Preservação das escrituras
A Palavra de Deus permanece para sempre. As Escrituras foram preservadas por Deus ao longo dos milênios para instrução, consolação e guia de todas as gerações.
A Palavra eterna
Céus e terra passarão, mas as palavras de Deus jamais passarão. Sua Palavra é eterna, infalível e imutável — a verdade que sustenta tudo.
ሳሉነ ሳአይ አና፤ ሽን ታ ቃላይ ኡባካ አና።
አያዉ ጎፐ፥ ታን ህንተዉ ቱሙዋ ኦዳይ፤ ሳሉነ ሳአይ አና ጋካናዉ፥ ቃይ ኡባባይካ ፖለታና ጋካናዉ፥ ህግያፐ እት ጫቻይካ ዎይ ቄር ፕዶሊካ አና።
ማታይ መሌ፤ ጪሻይካ ቆቆፈቴ፤ ሽን ኑ ጾሳ ቃላይ መናዉ ኤቂደ ደኤ" ያጋ ዋሳ።
አያዉ ጎፐ፥ ጾሳ ማጻፋይ፥ "አሳይ ኡባይ ማታ ማላ፤ አ ቦንቹ ኡባይካ ማታ ጪሻ ማላ። ማታይ መሌ፤ ጪሻይካ ቆቆፈቴ። ሽን ጎዳ ቃላይ መናዉ ደኤ" ያጌ። ሀዌ ህንተንቶ ጎዳይ ኦዴዳ ምሽራቹዋ ቃላ።
ህንተ ሀይቂያ ዘረፐ ላኤንዋ የለትበይክታ፤ ሽን መናዉ ደእያዋነ ስንዉካ ደአና ጾሳ ቃላን ሀይቀና ዘረፐ የለቴድታ። አያዉ ጎፐ፥ ጾሳ ማጻፋይ፥ "አሳይ ኡባይ ማታ ማላ፤ አ ቦንቹ ኡባይካ ማታ ጪሻ ማላ። ማታይ መሌ፤ ጪሻይካ ቆቆፈቴ። ሽን ጎዳ ቃላይ መናዉ ደኤ" ያጌ። ሀዌ ህንተንቶ ጎዳይ ኦዴዳ ምሽራቹዋ ቃላ።
A inspiração divina
Toda Escritura é inspirada por Deus. Homens santos falaram da parte do Senhor, e a Palavra escrita é a expressão fiel da vontade divina.
ኡባፐ ካሰቲደ፥ ሀዋ ኤርተ፤ ጾሳ ማጻፋን ጻፈቴዳ ትምቢትያ ኦዴዳዋ ኦንነ ባረካ ብላናዉ ዳንዳየና። አያዉ ጎፐ፥ ትምቢትያ ኦዴዳዌ ኡባይ ጌሻ አሳቱ ጌሻ አያናይ ካለና፥ ጾሳ ቃላ ሃሳዬድኖፐ አትን፥ አሳ ሸንያን ሃሳየትቤና።
ጾሳይ ባረ ናኣ ባጋና ሃሳዬዳ
ጾሳይ በን ዎደ፥ ኑ አዎቱ ናባቱዋ ባጋና ዱማ ዱማ ኦግያንነ ዳሮ ዎድያን ሃሳዬዳ። ሽን ሀ ዉርሰ ዎድያን፥ ኡባባ አ ላትሲደ፥ የለታ አ ባጋና መዳ ባረ ናኣ ባጋና ኑዉ ሃሳዬዳ። ናአይ ጾሳ ቦንቾ ፖኡዋ ጶሌ፤ ቃይ ኩመን ጾሳ ኤሻ አኪደ፥ ባረ ዎልቃማ ቃላን ሀ ሳኣ ናጌ፤ ያቲደ አሳ ናጋራፐ ጌሺደ፥ ኡባፐ ቦላ ጾሳፐ ኡሸቻ ባጋና ሳሉዋን ኡቴዳ።
ቃላይ አሳ ግዲደ፥ አ ኬካተንነ ቱማተን ኩሚደ ኑ ግዱዋን ደኤዳ። ኑን፥ እ ባረ አቦ እት ናኣ ግዲደ አኬዳ አዉ ደእያ ባረ አዉዋ ቦንቹዋ በኤዶ።
ጾሳይ ኦዳዌ ኡባይ መናዉ ደእያዋ ግድያዋ ታን ኤራድ፤ እ ኦዳዋ ቦላን ጉጃናዉ ዎይ አፐ ሃ ጉናዉ ዳንዳየተና። ጾሳይ ሄዋ ኦዳዌ፥ አሳይ ባረዉ ያዪደ ቦንቻናሳ።
A Palavra como guia e tesouro
A Palavra de Deus é lâmpada para os pés, espada do Espírito e tesouro para o coração. Guardá-la e meditá-la nos protege do pecado.
