Orgulho
O orgulho é um dos pecados mais condenados na Bíblia. Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes. A humildade é o caminho da honra verdadeira.
Deus resiste ao soberbo
A soberba precede a ruína e o orgulho antecede a queda. Deus abomina o coração altivo e promete humilhar quem se exalta.
Stolthet går före undergång och högmod går före fall.
avskyr var och en med ett stolt hjärta, även om han slår sig samman med andra så ska han inte bli ostraffad.
Det finns en väg som kan verka rätt för en människa, men slutet på den är döden.
Att frukta HERREN är att hata det onda. Stolthet, arrogans, ett ont levnadssätt och en trotsig mun hatar jag.
När högfärd kommer så åtföljs den av skam, men hos de ödmjuka finns vishet.
När högfärd kommer så åtföljs den av skam, men hos de ödmjuka finns vishet.
En människas stolthet ska leda henne till förödmjukelse, men den ödmjuke vinner ära.
En människas stolthet ska leda henne till förödmjukelse, men den ödmjuke vinner ära.
Högmodet i människans hjärta går före fall, ödmjukhet föregår ära.
Högmodet i människans hjärta går före fall, ödmjukhet föregår ära.
HERREN ska riva ner den stoltes hus, men änkans gräns beskyddar han.
Humildade como caminho
Humilhai-vos diante do Senhor e Ele vos exaltará. A grandeza no Reino vem pelo serviço humilde, não pela autopromoção.
Men större är den nåd han ger? Därför heter det: Gud står emot de högmodiga, men de ödmjuka ger han nåd.
Ödmjuka er inför Herren, så ska han upphöja er.
Men den broder som är ringa kan berömma sig av sin höghet och den som är rik av sin ringhet, för han ska försvinna såsom blommorna i gräset.
Likaså ska ni yngre underordna er de äldre. Ja, ni ska alla underordna er varandra och klä er i ödmjukhet. För Gud står emot de högmodiga, men de ödmjuka ger han nåd. Så ödmjuka er nu under Guds mäktiga hand, för att han må upphöja er när tiden är inne. Kasta alla era bekymmer på honom, för han har omsorg om er.
För var och en som upphöjer sig ska bli ödmjukad, men den som ödmjukar sig ska bli upphöjd.
Låt inget ske av stridslystnad eller begär efter fåfänglig ära, utan i ödmjukhet anse andra för mer än er själva. Se inte var och en på sitt eget bästa, utan var och en också på andras bästa. Var så till sinnes som också Kristus Jesus var,
Os perigos do orgulho
O orgulho cega, gera contendas e afasta de Deus. A Escritura adverte contra a soberba da vida e a vã glória mundana.
För allt det som är i världen, köttets begär och ögonens begär och ett högfärdigt levnadssätt, det kommer inte från Fadern utan från världen.
Därför ska den som menar sig stå, se till att han inte faller.
Och om jag gav bort allt jag äger och utlämnade min kropp till att brännas upp, men inte hade kärlek, så hade jag ingenting vunnit.
Och det som var ringa och föraktat i världen och det som ingenting var, det har Gud utvalt för att göra till intet det som var någonting, för att inget kött ska kunna berömma sig inför honom.
Men den som berömmer sig ska berömma sig i Herren. För det är inte den som rekommenderar sig själv som består provet, utan den som Herren rekommenderar.
Och han sa: Det som går ut från människan, det orenar människan. För inifrån, från människornas hjärtan, utgår de onda tankarna, äktenskapsbrott , otukt och mord, stöld, girighet, ondska, svek, lösaktighet, avund, hädelse, stolthet, dårskap. Allt detta onda kommer inifrån och gör människan oren.
Stolthet orsakar bara strid, men vishet finns hos dem som tar råd.
Genom ödmjukhet och HERRENS fruktan kommer rikedomar, ära och liv.
Uppmana dem som är rika i denna värld, att inte vara högfärdiga och inte sätta sitt hopp till osäkra rikedomar, utan till den levande Guden, som rikligen skänker oss allt till att njuta av,
O olhar de Deus
O Senhor não olha como o homem. Ele vê o coração e se agrada dos quebrantados de espírito e dos que tremem diante da sua Palavra.
Men HERREN sa till Samuel: Se inte på hans utseende eller på hans resliga gestalt, för jag har förkastat honom. För HERREN ser inte så som människan ser, för människan ser till det yttre, men HERREN ser till hjärtat.
Sluta upp med ert skrytsamma och stolta tal, låt inte fräcka ord komma från er mun, för HERREN är en Gud som vet om det och av honom blir gärningarna vägda.
För allt detta har min hand gjort, ja, så har allt blivit till, säger HERREN. Men jag ska se till den som är ödmjuk och har en förkrossad ande och som fruktar mitt ord.
Men Israels kung svarade och sa: Säg till honom: Låt inte den som tar på sig sin rustning skryta som den som tar av sig den.
Var ens till sinnes med varandra. Sök inte efter det som är högt, utan håll er till det som är ringa. Håll inte er själva för kloka.
Men Andens frukt är kärlek, glädje, frid, tålamod, mildhet, godhet, tro, saktmodighet, självbehärskning. Mot sådant är inte lagen.