Obediência aos pais
A obediência aos pais é mandamento divino com promessa de vida longa. A Bíblia valoriza a honra filial e ensina os filhos a respeitar e obedecer aos pais com amor.
Honrar pai e mãe
O quinto mandamento ordena honrar pai e mãe. É o primeiro mandamento com promessa: para que vá bem e vivas muito na terra.
Obedecer e respeitar
Filhos, obedecei a vossos pais no Senhor. A obediência filial é expressão de amor e temor a Deus.
Kaiwo aunau we arikang waworu nesa
Nehu arikang ne wau, bohong kariri kaiwo aunauo nemu dai deunauane,
tuti wiro kobu taramu we fio inamuai deinauaifo fanai.
Weo une kaiwo aunaufo mani toyario sapewi mampofa na numukamieiwai,
tuti toyario raori denteng na ramukanangwa.
Kaiwo aunau kariri ohong we wiwingno ne mang kawuru ampa
Nehu kaisung ne wau, boitawang fianai aino tamamu demi wau weafo,
tuti wiro tawing fianai aino inamu deunau wau weafo fanai.
Wora fio etaunauane na enemurorongwai pampang,
tuti tatarai we raori na ramukanangwai.
Kaiwo aunaufo wiwiaing wau na kutu ro fo,
na kutu benafo deitawang wau,
na kutu boafo i ambori medu ria wau.
Weo kaiwo ohong kaririane mani toyario padamarami, tuti kaiwo aunaufo mani toyario dansairai,
kaiwo uarafo mani rangbo dohong arangfoi,
Aunau we era we awaifo
Nehu kaisung ne mea, metarami sauao kaiwo aunauo mene dai deinauai we metohong kaririai,
tuti metarami sauarai ambori mewaitawangnai,
weo yeunau mea na aunau bengne,
ampefe wiro metawing nehu kaiwo aunau ne fanai.
Weo na kutu iwe arikang inayai na nehu dai nemufoi,
tuti na kutu ikatuifo nehu ai enewawu yau paria, weo imeiri yau teraifa.
Nehu dai deunau yau deyo, "Nehu kaiwone mani todoni kontaio sahara mutu na enemurorongwai,
rutawangnaia mutu nehu kaiwo ohong kaririane ambori munohi barangna mai.
Wobu awaifo kontai tofu kaiwo werorongfo,
tuti wiro aromuporoha fanai, kontai wiro bari weru nehu kaiwo na borohune fanai.
Wiro tawing awaifoi fanai, ambori dewawu wau,
enemuwawuti tuti i ambori deitawang wedua wau.
Arikang mano sewaifoi mani, taradidau tamang ne aunaufo,
wape inontarai mano firaise we enerireuwai mani, wiro miaya we tarao uarafo kaha.
Bounau arikang nesa we etiri rang mesifoi,
ambori paria eweinongkutung mani, wiro era weru rang nani kaha.
Disciplina e consequências
A vara e a repreensão dão sabedoria. A Bíblia adverte sobre as consequências sérias da rebeldia e desonra aos pais.
Aitatohi reafo tuti kaiwo uarafo mani, niari arikangfoi sewai,
wape arikang mano tuatifoi ambori dohong mamaya inanaifa.
Arikang mano bioi tamangna ete data inanafoi mani,
niari karira tuti dohong mamaya mauntauni.
Inontarai mano deibabera tamanaifa,
tuti wiro miaya we tarao inana kahafoi,
ambori romu rawei so fating urengfo
tuti romu enoi antung dang ne taraifoi.
Mandoni dino deikanggani ne dai ete ne ai mani,
ne darangfo werea toyario padamarang fefe na diru mamantitifo.