Não temas
'Não temas' é uma das frases mais repetidas na Bíblia. Deus a pronuncia nos momentos de maior temor, lembrando que sua presença e poder são maiores que qualquer ameaça.
Deus está contigo
Não temas, porque eu sou contigo. Deus repete essa promessa em cada crise, guerra e desafio que seus filhos enfrentam.
Korkma, çünkü ben seninleyim.
Korkma, çünkü ben senin Tanrın’ım.
Seni güçlendireceğim.
Evet sana yardım edeceğim.
Evet, doğruluğumun sağ eliyle sana destek olacağım.
Çünkü ben, Tanrın Yahve,
sağ elinden tutup sana, 'Korkma' diyeceğim.
'Ben sana yardım edeceğim.’
Korkma, ey Yakov,
toprak kurdu ve siz İsraelliler.
Ben sana yardım edeceğim" diyor Yahve.
"Kurtarıcınız İsrael’in Kutsalı’dır.
Ey Siyon’a müjde veren, yüksek dağa çık.
Ey Yeruşalem’e müjde veren, sesini kuvvetle yükselt!
Yükselt! Korkma! Yahuda kentlerine,
"İşte, Tanrınız!" de.
Sana buyurmadım mı? Güçlü ve cesur ol. Korkma. Yılma, çünkü Tanrın Yahve gitmekte olduğun her yerde seninledir."
Güçlü ve cesur olun. Onlardan korkmayın ve onlardan ürkmeyin; çünkü seninle birlikte giden Tanrın Yahve’nin kendisidir. Seni yüzüstü bırakmayacak ve seni terk etmeyecek."
Bu olaylardan sonra bir görümde Avram’a Yahve’nin şu sözü geldi: "Korkma, ey Avram. Ben senin kalkanınım, senin çok büyük ödülünüm."
Coragem diante do perigo
Não tenhas medo — o Senhor teu Deus está no meio de ti, poderoso para salvar. Ele luta por nós e dá forças aos medrosos.
O gün Yeruşalem’e, "Korkma, Siyon. Ellerin zayıflamasın." denecek. Tanrınız Yahve, güçlü Kurtarıcı, senin içindedir. O sevinçle senin için sevinecek. Sevgisinde seni sakinleştirecek. Ezgi söyleyerek senin için coşacaktır.
O, "Korkma, çünkü bizimle olanlar, onlarla olanlardan daha çoktur" diye karşılık verdi. Elişa dua etti ve, "Ey Yahve, lütfen onun gözlerini aç da görsün" dedi. Yahve genç adamın gözlerini açtı ve o gördü; ve işte, Elişa’nın etrafında, dağ atlar ve ateşten arabalarla doluydu.
Ey diyar, korkma.
Sevin ve coş, çünkü Yahve büyük işler yaptı.
Ama Yahve bana şöyle dedi, '"Ben çocuğum' deme; çünkü seni kime gönderirsem gitmelisin ve sana buyurduğum her şeyi söylemelisin. Onlar yüzünden korkma, çünkü seni kurtarmak için seninleyim." diyor Yahve.
Efendi geceleyin bir görümde Pavlus’a, "Korkma! Konuş, susma" dedi. ‘‘Çünkü ben seninleyim; kimse sana zarar vermeyecek, sana saldırmayacak. Çünkü bu kentte halkım çoktur."
Sen, ey insanoğlu, senin yanında dikenler ve çalılar olsa da, akrepler arasında otursan da, onlardan korkma, sözlerinden de korkma. Onlar asi bir ev olsa da, onların sözlerinden korkma, bakışlarından da yılma. Sözlerimi onlara bildireceksin, ister dinlesinler, ister reddetsinler; çünkü onlar çok isyankârdırlar.
Fé que vence o medo
O medo não vem de Deus. Jesus disse: não temas, crê somente! A fé dissipa o medo e nos conecta ao poder de Deus.
Ama Yeşua, söylenen sözü duyunca, hemen havra yöneticisine, "Korkma, yalnızca iman et" dedi.
Çekmek üzere olduğun sıkıntılardan korkma! Bak, sınanmak için İblis içinizden bazılarını zindana atmak üzere. On gün zulüm göreceksiniz. Ölüme kadar sadık kal, sana yaşam tacını vereceğim.
Bedeni öldürüp de canı öldüremeyenlerden korkmayın. Bunun yerine hem canı hem de bedeni Gehenna’da mahvedebilen Tanrı’dan korkun."
Ama o bu şeyler hakkında düşünürken, işte, Efendi’nin bir meleği rüyada ona görünerek şöyle dedi: "David oğlu Yosef, Mariyam’ı kendine eş olarak almaktan korkma, çünkü onda oluşan Kutsal Ruh’tandır.
Melek ona, "Korkma Mariyam, çünkü Tanrı’da lütuf buldun" dedi.
Ama Simon Petrus bunu görünce Yeşua’nın dizlerine kapanıp, "Efendimiz benden uzak dur, çünkü ben günahkâr bir adamım" dedi.