เหล้าองุ่น/หมด มารดา/ของ/พระเยซู/ทูล/พระองค์/ว่า "เขา/ไม่มี/เหล้าองุ่น/เหลือ/แล้ว"
พระเยซู/ตรัส/ว่า "หญิง/ที่รัก/เอ๋ย ท่าน/ให้/เรา/ไป/เกี่ยวข้อง/ด้วย/ทำไม? ยัง/ไม่/ถึง/เวลา/ของ/เรา"
มารดา/ของ/พระองค์/บอก/พวก/คนรับใช้/ว่า "จง/ทำ/ทุกอย่าง/ตามที่/ท่าน/สั่ง"
ที่นั่น/มี/โอ่ง/หิน/อยู่/หก/ใบ เป็น/ชนิดที่/ใช้/ใน/พิธีชำระ/ของ/ชาวยิว แต่ละ/ใบ/จุ/น้ำ/ได้/ประมาณ 75 ถึง 115 ลิตร
พระเยซู/ตรัส/สั่ง/พวก/คนรับใช้/ว่า "จง/ตัก/น้ำ/ใส่/โอ่ง/ให้เต็ม" เขา/จึง/ตัก/น้ำ/ใส่/จน/เต็ม/เสมอ/ปาก/โอ่ง
แล้ว/พระองค์/ตรัส/สั่ง/พวก/เขา/ว่า "จง/ตัก/ส่งให้/เจ้าภาพ/เถิด"
พวก/เขา/ก็/ทำตาม และ/เจ้าภาพ/ก็/ชิม/น้ำ/ซึ่ง/กลายเป็น/เหล้าองุ่น เขา/ไม่รู้/เลย/ว่า/เหล้า/นี้/มา/จาก/ไหน แต่/พวก/คนรับใช้/ที่/ตัก/น้ำ/รู้ว่า/มาจาก/ไหน เจ้าภาพ/จึง/เรียก/เจ้าบ่าว/มา และ/พูดว่า "ใครๆ ก็/เอา/เหล้าองุ่น/ชั้นดี/มา/ให้/ดื่ม/ก่อน พอ/แขกเหรื่อ/ดื่ม/กัน/มากแล้ว/จึง/ค่อย/เอา/เหล้าองุ่น/ราคา/ถูก/กว่า/มา/ให้ แต่/ท่าน/เก็บ/เหล้าองุ่น/ที่ดี/ที่สุด/ไว้/จนถึง/บัดนี้"
พระเยซู/ทรง/กระทำ/สิ่งนี้/ซึ่งเป็น/หมาย/สำคัญ/ครั้งแรก/ของ/พระองค์/ที่/หมู่บ้าน/คานา/ใน/แคว้น/กาลิลี ด้วยเหตุนี้/พระองค์/จึงได้/ทรง/สำแดง/พระเกียรติสิริ/ของ/พระองค์ และ/เหล่า/สาวก/ของ/พระองค์/ก็/มี/ความเชื่อ/ใน/พระองค์
พระองค์/ตรัส/ถาม/เช่นนี้/เพียงเพื่อ/ทดสอบ/ฟีลิป เพราะ/พระองค์/ทรง/ดำริ/ไว้/แล้ว/ว่า/จะ/ทำ/อะไร
ฟีลิป/ทูล/ตอบ/พระองค์/ว่า "เงิน/ค่าแรง/แปด/เดือน/ยัง/ซื้อ/ขนมปัง/ได้/ไม่/พอ/ให้คน/เหล่านี้/กิน/กัน/คน/ละ/คำ!"
สาวก/อีกคนหนึ่ง/คือ/อันดรูว์/น้องชาย/ของ/ซีโมน/เปโตร/ทูล/ขึ้น/ว่า "เด็ก/คน/หนึ่ง/ที่นี่/มี/ขนมปัง/ข้าวบาร์เลย์/ห้า/ก้อน/กับ/ปลา/เล็กๆ สอง/ตัว แต่/จะ/พอ/อะไร/กับ/คน/มากมาย/ขนาดนี้?"
