O papel da mulher
A Bíblia honra a mulher como colaboradora essencial no plano de Deus. De Provérbios 31 às mulheres do Novo Testamento, a Escritura celebra a sabedoria, a força e a fé feminina.
A mulher virtuosa
Mulher virtuosa, quem a achará? Seu valor excede o de rubis. Ela é sábia, trabalhadora, generosa e temida pelo Senhor.
บทส่งท้าย
ใคร/จะ/พบ/ภรรยา/ที่/ดี/เลิศ?
นาง/ล้ำค่า/ยิ่งกว่า/ทับทิม/มากนัก
สามี/ของ/นาง/ไว้/ใจ/นาง/อย่าง/เต็มที่
และ/ไม่ขาด/สิ่ง/ล้ำค่า/อัน/ใด/เลย
นาง/นำ/สิ่งดี/มา/สู่/เขา/ไม่ใช่/สิ่งร้าย
ตลอด/วันเวลา/ของ/นาง
นาง/เลือก/หา/ขนสัตว์/และ/ใย/ป่าน
และ/สอง/มือ/ทำงาน/อย่าง/ขยันขันแข็ง
นาง/เป็น/ดั่ง/เรือ/สินค้า
ที่/บรรทุก/อาหาร/มา/จาก/แดน/ไกล
นาง/ตื่น/ขึ้น/ตั้งแต่/ก่อน/รุ่งสาง
เพื่อ/จัดเตรียม/อาหาร/สำหรับ/คน/ใน/ครัวเรือน
และ/แบ่ง/อาหาร/ให้/บรรดา/สาวใช้
นาง/ออกไป/สำรวจ/ไร่นา/แล้ว/ซื้อ/ไว้
และ/ลงทุน/ทำสวน/องุ่น/ด้วย/เงิน/ที่/นาง/หา/มา/ได้
นาง/ทำงาน/อย่าง/ขยันขันแข็ง
แขน/ของ/นาง/แข็งแกร่ง/สู้/งาน/ต่างๆ
นาง/ดูแล/กิจการ/ให้/ผล/กำไร/งอกเงย
และ/กลางคืน/ตะเกียง/ของ/นาง/ก็/ไม่ดับ
มือ/ของ/นาง/จับ/ไน
นิ้ว/ของ/นาง/จับ/กระสวย
นาง/หยิบยื่น/ให้/คน/ยากจน
และ/ยื่น/มือ/ช่วย/คน/ขัดสน
นาง/ยัง/ได้/ทำ/เครื่องนุ่งห่ม/ด้วย/ผ้าลินิน/ไว้/ขาย
และ/ส่ง/ผ้า/คาด/เอว/ให้แก่/พ่อค้า
พลัง/และ/ศักดิ์ศรี/คือ/อาภรณ์/ที่/นาง/สวม
ดังนั้น/นาง/จึง/หัวเราะ/กับ/อนาคต/ที่/จะ/มาถึง/ได้
ปาก/ของ/นาง/เอื้อนเอ่ย/สติปัญญา
ลิ้น/ของ/นาง/สอน/สิ่ง/ดีงาม
นาง/คอย/ดูแล/กิจการ/ทั้งสิ้น/ใน/ครัวเรือน
และ/ไม่เคย/เกียจคร้าน
หญิง/ฉลาด/สร้าง/เรือน/ของ/ตน/ขึ้น
ส่วน/หญิง/โง่/รื้อ/มัน/ลง/ด้วยมือ/ของ/ตน
บทนำ
ลูกเอ๋ย จง/ฟัง/คำ/สั่งสอน/ของ/พ่อ/เจ้า
และ/อย่า/ละเลย/คำสอน/ของ/แม่/เจ้า
Beleza interior
A beleza verdadeira não é exterior, mas o caráter incorruptível de um espírito manso e tranquilo. Isso tem grande valor diante de Deus.
