A Palavra de Deus
A Palavra de Deus é viva, eficaz e eterna. Desde 'No princípio era o Verbo' até 'O céu e a terra passarão, mas as minhas palavras não hão de passar', ela é a revelação suprema do Criador.
No princípio era o Verbo
A Palavra é Deus encarnado. No princípio era o Verbo, o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus. Todas as coisas foram feitas por Ele.
Iesākumā bija Vārds, un Vārds bija pie Dieva, un Dievs bija Vārds.
Iesākumā bija Vārds, un Vārds bija pie Dieva, un Dievs bija Vārds.
Un Vārds tapa miesa un dzīvoja mūsu starpā, pilns žēlastības un patiesības, un mēs redzējām Viņa godību, tādu godību, kā Vienpiedzimušā Dēla no Tā Tēva.
Un Vārds tapa miesa un dzīvoja mūsu starpā, pilns žēlastības un patiesības, un mēs redzējām Viņa godību, tādu godību, kā Vienpiedzimušā Dēla no Tā Tēva.
Un Dievs sacīja: "Lai top gaisma." Tad tapa gaisma.
Tas ir godības atspīdums un Viņa godības attēls, un nes visas lietas caur Savu spēcīgo vārdu, Viņš šķīstīšanu no mūsu grēkiem darījis caur Sevi pašu, un apsēdies pie Majestātes labās rokas augstībā;
Caur ticību mēs noprotam, ka pasaule ir radīta caur Dieva Vārdu, tā ka redzamās lietas nav cēlušās no redzamām.
Caur Tā KUNGA vārdu debesis darītas, un viss viņu spēks caur Viņa mutes garu.
A Palavra é viva e eficaz
A Palavra de Deus é mais cortante que espada de dois gumes. Ela julga pensamentos e intenções do coração, transforma e liberta.
Jo Dieva Vārds ir dzīvs un spēcīgs un asāks, nekā kāds abās pusēs griezīgs zobens, un spiežās cauri, līdz kamēr pāršķir dvēseli un garu, locekļus un smadzenes, un ir soģis sirds domām un sirds prātam.
Jo Dieva Vārds ir dzīvs un spēcīgs un asāks, nekā kāds abās pusēs griezīgs zobens, un spiežās cauri, līdz kamēr pāršķir dvēseli un garu, locekļus un smadzenes, un ir soģis sirds domām un sirds prātam.
Vai Mans vārds nav kā uguns, saka Tas KUNGS, un kā veseris, kas sagrauž akmens kalnus?
Un ņemiet pestīšanas bruņucepuri un Gara zobenu, tas ir Dieva Vārdu;
Toda Escritura é inspirada
Toda a Escritura é inspirada por Deus e útil para ensino, correção e instrução na justiça. Ela é perfeita e imutável.
Viss Raksts no Dieva iedvests un ir derīgs mācīšanai, pārliecināšanai, labošanai, audzināšanai taisnībā,
Viss Raksts no Dieva iedvests un ir derīgs mācīšanai, pārliecināšanai, labošanai, audzināšanai taisnībā, Lai Dieva cilvēks ir pilnīgs, uz ikvienu labu darbu pilnīgi sataisīts.
Viss Raksts no Dieva iedvests un ir derīgs mācīšanai, pārliecināšanai, labošanai, audzināšanai taisnībā, Lai Dieva cilvēks ir pilnīgs, uz ikvienu labu darbu pilnīgi sataisīts.
Luz para o caminho
A Palavra é lâmpada para os pés e luz para nosso caminho. Ela ilumina, orienta e protege o que nela medita dia e noite.
Tavs vārds ir manas kājas gaismeklis un gaisma uz maniem ceļiem.
Tavs vārds ir manas kājas gaismeklis un gaisma uz maniem ceļiem.
Kad Tavi Vārdi atveras, tad tie apgaismo un dara vientiesīgos gudrus.
Kungs, Tavs vārds pastāv mūžīgi debesīs.
Kā jauneklis savu ceļu turēs šķīstu? Kad viņš turas pēc Taviem vārdiem.
Es paturu Tavus vārdus savā sirdī, ka negrēkoju pret Tevi.
Tavs vārds visnotaļ ir patiesība, un visas Tavas taisnās tiesas paliek mūžīgi.
Obedecer a Palavra
Seja praticante da Palavra e não apenas ouvinte. Jesus disse que quem ouve e pratica é como o homem sábio que edificou sobre a rocha.
