Nascer de novo
Nascer de novo é a porta de entrada para a vida em Deus. Jesus ensinou que sem o novo nascimento espiritual, ninguém pode ver nem entrar no Reino de Deus.
A necessidade do novo nascimento
Jesus declarou a Nicodemos: 'Aquele que não nascer de novo não pode ver o Reino de Deus.' O novo nascimento é pelo Espírito.
Одговори Исус и рече му: Заиста, заиста ти кажем: ако се ко наново не роди, не може видети царство Божије.
Одговори Исус и рече му: Заиста, заиста ти кажем: ако се ко наново не роди, не може видети царство Божије. Рече Никодим Њему: Како се може човек родити кад је стар? Еда ли може по други пут ући у утробу матере своје и родити се? Одговори Исус: Заиста, заиста ти кажем: ако се ко не роди водом и Духом, не може ући у царство Божије. Шта је рођено од тела, тело је; а шта је рођено од Духа, дух је. Не чуди се што ти рекох; ваља вам се наново родити. Дух дише где хоће, и глас његов чујеш, а не знаш откуда долази и куда иде; тако је сваки човек који је рођен од Духа.
Одговори Исус: Заиста, заиста ти кажем: ако се ко не роди водом и Духом, не може ући у царство Божије. Шта је рођено од тела, тело је; а шта је рођено од Духа, дух је. Не чуди се што ти рекох; ваља вам се наново родити.
Заиста вам кажем: који не прими царство Божје као дете, неће ући у њега.
Будите као деца! Саблазан. Моћ апостолских свеза. Опраштање и прича о великом дужнику.
У тај час приступише к Исусу ученици говорећи: Ко је дакле највећи у царству небеском? И дозва Исус дете, и постави га међу њих, и рече им: Заиста вам кажем, ако се не повратите и не будете као деца, нећете ући у царство небеско. Који се дакле понизи као дете ово, онај је највећи у царству небеском.
Nova criação em Cristo
Quem está em Cristo é nova criação. Morremos e ressuscitamos com Ele para viver em novidade de vida, livres do velho homem.
Зато, ако је ко у Христу, нова је твар: старо прође, гле, све ново постаде.
Тако се с Њим погребосмо крштењем у смрт да као што уста Христос из мртвих славом Очевом, тако и ми у новом животу да ходимо.
Јер кад смо једнаки с Њим једнаком смрћу, бићемо и васкрсењем; знајући ово да се стари наш човек разапе с Њиме, да би се тело грешно покварило, да више не бисмо служили греху. Јер који умре опрости се од греха.
Тако се с Њим погребосмо крштењем у смрт да као што уста Христос из мртвих славом Очевом, тако и ми у новом животу да ходимо.
Тако и ви, дакле, држите себе да сте мртви греху а живи Богу у Христу Исусу Господу нашем.
А ја више не живим, него живи у мени Христос. А што сад живим у телу, живим вером Сина Божјег, коме омилех, и предаде себе за мене.
да одбаците, по првом живљењу, старог човека, који се распада у жељама преварљивим; и да се обновите духом ума свог, и обучете у новог човека, који је саздан по Богу у правди и у светињи истине.
Не лажите један на другог; свуците старог човека с делима његовим, и обуците новог, које се обнавља за познање по обличју Оног који га је саздао: Где нема Грка ни Јеврејина, обрезања ни необрезања, дивљака ни Скита, роба ни слободњака, него све и у свему Христос.
Filhos de Deus
Nascemos de novo pela Palavra viva de Deus. Quem crê em Jesus recebe o direito de se tornar filho de Deus, nascido do Espírito.
А који Га примише даде им власт да буду синови Божији, који верују у име Његово, који се не родише од крви, ни од воље телесне, ни од воље мужевље, него од Бога.
Благословен Бог и Отац Господа нашег Исуса Христа, који нас по великој милости својој прероди за живу наду васкрсењем Исуса Христа из мртвих, за наследство непропадљиво, које неће иструхнути ни увенути, сачувано на небесима за вас,
као прерођени не од семена које труне, него од оног које не труне, речју Живог Бога, која остаје довека.
и будите жељни разумног и правог млека, као новорођена деца, да о њему узрастете за спасење; јер окусисте да је благ Господ.
Деца се Божија познају по томе што не греше, што воле браћу и што имају радост у срцу.
Видите какву нам је љубав дао Отац, да се деца Божија назовемо и будемо; зато свет не познаје нас, јер Њега не позна. Љубазни! Сад смо деца Божија, и још се не показа шта ћемо бити; него знамо да кад се покаже, бићемо као и Он, јер ћемо Га видети као што јесте.
а кад се наврши време, посла Бог Сина свог Јединородног, који је рођен од жене и покорен закону, да искупи оне који су под законом, да примимо посинаштво.
И даћу им једно срце, и нов дух метнућу у њих, и извадићу из тела њиховог камено срце и даћу им срце месно, да би ходили по мојим уредбама и држали моје законе и извршавали их; и биће ми народ, и ја ћу им бити Бог.
али Бог, који је богат у милости, за премногу љубав своју, коју има к нама, и нас који бејасмо мртви од грехова оживе с Христом (благодаћу сте спасени),