Pular para o conteúdo
Publicidade

Palavras de conforto

Por Bíblia Online

Deus é o Deus de todo conforto. Ele consola os que choram, restaura os quebrantados e promete que a dor presente dará lugar à alegria eterna.

O Deus de toda consolação

Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, Pai das misericórdias e Deus de toda consolação, que nos consola em todas as tribulações.

Bog daje utehu

Blagosloven da je Bog i Otac našega Gospoda Isusa Hrista, milosrdni Otac i Bog svake utehe. On nas teši u svakoj našoj nevolji, da bismo i mi mogli da tešimo one koji su u nevoljama, onom utehom kojom nas same Bog teši.

Bog daje utehu

Blagosloven da je Bog i Otac našega Gospoda Isusa Hrista, milosrdni Otac i Bog svake utehe. On nas teši u svakoj našoj nevolji, da bismo i mi mogli da tešimo one koji su u nevoljama, onom utehom kojom nas same Bog teši. Jer, kao što izobilno učestvujemo u Hristovim patnjama, tako primamo i izobilje utehe posredstvom Hrista. Ako smo pritisnuti nevoljama, to je za vašu utehu i spasenje, ako primamo utehu od Boga, to je radi vaše utehe. Ta uteha se pokazuje kada strpljivo podnosite iste patnje koje i mi podnosimo. Čvrsta je nada koju polažemo u vas, jer znamo da učestvujete kako u našim patnjama, tako i u našoj utesi.

Jer, kao što izobilno učestvujemo u Hristovim patnjama, tako primamo i izobilje utehe posredstvom Hrista.

Jer patnju ugnjetenog nije prezreo,

niti mu je postala odvratna,

nije svoje lice sakrio od njega,

nego mu je vapaj uslišio.

Blizu je Gospod onima sa slomljenim srcem,

on spasava one sa klonulim duhom.

Promessas de restauração

Deus sarará o quebrantado de coração e atará as suas feridas. Quem semeia em lágrimas, colherá com júbilo.

On leči srca ucveljenih

i rane im previja.

Jer gnev njegov traje za tren,

a čitav život milost njegova.

Veče donosi plač,

a jutro klicanje.

Bog nam je utočište i sila,

trajni pomoćnik u nevolji.

Na Gospoda tovar svoj prebaci

i on će te podržati;

pravedniku neće dati

nikad da se zatetura.

Potucanja moja izbroj,

u mešinu svoju suze moje stavi;

nisu li one u knjizi tvojoj?

Gospod je zaklon ugnjetenom,

zaklon u vreme nevolje.

Gospode, steno moja,

tvrđavo moja, izbavitelju moj.

Moj Bog je meni stena,

gde zaklon nalazim.

Štite moj, rože mog spasenja,

zaklone moj, utočište moje!

Paz e descanso

Jesus disse: 'Vinde a mim, todos os cansados e sobrecarregados, e eu vos aliviarei.' A paz de Deus que excede todo entendimento guarda o coração.

Dođite k meni, svi koji ste umorni i pod teretom, i ja ću vam dati odmora.

Dođite k meni, svi koji ste umorni i pod teretom, i ja ću vam dati odmora. Uzmite moj jaram na sebe, i naučite od mene, jer ja sam krotka i ponizna srca, te ćete naći spokoj svojim dušama.

Blaženi su žalosni,

jer će primiti utehu.

Mir svoj vam ostavljam, mir svoj dajem vam. Ne dajem vam onakav mir kakav svet daje. Ne dajte da vam uznemirenost i strah obuzmu srce.

Ovo sam vam rekao da imate mir u meni. U svetu ćete imati nevolju, ali vi budite hrabri; ja sam pobedio svet."

I vi ste sada žalosni, ali ja ću vas ponovo videti, te će vaša srca biti ispunjena radošću. Tu radost niko neće moći da vam oduzme.

Ne brinite se ni za šta, nego u svemu molitvom i iskanjem sa zahvalnošću iznesite svoje molbe Bogu,

i Božiji mir koji prevazilazi svaki ljudski razum sačuvaće vaša srca i vaše misli u Hristu Isusu.

Esperança eterna

Deus enxugará toda lágrima. A dor presente é momentânea, mas a glória futura é eterna. O Senhor transforma luto em dança.

Uto sam čuo snažan glas sa prestola kako govori: Evo Šatora Božijeg među ljudima! On će prebivati sa njima, a oni će biti njegov narod, i sam Bog će biti među njima!" On će obrisati svaku suzu s njihovih očiju, jer smrti više neće biti. Neće više biti ni tuge, ni plača, ni bola, jer je prošlo ono što je bilo nekada.

