Mundo
A Bíblia tem muito a dizer sobre o mundo e nossa relação com ele. Cristãos estão no mundo, mas não são do mundo — chamados a ser luz e sal sem se conformar com os padrões seculares.
Não ameis o mundo
Não ameis o mundo nem o que nele há. A cobiça da carne, a cobiça dos olhos e a soberba da vida não vêm do Pai, mas do mundo.
你们不要爱世界,也不要爱世界上的事物。如果有人爱世界,父的爱就不在他里面了。
你们不要爱世界,也不要爱世界上的事物。如果有人爱世界,父的爱就不在他里面了。 原来世界上一切肉体的欲望、眼目的欲望、今生的骄傲,都不是出于父,而是出于世界的。
原来世界上一切肉体的欲望、眼目的欲望、今生的骄傲,都不是出于父,而是出于世界的。
世界和属世的欲望正在消逝;但那遵行神旨意的,却永远长存。
你们这些淫乱的人哪!难道你们不知道,与世界为友,就是与神为敌吗?所以,如果有人想要和世界做朋友,他就成了神的仇敌!
你们这些淫乱的人哪!难道你们不知道,与世界为友,就是与神为敌吗?所以,如果有人想要和世界做朋友,他就成了神的仇敌!
O amor de Deus pelo mundo
Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu seu Filho. O mesmo mundo que rejeita a Deus é amado por Ele e objeto de sua redenção.
"神爱世人,甚至赐下他的独生子,好让所有信他的人不至于灭亡,反得永恒的生命,
"神爱世人,甚至赐下他的独生子,好让所有信他的人不至于灭亡,反得永恒的生命,
"所定的罪是这样的:光来到了世界,人们却因自己的行为邪恶,不喜爱光,反喜爱黑暗。
他自己为我们的罪孽做了平息祭,不仅是为我们的罪,也是为全世界的罪。
你们看,父所赐给我们的是何等的爱,为要使我们被称为"神的儿女",而我们就是神的儿女。世人之所以不认识我们,是因为不认识父。
你们看,父所赐给我们的是何等的爱,为要使我们被称为"神的儿女",而我们就是神的儿女。世人之所以不认识我们,是因为不认识父。
Vencer o mundo
Jesus venceu o mundo e nos dá sua paz e vitória. A fé é a vitória que vence o mundo — e aquele que nasceu de Deus o vence.
我把这些事告诉了你们,好让你们在我里面有平安。在世上你们有患难,然而你们要鼓起勇气!我已经胜过了这世界。"
我把这些事告诉了你们,好让你们在我里面有平安。在世上你们有患难,然而你们要鼓起勇气!我已经胜过了这世界。"
因为凡是由神所生的,就胜过世界;而这胜过世界的胜利,就是我们的信仰。
因为凡是由神所生的,就胜过世界;而这胜过世界的胜利,就是我们的信仰。
胜过世界的到底是谁呢?难道不是那相信耶稣是神儿子的吗?
孩子们哪,你们属于神,而且你们已经胜过了假先知们,因为那在你们里面的,比那在世界上的更大。
No mundo sem ser do mundo
Jesus orou: não peço que os tires do mundo, mas que os guardes do mal. Somos enviados ao mundo como embaixadores do Reino.
我把你的话语给了他们,
而世界恨他们,
因为他们不属于这世界,
就像我不属于这世界那样。
我不是求你带他们离开这世界,
而是求你保守他们脱离那恶者。
我不是求你带他们离开这世界,
而是求你保守他们脱离那恶者。
他们不属于这世界,
就像我不属于这世界那样。
愿你在真理中使他们分别为圣,
你的话语就是真理。
正如你差派我到世界上来,
我也差派他们到世界上去。
公义的父啊,
虽然世界不认识你,我却认识你,
这些人也知道是你差派了我。
我将你的名向他们显明了,
并且还要显明。
这样,你爱我的爱就能在他们里面,
我也能在他们里面。"
现在,是这世界受审判的时候了;现在,世界的那掌权者要被赶出去了。
"我把平安留给你们,我把我的平安赐给你们。我给你们的,不像世界所给的。你们心里不要愁烦,也不要胆怯。
"这世界如果恨你们,你们应当知道,世界在恨你们之前已经恨我了。 如果你们属于这世界,世界会把你们做为属自己的来爱;但是,因为你们不属于这世界,而是我从世界中拣选了你们,所以世界就恨你们。
Sal e luz
Vós sois o sal da terra e a luz do mundo. O cristão transforma o ambiente onde está, sem se conformar com os padrões mundanos.
