A nova jerusalém
A Nova Jerusalém é a cidade de Deus que desce do céu, morada eterna dos redimidos. Nela não haverá mar, morte, choro nem dor — Deus habitará com seu povo para sempre.
A cidade celestial
João viu a santa cidade, a Nova Jerusalém, descendo do céu como noiva adornada para o esposo. Ali Deus morará com seu povo.
Mɔ nyíɛ yəŋkwɛʼtəŋkə ndə i bɛ ŋkʉʉ, Jɛlosalɛŋ fefe, kə́ shíʼ gwè hə yuo bəshʉ-Nyii, bə nɔʼ shʉ̀tə ɔŋ ɔ bʉ̀ʉ tə bɛ nə vaabəke ndə bə nɔʼ shʉ̀tə ɔŋ ndə məgɛ̀ lɔŋ tʉ ləŋ-ɛŋ.
Mɔ yʉ́ gyʉʉ dədə ndə i gìe hə ndəŋ mbʉ kəyetə kə́ ghɔ̀ŋ mbɔ, "Nyíɛ! Yəŋ-chî-Nyii-kə nɔ bɛ mu bʉəməsʉʉ nduɔ. Ɔ bu kə́ chí ghɔŋ bɔŋ, bɔ̂ŋ bɛ bʉə-bi, Nyii nə mbəŋ-ɛŋ bɛ ghɔŋ bɔŋ nə Nyii-yʉə. Ɔ bu yʉ̀əʼ shʉmə shʉ-bɔŋ inchəŋ, təmə kwú leʼnə bɛ ghɔ fɛ, təkɔmə məlí kwú, təmə məgwía kwú bieleʼ nə bɛ ghɔ fɛ, təkɔmə mbʉə liŋnə bieleʼ nə bɛ ghɔ fɛ, bʉʼka nduɔŋ-bənu-hə nɔʼ tíŋ."
LyʉʉhəNyiikə jyʉ́ʉhə mɔ, mbʉ wontəŋNyii lʉ̀ mɔ kóʼ gɛ̀ nə mɔ ndə kwɔŋ ndə i də̀ʼ daa, dʉ̀ʼ yəŋkwɛʼtəŋkə tʉ mɔ ndə i bɛ ŋkʉʉ, Jɛlosalɛŋ ndə i tʉʼ shíʼ gwè hə yuo bəshʉ-Nyii. I kie məgʉə-Nyii, kə́ lèʼnə nə ŋgoʼ chuɔŋ chyʉʉchyʉʉ ndə bə tíi nə jasaba, kə́ bɛ nə ŋgoʼ kəmbuu lúhə ndə i tʉʼ lèʼnə nə bəgalashi. I kie sɔʼ-lɔ̂ŋkwɛʼtəŋ-kə ndə i gʉ́ə daa bɔŋleʼ də̀ʼ nə chutə chɔ njuɔ bûu nə wuŋ, bʉəntəŋNyii njuɔ bûu nə wuŋ kə́ tə́ŋtə ndə mbʉ təchulɔŋ, bə nyɔ̀ʼtə yie bʉə-bəlɔŋ-Isilɛ njuɔ bûu nə wuŋ chɔ. Chu-lɔ̂ŋ-tə nɔ kə bɛ kwii ndə chichi sɔ́ʼ chɔ itia, kə́ bɛ byûukwe itia, kə́ bɛ byûumbɔŋ itia leʼ kə́ bɛ kwii ndə chichi sʉ́ʉ chɔ chusii-ɔ itia. Lɔ̂ŋ ndə i kə yə̀ŋhə mbʉ kəyəŋkwɛʼtəŋ fúu nɔ kə kie ŋgoʼ-yiesê-hə njuɔ bûu nə wuŋ, bə nyɔ̀ʼ yie mbʉ bəlɔntəŋNyii mbʉ Vaabinjyʉʉ njuɔ bûu nə wuŋ ndəŋ ghɔ.
