Perdão e misericórdia

O perdão é o coração do evangelho. Deus nos perdoou em Cristo e nos chama a perdoar uns aos outros, assim como fomos perdoados — sem limites e sem condições.

O perdão de Deus

Deus é rico em misericórdia. Ele apaga nossas transgressões e não se lembra mais dos nossos pecados. Quem confessa, alcança perdão.

9 Wɛɛ, isàkal naa bi ban’kyey man’be abi, Nzam wà lää anà balàbal: nde asidwääl man’be abi anà asipööŋ unsà indiir byanswà mpa abyà balàbal.

1 João 1:9

9 Wɛɛ, isàkal naa bi ban’kyey man’be abi, Nzam wà lää anà balàbal: nde asidwääl man’be abi anà asipööŋ unsà indiir byanswà mpa abyà balàbal.

1 João 1:9

12 Ntɔn mɛ in’sàdwa nkul a ibii aba, mɛ in’fàsàyɔbà anki man’be aba. »

Hebreus 8:12

Perdoar como fomos perdoados

Jesus ensinou que devemos perdoar setenta vezes sete. Se não perdoarmos aos outros, o Pai celestial também não nos perdoará.

Ndwääl a nkul

21 Apan, Petɔlà kàsin tsütsü apà Yɛsu, waa kun’fuul naa: « Mwol, mbalà kwe mɛ an’kwo mudwääl un’tɔŋ amɛ nkul isàkal naa nde kàman’kyer ube? Nkye mbalà nsambwaar? » 22 Yɛsu naa: « Mɛ in’tɛn anki a ngye naa tii mbalà nsambwaar, wɛ, tii u mbalà an’kwem nsambwaar mbalà nsambwaar.

Mateus 18:21,22

Ndwääl a nkul

Mateus 18:21,22

Ndwääl a nkul

Mateus 18:21,22

35 « Taaràmɛ awà u du asàlakyer sye abun isàkal naa umwɛy umwɛy uboo a bɛ udwääl anki un’tɔŋ ande nkul a ibii ande unsà mpem ande wanswà. »

Mateus 18:35

14 « Undiir awun, bɛ làsàdwääl baar bumwɛy nkul a ibii aba, Taaràbɛ awà u du asàladwääl nkul abɛ sye. 15 Wɛɛ isàkal naa bɛ làdwääl anki baar bumwɛy nkul a ibii, Taaràbɛ sye usàladwääl anki nkul a ibii abɛ. »

Mateus 6:14,15

14 « Undiir awun, bɛ làsàdwääl baar bumwɛy nkul a ibii aba, Taaràbɛ awà u du asàladwääl nkul abɛ sye.

Mateus 6:14

12 Idwääl un’pi a nkul a man’be abi,

asànaa bi ŋakwo sye ifàdwääl bi un’pi a nkul a baar bà ikyer ube.

Mateus 6:12

7 Un’sak akà aŋangyɛb,

ntɔn bàkyer asasyääm!

Mateus 5:7

A prática do perdão

Perdoar é um ato de obediência e liberdade. A Escritura nos exorta a suportar uns aos outros e perdoar de coração, se alguém tiver algo contra outro.

13 Làkäl anà nkääŋ a mpem bɛ a bɛ, kya isàkal naa umwɛy uboo a bɛ we anà ikɔk a ndaa anà wumwɛy, làdwääl nkul bɛ a bɛ, asànaa kàladwääl Klistɔ, làkyer abun sye bɛ a bɛ.

Colossenses 3:13

32 Làkäl bàŋàbwaŋ bɛ a bɛ, làkäl anà nkääŋ a mpem, làdwääl nkul bɛ a bɛ, asànaa kàladwääl Nzam amu Klistɔ.

Efésios 4:32

32 Làkäl bàŋàbwaŋ bɛ a bɛ, làkäl anà nkääŋ a mpem, làdwääl nkul bɛ a bɛ, asànaa kàladwääl Nzam amu Klistɔ.

Efésios 4:32

32 Làkäl bàŋàbwaŋ bɛ a bɛ, làkäl anà nkääŋ a mpem, làdwääl nkul bɛ a bɛ, asànaa kàladwääl Nzam amu Klistɔ.

Efésios 4:32

7 Amu nde, u mbwo a an’kil ande, bi kàkyàtoo unsà isɔ, amu nde, bàkidwääl ibii abi, mulab un’naaŋ a kab a ngway a Nzam,

Efésios 1:7

7 Amu nde, u mbwo a an’kil ande, bi kàkyàtoo unsà isɔ, amu nde, bàkidwääl ibii abi, mulab un’naaŋ a kab a ngway a Nzam,

Efésios 1:7

13 Nde kitsü mɔ̈ɔ̈ unsà ikɔ̈b a mpib anà nde kibiil uboo a imwol a Mwan ande wànkween. 14 Amu nde bi ibà aŋàbeen, man’be abi màŋàdwääl.

Colossenses 1:13,14

Misericórdia e graça

Deus é compassivo e tardio em irar-se. A misericórdia triunfa sobre o juízo, e quem se humilha diante de Deus encontra graça abundante.

Arrependimento e perdão

O arrependimento genuíno abre as portas do perdão. Deus convida todos ao arrependimento e promete perdoar completamente quem volta a Ele.