พระเยซู/ตรัส/ว่า "ให้/ประชาชน/นั่งลง" ที่นั่น/มี/หญ้า/มาก พวกผู้ชาย/จึง/นั่ง/ลง พวก/เขา/มี/ราว/ห้าพัน/คน แล้ว/พระเยซู/ทรงรับ/ขนมปัง/มา ขอบพระคุณ/พระเจ้า และ/แจกจ่าย/ให้/ผู้/ที่/นั่ง/อยู่/ได้/กิน/กัน/มาก/เท่าที่/เขา/ต้องการ พระองค์/ทรง/หยิบ/ปลา/มา/ทำ/เช่นเดียวกัน
เมื่อ/ทุกคน/อิ่ม/แล้ว พระองค์/ตรัส/สั่ง/เหล่า/สาวก/ว่า "จง/เก็บ/รวบรวม/เศษ/ที่เหลือ อย่าให้/เสีย/ของ" พวก/เขา/จึง/เก็บ/เศษ/ที่เหลือ/จาก/ขนมปัง/ข้าวบาร์เลย์/ห้า/ก้อน/ได้/เต็ม/สิบสอง/ตะกร้า
พวก/เขา/ตี/กรรเชียง/ไป/ได้/ประมาณ 5 หรือ 6 กิโลเมตร ก็/เห็น/พระเยซู/ทรง/ดำเนิน/บน/น้ำ/เข้า/มาหา/เรือ พวก/เขา/จึง/ตกใจ/กลัว แต่/พระองค์/ตรัส/กับ/พวก/เขา/ว่า "นี่/เรา/เอง อย่า/กลัว/เลย" แล้ว/พวก/เขา/จึง/เต็มใจ/รับ/พระองค์/ขึ้น/เรือ และ/ทันใดนั้น/เรือ/ก็/ถึง/ฝั่ง/ที่/กำลัง/มุ่งหน้า/ไป
พระเยซู/กับ/การจับปลา/อย่าง/อัศจรรย์
ต่อมา/พระเยซู/ทรง/ปรากฏ/แก่/เหล่า/สาวก/ของ/พระองค์/อีก/ครั้งที่/ทะเล/ทิเบเรียส เหตุการณ์/เป็น/ไป/ดังนี้/คือ ซีโมน/เปโตร โธมัส
(ที่/เรียกกัน/ว่า ดิไดมัส) นาธานาเอล/จาก/หมู่บ้าน/คานา/ใน/แคว้น/กาลิลี บุตร/ชาย/ทั้งสอง/ของ/เศเบดี/และ/สาวก/อีก/สอง/คน/อยู่/ด้วยกัน ซีโมน/เปโตร/บอก/พวก/เขา/ว่า "เรา/จะ/ออกไป/จับ/ปลา" พวก/นั้น/พูด/ว่า "เรา/จะ/ไปด้วย" พวก/เขา/จึง/ออกไป/และ/ลง/เรือ/แต่/ทั้งคืน/ไม่ได้/อะไร/เลย
พอ/รุ่งเช้า/พระเยซู/ทรง/ยืนอยู่/ที่/ฝั่ง/แต่/เหล่า/สาวก/ไม่/รู้ว่า/เป็น/พระเยซู
พระเยซู/ทรง/ตะโกน/ถาม/ว่า "เพื่อน/เอ๋ย ไม่มี/ปลา/เลย/หรือ?"
พวก/เขา/ทูล/ว่า "ไม่มี"
พระองค์/ตรัส/ว่า "ทอด/อวน/ลง/ที่/ด้านขวา/ของ/เรือ/เถิด พวก/ท่าน/จะ/ได้/ปลา/บ้าง" เมื่อ/พวก/เขา/ทอด/อวน/ลง/ก็/ได้/ปลา/มากมาย/จน/ลาก/อวน/ไม่/ขึ้น
แล้ว/สาวก/คน/ที่/พระเยซู/ทรงรัก/จึง/พูดกับ/เปโตร ว่า "เป็น/องค์/พระผู้เป็นเจ้า!" ทันทีที่/ซีโมน/เปโตร/ได้ยิน/ว่า/เขา/พูด/ว่า "เป็น/องค์/พระผู้เป็นเจ้า" เปโตร/ก็/คว้า/เสื้อ/ตัว/นอก/มาสวม (เพราะ/ตอนแรก/ถอด/ไว้) แล้ว/กระโดด/ลง/น้ำ สาวก/คน/อื่นๆ นั่ง/เรือ/ตามมา/พร้อมทั้ง/ลาก/อวน/ที่มี/ปลา/ติด/เต็ม/มา/ด้วย/เพราะ/พวก/เขา/อยู่/ไม่/ไกล/จาก/ฝั่ง/คือ/ประมาณ 200 ศอก/เท่านั้น พอ/พวกเขา/ขึ้น/ฝั่ง/ก็/เห็น/ถ่าน/ติดไฟ/มี/ปลา/ปิ้ง/อยู่/ข้างบน/และ/มี/ขนมปัง
พระเยซู/ตรัส/กับ/พวก/เขา/ว่า "เอา/ปลา/ที่/ท่าน/เพิ่ง/จับได้/มา/บ้าง"
ซีโมน/เปโตร/ปีน/ขึ้น/เรือ/แล้ว/ลาก/อวน/มา/ที่/ฝั่ง มี/ปลา/ใหญ่/เต็ม/อวน/นับได้ 153 ตัว แม้/มี/ปลา/มากมาย/ขนาดนั้น/อวน/ก็/ไม่ขาด
Libertações
Jesus expulsou demônios com autoridade. Os espíritos impuros não resistiam à sua palavra e saíam imediatamente.
