Orgulho
O orgulho é um dos pecados mais condenados na Bíblia. Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes. A humildade é o caminho da honra verdadeira.
Deus resiste ao soberbo
A soberba precede a ruína e o orgulho antecede a queda. Deus abomina o coração altivo e promete humilhar quem se exalta.
驕橫是淪亡的前奏，
狂傲是敗落的預兆。
耶和華厭惡心驕氣傲者，
他們必逃不過祂的責罰。
有一條路看似正確，
最終卻通向死亡。
敬畏耶和華就當憎恨邪惡，
我憎恨驕傲、狂妄、惡道和謊言。
傲慢帶來羞辱，
謙卑者有智慧。
傲慢帶來羞辱，
謙卑者有智慧。
驕傲的人必遭貶抑，
謙卑的人必得尊榮。
驕傲的人必遭貶抑，
謙卑的人必得尊榮。
驕傲是敗亡的前奏，
謙卑是尊榮的先鋒。
驕傲是敗亡的前奏，
謙卑是尊榮的先鋒。
耶和華拆毀傲慢人的房屋，
祂使寡婦的地界完整無損。
Humildade como caminho
Humilhai-vos diante do Senhor e Ele vos exaltará. A grandeza no Reino vem pelo serviço humilde, não pela autopromoção.
但上帝賜給我們更大的恩典，所以聖經上說：「上帝阻擋驕傲的人，恩待謙卑的人。」
你們要在主面前謙卑，祂必提升你們。
卑微的弟兄高升，應當快樂。 富有的弟兄降卑，也要快樂，因為他會像花草一樣衰殘。
你們年輕的要順服年長的，大家都要存謙卑的心彼此服侍。因為上帝阻擋驕傲的人，恩待謙卑的人。 所以你們要在上帝大能的手下謙卑，時候到了，祂必提升你們。 你們要把一切憂慮卸給祂，因為祂眷顧你們。
因為自高的人必遭貶抑，謙卑的人必得尊榮。」
凡事不可自私自利、愛慕虛榮，要心存謙卑，看別人比自己強。 各人不要只顧自己的事，也要顧別人的事。 你們應當有基督耶穌那樣的心意。
Os perigos do orgulho
O orgulho cega, gera contendas e afasta de Deus. A Escritura adverte contra a soberba da vida e a vã glória mundana.
凡屬世界的，如肉體的私慾、眼目的私慾和今生的驕傲都不是從父那裡來的，而是從世界來的。
所以，自以為站得穩的人要小心，免得跌倒。
我就算傾家蕩產賙濟窮人，甚至捨己捐軀任人焚燒，如果沒有愛，也一無所獲。
上帝揀選了世上卑賤的、被藐視的和無足輕重的，要使世人看為舉足輕重的變得無足輕重。 這樣，誰都不能在上帝面前自誇了。
「要誇耀，就當誇耀主的作為。」 因為，蒙悅納的是主所稱許的人，而不是自我稱許的人。
祂接著說：「從人裡面發出來的才使人污穢， 因為從裡面，就是從人的心裡能夠生出惡念、苟合、偷盜、謀殺、 通姦、貪婪、邪惡、詭詐、放蕩、嫉妒、毀謗、驕傲、愚妄。 這一切惡事都是從裡面生出來的，能使人污穢。」
自高自大招惹紛爭，
虛心受教才是睿智。
心存謙卑、敬畏耶和華，
必得財富、尊榮和生命。
你要勸誡那些今世富足的人不要高傲，也不要冀望於靠不住的錢財，要信靠將萬物厚賜給我們享用的上帝。
O olhar de Deus
O Senhor não olha como o homem. Ele vê o coração e se agrada dos quebrantados de espírito e dos que tremem diante da sua Palavra.
但耶和華對撒母耳說：「不要看他相貌堂堂、身材高大，我要選的不是他。耶和華不像世人那樣看人，人看外表，耶和華看內心。」
不要再驕橫傲慢、口出狂言，
因為耶和華是無所不知的上帝，
祂衡量人的一切行為。
這一切不都是我親手創造的嗎？
這是耶和華說的。
我看顧謙卑、悔過、
對我的話心存敬畏的人。
現在我尼布甲尼撒頌讚、尊崇、敬奉天上的王，因為祂的作為公正，祂行事公平，能夠貶抑行為驕傲的人。」
以色列王說：「你去告訴便·哈達，叫他別剛穿上盔甲就誇口，打完仗卸下盔甲再誇口吧。」
要彼此和睦。不可心高氣傲，反要俯就卑微的人。不可自以為聰明。
但聖靈所結的果子是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、 溫柔、自制。沒有律法會禁止這些事。