Natal
O Natal celebra o maior milagre da história: Deus se fez homem. O menino Jesus, nascido em Belém, é Emanuel — Deus conosco — a esperança do mundo inteiro.
O nascimento do Salvador
O anjo anunciou: hoje vos nasceu um Salvador, que é Cristo, o Senhor! A virgem concebeu pelo Espírito Santo e deu à luz o Filho de Deus.
Ndele omuyengeli okwa ti kuyo, "Inamu tila, ondemu etela Onghundana Oiwa, ndji tayi eta ehafo enene kaanhu ayehe.
Nena ndi, momukunda waDavid omwa valwa omuhupifi weni, Kilistus Omwene.
Yosef okwa za muNasalet shomuGalilea, ndee ta yi ku Betelehem shomuYudea, mu ohamba David yali ya valelwa. Okwa ya ngho, shaanhyi okwa li omukwanezimo waDavid. Okwa ya ekeinyolifa pamwe nomuyalekwa waye Malia, ngu ali meteelelo.
Mhanga yeli mu Betlehem, efimbo lya Malia lyokumona okaana olya fika, nokwa vala osheeli shaye, okaana okamati. Okwe ka tonyena melapi, ndee teka tula metemba lyokulila oimuna, shaanhyi kayali ya mona ehala monduda yaayenda.
A profecia cumprida
Isaías profetizou: a virgem conceberá e dará à luz um filho que se chamará Emanuel. Em Jesus, essa promessa se cumpriu perfeitamente.
Glória a Deus nas alturas
Os pastores glorificaram a Deus e os anjos cantaram: 'Glória a Deus nas alturas e paz na terra entre os homens a quem Ele quer bem!'
"Esimano olya Kalunga Wopombadambada,
nombili kombada yevu maanhu e ya panda!"
Aasita oya shuna taa hambelele nokusimaneka Kalunga nomaimbilo, mwaayihe mbi ya uva nambi ya mona; mbi ya li ike naana nganhyi omweengeli a popya.