ความเชื่อ/ของ/นายร้อย
เมื่อ/พระเยซู/เสด็จ/เข้า/เมือง/คาเปอรนาอุม มี/นายร้อย/คนหนึ่ง/มา/ทูลขอ/ความ/ช่วยเหลือ/จาก/พระองค์ เขา/กล่าวว่า "พระองค์/เจ้าข้า คนรับใช้/ของ/ข้าพระองค์/นอน/ป่วย/เป็น/อัมพาต/อยู่/ที่/บ้าน ทนทุกข์/ทรมาน/ยิ่งนัก"
พระเยซู/ตรัส/แก่/นายร้อย/นั้น/ว่า "เรา/จะ/ไป/รักษา/เขา"
เขา/ทูล/ว่า "พระองค์/เจ้า/ข้า ข้าพระองค์/ไม่/คู่ควร/ที่จะ/ให้/พระองค์/เสด็จมา/ใต้/ชายคา/บ้าน/ของ/ข้าพระองค์ เพียงแต่/พระองค์/ตรัส/สั่ง/เท่านั้น คน/รับใช้/ของ/ข้าพระองค์/ก็/จะ/หายป่วย เพราะ/ข้าพระองค์/เอง/มี/ทั้ง/ผู้/บังคับ/บัญชา/และ/มี/ทหาร/ใต้บังคับ/บัญชา ข้าพระองค์/สั่ง/คน/นี้/ว่า ‘ไป’ เขา/ก็/ไป สั่ง/คน/นั้น/ว่า ‘มา’ เขา/ก็/มา ข้าพระองค์/สั่ง/คน/รับใช้/ว่า ‘จง/ทำ/สิ่งนี้’ เขา/ก็/ทำ"
เมื่อ/พระเยซู/ทรงได้ยิน/เช่นนั้น/ก็/ทรง/ประหลาด/พระทัย/และ/ตรัส/กับ/บรรดา/ผู้/ติดตาม/พระองค์/ว่า "เรา/บอก/ความจริง/แก่/ท่าน/ว่า/เรา/ไม่/เคย/พบ/ใคร/สักคน/ใน/อิสราเอล/ที่มี/ความเชื่อ/ยิ่งใหญ่/เพียงนี้ เรา/บอก/ท่าน/ว่า/คน/เป็น/อันมาก/จาก/ตะวันออก/และ/ตะวันตก/จะ/มา/เข้า/ประจำที่/ของ/ตน/ใน/งานเลี้ยง/ร่วมกับ/อับราฮัม อิสอัค และ/ยาโคบ/ใน/อาณาจักร/สวรรค์ แต่/พลเมือง/ของ/อาณาจักร/นั้น/จะ/ถูก/โยน/ออกมา/สู่/ความมืดมิด/ภายนอก/ที่/ซึ่ง/จะ/มี/การ/ร่ำไห้/และ/การ/ขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน"
แล้ว/พระเยซู/ตรัส/กับ/นายร้อย/นั้น/ว่า "จง/ไปเถิด จะ/เป็น/ไป/ตาม/ที่/ท่าน/เชื่อ" และ/คนใช้/ของ/เขา/ก็/หาย/โรค/ใน/ชั่วโมง/นั้นเอง
การรักษา/คน/ถูก/ผีสิง/สอง/คน
เมื่อ/ข้าม/ฟาก/มาถึง/แดน/กาดารา/ชาย/สอง/คน/ซึ่ง/มี/ผีสิง/ออกจาก/อุโมงค์/ฝังศพ/มาหา/พระองค์ ทั้งสอง/ดุร้าย/มาก/จน/ไม่มีใคร/กล้า/ผ่าน/เข้าไป/แถวนั้น ชาย/ทั้งสอง/ตะโกน/ว่า "พระบุตร/ของ/พระเจ้า/พระองค์/ต้องการ/อะไร/จาก/เรา/หรือ? ทรงมา/ที่นี่/เพื่อ/ทรมาน/เรา/ก่อน/ถึง/กำหนด/เวลา/หรือ?"
ไม่/ไกล/จาก/ที่นั่น/มี/สุกร/ฝูง/ใหญ่/หากิน/อยู่ ผี/นั้น/จึง/ทูล/อ้อนวอน/พระเยซู/ว่า "ถ้า/จะ/ทรง/ขับ/พวก/เรา/ออก ขอให้/เรา/ไป/สิง/ใน/สุกร/ฝูง/นั้น/เถิด"
พระองค์/ตรัส/สั่ง/พวก/มัน/ว่า "ไป!" ผี/นั้น/จึง/เข้าไป/สิง/ใน/สุกร สุกร/ทั้ง/ฝูง/ก็/กระโจน/จาก/หน้าผา/ลง/ทะเลสาบ/จมน้ำ/ตาย/หมด บรรดา/คน/เลี้ยง/สุกร/วิ่ง/เข้าไป/ใน/เมือง/เล่า/เรื่อง/ทั้งหมด/รวมทั้ง/เหตุการณ์/ที่/เกิด/กับ/คน/ที่มี/ผีสิง/ทั้งสอง/คน/นั้น แล้ว/คน/ทั้งเมือง/ออกมา/หา/พระเยซู/และ/เมื่อ/พวก/เขา/พบ/พระองค์/ก็/ทูล/ขอร้อง/ให้/ทรง/ออกจาก/เขตแดน/ของ/เขา
ขณะที่/พวก/เขา/กำลัง/จะ/พากัน/ออกไป มี/คน/นำ/ชาย/ผู้/หนึ่ง/ซึ่ง/ถูก/ผีสิง/และ/พูด/ไม่ได้/มาพบ/พระเยซู และ/เมื่อ/ทรง/ขับผี/ออก/แล้ว ชาย/ที่เคย/เป็น/ใบ้/ก็/พูดได้ ประชาชน/พากัน/ประหลาดใจ/และพูดว่า "ไม่/เคย/พบเห็น/อะไร/เช่นนี้/เลย/ใน/อิสราเอล"
พระเยซู/กับ/เบเอลเซบุบ
แล้ว/เขา/พา/ชาย/ที่มี/ผีสิง/คน/หนึ่ง/ซึ่ง/ทั้ง/ตาบอด/และ/เป็น/ใบ้/มาหา/พระองค์ พระเยซู/ทรงรักษา/คน/นั้น เขา/จึง/พูด/และ/มองเห็น/ได้
ความเชื่อ/ของ/หญิง/ชาวคานาอัน
จาก/ที่นั่น/พระเยซู/เสด็จ/เข้า/สู่/เขต/เมือง/ไทระ/และ/เมือง/ไซดอน มี/หญิง/ชาวคานาอัน/คน/หนึ่ง/จาก/ละแวก/นั้น/มา/ร้อง/ทูล/พระองค์/ว่า "องค์/พระผู้เป็นเจ้า บุตร/ดาวิด/เจ้าข้า เมตตา/ข้าพระองค์/ด้วยเถิด! ลูกสาว/ของ/ข้าพระองค์/ถูก/ผีสิง/ทรมาน/เหลือเกิน"
พระเยซู/ไม่ทรง/ตอบ/นาง/สัก/คำ เหล่า/สาวก/มา/ทูล/พระองค์/ว่า "ไล่/นาง/ไป/เถิด/เพราะ/นาง/มา/ร้อง/เซ้าซี้/เรา"
พระองค์/ทรงตอบ/ว่า "เรา/ถูก/ส่ง/มา/เพื่อ/แกะ/หลง/ของ/อิสราเอล/เท่านั้น"
หญิง/นั้น/มา/คุกเข่า/ทูล/ว่า "พระองค์/เจ้าข้า ช่วย/ข้าพระองค์/ด้วย!"