38 Petɔlà waa kafuur abà: « Làbuul mpem abɛ, wɛy mbuur mbuur uwɛl ndüümà kà ikɔb a Yɛsu Klistɔ, ntɔn bàladwääl nkul a man’be abɛ. Apan bɛ làsàwal kab a Dweelà In’kyɛɛl.

Atos 2:38

19 Abun, làbuul mpem abɛ, làsɔɔm nkääl abɛ, ntɔn mubiiŋ man’be abɛ.

Atos 3:19

38 Undiir awun, atↄŋ, làyöb naa u mbwo ande bàkyàlakyään ndwääl a nkul. 39 U mbwo ande, mbuur wanswà awà wasà làkwikilà atoo wàbalàbal unsà indiir byanswà mpa kàkwe un’kↄↄn a Mↄsԑ mukyer.

Atos 13:38,39

30 Wɛɛ Nzam, ukɔɔn alab taaŋ a ingyöy, apanà nde wàmubel baar banswà u ntsü yanswà mubuul mpem,

Atos 17:30

Perdão nos relacionamentos

Se teu irmão pecar contra ti, repreende-o; se se arrepender, perdoa-lhe. Não guarde ressentimento — liberte-se pelo perdão.

3 Làkäl kà igyɛɛŋ ntɔn bɛ ŋakwo! Isàkal naa un’tɔŋ angye kan’kyer man’be, un’pɛ an’lwɛŋ. Nde usàsɔɔmà, un’dwääl nkul. 4 Itàkal naa nde kàmakyer ube mbalà nsambwaar kà ilä mwɛy wɛɛ nde akayaa akà ngye taaŋ lanswà naa nde akyer asɔɔmà, un’dwääl nkul. »

Lucas 17:3,4

Twon lan’tsul nsaŋ

37 « Twon lan’tsüül baar nsaŋ, waa bɛ sye mpa bàsàlatsüül nsaŋ. Twon lan’pà baar ikwàndwà, waa bɛ sye mpa bàsàlapà ikwàndwà. Làdwääl nkul, waa bɛ sye bàsàladwääl nkul.

Lucas 6:37

Twon lan’tsul nsaŋ

Lucas 6:37

Twon lan’tsul nsaŋ

Lucas 6:37

34 Waa Yɛsu kàtɛn naa: « Taa, adwääl nkul, ntɔn ba bàyöb anki ndaa bàkyerà ba. » Ba bàkäb ipfɛy ande mutà löb.

Lucas 23:34

25 Umpal làwà bɛ umbäär u ngyamàkà, isàkal naa bɛ làwe anà nkir a mbuur, lun’dwääl nkul, waa Taaràbɛ awà u du uyàladwääl sye nkul a ibii abɛ. [

Marcos 11:25

25 Umpal làwà bɛ umbäär u ngyamàkà, isàkal naa bɛ làwe anà nkir a mbuur, lun’dwääl nkul, waa Taaràbɛ awà u du uyàladwääl sye nkul a ibii abɛ. [

Marcos 11:25

25 Umpal làwà bɛ umbäär u ngyamàkà, isàkal naa bɛ làwe anà nkir a mbuur, lun’dwääl nkul, waa Taaràbɛ awà u du uyàladwääl sye nkul a ibii abɛ. [ 26 Wɛɛ bɛ làsàkɔɔn adwääl nkul a ibii, Taaràbɛ awà u du uyàladwääl anki sye nkul a ibii abɛ. ] »

Marcos 11:25,26

15 Làkäl kà ikyɛɛŋ naa mbuur mwɛy ukɔ̈ɔ̈n akal u nsà a kab a ngway a Nzam, naa akà un’swɛy mwɛy wàbuul ukɔ̈ɔ̈n amɛn, ukɔ̈ɔ̈n ayɛl ntɔn mutwaal lingyoomà anà mutay baar mbɔɔn.

Hebreus 12:15

Ndwääl a nkul a mbuur kan’kyer ube

5 Isàkal naa mbuur kàkäl isin a ngyɛb, nde kà mɛ usi anki u ngyɛb, wɛɛ bɛ banswà, taaŋ lumwɛy ndam, mukɔɔn asweey. 6 Ntɔn mbuur atub awà, ubwaŋ pɛl làkäl là baar mbɔɔn, 7 lalan, apanà, lun’dwääl nkul anà lun’pɛ ngwal, manà nde ubilà u ngyɛb aŋàdiir. 8 Kyakin sye mɛ amàlalɔm, muswaŋ ukwen abɛ akà ande,

2 Coríntios 2:5-8

2 Ntɔn nde wà mbuur kàkyey mukal ibɔɔn ntɔn man’be abi, kà ntɔn bi mpɛl anki, wɛɛ sye ntɔn baar a mɛɛn manswà.

1 João 2:2

11 Nde kàfuur naa: « Ŋaa, Mwol, akà mbuur. » Waa Yɛsu kàtɛn a nde naa: « Mɛ sye, mɛ apà anki ikwàndwà. Kyen, twon an’fàkyer man’be. »

João 8:11

14 Nkye wà anà mbuur uboo a bɛ awe anà ukyal? Wɛy nde ubel andweer a Ikööŋ, ntɔn ba bun’si u ngyamàkà, waa ungö bun’tsuul may udu a un’tswe ande kà ikↄb a Mwol. 15 Ngyamàkà a làkwikilà isàkɔɔr un’bɛy, Mwol akyer asumbaar. Isàkal naa nde we anà man’be, bàkyerà asun’dwääl ma.