"你们是地上的盐。盐如果失去了味道,还能用什么来把它腌成咸的呢?它再也没有用处,只好被丢在外面,任人践踏。
"你们是世界的光。建在山上的城是不能隐藏的;
这天国的福音将被传遍天下,好对万国做见证,然后结局才会到来。
一个人就是赚得了全世界,却赔上了自己的生命,到底有什么益处呢?人还能拿什么来换回自己的生命呢?
一个人就是赚得了全世界,却赔上了自己的生命,到底有什么益处呢?人还能拿什么来换回自己的生命呢?
这世界有祸了,因为有使人绊脚的事;要知道,那些使人绊脚的事必然出现,不过使它出现的人有祸了。
耶稣对他们说:"你们要到全世界去,向万人传福音。
耶稣对他们说:"你们要到全世界去,向万人传福音。
一个人就是赚得了全世界,却赔上了自己的生命,到底有什么益处呢?
Não se conformar
Não vos conformeis com este mundo. A religião pura é guardar-se da corrupção do mundo e viver segundo o Espírito de Deus.
不要效法这世代,要藉着理性的更新而改变,使你们可以分辨什么是神的旨意——那美善、可喜悦、完美的旨意。
不要效法这世代,要藉着理性的更新而改变,使你们可以分辨什么是神的旨意——那美善、可喜悦、完美的旨意。
原来,自从创世以来,神那不可见的本性,就是他永恒的大能和神性,都藉着所造之物,被人明白、被人看见,以致使人无法推诿。
原来,自从创世以来,神那不可见的本性,就是他永恒的大能和神性,都藉着所造之物,被人明白、被人看见,以致使人无法推诿。
我们知道,律法上的一切话都是对律法之下的人讲的,好堵住每个人的口,使全世界的人都在神的审判之下有罪,
在父神看来,纯洁而没有玷污的虔诚是这样的:照顾患难中的孤儿寡妇,并且保守自己不受世界的玷污。
在父神看来,纯洁而没有玷污的虔诚是这样的:照顾患难中的孤儿寡妇,并且保守自己不受世界的玷污。
事实上,神拯救万民的恩典已经显明出来了。 这恩典管教我们,使我们拒绝不敬神的事和地上的欲望,在今世能过自制、公义、敬神的生活,
A batalha espiritual
A nossa luta não é contra carne e sangue. Os poderes do mundo são reais, mas o que está em nós é maior que o que está no mundo.
因为我们不是与血肉之体搏斗,而是与那些统治的、掌权的、管辖这黑暗世界的,以及天上邪恶的属灵势力搏斗。
你们要当心,免得有人用哲学和虚空的妄言把你们掳去;那些是出于人的传统,出于世界的原则,而不是出于基督。
我们诚然在肉体中行事,但不凭着肉体争战,
我们所领受的,不是这世界的灵,而是从神而来的灵,好让我们能知道神所赐给我们的这些事;
智慧人在哪里?经文士在哪里?这世代的雄辩家在哪里?神难道不使这世界的智慧成了愚拙吗? 实际上,在神的智慧中,世界既然凭智慧不认识神,神就乐意藉着传道的愚拙,拯救那些相信的人。
然而神却拣选了世上愚拙的,为了使那些有智慧的羞愧;神又拣选了世上软弱的,为了使那些强壮的羞愧;
神也拣选了世上出身低微的、被人藐视的,就是那些不是什么的,为了要废除那些是个什么的, 好使所有的人在神面前都不能自夸,
谁都不可自欺!如果你们中间有人自以为在这个世代中是有智慧的,他就应该变为愚拙,好成为有智慧的,
实际上,我们没有带什么到世上来,也不能带什么去。
不过有了吃的、穿的,我们将以此为满足。
实际上,我们没有带什么到世上来,也不能带什么去。
不过有了吃的、穿的,我们将以此为满足。
Pertencemos a Deus
Do Senhor é a terra e tudo o que nela existe. Vivemos neste mundo como peregrinos, desejando a pátria celestial.
