Protecção e segurança
Deus é nosso protetor e refúgio seguro. Em todas as circunstâncias, a Bíblia nos assegura que o Senhor guarda, sustenta e protege aqueles que nele confiam.
Deus, a nossa fortaleza
O Senhor é refúgio e fortaleza, socorro bem presente na angústia. Quem habita no esconderijo do Altíssimo descansa à sombra do Todo-Poderoso.
1 למנצח לבני קרח על עלמות שיר אלהים לנו מחסה ועז עזרה בצרות נמצא מאד׃
1 למנצח לבני קרח על עלמות שיר אלהים לנו מחסה ועז עזרה בצרות נמצא מאד׃
1 ישב בסתר עליון בצל שדי יתלונן׃2 אמר ליהוה מחסי ומצודתי אלהי אבטח בו׃
4 באברתו יסך לך ותחת כנפיו תחסה צנה וסחרה אמתו׃
7 יפל מצדך אלף ורבבה מימינך אליך לא יגש׃
9 כי אתה יהוה מחסי עליון שמת מעונך׃10 לא תאנה אליך רעה ונגע לא יקרב באהלך׃
1 לדוד יהוה אורי וישעי ממי אירא יהוה מעוז חיי ממי אפחד׃
2 אך הוא צורי וישועתי משגבי לא אמוט רבה׃
9 ויהי יהוה משגב לדך משגב לעתות בצרה׃
O escudo do Senhor
Deus nos rodeia com sua proteção como um escudo. Ele é rocha, baluarte e libertador. Sua fidelidade nos cobre e nos guarda.
3 ואתה יהוה מגן בעדי כבודי ומרים ראשי׃
1 מזמור לדוד בברחו מפני אבשלום בנו יהוה מה רבו צרי רבים קמים עלי׃2 רבים אמרים לנפשי אין ישועתה לו באלהים סלה׃3 ואתה יהוה מגן בעדי כבודי ומרים ראשי׃4 קולי אל יהוה אקרא ויענני מהר קדשו סלה׃5 אני שכבתי ואישנה הקיצותי כי יהוה יסמכני׃6 לא אירא מרבבות עם אשר סביב שתו עלי׃
30 האל תמים דרכו אמרת יהוה צרופה מגן הוא לכל החסים בו׃
35 ותתן לי מגן ישעך וימינך תסעדני וענותך תרבני׃36 תרחיב צעדי תחתי ולא מעדו קרסלי׃
1 לדוד ברוך יהוה צורי המלמד ידי לקרב אצבעותי למלחמה׃2 חסדי ומצודתי משגבי ומפלטי לי מגני ובו חסיתי הרודד עמי תחתי׃
10 הנותן תשועה למלכים הפוצה את דוד עבדו מחרב רעה׃
11 וישמחו כל חוסי בך לעולם ירננו ותסך עלימו ויעלצו בך אהבי שמך׃12 כי אתה תברך צדיק יהוה כצנה רצון תעטרנו׃
6 אני קראתיך כי תענני אל הט אזנך לי שמע אמרתי׃7 הפלה חסדיך מושיע חוסים ממתקוממים בימינך׃8 שמרני כאישון בת עין בצל כנפיך תסתירני׃9 מפני רשעים זו שדוני איבי בנפש יקיפו עלי׃
7 כי המלך בטח ביהוה ובחסד עליון בל ימוט׃8 תמצא ידך לכל איביך ימינך תמצא שנאיך׃9 תשיתמו כתנור אש לעת פניך יהוה באפו יבלעם ותאכלם אש׃
7 אתה סתר לי מצר תצרני רני פלט תסובבני סלה׃
Segurança e provisão
O Senhor supre todas as necessidades dos seus filhos. Quem busca o Reino primeiro não precisa temer — nada faltará aos que temem ao Senhor.
