Pecado
O pecado é a realidade que separa a humanidade de Deus. Mas a Bíblia também revela a solução: o sangue de Cristo que nos purifica e a graça que nos liberta de toda condenação.
A universalidade do pecado
Todos pecaram e carecem da glória de Deus. Não há justo, nem sequer um. O pecado entrou no mundo por um homem, mas a graça veio por Jesus.
Jer, svi su sagrešili i lišeni su Božije slave,
Jer, svi su sagrešili i lišeni su Božije slave, ali se opravdavaju darom njegove milosti, otkupljenjem po Hristu Isusu.
Naime, niko se pred Bogom ne može opravdati vršenjem onoga što Zakon zahteva, jer Zakon samo dovodi čoveka do saznanja da je grešan.
Jer je plata za greh smrt, a dar Božiji je večni život u našem Gospodu Hristu Isusu.
I postali smo svi mi kao nešto nečisto,
i kao ogrtač sa ženskim odlivom sve su pravednosti naše,
i svi smo mi kao lišće kad opadne,
i krivice naše kao vetar nas odnesu.
Svako ko čini greh krši Zakon, jer greh je bezakonje.
Liberdade da condenação
Não há condenação para os que estão em Cristo Jesus. Ele nos libertou da lei do pecado e da morte para vivermos em novidade de vida.
Sad, dakle, nema nikakve osude za one koji su u Hristu. Naime, zakon Duha, koji donosi život u Hristu Isusu, oslobodio me je zakona greha i smrti.
Prema tome, greh ne sme više carevati u vašim smrtnim telima; ne pokoravajte se njegovim željama. Ne predajte svoje udove da služe kao oruđe nepravde, nego predajte sebe Bogu kao oni koji su podignuti iz smrti u život, dajući svoje udove Bogu da služe kao oruđe pravednosti. Neće greh vladati nad vama, jer niste pod Zakonom, nego pod milošću.
Da li to znači da ćemo grešiti zato što nismo više pod Zakonom, nego pod milošću? Nikako! Ili, zar ne znate da kada se predate nekome na ropsku pokornost, vi ste u stvari robovi onome kome se pokoravate – bilo grehu koji vodi u smrt, bilo poslušnosti koja vodi k pravednosti? Ali, hvala Bogu što ste od srca poslušali ono učenje kome ste povereni, iako ste nekad bili robovi greha. Pošto ste, dakle, oslobođeni greha, postali ste sluge pravednosti.
Da li to znači da ćemo grešiti zato što nismo više pod Zakonom, nego pod milošću? Nikako!
Znamo, naime, da je Zakon duhovan, a da sam ja telesan i kao takav u ropstvu greha. Naime, ja ne razumem svoje postupke, jer ne činim ono što hoću, nego ono što mrzim. A ako činim ono što neću, slažem se da je Zakon dobar. Ipak, to sad ne činim više ja, nego greh koji stanuje u meni.
Isus im reče: „Zaista, zaista vam kažem, svako ko čini greh, rob je grehu.
Confissão e perdão
Se confessarmos os nossos pecados, Deus é fiel e justo para nos perdoar e purificar de toda injustiça. A confissão liberta a alma.
Ako kažemo da nemamo greha, sami sebe varamo i istine nema u nama. Ako mu, pak, priznajemo svoje grehe, on je veran i pravedan: oprostiće nam grehe i očistiće nas od svake nepravde.
Ako mu, pak, priznajemo svoje grehe, on je veran i pravedan: oprostiće nam grehe i očistiće nas od svake nepravde.
Ako kažemo da imamo zajedništvo sa njim, a živimo u tami, tada lažemo, i ne postupamo po istini.
Po milosti svojoj, Bože,
smiluj mi se;
po golemom milosrđu svome,
obriši mi prestupe.
Od krivice moje operi me sasvim
i od greha moga očisti me.
Tebi, tebi samom zgrešio sam;
u očima tvojim zlo sam učinio.
Zato si pravedan kada progovoriš,
i čist kada sudiš.
Gle, u krivici sam se i rodio
i u grehu začela me moja majka.
Gle, mila ti je istina u srcu;
u nutrini učiš me mudrosti.
Očisti me izopom da čist budem;
operi me da od snega belji budem.
Veselje i radost mi daj da slušam;
nek se obraduju kosti koje si smrskao.
Sakrij lice svoje od greha mojih,
sve krivice moje ti očisti.
Tada priznah tebi greh svoj,
i prestup svoj nisam krio.
Rekoh: „Priznaću Gospodu svoje prestupe."
I ti si mi prestup greha oprostio. Sela
Blago onome kome je oprošten prestup,
kome je pokriven greh.
Oprosti mi krivicu, jer je velika,
radi svoga imena, Gospode.
Seti se, Gospode, milosrđa
i milosti svoje, jer su od večnosti.
Ne sećaj se greha moje mladosti,
ni mojih prestupa;
sećaj me se po milosti svojoj,
radi svoje dobrote, Gospode.
Ko će razaznati svoje pogreške?
Očisti me i od onih skrivenih.
Ko sakriva sagrešenja svoja, nema mu napretka;
pomilovan biva ko se zbog njih kaje i odriče ih se.
Vencendo o pecado
Cristo nos resgatou e nos restaurou. Devemos mortificar as obras da carne, fugir do pecado e prosseguir em santidade.