大地和其上所充满的,
世界和住在其中的,都属于耶和华,
因为他把大地奠定在海洋上,
确立在河流之上。
诸天属于你,大地也属于你;
世界和其中所充满的,都是你奠定的。
在世人面前,
你为敬畏你的人所留存的美善,
为投靠你的人所行的美善,
是何等丰富!
耶和华却永远坐着为王,
他早已为审判设立了宝座。
是他以公义审判世界,
以正直审断万民。
这光是真光,
来到这世界照亮每个人。
他在这世界,
世界也是藉着他而成的,
世界却不认识他。
他在这世界,
世界也是藉着他而成的,
世界却不认识他。
耶稣又对众人说:"我就是世界的光。跟从我的人,绝不会在黑暗里行走,却要得到生命的光。"
我的羊听我的声音,我也认识他们,他们也跟着我; 并且我赐给他们永恒的生命,他们绝不会灭亡,直到永远。谁也不能把他们从我手中夺走。
但我把真相告诉你们:我离去对你们是有益处的,因为我如果不去,慰助者就不会到你们这里来;如果我去了,我就会派遣他到你们这里来。 他来了,要在关于罪、关于义、关于审判的事上,使世界知罪。 关于罪,是因为世界不信我; 关于义,是因为我到父那里去,而你们不再看到我了; 关于审判,是因为世界的那掌权者已经被定罪了。
藉着这荣耀和美德,他把那些又宝贵又极大的应许赐给了我们,好使你们能藉着这些应许,逃脱世上因欲望而来的衰朽,成为在神的本性上有份的人。
你们首先要知道这一点:在末后的日子里,将有好讥诮的人出来讥诮,他们顺着自己的欲望生活, 并且说:"他来临的应许在哪里呢?其实自从祖先睡了以来,一切都继续存留,与创世之初一样。" 他们故意忽略这一点:就是从太古的时候,藉着神的话语有了诸天,也有了从水而出、藉水而成的大地; 藉着神的话语和水,当时的世界被水淹没就毁灭了; 但现在的天和地,藉着他的话语得以存留,一直留到不敬神的人受审判和灭亡的日子,被火焚烧。
因为按神的意思忧伤,就生出悔改通向救恩,是不懊悔的;可是属世界的忧伤,却带来死亡。
我要因世界的邪恶惩罚世界,
因恶人的罪孽惩罚恶人;
我要使傲慢人的骄傲止息,
使强横者的高傲降卑。
弟兄们,如果世界恨你们,不要感到惊奇。
我们知道:我们属于神,但整个世界都伏在那恶者之下。
一代过去,一代又来,
大地却存留,直到永远。
太阳升起,太阳落下,
又匆匆回到它升起之处。
风向南吹,又向北转,
不停地回转,
回到自己的循环。
江河都向海里流,
海却不满盈;
江河从哪里流出,
又转回哪里。
天和地将要消逝,但是我的话绝不会消逝。
耶稣基督昨天、今天、直到永远,都是一样的。
耶稣听了,就对睚鲁说:"不要怕,只要信!她就会得救治。"
实际上,一个人的过犯尚且使死亡藉着这一个人掌了权,何况那些领受丰富之恩典和称义之赏赐的人,难道不更要藉着耶稣基督一个人,在生命里掌权吗?
他凭着自己的狡猾,藉着自己的手腕,
使诡诈得逞,
又在心中高抬自己;
他在人安稳无备的时候毁灭许多人,
甚至起来与万君之君作对,
但他必被摧毁,却不是出于人的手。