Protecção e segurança
Deus é nosso protetor e refúgio seguro. Em todas as circunstâncias, a Bíblia nos assegura que o Senhor guarda, sustenta e protege aqueles que nele confiam.
Deus, a nossa fortaleza
O Senhor é refúgio e fortaleza, socorro bem presente na angústia. Quem habita no esconderijo do Altíssimo descansa à sombra do Todo-Poderoso.
1 Al maestro del coro. Dei figli di Core. Su Le vergini.... Canto.
1 Al maestro del coro. Dei figli di Core. Su Le vergini.... Canto.
1 Tu che abiti al riparo dell'Altissimo e dimori all'ombra dell'Onnipotente,2 dì al Signore: Mio rifugio e mia fortezza, mio Dio, in cui confido.
4 Ti coprirà con le sue penne sotto le sue ali troverai rifugio.
7 Mille cadranno al tuo fianco e diecimila alla tua destra; ma nulla ti potrà colpire.
9 Poiché tuo rifugio è il Signore e hai fatto dell'Altissimo la tua dimora,10 non ti potrà colpire la sventura, nessun colpo cadrà sulla tua tenda.
1 Di Davide. di chi avrò paura? Il Signore è difesa della mia vita, di chi avrò timore?
2 Solo in Dio riposa l'anima mia; da lui la mia salvezza.
9 giudicherà il mondo con giustizia, con rettitudine deciderà le cause dei popoli.
O escudo do Senhor
Deus nos rodeia com sua proteção como um escudo. Ele é rocha, baluarte e libertador. Sua fidelidade nos cobre e nos guarda.
3 Molti di me vanno dicendo: Neppure Dio lo salva!.
1 Salmo di Davide quando fuggiva il figlio Assalonne.2 Signore, quanti sono i miei oppressori! Molti contro di me insorgono.3 Molti di me vanno dicendo: Neppure Dio lo salva!.4 Ma tu, Signore, sei mia difesa, tu sei mia gloria e sollevi il mio capo.5 Al Signore innalzo la mia voce e mi risponde dal suo monte santo.6 Io mi corico e mi addormento, mi sveglio perché il Signore mi sostiene.
30 Con te mi lancerò contro le schiere, con il mio Dio scavalcherò le mura.
35 ha addestrato le mie mani alla battaglia, le mie braccia a tender l'arco di bronzo.36 Tu mi hai dato il tuo scudo di salvezza, la tua destra mi ha sostenuto, la tua bontà mi ha fatto crescere.
1 Di Davide. che addestra le mie mani alla guerra, le mie dita alla battaglia.2 Mia grazia e mia fortezza, mio rifugio e mia liberazione, mio scudo in cui confido, colui che mi assoggetta i popoli.
10 a te, che dai vittoria al tuo consacrato, che liberi Davide tuo servo. Salvami dalla spada iniqua,
11 Condannali, o Dio, soccombano alle loro trame, per tanti loro delitti disperdili, perché a te si sono ribellati.12 Gioiscano quanti in te si rifugiano, esultino senza fine. Tu li proteggi e in te si allieteranno quanti amano il tuo nome.
6 Io t'invoco, mio Dio: dammi risposta; porgi l'orecchio, ascolta la mia voce,7 mostrami i prodigi del tuo amore: tu che salvi dai nemici chi si affida alla tua destra.8 Custodiscimi come pupilla degli occhi, proteggimi all'ombra delle tue ali,9 di fronte agli empi che mi opprimono, ai nemici che mi accerchiano.
7 lo fai oggetto di benedizione per sempre, lo inondi di gioia dinanzi al tuo volto.8 Perché il re confida nel Signore: per la fedeltà dell'Altissimo non sarà mai scosso.9 La tua mano raggiungerà ogni tuo nemico, la tua destra raggiungerà chiunque ti odia.
