Paciência
A paciência é fruto do Espírito e virtude essencial da vida cristã. Deus é paciente conosco, e nos chama a ser pacientes com os outros e nas provações.
A paciência de Deus
Deus é clemente e tardio em irar-se. Sua paciência revela seu desejo de que todos se arrependam e cheguem ao conhecimento da verdade.
ୱେଡ଼ାଆନାତ୍ ଇଜି ଏଣ୍ତେସ୍ ଏସଲୋକ୍ ଅଡ଼୍ବିନାର୍, ପ୍ରବୁ ନିଜେଦି ପାର୍ମାଣ୍ ପୁରା କିଦେଙ୍ଗ୍ ୱେଡ଼ା କିଏନ୍, ମାତର୍ ଏଣ୍ତେସ୍ ଏନ୍ ନାସ୍ଟୁ ଆଏର୍, ୱିଜେରେ ମୋନ୍ତିଙ୍ଗ୍ ବାଦ୍ଲେ କିନାର୍, ଇକା ବଦା କିଜି ୱାନ୍ ମି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁଦିନ୍ ସାସ୍ ଆସ୍ସି ତେବାତାମାନାନ୍ ।
ମାତର୍ ଏ ନା ତଡ଼୍କୁ, ପ୍ରବୁଦି ଲାକ୍ତୁ ଉଣ୍ତ୍ରି ଦିନ୍ ଜେ ଅଜାର୍ଅଜାର୍ ବାର୍ସେକ୍ ୱାଜା ମାରି ଅଜାର୍ଅଜାର୍ ବାର୍ସେକ୍ ଜେ ଉଣ୍ତ୍ରି ଦିନ୍ ୱାଜା, ଇୟା ଉଣ୍ତ୍ରି ବିସୟ୍ ମିରୁ ବାଣାମାଟ୍ ।
ମାତର୍ ନା ୱାଜା ଉନ୍ଡ୍ରି ପାପି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ବା ମାପୁରୁଦି ଦୟା ମାରି କ୍ରିସ୍ତ ଜିସୁଦି ସାକା ନାଙ୍ଗିଁ ଉନ୍ଡ୍ରି କାତା କିଜି ଇଟ୍ତାମାନାତ୍ ଆଇକାର୍ ଏଣ୍ତେସ୍ ଜିସୁଦିମାନୁ ବିସ୍ବାସ୍ ତିଆର୍ କିଜି ଏସ୍କାଙ୍ଗ୍ୱିଜିଇ ଜିବନ୍ ପୟ୍ନାନ୍ ।
ମାରି, ଆୟାଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ସଦାପ୍ରବୁ ମି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ଦୟା କିନି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ କାପ୍କିନାନ୍, ମାରି ଆୟାଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ମି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ଦୟା କିନି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ୱାନ୍ ପେରିକାନ୍ ଆନାନ୍; ଇରିଙ୍ଗ୍ ସଦାପ୍ରବୁ ନିୟାଇ ବିସାର୍ କିନି ମାପୁରୁ ଆନାନ୍; ଆମାକାର୍ ୱାନି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ କାପ୍କିନାର୍, ୱାର୍ୱିଜେରେ ଆସିର୍ବାଦ୍ତିକାର୍ ।
Esperar com paciência
Os que esperam no Senhor renovam as forças. A paciência produz caráter, e o caráter produz esperança que não decepciona.
ମାତର୍ ମାଡ୍ ଜଦି ତରାୟ୍ଆଇ ବିସୟ୍ ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ଁ ଆସା କିନିକା, ଆର୍ତିଙ୍ଗ୍ଁ ମାଙ୍ଗିଁ ସାସ୍ତାନ୍ କାପ୍କିଦେଙ୍ଗ୍ ପଡ଼ାନାତ୍ ।
ଡାଟ୍ ଆସା ଇଡ୍ଜି ୱେଡ଼ିକା କିଦୁ । ଦୁକ୍କାସ୍ଟୁଦି ବେଡ଼ାଦୁ ସାସ୍ ଆସ୍ତୁ । ୱିଜୁଦିନ୍ ପାର୍ତନାଦୁ ପୁରା ତେବାଦୁ ।
ପ୍ରବୁ ମି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ଜୁଦ୍ କିନାନ୍, ମିର୍ ଆଲ୍ଜ ମାନ୍ଡ୍ରୁ ।"
Paciência nas provações
O amor é paciente. A paciência é marca de maturidade espiritual e nos permite perseverar mesmo quando as circunstâncias são adversas.
