Pular para o conteúdo
Publicidade

Pão

Por Bíblia Online

O pão é símbolo central na Bíblia: do maná no deserto ao pão da vida — Jesus. A Escritura usa o pão para ensinar sobre provisão divina, comunhão e dependência espiritual.

O maná do céu

Deus alimentou Israel no deserto com pão do céu. O maná era diário, fiel e suficiente — retrato da provisão constante de Deus.

Yahve Moşe’ye şöyle dedi: "İsrael’in çocuklarının söylenmelerini duydum. Onlara de ki, 'Akşam et yiyeceksiniz ve sabahleyin ekmekle doyacaksınız. O zaman benim Tanrınız Yahve olduğumu bileceksiniz.'"

Akşam bıldırcınlar çıkıp ordugâhı kapladı ve sabahleyin ordugâhın çevresine çiy serilmişti. Yere serilmiş çiy kaybolduğunda, işte, çölün yüzeyinde yerdeki kırağı kadar küçük, yuvarlak bir şey vardı. İsrael çocukları bunu görünce birbirlerine, "Bu nedir?" dediler. Çünkü ne olduğunu bilmiyorlardı. Moşe onlara şöyle dedi: "Bu, yemeniz için Yahve’nin size verdiği ekmektir.

İsrael evi onun adını Man koydu. Kişniş tohumu gibi beyazdı. Tadı da ballı yufkaya benziyordu.

Yine de yukarıda göklere buyurdu,

göklerin kapılarını açtı.

Yemek için üzerlerine man yağdırdı,

onlara gökten yiyecek verdi.

İnsanlar meleklerin ekmeğini yedi.

Onlara doyasıya yiyecek gönderdi.

Hayvanlar için ot,

insanın ekip biçmesi için bitkiler yetiştirirsin,

öyle ki, topraktan yiyecek çıkarsınlar.

İnsanın yüreğini sevindiren şarabı,

yüzünü aydınlatan yağı,

yüreğini güçlendiren ekmeği sen verirsin.

O pão da vida

Jesus declarou: 'Eu sou o pão da vida.' Quem vem a Ele nunca terá fome, e quem nele crê jamais terá sede. Ele é o sustento eterno.

Yeşua bunun üzerine onlara şöyle dedi: "Size doğrusunu söyleyeyim, size gökten ekmeği Moşe vermedi, gökten size gerçek ekmeği Babam verdi. Çünkü Tanrı’nın ekmeği gökten inen ve dünyaya yaşam verendir."

Bunun üzerine O’na, "Efendimiz, bu ekmeği bize her zaman ver" dediler.

Yeşua onlara, "Yaşam ekmeği Ben’im. Bana gelen acıkmaz ve bana iman eden asla susamaz" dedi.

Yaşam ekmeği Ben’im. Atalarınız çölde man yediler ve öldüler. İşte, ondan yiyenler ölmesin diye gökten inmiş olan yaşam ekmeği budur. Gökten inmiş olan diri ekmek benim. Kim bu ekmekten yerse, sonsuza dek yaşayacak. Evet, dünyanın yaşamı için vereceğim ekmek benim bedenimdir" dedi.

O, seni alçalttı, kalmana izin verdi ve insanın yalnızca ekmekle yaşamadığını, Yahve’nin ağzından çıkan her sözle insanın yaşadığını sana öğretmek için senin bilmediğin, atalarının da bilmediği man ile seni doyurdu.

Yeşua ona şöyle yanıt verdi: "İnsan yalnız ekmekle yaşamaz, ama Tanrı’nın ağzından çıkan her sözle yaşardiye yazılmıştır."

Partilha e comunhão

O partir do pão une o corpo de Cristo. Na Ceia, na generosidade e na partilha, expressamos a comunhão com Deus e uns com os outros.

Sonra eline ekmek aldı. Şükrettikten sonra böldü ve onlara verip, "Bu sizin için verilen benim bedenimdir. Bunu beni anmak için yapın" dedi.

Bu ekmeği her yediğinizde ve bu kâseden içtiğinizde, Efendimiz gelinceye dek Efendi’nin ölümünü ilan etmiş olursunuz.

Kutsadığımız kutsama kâsesiyle, Mesih’in kanına paydaş olmuyor muyuz? Böldüğümüz ekmekle Mesih’in bedenine paydaş olmuyor muyuz? Ekmek bir olduğu gibi, çok olan bizler de tek bedeniz, çünkü hepimiz bir ekmekten pay alıyoruz.

Böyle dua edin:

"Gökteki Babamız, adın kutsal tutulsun.

Krallığın gelsin.

Gökte olduğu gibi yeryüzünde de senin isteğin olsun.

Bugün bize günlük ekmeğimizi ver.

Gözü cömert olan kutsanır,

çünkü yemeğini yoksullarla paylaşır.

Yeşua öğrencilere, "Onlara siz yiyecek bir şeyler verin" diye yanıt verdi.

O’na, "Gidip iki yüz dinarlık ekmek alıp da onlara yiyecek bir şey mi verelim?" diye sordular.

Yeşua onlara, "Kaç ekmeğiniz var? Gidip bakın" dedi. Öğrenip, "Beş ekmek ile iki balık" dediler.

Herkesin gruplar halinde yeşil çayıra oturmasını buyurdu. Onlar da yüzer, ellişer kişilik gruplar halinde oturdular. Yeşua beş ekmekle iki balığı aldı, göğe bakıp kutsadı; ekmekleri böldü ve önlerine koymak için öğrencilerine verdi. İki balığı da hepsinin arasında paylaştırdı. Hepsi yediler ve doydular. Artakalan parçalardan ve balıktan on iki sepet dolusu kaldırdılar.

Provisão divina

O justo não é desamparado e seus descendentes não mendigam pão. Deus provê com fidelidade o alimento de cada dia.

Gençtim, şimdi yaşlandım,

yine de doğruların terk edildiğini,

ve de çocuklarının ekmek dilendiğini hiç görmedim.

Öğrenciler gölün karşı tarafından geldiler ve ekmek almayı unutmuşlardı. Yeşua onlara, "Dikkat edin, Ferisiler’in ve Sadukiler’in mayasından sakının" dedi.

Onlarsa, "Ekmek getirmediğimiz için" diyerek aralarında tartıştılar.

Yeşua bunu bilerek, "Ey kıt imanlılar, ekmeğiniz yok diye aranızda neden tartışıyorsunuz?" dedi. "Beş bin kişinin beş ekmeğini, kaç küfe kaldırdığınızı hâlâ fark etmiyor ve hatırlamıyor musunuz? Ya da dört bin kişinin yedi ekmeğini, kaç küfe yiyecek kaldırdığınızı fark etmiyor ve hatırlamıyor musunuz? Benim size ekmek hakkında konuşmadığımı nasıl olur da anlamıyorsunuz? Ancak Ferisiler’in ve Sadukiler’in mayasından sakının."

O zaman, Yeşua’nın kendilerine ekmek mayasından değil, ama Ferisiler’in ve Sadukiler’in öğretisinden sakının dediğini anladılar.

Ekmeğini sulara at; çünkü çok günler sonra onu bulacaksın.

Yedi kişiye, hatta sekiz kişiye pay ver;

çünkü yeryüzünde ne kötülük olacağını bilmiyorsun.

Seja o primeiro