1 מזמור לדוד יהוה רעי לא אחסר׃
10 כפירים רשו ורעבו ודרשי יהוה לא יחסרו כל טוב׃
3 בטח ביהוה ועשה טוב שכן ארץ ורעה אמונה׃
25 נער הייתי גם זקנתי ולא ראיתי צדיק נעזב וזרעו מבקש לחם׃
19 ואלהי הוא ימלא את כל צרככם כעשר כבודו במשיח ישוע׃
13 כל זאת אוכל בעזרת המשיח הנותן כח בקרבי׃
33 אך בקשו בראשונה את מלכות אלהים ואת צדקתו ונוסף לכם כל אלה׃
8 ואתם אל תדמו להם כי יודע אביכם כל צרככם בטרם תשאלו ממנו׃
7 שאלו וינתן לכם דרשו ותמצאו דפקו ויפתח לכם׃8 כי כל השאל יקבל והדרש ימצא והדפק יפתח לו׃
11 הן אתם הרעים ידעים לתת מתנות טבות לבניכם אף כי אביכם שבשמים יתן אך טוב לשאלים מאתו׃
Guarda e livramento
O anjo do Senhor acampa ao redor dos que o temem e os livra. Deus promete guardar todas as nossas saídas e entradas para sempre.
7 חנה מלאך יהוה סביב ליראיו ויחלצם׃
22 פודה יהוה נפש עבדיו ולא יאשמו כל החסים בו׃
1 שיר למעלות אשא עיני אל ההרים מאין יבא עזרי׃2 עזרי מעם יהוה עשה שמים וארץ׃3 אל יתן למוט רגלך אל ינום שמרך׃4 הנה לא ינום ולא יישן שומר ישראל׃5 יהוה שמרך יהוה צלך על יד ימינך׃6 יומם השמש לא יככה וירח בלילה׃7 יהוה ישמרך מכל רע ישמר את נפשך׃8 יהוה ישמר צאתך ובואך מעתה ועד עולם׃
1 מכתם לדוד שמרני אל כי חסיתי בך׃
1 מכתם לדוד שמרני אל כי חסיתי בך׃
8 שויתי יהוה לנגדי תמיד כי מימיני בל אמוט׃
8 שויתי יהוה לנגדי תמיד כי מימיני בל אמוט׃
1 למנצח מזמור לדוד יענך יהוה ביום צרה ישגבך שם אלהי יעקב׃2 ישלח עזרך מקדש ומציון יסעדך׃
20 שמרה נפשי והצילני אל אבוש כי חסיתי בך׃21 תם וישר יצרוני כי קויתיך׃
17 שקר הסוס לתשועה וברב חילו לא ימלט׃18 הנה עין יהוה אל יראיו למיחלים לחסדו׃19 להציל ממות נפשם ולחיותם ברעב׃
20 נפשנו חכתה ליהוה עזרנו ומגננו הוא׃
Confiança inabalável
Melhor é confiar no Senhor do que confiar no homem. Quem anda em integridade anda seguro, e a torre forte do nome do Senhor protege o justo.
6 יהוה לי לא אירא מה יעשה לי אדם׃
8 טוב לחסות ביהוה מבטח באדם׃
10 מגדל עז שם יהוה בו ירוץ צדיק ונשגב׃
10 מגדל עז שם יהוה בו ירוץ צדיק ונשגב׃
26 ביראת יהוה מבטח עז ולבניו יהיה מחסה׃
26 כי יהוה יהיה בכסלך ושמר רגלך מלכד׃
9 הולך בתם ילך בטח ומעקש דרכיו יודע׃
5 כל אמרת אלוה צרופה מגן הוא לחסים בו׃
5 כל אמרת אלוה צרופה מגן הוא לחסים בו׃
6 צדקה תצר תם דרך ורשעה תסלף חטאת׃
25 צדיק אכל לשבע נפשו ובטן רשעים תחסר׃
6 כי יהוה יתן חכמה מפיו דעת ותבונה׃7 וצפן לישרים תושיה מגן להלכי תם׃8 לנצר ארחות משפט ודרך חסידו ישמר׃
12 ערום ראה רעה נסתר פתאים עברו נענשו׃
31 סוס מוכן ליום מלחמה וליהוה התשועה׃
23 מכל משמר נצר לבך כי ממנו תוצאות חיים׃
A presença protetora
O Senhor prometeu estar conosco e nunca nos desampara. Ele é como sombra à nossa direita e fortaleza em todo o tempo.
