Natal
O Natal celebra o maior milagre da história: Deus se fez homem. O menino Jesus, nascido em Belém, é Emanuel — Deus conosco — a esperança do mundo inteiro.
O nascimento do Salvador
O anjo anunciou: hoje vos nasceu um Salvador, que é Cristo, o Senhor! A virgem concebeu pelo Espírito Santo e deu à luz o Filho de Deus.
Al o anđelo vaćarda lenđe: "Ma daran! Dikh, anav tumenđe radosno lafi so ka avol sa e manušenđe!
Golese so ano foro e Davideso avđive bijandilo o Spasitelj. Vov si o Hrist o Gospod.
Gija o Josif, golese so sasa tari familija thaj tari kuštik e Davidesi, đelo taro Nazaret, so si ani Galileja, ano foro e Davideso savo akhardol Vitlejem thaj si ani phuv Judeja. Đelo gothe te pisil piro alav ko spisko e Marijasa, savi sasa mangli lese thaj sasa khamni.
Kana sesa ano Vitlejem, avilo o vreme i Marija te bijanol. Thaj bijanda pe anglune čhave. Paćarda le thaj čhuta le ani jaslica, golese so naj sasa than ani gostionica.
A profecia cumprida
Isaías profetizou: a virgem conceberá e dará à luz um filho que se chamará Emanuel. Em Jesus, essa promessa se cumpriu perfeitamente.
Thaj kana gija dija gođi golestar, zasuta thaj ano suno iklilo lese o anđelo e Gospodeso savo vaćarda: "Josife, čhaveja e Davideso! Ma te dara te le e Marija romnjaće. O čhavoro save voj ađućarol si taro Sveto Duxo.
Ka bijanol čhave, a tu de le alav Isus golese so ka spasil pe manušen tare lenđe grehura."
A sa kava sasa te ćerdol kova so o Dol vaćarda prekalo proroko:
"Akh, i čhej ka ačhol khamni,
thaj ka bijanol čhave thaj von ka den le alav Emanuel"
so značil: "O Dol si amencar."
Glória a Deus nas alturas
Os pastores glorificaram a Deus e os anjos cantaram: 'Glória a Deus nas alturas e paz na terra entre os homens a quem Ele quer bem!'
"Slava e Devlese ko učipe,
thaj ki phuv mir maškare manuša
save si pale Devleso manglipe."
E čobanura irisajle, slavisade thaj hvalisade e Devle baše sa so šunde thaj dikhlje, golese so pherdile sa e lafura sar so sasa lenđe phendo.