สามีภรรยา
ใน/ทำนอง/เดียวกัน/ภรรยา/ทั้งหลาย/จง/ยอม/เชื่อฟัง/สามี/ของ/ตน เพื่อว่า/แม้/สามี/บางคน/ไม่เชื่อ/พระวจนะ/ของ/พระเจ้า แต่/ความประพฤติ/ของ/ภรรยา/ก็/อาจ/ชนะใจ/เขา ทำให้/เขา/หัน/กลับมา/เชื่อ/โดย/ไม่ต้อง/เอ่ยปาก เมื่อเขา/เห็น/ความ/บริสุทธิ์/และ/ความ/ยำเกรง/พระเจ้า/ใน/ชีวิต/ของ/ท่าน ความงาม/ของ/ท่าน/ไม่ควร/มาจาก/การ/ตกแต่ง/ภายนอก/เช่น ถัก/ผม สวม/เครื่อง/ทอง/และ/เสื้อผ้า/สวยงาม แต่ให้/ออกมา/จาก/ตัวตน/ภายใน คือ/ความงาม/อัน/ไม่รู้/จางหาย/ของ/จิตใจ/ที่/อ่อนโยน/และ/สงบ/เยือกเย็น ซึ่ง/จิตใจ/เช่นนี้/ทรงคุณค่า/ยิ่งนัก/ใน/สาย/พระเนตร/พระเจ้า เพราะนี่/เป็น/แนวทาง/ที่/สตรี/ผู้/บริสุทธิ์/ใน/อดีต/ซึ่ง/หวังใจ/ใน/พระเจ้า/เคยทำ/ให้/ตนเอง/งดงาม พวก/นาง/ยอม/เชื่อฟัง/สามี/ของ/ตน เหมือน/นาง/ซาราห์/ผู้/เชื่อฟัง/อับราฮัม/และ/เรียก/เขาว่า/นาย ถ้า/ท่านทำ/สิ่ง/ที่/ถูกต้อง/และ/ไม่/หวาดหวั่น/สิ่งร้าย/อัน/ใด ท่าน/ทั้งหลาย/ก็/เป็น/ลูกหลาน/ของ/นาง/ซาราห์
ใน/ทำนอง/เดียวกัน/สามี/ทั้งหลาย/จง/อยู่/กับ/ภรรยา/ด้วย/ความ/เห็น/อก/เห็นใจ จง/ให้เกียรติ/ภรรยา/ใน/ฐานะ/เป็น/ผู้ที่/อ่อนแอ/กว่า/และ/ใน/ฐานะ/ทายาท/ผู้/รับ/ชีวิต/ซึ่งเป็น/ของ/ประทาน/อัน/ทรง/พระคุณ/จาก/พระเจ้า/ร่วมกับ/ท่าน เพื่อ/จะ/ไม่มี/สิ่งใด/ขัดขวาง/คำอธิษฐาน/ของ/ท่าน/ทั้งสอง
และ/ข้าพเจ้า/อยากให้/ผู้หญิง/แต่งกาย/แต่/พองาม ด้วย/ความสุภาพ/เรียบร้อย/และ/เหมาะสม ไม่ใช่/ด้วยการ/ถัก/ผม ประดับ/กาย/ด้วย/ทอง/หรือ/ไข่มุก หรือ/สวม/เสื้อผ้า/ราคาแพง
ใน/ทำนอง/เดียวกัน/ภรรยา/ของ/พวก/เขา/ต้องเป็น/สตรี/ที่/น่า/นับถือ ไม่พูด/ว่าร้าย/คน/อื่น แต่/รู้จัก/ประมาณ/ตน และ/เชื่อถือได้/ใน/ทุกเรื่อง
Parceria e dignidade
Deus criou homem e mulher à sua imagem. A mulher não é inferior, mas parceira e co-herdeira da graça da vida.