6 חזקו ואמצו אל תיראו ואל תערצו מפניהם כי יהוה אלהיך הוא ההלך עמך לא ירפך ולא יעזבך׃
27 מענה אלהי קדם ומתחת זרעת עולם ויגרש מפניך אויב ויאמר השמד׃
12 לבנימן אמר ידיד יהוה ישכן לבטח עליו חפף עליו כל היום ובין כתיפיו שכן׃
17 כל כלי יוצר עליך לא יצלח וכל לשון תקום אתך למשפט תרשיעי זאת נחלת עבדי יהוה וצדקתם מאתי נאם יהוה׃
3 יצר סמוך תצר שלום שלום כי בך בטוח׃
4 ועד זקנה אני הוא ועד שיבה אני אסבל אני עשיתי ואני אשא ואני אסבל ואמלט׃
5 כצפרים עפות כן יגן יהוה צבאות על ירושלם גנון והציל פסח והמליט׃
17 למדו היטב דרשו משפט אשרו חמוץ שפטו יתום ריבו אלמנה׃
19 אם תאבו ושמעתם טוב הארץ תאכלו׃20 ואם תמאנו ומריתם חרב תאכלו כי פי יהוה דבר׃
14 יהוה ילחם לכם ואתם תחרישון׃
7 טוב יהוה למעוז ביום צרה וידע חסי בו׃
Promessas de cuidado
Deus garante que nem um fio de cabelo cairá sem sua permissão. Ele deseja que vivamos em paz, confiança e segurança total nele.
29 הלא תמכרנה שתי צפרים באסר ואחת מהנה לא תפול ארצה מבלעדי אביכם׃30 ואתם גם שערות ראשכם נמנות כלן׃31 לכן אל תיראו הנכם יקרים מצפרים רבות׃
22 וכל אשר תשאלו בתפלה ואתם מאמינים תקחהו׃
17 והייתם שנואים לכל אדם למען שמי׃18 אך לא יפל משערת ראשכם ארצה׃19 בתוחלתכם קנו לכם את נפשתיכם׃
35 ויאמר אליהם כאשר שלחתי אתכם בלי כיס ותרמיל ונעלים החסרתם דבר ויאמרו לא חסרנו כל דבר׃
31 ועתה מה נאמר על זאת אם האלהים לנו מי יריב אתנו׃
6 על כן נבטח ונאמר יהוה לי בעזרי לא אירא מה יעשה לי אדם׃
7 לכן הכנעו לאלהים התיצבו נגד השטן ויברח מפניכם׃
6 לכן אל נא נרדם כמו האחרים כי אם נשקד וננזר׃
Fidelidade e aliança
Deus é fiel à sua aliança. Ele protege cada promessa que faz e guarda os seus como a menina dos seus olhos.
3 אבל נאמן הוא האדון אשר יחזק אתכם וישמרכם מן הרע׃
22 וכל אשר נשאל מאתו נקבל כי נשמר את מצותיו ונעשה את הרצוי לפניו׃
14 וזה הוא בטחוננו אליו אשר אם נשאל דבר כפי רצונו ישמענו׃15 ומדעתנו כי ישמענו לכל אשר נשאל נדע גם זאת כי נשיג את המשאלות אשר שאלנו ממנו׃
18 ידענו כי כל הנולד מאת האלהים לא יחטא כי אשר ילד מאת האלהים ישמר את נפשו והרע לא יגע בו׃
11 ואני אינני עוד בעולם והם בעולם המה ואני בא אליך אבי הקדוש נצר בשמך את אשר נתתם לי למען יהיו אחד כמנו׃12 בהיותי עמהם בעולם אני נצרתי אתם בשמך את אשר נתתם לי שמרתי ולא אבד מהם איש זולתי בן האבדון למלאת דבר הכתוב׃
15 ולא אעתיר לך אשר תקחם מן העולם רק שתצרם מן הרע׃
32 כי מי אל מבלעדי יהוה ומי צור מבלעדי אלהינו׃
29 ועתה הואל וברך את בית עבדך להיות לעולם לפניך כי אתה אדני יהוה דברת ומברכתך יברך בית עבדך לעולם׃
6 וישם דוד נצבים בארם דמשק ותהי ארם לדוד לעבדים נושאי מנחה וישע יהוה את דוד בכל אשר הלך׃
8 ואהיה עמך בכל אשר הלכת ואכרית את כל אויביך מפניך ועשיתי לך שם כשם הגדולים אשר בארץ׃
18 ועשיתם את חקתי ואת משפטי תשמרו ועשיתם אתם וישבתם על הארץ לבטח׃
11 והקמתי את בריתי אתכם ולא יכרת כל בשר עוד ממי המבול ולא יהיה עוד מבול לשחת הארץ׃
7 כי לא יעשה אדני יהוה דבר כי אם גלה סודו אל עבדיו הנביאים׃
Provisão diária
Deus satisfaz os desejos do coração dos seus filhos. Ele abençoa, renova as forças e sustenta dia após dia quem nele confia.