พระองค์/ตรัส/ตอบว่า "ที่จะ/เอา/อาหาร/ของ/ลูก/โยน/ให้/สุนัข/ก็/ไม่/ถูกต้อง"
หญิง/นั้น/ทูล/ว่า "จริง/เจ้าข้า แต่/สุนัข/ยัง/ได้/กิน/เศษ/อาหาร/ที่/หล่น/จาก/โต๊ะ/ของ/นาย"
พระเยซู/จึง/ตรัส/ตอบว่า "หญิง/เอ๋ย เจ้า/มี/ความเชื่อ/ยิ่งใหญ่/นัก! ให้/เป็น/ไป/ตาม/ที่/เจ้า/ขอ/เถิด" และ/บุตร/สาว/ของ/นาง/ก็/หาย/ป่วย/ใน/ขณะนั้น/เอง
ทรงรักษา/เด็กผู้ชาย/ที่/ถูก/ผีสิง
เมื่อ/พวก/เขา/มา/พบ/กับ/ฝูงชน ชาย/คน/หนึ่ง/มา/คุกเข่า/ต่อหน้า/พระเยซู และ/ทูล/ว่า "พระองค์/เจ้า/ข้า โปรด/เมตตา/ลูกชาย/ของ/ข้าพระองค์/ด้วยเถิด เขา/เป็น/โรค/ลมชัก/และ/ทรมาน/มาก เขา/ตก/น้ำ/ตก/ไฟ/บ่อยๆ ข้าพระองค์/พา/เขา/มา/หา/สาวก/ของ/พระองค์ แต่/พวก/เขา/รักษา/ไม่ได้"
พระเยซู/ตรัส/ตอบ/ว่า "คน/ใน/ยุค/ที่/ขาด/ความเชื่อ/และ/วิปริต เรา/จะ/อยู่/กับ/ท่าน/นาน/เท่าใด? เรา/จะ/ต้อง/ทน/พวก/ท่าน/นาน/เท่าใด? จง/นำ/เด็กนั้น/มาพบ/เรา/ที่นี่" พระเยซู/ทรง/กำราบ/ผี มัน/จึง/ออกจาก/ร่าง/ของ/เด็ก/คนนั้น เขา/ก็/หาย/โรค/ทันที
ขณะนั้น/ชาย/คน/หนึ่ง/ใน/ธรรม/ศาลา/ซึ่ง/ถูก/วิญญาณ/ชั่ว/ตนหนึ่ง/เข้าสิง/ได้/ร้อง/ขึ้นมา/ว่า "พระเยซู/แห่ง/นาซาเร็ธ ท่าน/ต้องการ/อะไร/จาก/พวก/เรา? ท่าน/มา/เพื่อ/ทำลาย/พวก/เรา/หรือ? ข้า/รู้ว่า/ท่าน/เป็น/ใคร ท่าน/คือ/องค์/บริสุทธิ์/ของ/พระเจ้า!"
พระเยซู/ตรัส/สั่ง/อย่าง/เฉียบขาด/ว่า "เงียบ! ออกมา/จาก/เขา/เดี๋ยวนี้!" วิญญาณ/ชั่ว/ก็/ทำให้/คน/นั้น/ชัก/อย่าง/รุนแรง แล้ว/กรีดร้อง/และ/ออกมา/จาก/เขา
ทรงรักษา/คน/ถูก/ผีสิง
เมื่อ/พวก/เขา/ข้าม/ฟาก/มาถึง/ดินแดน/เกราซา เมื่อ/พระเยซู/ทรง/ขึ้น/จาก/เรือ/มี/ชาย/คน/หนึ่ง/ซึ่ง/ถูก/วิญญาณ/ชั่ว/เข้าสิง/ออกจาก/อุโมงค์/ฝังศพ/มาหา/พระองค์ เขา/อาศัยอยู่/ตาม/อุโมงค์ ใครๆ ก็/มัด/เขา/ไว้/ไม่อยู่/แม้/จะ/ใช้/โซ่/ตรวน/ก็/ตาม เพราะ/เคย/ล่าม/โซ่/ใส่/ตรวน/มือ/เท้า/ของ/เขา/หลาย/ครั้ง/แล้ว แต่เขา/ก็/กระชาก/โซ่/ตรวน/ขาด ไม่มีใคร/แข็งแรง/พอ/จะ/ทำให้/เขา/สิ้น/พยศ เขา/ร้อง/อึง/อยู่/ตาม/อุโมงค์/ฝังศพ/และ/ตาม/เนินเขา/ทั้งวัน/ทั้งคืน/และ/เอา/หิน/กรีด/เนื้อ/ตัว/เอง
เมื่อ/เขา/เห็น/พระเยซู/แต่/ไกล/ก็/วิ่ง/มา/คุกเข่า/ต่อหน้า/พระองค์ และ/ตะโกน/สุด/เสียง/ว่า "พระเยซู พระบุตร/ของ/พระเจ้า/สูงสุด พระองค์/ต้องการ/อะไร/จาก/ข้าพระองค์/หรือ? ขอ/ทรง/สาบาน/ต่อ/พระเจ้า/ว่า/จะ/ไม่/ทรมาน/ข้าพระองค์!" เพราะ/พระเยซู/ได้ตรัส/กับ/มัน/ว่า "เจ้า/วิญญาณ/ชั่ว จง/ออกมา/จาก/ชาย/คน/นี้!"
