12 Honore ton père et ta mère, afin que tes jours soient prolongés sur la terre que le SEIGNEUR ton Dieu te donne.

16 Honore ton père et ta mère, comme le SEIGNEUR ton Dieu te l’a commandé, afin que tes jours soient prolongés, et que tout te sois bien dans le pays que le SEIGNEUR ton Dieu te donne.

4 Car Dieu a commandé, disant: Honore ton père et ta mère; et. Que celui qui maudit père ou mère, qu’il soit puni de mort.

1 Enfants, obéissez à vos parents dans le Seigneur; car cela est bien.2 Honore ton père et ta mère; (c’est le premier commandement avec promesse),3 Afin que tout aille bien avec toi, et que tu vives longtemps sur la terre.4 Et vous, pères, ne provoquez pas vos enfants à la colère, mais élevez-les dans l’instruction et l’admonition du Maître.

20 Enfants, obéissez à vos parents en toutes choses; car cela est agréable au Seigneur.

8 Mon fils, écoute l'instruction de ton père, et n'abandonne pas l'enseignement de ta mère;9 Car ils seront une parure de grâce à ta tête, et des chaînes à ton cou.

20 Mon fils, garde le commandement de ton père, et n'abandonne pas la loi de ta mère;21 Tiens-les continuellement liés sur ton cœur, attache-les à ton cou.22 Quand tu marches, il te conduira;quand tu dors, il te gardera;et quand tu te réveilles, il s'entretiendra avec toi.23 Car le commandement est une lampe et la loi est une lumière, et les réprimandes de l’instruction sont le chemin de la vie,

1 Enfants, entendez l'instruction d'un père et soyez attentifs pour connaître l'intelligence;2 Car je vous donne une bonne doctrine, n'abandonnez pas ma loi.3 Car j'étais un fils tendre pour mon père, et le seul bien-aimé aux yeux de ma mère.4 Il m'enseignait aussi et me disait: Que ton cœur retienne mes paroles;garde mes commandements, et [tu] vivras.5 Acquiers la sagesse, acquiers l'intelligence;ne l’oublie pas, et ne te détourne pas non plus des paroles de ma bouche.6 Ne l'abandonne pas, et elle te conservera;aime-la, et elle te gardera.

1 Un fils sage entend l'instruction de son père, mais le moqueur n'entend pas la réprimande.

6 Élève un enfant selon le chemin qu’il doit suivre;et lorsqu'il est âgé, il ne s'en écartera pas.

15 Le bâton et la réprimande donnent la sagesse, mais un enfant livré à lui-même fait honte à sa mère.

26 Celui qui ruine son père et. chasse sa mère, est un fils qui fait honte et apporte le mépris.

17 L'œil qui se moque de son père et qui méprise l'obéissance envers sa mère, les corbeaux de la vallée le déchireront et les petits de l'aigle le dévoreront.

15 Et celui qui frappe son père ou sa mère, sera certainement mis à mort.

18 Si un homme a un fils obstiné et rebelle, qui n’obéit pas à la voix de son père, ni à la voix de sa mère, et qui, quand ils l’auront châtié, il ne veuille pas les écouter,19 Alors son père et sa mère le prendront, et l’amèneront aux anciens de sa ville, et à la porte de son lieu;20 Et ils diront aux anciens de sa ville: C’est ici notre fils qui] est obstiné et rebelle; il n’obéit pas à notre voix; il est glouton et ivrogne.21 Et tous les hommes de sa ville le lapideront, et il mourra, ainsi tu ôteras le mal du milieu de toi, et tout Israël l’entendra et craindra.

20 Quiconque maudit son père ou sa mère, sa lampe sera éteinte dans les ténèbres les plus obscures.

7 Si vous endurez le châtiment, Dieu se comporte envers vous comme envers des fils; car quel est le fils dont le père ne châtie pas?

4 Mais si une veuve a des enfants, ou des neveux, qu’ils apprennent premièrement à exercer leur piété envers leur propre maison, et à rendre à leurs parents ce qu’ils ont reçu d’eux; car cela est bon et agréable à Dieu.