On je na svom telu poneo naše grehe na drvo, da umrevši gresima živimo za pravednost. Njegovim ranama ste isceljeni.
Ona će roditi sina, a ti ćeš mu dati ime ’Isus’, jer će on spasti svoj narod od njihovih greha."
Njega koji nije iskusio greh, Bog je učinio žrtvom za naše grehe, da u njemu postanemo pravedni pred Bogom.
Isto tako će se i Hristos, pošto je jednom prinet da ponese grehe mnogih, pojaviti po drugi put ali ne zbog greha, nego da donese spasenje onima koji ga željno iščekuju.
Ko živi u grehu, od đavola je, jer đavo greši od početka. Sin Božiji je došao zbog ovoga: da uništi dela đavolska.
Znamo da svako ko je od Boga rođen ne živi grešno, jer ga onaj koji je rođen od Boga čuva, i Zli ga se ne dotiče.
Zato, usmrtite ono što je zemaljsko u vama: blud, nečistoću, strast, zlu želju i pohlepu, koja je vrsta idolopoklonstva.
Blud i svaka vrsta nečistote, ili pohlepa neka se i ne pominje među vama, kao što dolikuje svetima.
Ne budite saučesnici onih koji čine jalova dela tame, nego ih razotkrivajte. Jer, sramota je i govoriti o onome što oni tajno čine.
„Gnevite se, ali ne grešite." Neka vaš gnev ne dočeka zalazak sunca,
Responsabilidade e restauração
O pecado tem consequências, mas Deus restaura o arrependido. Devemos corrigir uns aos outros com mansidão e cobrir o pecado com amor.
Braćo, ako se neko zatekne u kakvom prestupu, vi duhovni ispravite takvog u duhu krotkosti, pazeći da i sami ne podlegnete iskušenju.
Braćo, ako se neko zatekne u kakvom prestupu, vi duhovni ispravite takvog u duhu krotkosti, pazeći da i sami ne podlegnete iskušenju. Nosite bremena jedan drugoga, pa ćete tako ispuniti Hristov zakon.
Ako tvoj brat sagreši protiv tebe, idi k njemu i ukaži mu na njegov greh dok si nasamo sa njim. Ako te posluša, zadobio si brata.
Ako tvoj brat sagreši protiv tebe, idi k njemu i ukaži mu na njegov greh dok si nasamo sa njim. Ako te posluša, zadobio si brata.
A ko god navede na greh jednoga od takvih malih koji veruju u mene, bolje bi mu bilo da o svoj vrat obesi veliki vodenični kamen i da se utopi u dubini morskoj.
Zašto vidiš trun u oku brata svoga, a ne primećuješ balvan u svome oku?
Jer, ako opraštate ljudima njihove prestupe, oprostiće i vama vaš Otac nebeski.
Stoga ispovedajte svoje grehe jedan drugome, i molite se jedni za druge da budete isceljeni. Mnogo može postići molitva pravednika.
Prema tome, ko zna da čini dobro, a ne čini, greh mu je.
Približite se Bogu i on će se približiti vama.
Očistite ruke, grešnici! Očistite srca, vi podeljene duše!
Preljubnici! Zar ne znate da je prijateljstvo sa svetom neprijateljstvo prema Bogu? Ko, naime, hoće da bude prijatelj sa svetom, postaje neprijatelj Bogu.
Iz istih usta izlazi blagoslov i prokletstvo. To tako ne treba da bude, braćo moja.
Iznad svega, održavajte među sobom trajnu ljubav, jer ljubav pokriva mnoštvo greha.
Fuga do pecado
Bem-aventurado o que não anda no conselho dos ímpios. O caminho do justo é guardado pelo Senhor, e sua Palavra nos protege da queda.
Blažen čovek koji ne sledi savet opakih,
ne stoji na grešničkom putu,
niti seda u društvo rugača,
Rečju svojom korake mi vodi,
ne daj bilo kojem grehu da nada mnom vlada.
Spokojno živi ko čestito živi,
a ko nakaradno živi biće razotkriven.
Dobar čovek iznosi dobro iz riznice svoga dobrog srca, a zao čovek iznosi zlo iz riznice svoga zlog srca, jer njegova usta govore ono čime je srce ispunjeno.
Zar ne znate da nepravednici neće imati učešća u Carstvu Božijem? Ne varajte se; ni bludnici, ni idolopoklonici, ni preljubnici, ni ženskasti, ni pederasti, ni lopovi, ni pohlepni, ni pijanice, ni psovači, ni razbojnici neće imati učešća u Carstvu Božijem.
Pilat je ponovo izašao i rekao narodu: „Evo, izvodim vam ga, ali da znate: ja ne nalazim nikakvu krivicu na njemu." Isus izađe napolje sa trnovom krunom na glavi i skerletnom kabanicom na sebi.
Onda im je Pilat rekao: „Evo čoveka!"
Kada su ga vodeći sveštenici i stražari videli, povikali su:
„Razapni ga, razapni!"
Pilat im reče: „Uzmite ga vi, pa ga razapnite. Ja ne nalazim nikakvu krivicu na njemu."
Kome oprostite grehe, opraštaju mu se, a kome ne oprostite grehe, tome se ne opraštaju."
Ako činiš dobro, nećeš li biti vedar? A ako ne činiš dobro, greh vreba pred vratima; on žudi da te svlada, ali ti moraš da ga nadvladaš."