แล้ว/พระเยซู/ตรัส/ถามว่า "เจ้า/ชื่อ/อะไร?"
มัน/ตอบ/ว่า "ชื่อ/กอง เพราะ/เรา/มี/ด้วยกัน/หลาย/ตน" และ/มัน/พร่ำ/อ้อนวอน/พระเยซู/ไม่ให้/ขับไล่/พวก/มัน/ออก/จาก/ถิ่น/นั้น
ไม่/ไกล/จาก/ที่นั่น/มี/สุกร/ฝูง/ใหญ่/หากิน/อยู่/บน/เนินเขา พวก/ผี/จึง/ทูล/วิงวอน/พระเยซู/ว่า "ขอให้/พวก/ข้าพระองค์/ไป/สิง/ใน/สุกร/ฝูง/นั้น/เถิด" เมื่อ/ทรงอนุญาต วิญญาณ/ชั่ว/เหล่านั้น/ก็/ออกจาก/ชาย/ผู้/นั้น/และ/เข้าไป/สิง/ใน/สุกร แล้ว/สุกร/ทั้ง/ฝูง/ราว/สองพัน/ตัว/ก็/กระโจน/จาก/หน้าผา/ลง/ทะเลสาบ/จมน้ำ/ตาย/หมด
บรรดา/คน/เลี้ยง/สุกร/วิ่ง/เข้าไป/เล่า/เรื่อง/นี้/ใน/เมือง/และ/ใน/ชนบท/โดยรอบ ผู้คน/พากัน/ออกมา/ดูว่า/เกิด/อะไร/ขึ้น
แต่/พวก/ท่าน/บอกว่า/หาก/ใคร/พูด/กับ/บิดา/มารดา/ว่า ‘สิ่งใดๆ จาก/ข้าพเจ้า/ซึ่ง/อาจ/เป็น/ประโยชน์/แก่/ท่าน/ก็/คือ/โกระบาน’ (คือ/ของ/ที่/ได้/ถวาย/แด่/พระเจ้า/แล้ว) แล้ว/ท่าน/จึง/ไม่ให้/เขา/ทำ/สิ่งใด/ให้/บิดา/มารดา/อีก/ต่อไป ด้วยเหตุนี้/ท่าน/จึง/ทำให้/พระ/วจนะ/ของ/พระเจ้า/เป็น/โมฆะ/ไป/โดย/การยึด/ธรรมเนียม/ที่/สืบทอด/กัน/มา/และ/พวก/ท่าน/ยัง/ทำ/อีก/หลาย/อย่าง/ใน/ทำนอง/นี้"
แล้ว/พระเยซู/ทรงเรียก/ฝูงชน/เข้ามาหา/พระองค์/อีก/ครั้งหนึ่ง/และ/ตรัส/ว่า "ทุกคน/จง/ฟัง/และ/เข้าใจ/ข้อ/นี้ ไม่มี/สิ่งใด/จาก/ภายนอก/ที่/เข้า/ไปใน/มนุษย์/แล้ว/ทำให้/เขา ‘เป็น/มลทิน’ แต่/สิ่ง/ที่/ออกจาก/ตัวเขา/ต่างหาก/ที่/ทำ/ให้/เขา ‘เป็น/มลทิน’"
ความเชื่อ/ของ/หญิง/ชาวซีเรียฟีนิเซีย
จาก/ที่นั่น/พระเยซู/เสด็จ/เข้าสู่/เขต/เมือง/ไทระ ทรงเข้า/ไปใน/บ้าน/หลัง/หนึ่ง/และ/ไม่/ประสงค์/ให้/ใคร/รู้/แต่ก็/ปิด/ไว้/ไม่อยู่ หญิง/คน/หนึ่ง/ซึ่ง/ลูกสาว/เล็กๆ ของ/นาง/มี/วิญญาณ/ชั่ว/สิง เมื่อ/ได้/ทราบ/ข่าว/เกี่ยวกับ/พระองค์/ก็/มา/หมอบ/กราบ/แทบ/พระบาท/ของ/พระองค์ หญิง/ผู้/นี้/เป็น/ชาวกรีก/เกิด/ใน/ซีเรีย/ฟีนิเซีย นาง/มา/ทูล/อ้อนวอน/พระเยซู/ให้/ทรงช่วย/ขับผี/ออกจาก/ลูกสาว/ของ/นาง
พระองค์/ตรัส/บอก/นาง/ว่า "ต้อง/ให้/ลูกๆ กิน/อิ่ม/ก่อน เป็น/การ/ไม่/ถูกต้อง/ที่จะ/เอา/อาหาร/ของ/ลูก/โยน/ให้/สุนัข"
หญิง/นั้น/ทูล/ว่า "จริง/เจ้าข้า แต่/สุนัข/ใต้/โต๊ะ/ยัง/ได้/กิน/เศษ/อาหาร/ที่เหลือ/จาก/ลูก"
แล้ว/พระองค์/จึง/ตรัส/บอก/นาง/ว่า "ไป/เถิด เพราะ/คำตอบ/ของ/เจ้า ผี/นั้น/ออกจาก/ลูกสาว/ของ/เจ้า/แล้ว"
หญิง/นั้น/ก็/กลับไป/บ้าน/และ/พบว่า/ลูกสาว/นอน/อยู่/บน/เตียง/และ/ผี/นั้น/ได้/ออกไป/แล้ว