11 אתה יהוה לא תכלא רחמיך ממני חסדך ואמתך תמיד יצרוני׃
22 השלך על יהוה יהבך והוא יכלכלך לא יתן לעולם מוט לצדיק׃
16 ואני אשיר עזך וארנן לבקר חסדך כי היית משגב לי ומנוס ביום צר לי׃
11 והמלך ישמח באלהים יתהלל כל הנשבע בו כי יסכר פי דוברי שקר׃
4 שירו לאלהים זמרו שמו סלו לרכב בערבות ביה שמו ועלזו לפניו׃5 אבי יתומים ודין אלמנות אלהים במעון קדשו׃
19 ברוך אדני יום יום יעמס לנו האל ישועתנו סלה׃
10 אנכי יהוה אלהיך המעלך מארץ מצרים הרחב פיך ואמלאהו׃
11 כי שמש ומגן יהוה אלהים חן וכבוד יתן יהוה לא ימנע טוב להלכים בתמים׃
10 אהבי יהוה שנאו רע שמר נפשות חסידיו מיד רשעים יצילם׃
6 שמר פתאים יהוה דלותי ולי יהושיע׃7 שובי נפשי למנוחיכי כי יהוה גמל עליכי׃8 כי חלצת נפשי ממות את עיני מן דמעה את רגלי מדחי׃9 אתהלך לפני יהוה בארצות החיים׃
114 סתרי ומגני אתה לדברך יחלתי׃
1 שיר המעלות לשלמה אם יהוה לא יבנה בית שוא עמלו בוניו בו אם יהוה לא ישמר עיר שוא שקד שומר׃
17 שם אצמיח קרן לדוד ערכתי נר למשיחי׃18 אויביו אלביש בשת ועליו יציץ נזרו׃
8 יהוה יגמר בעדי יהוה חסדך לעולם מעשי ידיך אל תרף׃
16 פותח את ידך ומשביע לכל חי רצון׃
7 עשה משפט לעשוקים נתן לחם לרעבים יהוה מתיר אסורים׃8 יהוה פקח עורים יהוה זקף כפופים יהוה אהב צדיקים׃9 יהוה שמר את גרים יתום ואלמנה יעודד ודרך רשעים יעות׃
8 בשלום יחדו אשכבה ואישן כי אתה יהוה לבדד לבטח תושיבני׃
11 לבשו כלי נשק אלהים למען תוכלו עמד נגד נכלי השטן׃
11 לבשו כלי נשק אלהים למען תוכלו עמד נגד נכלי השטן׃12 כי לא עם בשר ודם מלחמתנו כי עם שרים ושליטים עם המשלים בחשכת העולם הזה עם הרוחות הרעות אשר במרומים׃
8 היקבע אדם אלהים כי אתם קבעים אתי ואמרתם במה קבענוך המעשר והתרומה׃9 במארה אתם נארים ואתי אתם קבעים הגוי כלו׃10 הביאו את כל המעשר אל בית האוצר ויהי טרף בביתי ובחנוני נא בזאת אמר יהוה צבאות אם לא אפתח לכם את ארבות השמים והריקתי לכם ברכה עד בלי די׃
26 ונתתי אותם וסביבות גבעתי ברכה והורדתי הגשם בעתו גשמי ברכה יהיו׃
12 כי בצל החכמה בצל הכסף ויתרון דעת החכמה תחיה בעליה׃
14 כן תקן אדנינו גם הוא אשר יחיו המבשרים על הבשורה׃
10 כי שרש כל הרעות אהבת הכסף ויש אשר ערגו לו ויסורו מן האמונה ויעציבו את נפשם במכאבים רבים׃
25 כי הרויתי נפש עיפה וכל נפש דאבה מלאתי׃
12 ובעבור זאת אסבל כאלה ולא אבוש כי יודע אנכי במי האמנתי ומבטח אנכי כי היכלת לו לשמר את פקדוני עד היום ההוא׃