Bet esiet vārda darītāji un ne tikai klausītāji, paši sevi pievildami;
Bet esiet vārda darītāji un ne tikai klausītāji, paši sevi pievildami;
Bet esiet vārda darītāji un ne tikai klausītāji, paši sevi pievildami; Jo, ja kas ir vārda klausītājs, bet ne darītājs, tas ir līdzināms vīram, kas savu miesīgo vaigu aplūko spogulī; Jo viņš sevi aplūkojis un nogājis un tūdaļ aizmirsis, kādā vaigā viņš bijis.
Tāpēc noliekat visu nešķīstību un blēdību un pieņemat ar lēnprātību iedēstīto vārdu, kas jūsu dvēseles var darīt svētas.
Tāpēc ikvienu, kas šos Manus vārdus dzird un dara, to Es līdzināšu kādam gudram vīram, kas savu namu uztaisījis uz klints kalna.
Un Viņš atbildēja un sacīja: "Stāv rakstīts: "Cilvēks nedzīvo no maizes vien, bet no ikkatra vārda, kas iziet no Dieva mutes." "
Un Viņš atbildēja un sacīja: "Stāv rakstīts: "Cilvēks nedzīvo no maizes vien, bet no ikkatra vārda, kas iziet no Dieva mutes." "
Bet Viņš sacīja: "Tiešām, svētīgi tie, kas Dieva Vārdu dzird un pasargā."
Bet Jēzus tam atbildēja un sacīja: "Stāv rakstīts: cilvēks nedzīvo no maizes vien, bet no ikviena Dieva Vārda."
Un izbailes uznāca visiem un tie runāja savā starpā sacīdami: "Kas tas par vārdu? Jo Viņš ar varu un spēku pavēl nešķīstiem gariem, un tie atstājās."
A Palavra que permanece
Céus e terra passarão, mas as palavras de Jesus jamais passarão. A Palavra do Senhor permanece para sempre — eterna e infalível.
Debess un zeme zudīs, bet Mani vārdi nezudīs.
Debess un zeme zudīs, bet Mani vārdi nezudīs.
Zāle nokalst, puķe savīst, bet mūsu Dieva Vārds pastāv mūžīgi.
Jo Tā KUNGA vārds ir taisns, un viss Viņa darbs ir pastāvīgs.
Jo Tā KUNGA vārds ir taisns, un viss Viņa darbs ir pastāvīgs.
Visi Dieva Vārdi ir šķīsti; Viņš ir par priekšturamām bruņām tiem, kas uz Viņu paļaujas.
Jo Tas KUNGS dod gudrību, no viņa mutes nāk atzīšana un saprašana:
Jo Tas KUNGS dod gudrību, no viņa mutes nāk atzīšana un saprašana:
O poder da Palavra
A Palavra transforma, sara e liberta. Quem permanece na Palavra de Jesus conhece a verdade, e a verdade o liberta.
Tad Jēzus sacīja uz jūdiem, kas Viņam bija ticējuši: "Ja jūs paliekat Manā Vārdā, tad jūs patiesi esat Mani mācekļi,
Tad Jēzus sacīja uz jūdiem, kas Viņam bija ticējuši: "Ja jūs paliekat Manā Vārdā, tad jūs patiesi esat Mani mācekļi,Un atzīsiet patiesību, un patiesība jūs atsvabinās."
Patiesi, patiesi, Es jums saku, kas Manu vārdu turēs, tas nāvi neredzēs ne mūžam. "
Patiesi, patiesi, Es jums saku: kas Manu vārdu dzird un Tam tic, kas Mani sūtījis, tam ir mūžīga dzīvība, un tas nenāk sodībā, bet no nāves ir iegājis dzīvībā.
Jēzus atbildēja un uz to sacīja: "Ja kas Mani mīl, tas turēs Manu vārdu, un Mans Tēvs to mīlēs, un Mēs pie tā nāksim un mājas vietu pie tā darīsim.
Jūs tagad esat šķīsti tā vārda dēļ, ko Es uz jums esmu runājis.
Svētī tos Tavā patiesībā, Tavs Vārds ir patiesība.
Kad Viņš nu bija augšāmcēlies no miroņiem, tad Viņa mācekļi atminējās, ka Viņš to uz tiem bija sacījis, un ticēja Rakstiem un vārdam, ko Jēzus bija sacījis.
Un daudz vairāk no tiem ticēja Viņa paša vārdu dēļ,
Kas tic uz Mani, kā raksti saka, no tā miesas dzīvā ūdens straumes tecēs."
Meditar na Palavra
A meditação na Palavra traz prosperidade e bom sucesso. Ela é fonte de sabedoria, consolo e orientação para toda a vida.