คน/หนึ่ง/ใน/ฝูงชน/ทูล/ว่า "พระ/อาจารย์/ข้าพระองค์/พา/ลูกชาย/มาหา/พระองค์ เขา/ถูก/ผีสิง/ทำให้/เป็น/ใบ้ เวลา/ผี/เข้าสิง/มัน/ก็/ทำให้/ล้ม/ลง/ที่/พื้น น้ำลาย/ฟูม/ปาก กัดฟัน/แน่น ตัว/แข็ง ข้าพระองค์/ขอให้/สาวก/ของ/พระองค์/ขับ/ผี/นี้/ออก/แต่/พวก/เขา/ก็/ทำ/ไม่ได้"
พระเยซู/ตรัส/ตอบว่า "โอ คน/ใน/ยุค/ที่/ขาด/ความเชื่อ เรา/จะ/อยู่/กับ/พวก/ท่าน/นาน/เท่าใด? เรา/จะ/ทน/พวก/ท่าน/นาน/เท่าใด? จง/พา/เด็กนั้น/มาหา/เรา"
พวก/เขา/จึง/พา/มา เมื่อ/ผี/ที่/สิง/อยู่/เห็น/พระเยซู ทันใดนั้น/มัน/ก็/ทำให้/เด็ก/ชัก ล้ม/ลง/กลิ้งไป/มา/ที่/พื้น น้ำลาย/ฟูม/ปาก
พระเยซู/ตรัส/ถาม/พ่อ/ของ/เด็ก/ว่า "เขา/เป็น/อย่างนี้/มา/นาน/เท่าใด?"
เขา/ทูล/ว่า "ตั้งแต่/เด็ก มัน/ทำ/ให้/เขา/ตก/น้ำ/ตก/ไฟ/บ่อยๆ เพื่อ/ฆ่า/เขา แต่/ถ้า/พระองค์/ทรงช่วย/ได้/ขอโปรด/สงสาร/เรา/และ/ช่วย/เรา/ด้วย/เถิด"
พระเยซู/ตรัส/ว่า " ‘ถ้า/ช่วย/ได้’ น่ะ/หรือ? ทุกสิ่ง/เป็น/ไปได้/สำหรับ/คน/ที่/เชื่อ"
พ่อ/ของ/เด็ก/ร้อง/ทูล/ทันที/ว่า "ข้าพระองค์/เชื่อ ที่/ยัง/ขาด/ความเชื่อ/อยู่/นั้น/ขอ/ทรงช่วย/ให้/เชื่อ/ด้วย/เถิด!"
พระเยซู/ทรง/เห็น/ฝูงชน/กรูกัน/เข้ามา/จึง/ตรัส/สำทับ/วิญญาณ/ชั่ว/ว่า "เจ้า/ผี/ใบ้/หูหนวก เรา/สั่ง/ให้/เจ้า/ออกมา/จาก/เขา/และ/อย่า/กลับ/เข้าไป/สิง/เขา/อีก"
ผี/นั้น/ก็/หวีดร้อง/ทำให้/เด็ก/ชักดิ้น/อย่าง/รุนแรง/แล้ว/ออกมา เด็ก/นั้น/แน่นิ่ง/เหมือน/คน/ตาย/จน/หลายคน/พูดว่า "เขา/ตาย/แล้ว" แต่/พระเยซู/ทรง/จับ/มือ/ของ/เขา/และ/พยุง/ขึ้น เขา/ก็/ลุกขึ้นยืน
พระเยซู/ทรงรักษา/คน/เป็น/อันมาก
พระเยซู/เสด็จ/จาก/ธรรม/ศาลา/และ/ทรงเข้า/ไปใน/บ้าน/ของ/ซีโมน ขณะนั้น/แม่ยาย/ของ/ซีโมน/กำลัง/ป่วย/มี/ไข้/สูง พวก/เขา/จึง/ทูลขอ/ให้/พระเยซู/ทรงช่วย/นาง ดังนั้น/พระองค์/จึง/ทรง/โน้ม/พระกาย/ลง/และ/ตรัส/สั่ง/ไข้/ให้/หาย/ไป ไข้/ก็/หาย/ไป นาง/จึง/ลุกขึ้น/ทันที/และ/มา/ปรนนิบัติ/พระองค์/กับ/สาวก
เมื่อ/พระเยซู/ทรง/ขึ้น/จาก/เรือ พระองค์/ทรงพบ/ชาย/คน/หนึ่ง/จาก/เมือง/นั้น/ซึ่ง/ถูก/ผี/เข้าสิง นาน/แล้ว/ที่/ชาย/คน/นี้/ไม่/สวม/เสื้อผ้า/ไม่อยู่/ใน/บ้าน แต่/อาศัยอยู่/ตาม/อุโมงค์/ฝังศพ เมื่อ/เขา/เห็น/พระเยซู/ก็/ส่ง/เสียงร้อง/และ/ซบ/ลง/แทบ/พระบาท/แล้ว/ตะโกน/สุดเสียง/ว่า "พระเยซู พระบุตร/ของ/พระเจ้า/สูงสุด พระองค์/ต้องการ/อะไร/จาก/ข้าพระองค์? ขอโปรด/อย่า/ทรมาน/ข้าพระองค์/เลย!" เพราะ/พระเยซู/ได้ตรัส/สั่ง/วิญญาณ/ชั่ว/ให้/ออก/มา/จาก/ชาย/ผู้/นี้ ผี/ได้/สิง/เขา/หลายครั้ง/แล้ว แม้/เอา/โซ่/ล่าม/มือ/เท้า/ของ/เขา/และ/วางยาม/เฝ้า เขา/ก็/หัก/โซ่ตรวน/เสีย/และ/ผี/ขับไส/เขา/ให้/ออก/ไป/อยู่/ใน/ที่/เปลี่ยว
พระเยซู/ตรัส/ถาม/เขา/ว่า "เจ้า/ชื่อ/อะไร?"