7 Tu sei il mio rifugio, mi preservi dal pericolo, mi circondi di esultanza per la salvezza.
Segurança e provisão
O Senhor supre todas as necessidades dos seus filhos. Quem busca o Reino primeiro não precisa temer — nada faltará aos que temem ao Senhor.
1 Salmo. Di Davide. non manco di nulla;
10 Temete il Signore, suoi santi, nulla manca a coloro che lo temono.
3 Confida nel Signore e fà il bene; abita la terra e vivi con fede.
25 Sono stato fanciullo e ora sono vecchio, non ho mai visto il giusto abbandonato né i suoi figli mendicare il pane.
19 Il mio Dio, a sua volta, colmerà ogni vostro bisogno secondo la sua ricchezza con magnificenza in Cristo Gesù.
13 Tutto posso in colui che mi dà la forza.
33 Cercate prima il regno di Dio e la sua giustizia, e tutte queste cose vi saranno date in aggiunta.
8 Non siate dunque come loro, perché il Padre vostro sa di quali cose avete bisogno ancor prima che gliele chiediate.
7 Chiedete e vi sarà dato; cercate e troverete; bussate e vi sarà aperto;8 perché chiunque chiede riceve, e chi cerca trova e a chi bussa sarà aperto.
11 Se voi dunque che siete cattivi sapete dare cose buone ai vostri figli, quanto più il Padre vostro che è nei cieli darà cose buone a quelli che gliele domandano!
Guarda e livramento
O anjo do Senhor acampa ao redor dos que o temem e os livra. Deus promete guardar todas as nossas saídas e entradas para sempre.
7 Questo povero grida e il Signore lo ascolta, lo libera da tutte le sue angosce.
22 La malizia uccide l'empio e chi odia il giusto sarà punito.
1 Canto delle ascensioni. da dove mi verrà l'aiuto?2 Il mio aiuto viene dal Signore, che ha fatto cielo e terra.3 Non lascerà vacillare il tuo piede, non si addormenterà il tuo custode.4 Non si addormenterà, non prenderà sonno, il custode d'Israele.5 Il Signore è il tuo custode, il Signore è come ombra che ti copre, e sta alla tua destra.6 Di giorno non ti colpirà il sole, né la luna di notte.7 Il Signore ti proteggerà da ogni male, egli proteggerà la tua vita.8 Il Signore veglierà su di te, quando esci e quando entri, da ora e per sempre.
1 Miktam. Di Davide.
1 Miktam. Di Davide.
8 Io pongo sempre innanzi a me il Signore, sta alla mia destra, non posso vacillare.
8 Io pongo sempre innanzi a me il Signore, sta alla mia destra, non posso vacillare.
1 Al maestro del coro. Salmo. Di Davide.2 Ti ascolti il Signore nel giorno della prova, ti protegga il nome del Dio di Giacobbe.
20 Proteggimi, dammi salvezza; al tuo riparo io non sia deluso.21 Mi proteggano integrità e rettitudine, perché in te ho sperato.
17 Il cavallo non giova per la vittoria, con tutta la sua forza non potrà salvare.18 Ecco, l'occhio del Signore veglia su chi lo teme, su chi spera nella sua grazia,19 per liberarlo dalla morte e nutrirlo in tempo di fame.
20 L'anima nostra attende il Signore, egli è nostro aiuto e nostro scudo.
Confiança inabalável
Melhor é confiar no Senhor do que confiar no homem. Quem anda em integridade anda seguro, e a torre forte do nome do Senhor protege o justo.
6 Il Signore è con me, non ho timore; che cosa può farmi l'uomo?
8 E' meglio rifugiarsi nel Signore che confidare nell'uomo.
10 Torre fortissima è il nome del Signore: il giusto vi si rifugia ed è al sicuro.
10 Torre fortissima è il nome del Signore: il giusto vi si rifugia ed è al sicuro.
26 Nel timore del Signore è la fiducia del forte; per i suoi figli egli sarà un rifugio.
26 perché il Signore sarà la tua sicurezza, preserverà il tuo piede dal laccio.