Təmə mɔ nyíɛ njaafɛ̀ʼndɛŋNyii mu mbʉ kəyəŋkwɛʼtəŋ fɛ, bʉʼka nɔ bɛ mbʉ Nyii Tiekətʉ, ndə ɔ kie ghʉəʼkə inchəŋ, ghɔŋ mbʉ Vaabinjyʉʉ, bɛ njaafɛ̀ʼndɛŋNyii ndə i bɛ chɔ. Təmə mbʉ kəyəŋkwɛʼtəŋ kie ndə məkie chichi byuunɔ chisuu ndə mə-kə́-báa chɔ fɛ, bʉʼka məŋwɔʼ Nyii nɔ bu kə́ chìi mu-i kə́ báa, kɛʼɛ-ɛ kə́ bɛ mbʉ Vaabinjyʉʉ.
Ŋgwɛŋ ndə ĩ kɔ́ məchímbi
Ndʉʉmɛ, mbʉ wontəŋNyii dʉ̀ʼ ŋgwɛŋ tʉ mɔ ndə i kie muu ndə ĩ kɔ́ məchímbi, itʉ́ʉnə tə bɛ nə galashi, kə́ kè lɔ̀ hə ndəŋ yetə-Nyii-kə ghɔŋbə mbʉ Vaabinjyʉʉ, kə́ kè tíŋ mu ntəŋntəŋ təfia mu mbʉ kəyəŋkwɛʼtəŋ. Ndə via-mbʉ-ŋgwɛŋ-kə təmiyɔŋ, tyʉkə ndə ĩ kɔ́ məchímbi nə ntɛ-məntɔŋ-hə-i kətʉ-ghɔ̄ njuɔ bûu nə wuŋ ndə ĩ kʉ́ʉnə ntɔŋmə-i ndəŋ chi təmiyɔŋ. Fyuŋ-mbʉ-kətyʉ-bə bɛ ndə məkɔ́ nchʉʼ tʉ lɔʼ-bətə̂ŋ-tə. Fɔkə ndə i kie ndɔŋ-Nyii ndəŋ ghɔ kʉ̂ʉ nə bɛ mu mbʉ kəyəŋkwɛʼtəŋ fɛ, bɔŋ bu bɛ yetə-Nyii-kə ghɔŋ mbʉ Vaabinjyʉʉ muŋgɔ, vâafɔʼɔ-bi kə́ lə̀ʼtə ɔŋ. Bɔ̂ŋ bu nyíɛ shʉ-i, bə nyɔ̀ʼ yie-e chutəyi-bɔŋ. Ndʉʉbətyuʼ kʉʉ leʼnə bɛ ghɔ fɛ. Bɔ̂ŋ kʉʉnə leʼ kə́ kʉ́ʉ kɛʼɛ byuunɔ chichi ndə məchìi yəŋbə súunə tʉ bɔŋ fɛ, bʉʼka mbʉ Nyii Tiekətʉ bu kə́ báa ndəŋ bɔŋ, bɔ̂ŋ bu kə́ sɔ́ʼ bəfɔŋ gɛ̀gɛ̀ təmə liʼ-i nə bɛ ghɔ fɛ.
A pátria celestial
Os patriarcas aguardavam uma cidade que tem fundamentos, cujo arquiteto e construtor é Deus. Nosso lar eterno está além desta vida.
Bɔŋ ndə nɔ, bɔ̂ŋ kə́ mʉ̀ʉ lɔʼɔ kətə̂ŋ jyujyu ndə bɛ yi-yə ndə i bɛ yuo. Nɔ, tʉ-Nyii-kə tʉʼ vyíi ndə məyʉ́ bə kə́ tíi ɔ nə Nyii-yʉə fɛ, bʉʼka ɔ nɔʼ shʉ̀tə yəŋkwɛʼtəŋkə tʉ bɔŋ.
