Páscoa
A Páscoa é a celebração suprema da redenção. Do cordeiro pascal no Egito ao Cordeiro de Deus que tira o pecado do mundo, ela aponta para o sacrifício e a vitória de Cristo.
A caminhada para a cruz
Jesus entrou em Jerusalém como Rei humilde, e a multidão o aclamou. Ele sabia do sofrimento que viria, mas caminhou em obediência até o fim.
Nao ol man ya we oli stap wokbaot fastaem long Jisas, mo olgeta we oli stap wokbaot biaen long hem, oli stap singsingaot se,
"!Hosana* long Laen* ya blong King Deved!
Hae God*, yu blesem man ya
we i kam long nem blong yu.
Olgeta long heven
oli presem nem blong yu."
Hae God.
Plis yu sevem mifala.
Plis yu mekem mifala i win.
Olgeta.
Mifala i stap long haos blong Hae God,
mo prea blong mifala
we hem bambae i blesem man ya
we i kam long nem blong hem,
mo we bambae i blesem yufala.
Nao Profet Sekaraea i talemaot we Hae God i talem se,
"!Ol man Saeon*!
Yufala i mas harem gud,
yufala i glad.
!Ol man Jerusalem*!
I gud yufala i glad
we yufala i singsingaot from.
!Yufala i luk!
King blong yufala i stap kam long yufala.
Hem i win finis,
mo i glad tumas from we hem i winim
ol enemi blong hem.
Be tingting blong hem i stap daon,
nao i stap raed long wan dongki.
Hem i stap raed long wan dongki
we i yangfala nomo.
"Yufala i lesin. Naoia yumi stap go antap long Jerusalem, mo long ples ya, sam man bambae oli putum mi, mi Pikinini* blong Man, mi go long han blong ol jif pris* mo ol tija blong Loa*. Olgeta ya bambae oli jajem mi se bambae mi mas ded. Mo bambae oli putum mi long han blong ol man we oli no laen* blong Isrel*, blong oli mekem plei long mi, mo oli wipim mi, mo oli nilim mi long kros blong mi ded. Mo long namba tri dei, bambae God i mekem mi mi laef bakegen."
A paixão de Cristo
Jesus foi zombado, açoitado e crucificado. Ele orou no Getsêmani e entregou sua vida voluntariamente, dizendo: 'Está consumado!'
Nao oli tekemaot klos blong hem, oli putum red kot long hem. Mo oli tekem rop we i gat nil, oli wokem wan hat blong hem we i olsem hat blong king, nao oli putum long hed blong hem. Mo oli putum wan stik long raet han blong hem blong i holem. Nao oli stap nildaon long hem, oli stap mekem plei long hem, oli talem se, "!Yu yu King blong ol laen blong Isrel! !Mifala i ona long yu!"
Mo oli raetem poen ya we oli faenem long hem, we i talem se, "Hemia Jisas ya we i King blong ol laen blong Isrel." Nao oli putum long kros antap long hed blong hem.
Hem i talem se, "Aba," we i min se "Papa". "Yu yu save mekem evri samting. Plis yu tekemaot ol samting ya we i stap mekem mi mi harem nogud tumas. Be yu no mekem olsem we mi mi wantem, yu mekem olsem we yu nomo yu wantem."
Nao Jisas i singaot bigwan, i talem se, "!Papa! !Mi mi putum laef blong mi long han blong yu!" Hem i talem tok ya, nao hem i ded.
Jisas i dring smol waen ya, nao hem i talem se, "Olgeta samting i finis nao."
Nao hem i bodaon, i letem hem i ded.
A ressurreição gloriosa
Ele não está aqui — ressuscitou! O túmulo vazio é a prova de que a morte foi derrotada e Cristo vive para sempre.
Nao enjel ya i toktok long tufala woman ya, i talem se, "Yutufala i no fraet. Mi mi save we yutufala i stap lukaot Jisas, man ya we oli nilim hem long kros. Be hem i no stap long ples ya. Hem i laef bakegen finis, olsem we hem i talem. Yutufala i kam luk. Hemia ples ya we bodi blong hem i bin stap long hem.
be hem i talem long olgeta se, "Yufala i no fraet. Mi mi save we yufala i stap lukaot Jisas, man Nasaret ya we oli nilim hem long kros. Be hem i no stap long ples ya. Hem i laef bakegen finis. Yufala i kam luk. Hemia ples ya we oli putum hem long hem.
Hem i no stap long ples ya. Hem i laef bakegen. Yufala i mas tingbaot tok ya we hem i talem long yufala, taem hem i stap long Galili yet. Hem i talem se, ‘Mi mi Pikinini* blong Man, bambae olgeta oli putum mi long han blong ol man nogud, mo bambae ol man nogud ya oli nilim mi long kros blong kilim mi mi ded. Be long namba tri dei, bambae mi mi laef bakegen.’ "
Nao narafala man ya blong Jisas we i kasem ples ya fastaem, hem tu i go insaed long hol. Hem i luk ol samting ya, nao hem i bilif se Jisas i laef bakegen. Be kam kasem taem ya, tufala ya i no save mining blong tok blong Baebol* we i talem se bambae Jisas i mas laef bakegen.