Lai šī bauslības grāmata neatstājas no tavas mutes, bet apdomā to dienu un nakti, ka tu vari turēt un darīt visu, kas tanī stāv rakstīts: tad tavi ceļi labi izdosies un tad tu saprātīgi turēsies.
Kad Tavi vārdi man notika, tad es tos esmu uzņēmis, un Tavs vārds man ir bijis par prieku un par sirds līksmību, jo es esmu nosaukts pēc Tava Vārda, ak Kungs Dievs Cebaot!
Jo, ja tu ar savu muti Jēzu apliecināsi par Kungu un savā sirdī ticēsi, ka Dievs Viņu no miroņiem ir uzmodinājis, tad tu tiksi pestīts. Jo ar sirdi tic uz taisnību un ar muti apliecina pestīšanai.
Iekš Dieva es slavēšu Viņa vārdu, es paļaušos uz Dievu un nebīšos; ko miesa man darīs?
Stiprā Dieva ceļš ir bezvainīgs, Tā KUNGA valoda ir šķīsta, Viņš ir priekšturamās bruņas visiem, kas uz Viņu paļaujas.
Un Tu man dod Savas pestīšanas priekšturamās bruņas, un Tava labā roka mani satur, un Tava laipnība mani paaugstina. Maniem soļiem Tu esi darījis plašu ceļu zem manis, ka mani krimšļi nav slīdējuši.
Kas ir tas vīrs, kam gribas dzīvot? Kam patīk redzēt labas dienas? Pasargi savu mēli no ļauna un savas lūpas no viltīgas valodas!
Un Viņš tevi pazemoja un tev lika izsalkt, un tevi ēdināja ar mannu, ko ne tu pazini, ne tavi tēvi nebija pazinuši, lai Viņš tev dotu atzīt, ka cilvēks nedzīvo no maizes vien, bet ka cilvēks dzīvo no visa, kas iziet no Tā KUNGA mutes.
Tā kā jaunpiedzimuši bērniņi iekārojieties garīgo, bezviltīgo Vārda pienu, ka jūs caur to uzaugat,
Par saderību un pazemību, 1; Jēzus zemība un augstība, 5.
Ja ir kāda pamācīšana Kristū, ja ir kāda mīlestības iepriecināšana, ja ir kāda Gara sadraudzība, ja ir kāda sirds žēlastība un apžēlošana, Tad darāt manu prieku pilnīgu, ka jums ir viens prāts, viena mīlestība, viena sirds un dvēsele; Un nedariet nenieka strīdēdamies vai lieku godu meklēdami, bet pazemīgi turēdami cits citu augstāku par sevi pašu. Ne tikai par savu labumu rūpējieties, bet arī par citu labumu. Tāds prāts lai jums ir, kāds arī Kristum Jēzum bijis, Kas Dieva veidā būdams neturēja par laupījumu, lai būtu līdzvērtīgs Dievam, Bet Pats Sevi ir iztukšojis un kalpa ģīmi pieņēmis un tā kā cilvēks tapis, Un cilvēka kārtā atrasts Pats Sevi pazemoja, paklausīgs palicis līdz nāvei, līdz pat krusta nāvei. Tāpēc arī Dievs Viņu vareni ir paaugstinājis un Viņam dāvinājis vārdu, kas iet pār visiem vārdiem; Ka Jēzus vārdā būs ceļus locīt visiem tiem, kas ir debesīs un virs zemes un apakš zemes, Un ikkatrai mēlei būs apliecināt, ka Jēzus Kristus ir Tas KUNGS par godu Dievam, Tam Tēvam. Tad nu, mani mīļie, tā kā jūs vienmēr esat paklausīgi bijuši, ne tikai man klāt esot, bet nu daudz vairāk man klāt neesot, dzenaties ar bijāšanu un drebēšanu uz to, ka topat svēti. Jo Dievs ir Tas, kas jūsos padara gan gribēšanu, gan darīšanu pēc Sava labā prāta. Dariet visu bez kurnēšanas un šaubīšanās, Ka esat bezvainīgi un skaidri, nenoziedzīgi Dieva bērni niknas un netiklas tautas vidū, kur jūs spīdat tā kā spīdekļi pasaulē, Pasargādami dzīvības vārdu man par slavu uz Kristus dienu, ka es neesmu veltīgi skrējis, nedz veltīgi darbojies. Bet jebšu es topu upurēts klāt pie jūsu ticības upura un Dieva kalpošanas, taču es priecājos un līdz ar jums visiem priecājos. Un par to pašu priecājieties jūs arīdzan un priecājieties