Nascimento de bebê
Cada bebê que nasce é uma dádiva de Deus. A Bíblia celebra o nascimento como obra das mãos do Criador, que forma cada criança no ventre com amor e propósito.
Formados por Deus
Deus tece cada bebê no ventre materno. Antes mesmo de nascer, somos conhecidos e amados pelo Criador de todas as coisas.
ኔኒ ታ ኣሳቴ
ኡባ ሜዳሳ፤
ታ ኣዬይ ኡሎንካ
ታና ቲላ ሜዳሳ።
ኔኒ ታና ኬሂ ዬጋልኔ
ማላሊሲዛዝ ሂስታ
ሜዳ ጊሻስ
ታ ኔና ጋላታይስ፤
ኔ ኦሶቲ ማላሊሲዛይታ!
ታ ሼምፖያ
ሄሳ ኡባ ኤራዉስ።
ታኒ ጌማሶን ሜቲዳ ዎዴ
ታ ሜቄቲ
ኔፔ ጌሚቤቴና፤
ታኒ ታ ኣዬይ ኡሎን ጪማ ጊዶን
ሂላን ኦሴቲዛ ዎዴ፥
ታ ኣዪ ኡሎን ቡሮ ሱ ጊዳ
ታ ዲሺን ኔ ኣይፌቲ ቤኢዳ፤
ታ ላይታፔ ኢሶይኔ
ዶሜቶንታ ዲሺን
ታስ ኔኒ ባሪዳ ጋላሳቲ ኡባይ
ኔ ማዝጋባን ጻፌቲዳ።
«ኤርማሳ! ታኒ ኔና
ኔ ኣዬይ ኡሎን ሜናፔ
ካሴ ኤራይስ።
ኔኒ ዬሌታናፔ ሲንን
ታ ኔና ዱማሳ ዎዲስ።
ቃሴካ ካዎቴታስ ናቤ
ጊዳና ማላ ሹማዲስ።»
ጊዶ ኣቲን ታ ዎጋራ
ዬሌታና ማላ ማዲዳይ ኔና፤
ታኒ ታ ኣዪ ን
ሚሺንካ
ኔ ታስ ኣማኔታሳ።
ጫርኮይ ኣዋራ ቢዛኮ
ኢዛ ኦጌ ኤራካ፤
ቃሴ ሼምፖይ ዎይኮ ኣያናይ
ኣዪ ኡሎን ዲዛ ሜታ ጊዶን
ዋኒ ጌሊዛኮ ኔ ኤራካ።
ሄሳካ ኡባ
ሜዳ ጾሳ ኦሶ
ኔ ሻካ ኤራና ዳንዳያካ።
ዬሌታና ማቲዳይሳ
ዬሌቶንታ ማላ
ታኒ ዲጋዚና?» ጌስ ጎዳይ።
«ዬሊሺን ዬሊዛ ኡሎ
ታ ጎርዳ ኤራዚና?»
ጌስ ኔ ጎዳይ።
Bênção e presente
Os filhos são herança do Senhor. Cada bebê é uma boa dádiva que vem do alto, do Pai das luzes, motivo de alegria e gratidão.
ናይቲ ጎዳፔ ኢሜቲዛ ኢሞታታ፤
ናይቲካ ቱማፔ ኢዛ ዎይቶ።
ሎኦ ኢሞቴኔ ኩሜ ኣንጆይ ዉሪ ቦላ ሳሎ ፖኦታ ኣዋፔ ዎቴስ፤ ኢዛ ኣቻን ያኔ ሃ ዩዪዛ ኤሾይካ ዴና።
ሄ ዎዴ ሃይሳ ሃ ናዛ ኢማና ማላ ዎሳዲስ፤ ጎዳይካ ታ ዎሲዳይሳ ታስ ኢሚዴስ።
ማጫሲ ዬሎ ዎዴይ ጋኪሺን ሚጻስ ሂርጋዉስ፤ ጊዶ ኣቲን ና ዬላ ዬጊዳፔ ጉዬ ቢታ ቦላ ናይ ዬሌቲዳ ጊሻስ ኡፋይሳፌ ዴንዲዳይሳን ካሴ ባ ዋይዳይሳ ዛራ ቆፑኩ።
Acolher as crianças
Jesus acolheu as crianças e as abençoou. O Senhor ama cada pequenino e reserva para eles o Reino dos céus.
ዬሱሲ፥ «ናይቲ ሃ ታኮ ዬቶ፤ ዲጎፍቴ፤ ሳሎ ካዎቴ ሃይታንታ ማላሳ!» ጊዴስ።
ናይታ ኢዲሚዲ ኢስታ ቦላ ባ ኩሼ ዎዲ ኣንጂዴስ።