ታን ኔና ናቀናዳን
ነ ቃላ ታ ዎዛናን ዎድ።
ጾሳይ ጽሎተ አዋ
ሳሎቱ ጾሳ ቦንቹዋ ሃሳዪኖነ
ሳሎቱዋ ጉፋን እ ባረ ኩሽያን ኦዳዋ አዋዬ።
እት ጋላሳይ የንኮ ጋላሳዉ ሄዋ ኦዴ፤
እት ቃማይካ የንኮ ቃማዉ ኤራተ ቆንጭሴ።
ሃሳይ ዎይ ቃላይ ባዋ፤
ኡንቱንቱ ኮሻይካ ስሰተና።
ግዶፐካ፥ ኡንቱንቱ ሃሳያ ኮሻይ ሳኣ ኡባን ላለቴዳ፤
ኡንቱንቱ ቃላይካ ሳኣ ጋጻ ጋኬዳ።
ጾሳይ አዋይ ደእያ ሳኣ ሳሉዋን ጊግሴዳ።
ናሸቲደ ካረ ሶፐ ከስያ ምሽራዳን፥
ዎ ናስያዉ ጊጌዳ ዎንቻዳን፥
አዋይ ዎንታ ዎንታ ከሴ።
አዋይ እት ባጋ ሳሉዋ ጋጻፐ ሞኪደ፥
ሀራ ባጋ ሳሉዋ ጋጻ ጋካናስ ቤ፤
አ ሆኡዋፐ ጌምያዌ አያይነ ባዋ።
መና ጎዳ ህጊ ሱረ፤
ሸምፑዋ ዛሬ።
መና ጎዳይ ኦድያዌ አማነትያዋ፤
አኬካይ ፓጬዳዋንቶ ኤራተ እሜ።
መና ጎዳ ዎጋይ ልከ፤
ዎዛና ናሸቼ።
መና ጎዳ አዛዙ ጌሻ፤
ዎዛና ፖእሴ።
ጾሳ ቃላቱ ዋላክ ባይና ጌሻቱዋ፤
ጮጭያ ታማን ላፑን ገደ ትገቴዳ ብራዳን ጌዬዳዋንታ።
አቤት መና ጎዳዉ፥ ኔን ኡንቱንታ ሳሮተን ናጋነ
ሀዋ ማላ አሳፐ መናዉ ኡንቱንታ አሻ።
ሽን እ ግያዌ ሀዋ፤ ‘ጾሳ ቃላይ ነ ማታና፤ ነ ዶናንነ ነ ዎዛናን ደኤ’ ጌተቴዳ" ያጌ። ሄዌካ ኑን ህንተንቶ ኦድያ አማኑዋ ቃላ።
ስም አሳይ ቃላ ስሲደ አማኔ፤ ቃይ እት ኡራይ ክርስቶሳ ቃላ፥ ኦድና ስሴ።
ሽን ኡንቱንቱ ቃላ ስስቤናዌ ቱሜ ጋደ ታን ኦቻይ። ቱማ ኡንቱንቱ ስሴድኖ፤ ጾሳ ማጻፋይ፥
"ኡንቱንቱ ሃሳያ ኮሻይ
ሳኣ ኡባን ላለቴዳ፤
ኡንቱንቱ ቃላይካ ሳኣ ጋጻ ጋኬዳ"
ያጌዳ።
ጾሳ ማጻፋይ ኑዉ እምያ ገንጫንነ ምኖታን ኑን ደማና ጊደ ናሸቻን ናግ ኡቴዳዌ ደአና ማላ፥ ጾሳ ማጻፋን ጻፈቴዳ ኡባባይ ኑና ታማርሳናዉ ጻፈቴዳ።
ሀቼ ታን ኔና አዛዝያ ሀ አዛዞቱዋ ነ ዎዛናን ዎ። ሀ አዛዛቱዋ ኔን ነ ናናቱዋ ታማርሳ፤ ኔን ነ ሶን ኡትያ ዎደ፥ ኦግያን ሀመትያ ዎደ፥ ግስያ ዎደነ ደንድያ ዎደካ ኡንቱንታ ሃሳያ። ማላታ ኦደ ነ ኩሽያን ኡንቱንታ ቃቻ፤ ቃይ ነ ሶምእያንካ ማላታዳን ዎ። ነ ፐንግያ ማቃንያ ቦላንነ ነ ድርሳ ፐንግያ ቦላን ኔን ኡንቱንታ ጻፋ።
ኤራተፐ አያ ክርስቶሳ ሲቁዋ ህንተ ኤራናዳንነ ቃይ ጾሳዋ ግድያ ኡባባን ህንተ ፖል ኩማናዳን፥ ታን ጾሳ ዎሳይ።
አሳይ ኡባይ አታናዳንነ ቱማተ ኤራናዳን ኮይያ ኑና አሽያ ጾሳ ስንን ሀዌ ሎእያባነ ናሸችያዋ።