เขา/ทูล/ว่า "ชื่อ/กอง" เพราะ/มี/ผี/หลาย/ตน/สิง/อยู่/ใน/ตัวเขา และ/พวก/มัน/พร่ำ/อ้อนวอน/พระองค์/ไม่ให้/ทรง/สั่งให้/มัน/กลับ/ไปยัง/นรก/ขุม/ลึก
แถวนั้น/มี/สุกร/ฝูง/ใหญ่/หากิน/อยู่/แถบ/เนินเขา พวก/ผี/จึง/ทูล/วิงวอน/พระเยซู/ให้/ทรง/อนุญาต/ให้/พวก/มัน/ไป/สิง/ใน/ฝูง/สุกร/และ/พระองค์/ทรง/อนุญาต พวก/ผี/จึง/ออกจาก/ชาย/คนนั้น/เข้าไป/สิง/ใน/สุกร แล้ว/สุกร/ทั้งฝูง/ก็/กระโจน/จาก/หน้าผา/ลง/ทะเลสาบ/จมน้ำ/ตาย/หมด
เมื่อ/บรรดา/คน/เลี้ยง/สุกร/เห็น/สิ่ง/ที่/เกิดขึ้น/ก็/วิ่ง/เข้าไป/เล่าเรื่อง/นี้/ใน/เมือง/และ/หมู่บ้าน ผู้/คน/พากัน/ออกมา/ดู/ว่า/เกิด/อะไร/ขึ้น เมื่อ/พวก/เขา/มา/หา/พระเยซู/ก็/พบว่า/ผี/ได้/ออกจาก/ชาย/คนนั้น/ไป/แล้ว เขา/นั่งอยู่/แทบ/พระบาท/พระเยซู/สวมใส่/เสื้อผ้า/และ/มี/สติ/ดี พวก/เขา/ก็/กลัว
เรา/บอก/ความจริง/แก่/ท่าน/ว่า/บางคน/ซึ่ง/ยืนอยู่/ที่นี่/จะ/ได้เห็น/อาณาจักร/ของ/พระเจ้า/ก่อนที่/จะ/ลิ้มรส/ความตาย"
ทรง/จำแลง/พระกาย
ราว/แปด/วัน/หลังจากที่/พระเยซู/ตรัส/ดังนั้น พระองค์/ทรง/พา/เปโตร ยากอบ และ/ยอห์น ขึ้นไป/บน/ภูเขา/เพื่อ/อธิษฐาน ขณะ/พระองค์/ทรง/กำลัง/อธิษฐาน พระพักตร์/ของ/พระองค์/ก็/เปลี่ยนไป/และ/ฉลองพระองค์/สว่าง/สุกใส/ดัง/แสง/ฟ้าแลบ มี/ชาย/สอง/คน/คือ/โมเสส/กับ/เอลียาห์ มา/ปรากฏ/กาย/อย่าง/เปี่ยม/ด้วย/สง่าราศี/และ/สนทนา/กับ/พระเยซู พวก/เขา/พูด/ถึง/การ/จาก/ไป/ของ/พระองค์/ซึ่ง/พระองค์/กำลัง/จะ/ทำให้/สำเร็จ/ที่/กรุง/เยรูซาเล็ม
เปโตร/กับ/เพื่อนๆ ง่วง/มาก แต่/เมื่อ/ตาสว่าง/เต็มที่/พวก/เขา/ก็/เห็น/พระเกียรติสิริ/ของ/พระองค์/และ/เห็น/ชาย/สอง/คน/ยืนอยู่/กับ/พระองค์ ขณะ/คน/ทั้งสอง/กำลัง/จะ/จาก/ไป เปโตร/ทูล/พระเยซู/ว่า "พระ/อาจารย์ ดีจริง/ที่/พวก/ข้าพระองค์/ได้มา/อยู่/ที่นี่ ให้/เรา/สร้าง/เพิง/ขึ้น/สาม/หลัง/สำหรับ/พระองค์/หลัง/หนึ่ง สำหรับ/โมเสส/หลัง/หนึ่ง และ/สำหรับ/เอลียาห์/หลัง/หนึ่ง" (เขา/ไม่/รู้ว่า/ตนเอง/กำลัง/พูด/อะไร/อยู่)
ชาย/คน/หนึ่ง/ใน/ฝูงชน/ร้อง/ทูล/ว่า "พระ/อาจารย์ ขอ/พระองค์/โปรด/มา/ทอดพระเนตร/ลูกชาย/ของ/ข้าพระองค์/ด้วยเถิด เพราะ/เขา/เป็น/ลูก/คนเดียว/ของ/ข้าพระองค์ มี/วิญญาณ/เข้าสิง/เขา/และ/เขา/จะ/กรีดร้อง/ทันที มัน/ทำ/ให้/เขา/ชัก/ทุรนทุราย น้ำลาย/ฟูม/ปาก มัน/แทบ/จะ/ไม่/เคย/ออกจาก/ตัวเขา/เลย และ/มัน/กำลัง/ทำลาย/เขา ข้าพระองค์/ขอร้อง/สาวก/ของ/พระองค์/ให้/ขับ/มัน/ออก แต่/พวก/เขา/ก็/ทำ/ไม่ได้"