ดังนั้น/พระเจ้า/ได้/ทรงสร้าง/มนุษย์/ตาม/พระฉาย/ของ/พระองค์
ตาม/พระฉาย/ของ/พระเจ้า/นั้น พระองค์/ทรงสร้าง/พวกเขา/ขึ้น
พระองค์/ทรงสร้าง/ทั้ง/ผู้ชาย/และ/ผู้หญิง
พระเจ้า/ทรง/อวยพร/พวกเขา/และ/ตรัส/ว่า "จง/มี/ลูก/เต็ม/บ้าน/มี/หลาน/เต็ม/เมือง/และ/ทวี/จำนวน/ขึ้น/จน/เต็ม/โลก และ/จง/มี/อำนาจ/เหนือ/แผ่นดิน จง/ครอบครอง/ปลา/ใน/ทะเล นก/ใน/อากาศ และ/สัตว์/ที่/เลื้อยคลาน"
แล้ว/พระเจ้า/พระยาห์เวห์/ตรัส/ว่า "ไม่/ควร/ให้/ชาย/ผู้/นี้/อยู่/คน/เดียว เรา/จะ/สร้าง/ผู้/อุปถัมภ์/ที่/เหมาะสม/เท่าเทียม/กับ/เขา"
พระองค์/ตรัส/กับ/หญิง/นั้น/ว่า
"เรา/จะ/ให้/เจ้า/เจ็บปวด/แสน/สาหัส/เมื่อ/เจ้า/คลอดบุตร
เจ้า/จะ/คลอดบุตร/ด้วย/ความ/เจ็บปวด
แต่/เจ้า/ก็/ยัง/ปรารถนา/สามี
และ/เขา/จะ/ปกครอง/เจ้า"
อย่างไรก็ตาม/ใน/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/ผู้หญิง/ไม่/เป็น/อิสระ/จาก/ผู้ชาย/และ/ผู้ชาย/ไม่/เป็น/อิสระ/จาก/ผู้หญิง เพราะว่า/ผู้หญิง/มาจาก/ผู้ชาย/และ/ผู้ชาย/เกิดมา/จาก/ผู้หญิง แต่/ทุกสิ่ง/มาจาก/พระเจ้า
สามีภรรยา
ผู้/ที่/เป็น/ภรรยา/จง/ยอม/เชื่อฟัง/สามี/เหมือนที่/ยอม/เชื่อฟัง/องค์/พระผู้เป็นเจ้า เพราะ/สามี/เป็น/ศีรษะ/ของ/ภรรยา เหมือน/พระคริสต์/ทรงเป็น/ศีรษะ/ของ/คริสตจักร/ซึ่ง/เป็น/พระกาย/ของ/พระองค์ ทั้ง/พระองค์/ยัง/ทรงเป็น/พระ/ผู้ช่วย/ให้/รอด/ของ/คริสตจักร/ด้วย คริสตจักร/ยอม/เชื่อฟัง/พระคริสต์/อย่างไร ภรรยา/ก็/ควร/ยอม/เชื่อฟัง/สามี/ทุกเรื่อง/อย่างนั้น
เช่นเดียวกัน/พึง/สอน/หญิง/สูงอายุ/ให้/ดำเนิน/ชีวิต/ด้วย/ความ/ยำเกรง ไม่/ใส่ร้ายป้ายสี หรือ/ติดเหล้า แต่ให้/สอน/สิ่ง/ที่ดี/งาม แล้ว/นาง/จะ/สามารถ/ฝึกฝน/บรรดา/หญิงสาว/ให้/รัก/สามี/และ/ลูกๆ ของ/ตน ให้เป็น/ผู้/ควบคุม/ตนเอง/ได้/และ/เป็น/ผู้/บริสุทธิ์ ให้/เอาใจใส่/ดูแล/บ้าน/เรือน ให้มี/เมตตา/และให้/ยอม/เชื่อฟัง/สามี/ของ/ตน เพื่อ/จะ/ไม่มีใคร/ว่าร้าย/พระวจนะ/ของ/พระเจ้า/ได้