O papel da mulher
A Bíblia honra a mulher como colaboradora essencial no plano de Deus. De Provérbios 31 às mulheres do Novo Testamento, a Escritura celebra a sabedoria, a força e a fé feminina.
A mulher virtuosa
Mulher virtuosa, quem a achará? Seu valor excede o de rubis. Ela é sábia, trabalhadora, generosa e temida pelo Senhor.
Ko da nađe čestitu ženu?
Takva vredi mnogo više od dragulja.
U nju se pouzdaje srce njenog muža
i neće ostati bez dobitka.
Dobro, a ne zlo ona mu čini
kroz sve dane života svoga.
Prihvata se vune i lana
pa uživa u radu ruku svojih.
Ona je poput trgovačkih galija,
jer izdaleka donosi sebi hleba.
Diže se dok je još mrklo,
hranu deli ukućanima
i poslove sluškinjama svojim.
Razgleda njivu pa je kupi,
od zarade svojih ruku sadi vinograd.
Odvažno se prihvata posla
i mišice svoje jača.
Uviđa da dobro zarađuje
i svetiljka joj se po noći ne gasi.
Rukama se preslice dohvata,
dlanovima prihvata vreteno.
Siromahu otvara šaku,
ruke pruža ubogome.
Ona šije lanene košulje i prodaje ih,
pojasevima snabdeva trgovce.
Oblači se u čast i u diku
i smeje se danu što dolazi.
Mudro otvara usta svoja,
a na jeziku su joj pouke istine.
Nadgleda kako joj ukućani žive
i ne jede hleb u dokolici.
Svaka mudra žena kući svoju kuću,
a bezumna je žena raskućuje rukama svojim.
Upozorenje na poziv grešnika
Sine moj, poslušaj pouku oca svoga
i majke svoje savet ne odbacuj.
Beleza interior
A beleza verdadeira não é exterior, mas o caráter incorruptível de um espírito manso e tranquilo. Isso tem grande valor diante de Deus.
Bračni odnosi
Tako i vi, žene, pokoravajte se svojim muževima, da bi, ako neki ne slede hrišćansko učenje, bez reči bili pridobijeni ponašanjem svojih žena, kada vide čistotu vašeg ponašanja i vašu bogobojaznost. Neka se vaša lepota ne sastoji samo u izgledu: u pletenju kose, u kićenju zlatom ili oblačenju haljina. Umesto toga, krasite se unutrašnjom lepotom koja ne prolazi, krotkim i blagim duhom, jer je to dragoceno pred Bogom. Jer, tako su se nekada pobožne žene, koje su se pouzdavale u Boga, krasile pokornošću svojim muževima. Tako je i Sara bila pokorna Avrahamu, nazivajući ga „gospodarem". Vi ste sada njene ćerke, ako činite dobro i ne dozvolite da vas išta zastraši.
Na isti način i vi, muževi, uzmite u obzir da su vaše žene sa kojima živite slabiji pol. Iskazujte im čast, jer su one, zajedno sa vama, naslednice dara života. Činite to da bi vaše molitve bile neometane.
Takođe, žene neka se uzorno oblače, kraseći se čednošću i razboritošću, a ne pletenicama, zlatom, biserjem ili raskošnom odećom.
Njihove žene takođe treba da budu čestite, a ne sklone ogovaranju, trezvene, u svemu verne.
Parceria e dignidade
Deus criou homem e mulher à sua imagem. A mulher não é inferior, mas parceira e co-herdeira da graça da vida.
Tako stvori Bog čoveka po svom liku,
po Božijem liku ga stvori,
stvori ih – muško i žensko.
I blagoslovi ih Bog govoreći: „Plodite se i množite se i napunite zemlju! Podložite je sebi i vladajte ribama morskim, pticama na nebu i svim živim bićima što puze po zemlji!"
Zatim Gospod Bog reče: „Nije dobro da je čovek sam. Načiniću mu pomoćnika koji će mu priličiti."
A ženi reče:
„Umnožiću tvoje trudničke muke,
te ćeš s mukom decu rađati.
Žudećeš za svojim mužem,
ali on će vladati nad tobom!"
Međutim, u Gospodu, niti je žena nezavisna od muža, niti je muž nezavisan od žene. Jer, kao što je žena postala od muškarca, tako se i muškarac rađa od žene, a sve to dolazi od Boga.
Žene, pokoravajte se svojim muževima kao Gospodu. Jer, muž je glava ženi, kao što je Hristos glava Crkvi, isti Hristos koji je Spasitelj svoga tela – Crkve. Kao što se Crkva pokorava Hristu, tako i žena neka se pokorava mužu u svemu.
Starice takođe neka se ponašaju kako to priliči posvećenim ženama: da ne ogovaraju, da se ne odaju mnogom vinu, nego da poučavaju što je dobro. Onda neka savetuju mlade žene kako da vole svoje muževe i svoju decu, da budu razumne, čiste, dobre domaćice, pokorne svojim muževima, da se reč Božija ne bi ružila.