Oportunidades
As oportunidades são dádivas de Deus que exigem sabedoria e prontidão. A Bíblia nos chama a aproveitar o tempo, agir com diligência e não desperdiçar os kairos divinos.
Aproveitando o tempo
Remindo o tempo, porque os dias são maus. O cristão é chamado a reconhecer e aproveitar cada oportunidade com sabedoria.
Pergunakanlah setiap kesempatan untuk melakukan hal yang baik, karena hari-hari ini banyak orang melakukan hal-hal yang jahat.
Hiduplah bijaksana di antara orang-orang yang tidak percaya Yesus, dan gunakan setiap kesempatan yang ada.
Selagi masih siang, kita harus melaksanakan tugas yang diberikan oleh Dia yang mengutus Aku. Malam akan tiba, dan tidak seorang pun dapat bekerja lagi.
Selama masih ada kesempatan, marilah kita berbuat baik kepada semua orang, khususnya kepada saudara-saudara kita yang percaya kepada Kristus.
Prontidão e ação
Pregue a Palavra a tempo e fora de tempo. As oportunidades às vezes surgem inesperadamente e exigem decisão imediata.
Beritakanlah firman Allah. Siap sedialah untuk melakukannya, baik orang mau mendengarnya atau tidak. Nyatakanlah dosa, tegur dan nasihatilah. Lakukanlah semua itu dengan penuh kesabaran dan sesuai dengan ajaran kita.
Petrus menjawab, "Hendaklah kalian masing-masing berbalik kepada Allah dan dibaptis dalam nama Yesus Kristus. Maka Allah akan mengampuni dosa kalian dan kalian akan menerima Roh Kudus.
Apalagi yang kamu tunggu? Bangun dan berilah dirimu dibaptis. Berserulah kepada Tuhan agar kamu dibersihkan dari dosa-dosamu.’
Aku ingin memberi tahu kalian tentang Apolos, saudara kita. Aku sudah mendesak dia dan semua saudara yang lain untuk mengunjungi kalian, tetapi dia tidak mau ke sana sekarang. Kalau ada kesempatan nanti, dia pasti akan ke sana.
Pelayanan pemberitaan Kabar Baik ini diberikan kepadaku karena kebaikan hati Allah dan untuk menunjukkan kuasa-Nya yang bekerja melaluiku.
Mendengar alasan kedatangan Yudas, mereka sangat senang dan berjanji untuk memberinya uang. Yudas pun mulai mencari kesempatan untuk menyerahkan Yesus.