līdz ar mani. Bet es paļaujos uz Kungu Jēzu, Timoteju drīz pie jums sūtīt, lai es arīdzan topu atspirdzināts, kad dabūšu zināt, kā jums klājās. Jo man nav neviena, kam būtu tik vienāds prāts ar mani, kas tik sirsnīgi par jums gādātu. Jo visi meklē, kas pašiem, nevis to, kas Jēzum Kristum der. Bet viņa pārbaudītu uzticību jūs zināt, ka viņš, tā kā tēvam dēls, līdz ar mani ir kalpojis pie evaņģēlija. Tad nu es ceru tūdaļ šo sūtīt, tiklīdz redzēšu, kā ar mani būs. Bet to es tiešām ceru iekš Tā KUNGA, ka es pats arīdzan drīz nākšu. Bet es turēju par vajadzīgu pie jums sūtīt Epafroditu, manu brāli un darba biedru un cīnīšanās biedru, un no jums sūtītu, kas manai vajadzībai kalpojis, Tādēļ ka viņš pēc jums visiem ilgojās un viņam rūpēja, ka jūs dzirdējuši, viņš esot nevesels. Un viņš arī gulēja uz miršanu, bet Dievs par viņu ir apžēlojies, tomēr nevien par viņu, bet arī par mani, ka man nenāktu noskumšana uz noskumšanu. Tad nu es viņu jo drīz esmu sūtījis, lai jūs to atkal redzēdami varat priecāties, un mana noskumšana top mazāka. Tad nu uzņemat viņu iekš Tā KUNGA ar visu prieku, un turat godā, kas tādi ir. Jo Kristus darba dēļ viņš ir nācis tuvu pie nāves, nebēdādams par savu dzīvību, lai viņš man kalpotu jūsu vietā.
Palavras de vida
As palavras de Deus são espírito e vida. Quem fala deve falar como oráculos de Deus, com verdade, sabedoria e edificação.
Dažs aplam runājot kā ar zobenu iedur; bet gudro mēle ir zāles, kas dziedina.
Raizes sirdī nospiež cilvēku, bet labs vārds to iepriecina.
Taisnam mute ir dzīvības avots; bet bēdas aizbāzīs bezdievīgiem muti.
Lēna atbilde klusina bardzību, bet rūgta valoda ceļ dusmas.
No mutes augļiem ikkatrs savu vēderu pildīs, un viņa lūpu padoms to ēdinās. Nāve un dzīvība stāv mēles galā; kā kurš runā, tā tam būs.
Bet kas no mutes iziet, tas nāk no sirds, un tas cilvēku sagāna.Un no sirds nāk ļaunas domas, slepkavības, laulības pārkāpšanas, maucības, zādzības, nepatiesas liecības, zaimošanas.
Bet Es jums saku, ka par ikkatru veltīgu vārdu, ko cilvēki runās, tiem būs jāatbild soda dienā.Jo pēc saviem vārdiem tu tapsi taisnots, un pēc saviem vārdiem tu tapsi pazudināts."
Jūs odžu dzimums, kā jūs varat ko laba runāt, ļauni būdami? Jo no sirds pilnības mute runā.
Jo mēs visi klūpam daudz; ja kas ne vārdā neklūp, tas ir pilnīgs vīrs, spēcīgs, arī savaldīt visu miesu.
Redzi, zirgiem liekam iemauktus mutē, lai tie mums paklausa, un valdām visu viņu miesu. Redzi, arī tādas lielas un no stipriem vējiem mētātas laivas top valdītas no mazas stūres, uz kurieni stūrmaņa prāts nesās. Tāpat arī mēle ir mazs loceklis un daudz ko padara; redzi, maza uguns, kādu lielu mežu tā iededzina! Mēle arīdzan ir uguns, pasaule pilna netaisnības; tāpat mēle starp mūsu locekļiem ir tas, kas visu miesu apgāna un iededzina visapkārt mūsu dzīvības ceļu, pati iededzināta no elles. Jo ikkatra daba, tā zvēru, kā putnu, tā tārpu, kā jūras zvēru, top valdīta un ir tapusi valdīta no cilvēcīgas dabas; Bet mēli neviens cilvēks nespēj savaldīt, to nepārvaramo ļaunumu ar nāves dzeloni.
Tātad ticība nāk no dzirdēšanas, bet dzirdēšana nāk caur Dieva Vārdu. Bet es saku: vai tie nav dzirdējuši? Tiešām, viņu skaņa ir izgājusi pa visu zemi, un viņu vārdi līdz pasaules galam.