Orgulho
O orgulho é um dos pecados mais condenados na Bíblia. Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes. A humildade é o caminho da honra verdadeira.
Deus resiste ao soberbo
A soberba precede a ruína e o orgulho antecede a queda. Deus abomina o coração altivo e promete humilhar quem se exalta.
18 Перед загибіллю гордість буває, а перед упадком бундючність.
5 Огида для Господа всякий бундючний, ручуся: не буде такий без вини!
25 Буває, дорога людині здається простою, та кінець її стежка до смерти.
13 Страх Господній лихе все ненавидіти: я ненавиджу пиху та гордість, і дорогу лиху та лукаві уста!
2 Прийде пишність, та прийде і ганьба, а з сумирними мудрість.
2 Прийде пишність, та прийде і ганьба, а з сумирними мудрість.
23 Гординя людини її понижає, а чести набуває покірливий духом.
23 Гординя людини її понижає, а чести набуває покірливий духом.
12 Перед загибіллю серце людини високо несеться, перед славою ж скромність.
12 Перед загибіллю серце людини високо несеться, перед славою ж скромність.
25 Дім пишних руйнує Господь, але ставить межу для вдови.
Humildade como caminho
Humilhai-vos diante do Senhor e Ele vos exaltará. A grandeza no Reino vem pelo serviço humilde, não pela autopromoção.
6 Та ще більшу благодать дає, через що й промовляє: Бог противиться гордим, а смиренним дає благодать.
10 Упокоріться перед Господнім лицем, і Він вас підійме!
9 А понижений брат нехай хвалиться високістю своєю,10 а багатий пониженням своїм, бо він промине, як той цвіт трав'яний,
5 Також молоді, коріться старшим! А всі майте покору один до одного, бо Бог противиться гордим, а смиренним дає благодать!6 Тож покоріться під міцну Божу руку, щоб Він вас Свого часу повищив.7 Покладіть на Нього всю вашу журбу, бо Він опікується вами!
11 Хто бо підноситься буде впокорений, а хто впокоряється той піднесеться.
3 Не робіть нічого підступом або з чванливости, але в покорі майте один одного за більшого від себе.4 Нехай кожен дбає не про своє, але кожен і про інших.5 Нехай у вас будуть ті самі думки, що й у Христі Ісусі!
Os perigos do orgulho
O orgulho cega, gera contendas e afasta de Deus. A Escritura adverte contra a soberba da vida e a vã glória mundana.
16 бо все, що в світі: пожадливість тілесна, і пожадливість очам, і пиха життєва, це не від Отця, а від світу.
12 Тому то, хто думає, ніби стоїть він, нехай стережеться, щоб не впасти!
3 І коли я роздам усі маєтки свої, і коли я віддам своє тіло на спалення, та любови не маю, то пожитку не матиму жадного!
28 і простих світу, і погорджених, і незначних вибрав Бог, щоб значне знівечити,29 так щоб не хвалилося перед Богом жадне тіло.
17 А хто хвалиться, нехай хвалиться в Господі!18 Бо достойний не той, хто сам себе хвалить, але кого хвалить Господь!
20 А далі сказав Він: Що з людини виходить, те людину опоганює.21 Бо зсередини, із людського серця виходять лихі думки, розпуста, крадіж, душогубства,22 перелюби, здирства, лукавства, підступ, безстидства, завидющеє око, богозневага, гордощі, безум.23 Усе зле це виходить зсередини, і людину опоганює!
10 Тільки сварка пихою зчиняється, а мудрість із тими, хто радиться.
4 Заплата покори і страху Господнього, це багатство, і слава, й життя.
17 Наказуй багатим за віку теперішнього, щоб не неслися високо, і щоб надії не клали на багатство непевне, а на Бога Живого, що щедро дає нам усе на спожиток,
O olhar de Deus
O Senhor não olha como o homem. Ele vê o coração e se agrada dos quebrantados de espírito e dos que tremem diante da sua Palavra.
7 Та Господь сказав Самуїлові: Не дивись на обличчя його та на високість зросту його, бо Я відкинув його Собі! Бо Бог бачить не те, що бачить людина: чоловік бо дивиться на лице, а Господь дивиться на серце.
3 Більше не говоріть зарозуміло, нехай з ваших уст не виходить зухвальство, бо Господь Бог знання, і Він упляновує вчинки!
2 Таж усе це створила рука Моя, і так все це сталось, говорить Господь! І при тому дивлюсь Я на вбогого та на розбитого духом, і на тремтячого над Моїм словом.
37 (4-34) Тепер я, Навуходоносор, хвалю й звеличую та славлю Небесного Царя, що всі чини Його правда, а дорога Його правосуддя, а тих, хто ходить у гордощах, Він може понизити.
11 І відповів Ізраїлів цар та й сказав: Кажіть: Хай не хвалиться той, хто меча припинає, а той, хто розв'язує!
16 Думайте між собою однаково; не величайтеся, але наслідуйте слухняних; не вважайте за мудрих себе!
22 А плід духа: любов, радість, мир, довготерпіння, добрість, милосердя, віра,23 лагідність, здержливість: Закону нема на таких!