A onaj što je sedeo na prestolu reče: Evo, sve činim novo!" Još reče: Napiši: Ove reči su pouzdane i istinite."

Neka vas Bog, izvor nade, ispuni svakom radošću i mirom po veri u njega, da obilujete u nadi silom Duha Svetoga.

Ne prilagođavajte se ovome svetu, nego se preobražavajte obnavljanjem svoga uma, da biste mogli da prosudite šta je Božija volja, šta je dobro, ugodno i savršeno.

Ne boj se, jer ja sam s tobom,

ne obziri se zastrašeno, jer ja sam Bog tvoj.

Ja te krepim i zaista ti pomažem,

zaista te podupirem desnicom pravde svoje.

Prorokovo poslanje

Duh je Gospodnji nada mnom;

on me je pomazao,

da javim Radosnu vest poniznima.

Poslao me je da previjem u srcu slomljene,

da najavim slobodu zarobljenicima,

utamničenima da će im prestati sužanjstvo;

da od Gospoda najavim godinu pomilovanja,

i od Boga našega dan osvete;

da utešim sve ožalošćene,

da uspravim ožalošćene na Sionu,

da im dam nakit umesto pepela,

ulje za veselje umesto žalosti,

odeću za pohvalu umesto duha tužnoga;

i njih će zvati:

Hrastovi pravdini,

Zasad Gospodnje slavnosti.

Kao čoveka koga majka njegova teši,

tako ću i ja vas tešiti,

i bićete utešeni u Jerusalimu."

Nunca sozinhos

Deus nunca nos abandona. Ele está ao nosso lado em cada vale, segura nossa mão e promete que o choro não durará para sempre.

Sam Gospod ide pred tobom. On će biti sa tobom; on neće odstupiti od tebe, niti će te ostaviti. Ne boj se i ne strahuj!"

Klonite se ljubavi prema novcu, budite zadovoljni onim što imate, jer Bog je rekao:

Nikada neću odstupiti od tebe

niti ću te ostaviti."

Gospod je dobar,

zaštita je u danu nevolje

i poznaje one što u njemu utočište traže.

Gospod, Bog tvoj je usred tebe,

ratnik što ti pobedu daje.

Radovaće se silno zbog tebe,

utišaće te ljubavlju svojom.

Klicaće zbog tebe radosnim povikom."

Jer ja znam naume koje sam za vas osmislio – govori Gospod – dobre naume, a ne loše, da vam dam budućnost punu nade.

Dakle, ako je ko u Hristu, on je novo stvorenje; staro je prošlo, a novo je, evo, nastalo.

Stoga, neka oni koji po Božijoj volji trpe, povere svoje duše vernom Stvoritelju čineći dobra dela.

Stoga se ponizite pod moćnu ruku Božiju, da vas uzvisi u pravo vreme. Prebacite svu svoju brigu na njega, jer se on brine za vas.

Pa da i dolinom smrtne sene hodam,

neću se bojati zla, jer si ti sa mnom;

štap tvoj i palica tvoja daju mi utehu.

Jedno tražim od Gospoda

i za time žudim:

da prebivam u Domu Gospodnjem

kroz sve dane svog života;

da posmatram lepotu Gospodnju,

i savet potražim u njegovom Domu.

Jer on me sklanja pod senicu svoju

u dan nevolje,

skriva me u skrovištu svog šatora,

na stenu me podiže.

Ona mi je u jadu uteha,

jer reč tvoja život meni čuva.

njemu, koji ponižene na visinu stavlja

i žalosne na sigurno diže;

Isus odgovori: Zaista vam kažem, nema toga ko je ostavio kuću, ili braću, ili sestre, ili majku, ili oca, ili decu, ili njive radi mene i Radosne vesti, koji neće stostruko primiti. Taj će sada, u ovo vreme, s progonstvima primiti: kuće, braću, sestre, majku, decu, i njive, a u vremenu koje dolazi primiće večni život.

a ja ću izmoliti od Oca da vam da drugog Pomagača-Utešitelja da bude sa vama doveka. On je Duh istine. Njega svet ne može da primi, jer ga ne vidi i ne poznaje. Vi ga poznajete, jer sa vama boravi i biće u vama. Neću vas ostaviti kao siročad. Vratiću se k vama.

Seja o primeiro