พระเยซู/ตรัส/ว่า "คน/ใน/ยุค/ที่/ขาด/ความเชื่อ/และ/วิปริต เรา/จะ/อยู่/กับ/พวก/ท่าน/และ/ต้อง/ทน/พวก/ท่าน/ไป/นาน/เท่าใด? พา/ลูก/ของ/ท่าน/มา/ที่นี่/เถิด"
แม้/ขณะที่/เด็ก/กำลังมา ผี/ก็/ยัง/ทำให้/เขา/ล้ม/ชัก/บน/พื้น แต่/พระเยซู/ทรง/กำราบ/วิญญาณ/ชั่ว และ/รักษา/เด็ก/คนนั้น/แล้ว/ส่งคืน/ให้/บิดา เขา/ทั้งหลาย/ล้วน/ศรัทธา/ใน/ความ/ยิ่งใหญ่/ของ/พระเจ้า
ขณะที่/ทุกคน/กำลัง/ประหลาดใจ/ใน/การ/ทั้งปวง/ที่/พระเยซู/ได้ทรง/กระทำ พระองค์/ตรัส/กับ/เหล่า/สาวก/ว่า
พระเยซู/กับ/เบเอลเซบุบ
พระเยซู/ทรง/กำลัง/ขับผี/ใบ้ เมื่อ/ผี/ออก/แล้ว/คน/ใบ้/นั้น/จึง/พูด/ได้ ประชาชน/ก็/เลื่อมใส
แล้ว/สาวก/คน/หนึ่ง/ฟัน/หู/ขวา/ของ/คน/รับใช้/ของ/มหา/ปุโรหิต/ขาด
แต่/พระเยซู/ตรัส/ตอบ/ว่า "พอแล้ว!" และ/ทรง/แตะต้อง/หู/ของ/คน/นั้น/และ/ทรงรักษา/เขา/ให้/หาย
เมื่อ/ศิษย์/ของ/ยอห์น/ไป/แล้ว พระเยซู/จึง/เริ่ม/ตรัส/กับ/ประชาชน/เกี่ยวกับ/ยอห์น/ว่า "พวก/ท่าน/ออกไป/ดู/อะไร/ใน/ถิ่น/กันดาร? ดู/ต้นอ้อ/ลู่/ตาม/ลม/หรือ? หาก/ไม่ใช่ ท่าน/ออกไป/ดู/อะไร? ดู/คน/นุ่งห่ม/ผ้า/เนื้อดี/หรือ? ไม่ใช่/เลย เพราะ/บรรดา/ผู้/ที่/สวม/เสื้อผ้า/ราคา/แพง/และ/ชอบ/ฟุ้งเฟ้อ/ย่อม/อยู่/ใน/วัง แต่/ท่าน/ออกไป/ดู/อะไร? ผู้เผยพระวจนะ/หรือ? ใช่แล้ว เรา/บอก/พวก/ท่าน/ว่า/ชาย/ผู้/นี้/เป็น/ยิ่งกว่า/ผู้เผยพระวจนะ/เสียอีก ยอห์น/นี่แหละ/คือ/ผู้/ที่มี/เขียนถึง/ไว้/ว่า
" ‘ดู/เถิด เรา/จะ/ส่ง/ทูต/ของ/เรา/มา/ก่อน/ท่าน
เพื่อ/เตรียม/ทาง/ไว้/ให้/ท่าน/ล่วงหน้า’
เรา/บอก/ท่าน/ว่า/ใน/บรรดา/คน/ที่เกิด/จาก/ผู้หญิง/ไม่มี/คน/ไหน/ยิ่งใหญ่/กว่า/ยอห์น กระนั้น/ผู้/เล็กน้อย/ที่สุด/ใน/อาณาจักร/ของ/พระเจ้า/ก็/ยัง/ยิ่งใหญ่/กว่า/ยอห์น"
(คน/ทั้งปวง/แม้แต่/คน/เก็บ/ภาษี/เมื่อ/ได้ยิน/คำ/ตรัส/ของ/พระเยซู/ก็/รับ/ว่า/ทาง/ของ/พระเจ้า/ถูกต้อง เพราะ/พวก/เขา/ได้รับ/บัพติศมา/จาก/ยอห์น/แล้ว แต่/พวก/ฟาริสี/และ/ผู้/เชี่ยวชาญ/ใน/บทบัญญัติ/ไม่ยอมรับ/พระประสงค์/ของ/พระเจ้า/สำหรับ/พวก/เขา เพราะ/พวก/เขา/ไม่ได้/รับ/บัพติศมา/จาก/ยอห์น)