Bii bɔŋ nɔʼ gwè ndəŋ ŋkoʼ Sayɔŋ ndə bɛ yəŋkwɛʼtəŋ-Nyii-kə ndə ɔ bɛ ghɔ, kə́ bɛ Jɛlosalɛŋ ndə i bɛ yuo, nə ŋkɔŋŋkɔŋ-bʉəntəŋNyii-hə-i chɔ mu nchəŋtə tʉʉjyu. Bii nɔʼ gwè ndəŋ nchəŋtə fəŋ vâa-Nyii ndə bə nɔʼ nyɔ̀ʼ yietə-ʉə yuo bɔŋleʼ gwè tʉ Nyii ndə ɔ tʉʼ chʉ̀ə ŋkwɛ bʉə bənchəŋ bɔŋ-nɔʼ-leʼ gwè ndəŋ kəyəŋ ndə lyʉʉhə-bʉə-bə ndə bɔ̂ŋ kə tə́nə ndyʉndyʉ bɛ chɔ, ndə bɔ̂ŋ gòʼ təmə kie kwɔtəkə fɛ. Bii nɔʼ gwè tʉ Jiso, lìʼ ntuu ndə ɔ kə shʉ̀tə fia ndə ŋkaa-fefe-mə bɔŋleʼ gwè ndə fɔbʉə-ŋwìʼ-kə ndə i kɔ̀ʼnə fia jyujyu tə chàa fɔbʉə-Abɛ-kə.
Bɔŋ Jɛlosalɛŋ ndə i bɛ yuo kaa fʉə fɛ, ɔ bɔŋ-kə́-leʼ bɛ naa-yʉʼʉ.
Jiso nɔ bɛ fia ndə məgɛ̀ tʉ mbʉ Tie
"Kə bii mə mɛ̀ʼtə fyiihə-ii kə́ chɔ́ŋhə bii fɛ. B̈ii mɔ̀ʼfyiihə-ii ndəŋ Nyii, bɔŋleʼ mɔ̀ʼfyiihə-ii ndəŋ mɔ ghɔ. Njəŋ-njaa-hə nɔ bɛ mu njaa-Tie-ɔ yɔ́ŋyɔ́ŋ. Kaʼ i kʉ̌ʉ gòʼ təmə bɛ nɔ fɛ, təmə mɔ mə ghɔ̀ŋ tʉ bii mbɔ mɔ gɛ̀ shʉ̀tə yəŋkə tʉ bii fɛ. Kaʼ mɔ gɛ̀ shʉ̀tə yəŋkə tʉ bii, mɔ bʉ̀nə gwè lʉ̀ bii tʉ mbəŋ-ɔŋ, mbɔ yəŋkə ndə mɔ bɛ chɔ, bii chʉʼ leʼ bɛ ghɔ chɔ.
A glória da Nova Jerusalém
Deus habitará no meio do seu povo. Sua presença será a luz da cidade, e o rio da vida fluirá do trono de Deus e do Cordeiro.
Kʉʉkə məniʼ nɔ m̈ɔ gwè, yá fɔkə ndə bii kie tə́nə chɔ shʉ́əshʉ́ə, bʉʼka wo mə yi fí ŋgʉʼʉ-yii. Wo ndə ɔ mɔ̀ʼ chɔ̂-ɔ̄ tə yú, mɔ bu chìi ɔ bɛ kyʉʉ mu njaafɛ̀ʼndɛŋNyii-ɔŋ ndə ɔ mə nə fyú chɔ fɛ. Mɔ bu nyɔ̀ʼ yie Nyii-ɔŋ ndəŋ ɔŋ ghɔŋbə yie kəyəŋkwɛʼtəŋ Nyii-ɔŋ, mbʉ Jɛlosalɛŋ fefe, ndə i bu shíʼ gwè hə yuo kəghɔ-Nyii-ɔŋ, ghɔŋbə yie-fefe-ɔ.
Bɔŋ-kaʼ-wo-leʼ fyúhə nukə ndə ŋgiebə-ɔ̄ŋ ndə Nyii dʉ̀ʼ bə nyɔ̀ʼ mu ŋwɔʼnə-fɛ̄ŋ nɔ, Nyii fyúhə yi-yə yʉʉ ndə tyʉkə ndə ĩ kɔ́ məchímbi leʼnə yʉʉ-i ndəŋ yəŋkwɛʼtəŋkə ndə i bɛ ŋkʉʉ, ndə bə fʉ̀ʼtə mu ŋwɔʼnə-fɛ̄ŋ.
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.