ଜିବନ୍ନୋନିକା ସାହାସ୍, ଦୟାକିନିକା । ଜିବନ୍ନୋନିକା ରିସା କିଏତ୍, ଜିବନ୍ନୋନିକା ଗର୍ବ କିଏତ୍, ଆକାର୍ ସିଲେ । ଜିବନ୍ନୋନିକା ତାଗ୍ଇ ବ୍ୟବ୍ହାର୍ କିଏତ୍, ସ୍ୱାର୍ଥପର ସେସ୍ଟା କିଏତ୍, ରିସା ଆଏତ୍, ଜିବନ୍ନୋନିକା ତାନି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ କିଆୟ୍ଆତିମାନି ଅନ୍ୟାୟ୍ ଏତ୍ ଇଡ୍ଏତ୍ ।
ଆଦେଙ୍ଗ୍ ସତ୍ପାଣି କିଦେଙ୍ଗ୍ ମାଡ୍ ୱାଦ୍ନି ନେଗେତ୍ ସିଲେ । ଇରିଙ୍ଗ୍ ଆବେଟାନ୍ ୱାନ୍ଦ୍ଏତିଙ୍ଗ୍, ଟିକ୍ ସମୟ୍ତୁ ମାଡ୍ ପାସି ଉଣ୍ତାକିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଟ୍ନିକା ।
କ୍ରିସ୍ତ ଜିସୁଦି ୱେନ୍କା ସୋଲ୍ସି ବୁଲାନି ୱାଜା ୱିଜେରି ଆୟାୱାଜା ମନ୍ସିନ୍ତା ଆନି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ଁ ସାସ୍ ନି ୱେଡ଼ିକାଦି ଇସାବ୍ତାନ୍ ମାପୁରୁ ମିଙ୍ଗିଁ ସାକା କିପିନ୍ ।
ୱିଜୁୱାଲେ ନମ୍ରତା, ସାନ୍ତି ମାରି ସାସ୍ ଆଦୁ । ଜିବନ୍ନୋନିମାନୁ ନିଜେନିଜେଦି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ମିସାଜି ତେବାଦୁ ।
ମାରି, ମିର୍ ମାପୁରୁଦି ଲୋକୁ । ୱାନ୍ ମିଙ୍ଗିଁ ଜିବନ୍ନୋଜି ନିଜେଦି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ଆସ୍କିତାମାନାନ୍ । ଆଦେଙ୍ଗ୍ ମିର୍ ସିତ୍ଡ଼ି ଜିବନ୍, ଦୟା, ସାନ୍ତି, କରୁଣା ମାରି ସାହାସ୍ତିନାନି ଆଙ୍ଗିଁ ଆରାଦୁ ।
ବାକ୍ୟ ପ୍ରଚାର୍ କିଦୁ, ବେଡ଼ା ଅବେଡ଼ାଦୁ ବିସାର୍ କିଏଣ୍ଗା, ମିର୍ ସବୁୱାଲେ ଆୟା ବିସୟ୍ ମୁସ୍କୁ ନେସ୍ନି ୱାଜା ବୁଜାକିନିଦେର୍; ସାହାସ୍ତାନ୍ ସିକିୟା ସିଜି, ଏସ୍ତିୱାଲେ ଆଦ୍ରିସ୍ କିଜି ଏସ୍ତିୱାଲେ ମାରି ୱେଡ଼ିକା କିଜି ଆଇୱାରି ମୋନ୍ତୁ ଆୟାଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ୱେଡ଼ିକା ପିରିସ୍ନାତ୍ ।
Perseverança até o fim
Quem perseverar até o fim será salvo. O domínio próprio é maior que a conquista de uma cidade.
ମାତର୍ ଏନ୍ ସାରାସାରି ୱେନ୍କା ସାନ୍ଦି ସାସ୍ଆସ୍ସି ତେବାନାନ୍, ୱାନ୍ ରକିୟା ପଇନାନ୍ ।
ମାରି, ଜାଗାର୍ତା ମାନ୍ଡ୍ରୁ, ଇରିଙ୍ଗ୍ ମି ପ୍ରବୁ ଆମା ନାଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ୱାନାନ୍, ଆକା ମିର୍ ନେସ୍ଇଦେର୍ ।
ଆମାକାନ୍ ରିସାଦୁ ସାନ୍ତି, ୱାନ୍ ସାକ୍ତିଦିୱାନି ବାଦ୍ଲୁ ପେରିକାନ୍; ମାରି, ଆମାକାନ୍ ନିଜେଦି ରିସାଦିଙ୍ଗ୍ ଉଣା କିନାନ୍, ୱାନ୍ ଗାଡ଼୍ ଜିଣାନି ବାଦ୍ଲୁ ନେଗିକାନ୍ ।
ଆମାକାନ୍ ରିସା ଆଦେଙ୍ଗ୍ ସୁସ୍ତି, ୱାନ୍ ପେରି ବୁଦିଦିକାନ୍;
ମାରି, ଦାପ୍ରେ ରିସାଆନିକାନ୍ ବୁଦିସିଲିକାନ୍ ।
ନାନୁ ଦାପ୍ରେ ୱାଜିନା, ମି ମୁକୁଟ୍ ଏମେକା ମାନାତ୍, ଆକା ନେଗେନ୍ ଇଡିଦୁ, ଏଣ୍ତେସ୍ ଏନ୍ ମି ଲାକ୍ତୁରାନ୍, ମି ଜିଣାତି ପୁରସ୍କାର୍ ଡଙ୍ଗାଁକିଜଅତେଙ୍ଗ୍ ଆଟ୍ଏନ୍ ।