Nova criatura
Em Cristo somos nova criação. O velho se foi, tudo se fez novo. A transformação não é reforma — é renascimento completo pelo poder do Espírito Santo.
Novas criaturas em Cristo
Se alguém está em Cristo, nova criação é. As coisas velhas passaram e eis que tudo se fez novo. A transformação é radical e total.
17 si qua ergo in Christo nova creatura vetera transierunt ecce facta sunt nova
15 in Christo enim Iesu neque circumcisio aliquid valet neque praeputium sed nova creatura
10 ipsius enim sumus factura creati in Christo Iesu in operibus bonis quae praeparavit Deus ut in illis ambulemus
5 et dixit qui sedebat in throno ecce nova facio omnia et dicit scribe quia haec verba fidelissima sunt et vera
Despir o velho e vestir o novo
Somos chamados a despir o velho homem e vestir o novo, criado segundo Deus em justiça e santidade provenientes da verdade.
22 deponere vos secundum pristinam conversationem veterem hominem qui corrumpitur secundum desideria erroris23 renovamini autem spiritu mentis vestrae24 et induite novum hominem qui secundum Deum creatus est in iustitia et sanctitate veritatis
9 nolite mentiri invicem expoliantes vos veterem hominem cum actibus eius10 et induentes novum eum qui renovatur in agnitionem secundum imaginem eius qui creavit eum
4 consepulti enim sumus cum illo per baptismum in mortem ut quomodo surrexit Christus a mortuis per gloriam Patris ita et nos in novitate vitae ambulemus5 si enim conplantati facti sumus similitudini mortis eius simul et resurrectionis erimus6 hoc scientes quia vetus homo noster simul crucifixus est ut destruatur corpus peccati ut ultra non serviamus peccato7 qui enim mortuus est iustificatus est a peccato
20 vivo autem iam non ego vivit vero in me Christus quod autem nunc vivo in carne in fide vivo Filii Dei qui dilexit me et tradidit se ipsum pro me
Coração e Espírito novos
Deus promete dar um coração novo e um espírito novo. Pelo novo nascimento somos feitos participantes da natureza divina.
19 et dabo eis cor unum et spiritum novum tribuam in visceribus eorum et auferam cor lapideum de carne eorum et dabo eis cor carneum20 ut in praeceptis meis ambulent et iudicia mea custodiant faciantque ea et sint mihi in populum et ego sim eis in Deum
3 respondit Iesus et dixit ei amen amen dico tibi nisi quis natus fuerit denuo non potest videre regnum Dei
4 per quae maxima et pretiosa nobis promissa donavit ut per haec efficiamini divinae consortes naturae fugientes eius quae in mundo est concupiscentiae corruptionem
18 ne memineritis priorum et antiqua ne intueamini19 ecce ego facio nova et nunc orientur utique cognoscetis ea ponam in deserto viam et in invio flumina