Natal
O Natal celebra o maior milagre da história: Deus se fez homem. O menino Jesus, nascido em Belém, é Emanuel — Deus conosco — a esperança do mundo inteiro.
O nascimento do Salvador
O anjo anunciou: hoje vos nasceu um Salvador, que é Cristo, o Senhor! A virgem concebeu pelo Espírito Santo e deu à luz o Filho de Deus.
तेवी हेरोगदुत ताह केयो, "बिवो मा! काहाकाय हुमलो, मी तुमूह मोटली खुसीन हाजाली खुबेर केथु, जी आखा माणहान केरता हे।
काय आज दाऊदान गावाम तुमरे केरता एक सुटकारो केरनार पायदा ईनोह; एने ज्योस मसी मालीक हे!
एने युसूफ बी दाऊदान वोसीन ईतो, तान केरता गेलीलान नासरत गावाम रेन यहुदिया माय दाऊदान गाव बेथलेहेम माय गीयो। काय तान बायकु मरीयम हिऱ्यो जीह दिह एता, नाव लेखाड़नेन गीया।
ता बेथलेहेम माय रेना, तेवी तीह हुदेरनेन दिह पुरा एय गीया। एने ती तीन पेल्ला सोरान वेला हुदेरनी, एने ताह फाड़काम चोडालीन खेड़ा पोर मेल्या; काहाकाय ताह काल्लाच देरेम सालाम जागो नाह जुड़नो।
A profecia cumprida
Isaías profetizou: a virgem conceberá e dará à luz um filho que se chamará Emanuel. Em Jesus, essa promessa se cumpriu perfeitamente.
पुण जेवी युसूफ ज्यी वातुन बाराम मोना माय विचार केरने बाजरियेल इतो, तेवी बोगवानान हेरोगदुत ताह होपना माय देखानो एने केयो, "एय युसूफ दाऊदान सोरा, तु तारी बायकुह तार गेर लावणेन बिहे मा, काहाकाय जो तीन पेटाम हे तो चोखाला जीवान उगे रेन हे,
ती एक सोराह जेल्मो देय, एने तु तान नाव यीशु मिलजे, काहाकाय तो आपणा माणहान तान पापाम रेन वोचाड़ी।"
ज्य सोब ज्यानकेरता एनो काय जो वचन जाणकार बोगवाना उगे रेन कियेल इतो, तो पुरो एय। "दिखो, एक कुवारली सोरीह दिह रेती, एने ती एक सोराह जेणी एने तान नाव इम्मानवेल मेलाय जाय," तान मतलब हे, "बोगवान आमरी हिऱ्यो हे।"
Glória a Deus nas alturas
Os pastores glorificaram a Deus e os anjos cantaram: 'Glória a Deus nas alturas e paz na terra entre os homens a quem Ele quer bem!'
"हेरगा माय बोगवानान बोड़ाय एय,
एने देरती पोर ता माणहा माय जा पोर तो खुस हे, ताह सान्ती जुड़ी!"
एने हेरोगदुत जिहकेरीन गोवालाह कियेल ईतो, एने तिहेच होमलीन एने देखीन बोगवानान बोड़ाय केरतीन आवतरना।