9 Chi cammina nell'integrità va sicuro, chi rende tortuose le sue vie sarà scoperto.
5 Ogni parola di Dio è appurata; egli è uno scudo per chi ricorre a lui.
5 Ogni parola di Dio è appurata; egli è uno scudo per chi ricorre a lui.
6 La giustizia custodisce chi ha una condotta integra, il peccato manda in rovina l'empio.
25 Il giusto mangia a sazietà, ma il ventre degli empi soffre la fame.
6 perché il Signore dà la sapienza, dalla sua bocca esce scienza e prudenza.7 Egli riserva ai giusti la sua protezione, è scudo a coloro che agiscono con rettitudine,8 vegliando sui sentieri della giustizia e custodendo le vie dei suoi amici.
12 L'accorto vede il pericolo e si nasconde, gli inesperti vanno avanti e la pagano.
31 Il cavallo è pronto per il giorno della battaglia, ma al Signore appartiene la vittoria.
23 Con ogni cura vigila sul cuore perché da esso sgorga la vita.
A presença protetora
O Senhor prometeu estar conosco e nunca nos desampara. Ele é como sombra à nossa direita e fortaleza em todo o tempo.
6 Siate forti, fatevi animo, non temete e non vi spaventate di loro, perché il Signore tuo Dio cammina con te; non ti lascerà e non ti abbandonerà.
27 Rifugio è il Dio dei tempi antichi e quaggiù lo sono le sue braccia eterne. Ha scacciato davanti a te il nemico e ha intimato: Distruggi!
12 Per Beniamino disse: abita tranquillo presso di Lui; Egli lo protegge sempre e tra le sue braccia dimora.
17 Nessun'arma affilata contro di te avrà successo, farai condannare ogni lingua che si alzerà contro di te in giudizio. Questa è la sorte dei servi del Signore, quanto spetta a loro da parte mia. Oracolo del Signore.
3 Il suo animo è saldo; tu gli assicurerai la pace, pace perché in te ha fiducia.
4 Fino alla vostra vecchiaia io sarò sempre lo stesso, io vi porterò fino alla canizie. Come ho gia fatto, così io vi sosterrò, vi porterò e vi salverò.
5 Come gli uccelli proteggono i loro pulcini, così il Signore degli eserciti proteggerà Gerusalemme; egli la proteggerà, ed essa sarà salvata, la risparmierà ed essa sarà liberata.
17 imparate a fare il bene, ricercate la giustizia, soccorrete l'oppresso, rendete giustizia all'orfano, difendete la causa della vedova.
19 Se sarete docili e ascolterete, mangerete i frutti della terra.20 Ma se vi ostinate e vi ribellate, sarete divorati dalla spada, perché la bocca del Signore ha parlato.
14 Il Signore combatterà per voi, e voi starete tranquilli.
7 Buono è il Signore, un asilo sicuro nel giorno dell'angoscia:
Promessas de cuidado
Deus garante que nem um fio de cabelo cairá sem sua permissão. Ele deseja que vivamos em paz, confiança e segurança total nele.
29 Due passeri non si vendono forse per un soldo? Eppure neanche uno di essi cadrà a terra senza che il Padre vostro lo voglia.30 Quanto a voi, perfino i capelli del vostro capo sono tutti contati;31 non abbiate dunque timore: voi valete più di molti passeri!
22 E tutto quello che chiederete con fede nella preghiera, lo otterrete.
17 sarete odiati da tutti per causa del mio nome.18 Ma nemmeno un capello del vostro capo perirà.19 Con la vostra perseveranza salverete le vostre anime.
35 Poi disse: Quando vi ho mandato senza borsa, né bisaccia, né sandali, vi è forse mancato qualcosa?. Risposero: Nulla.
31 Che diremo dunque in proposito? Se Dio è per noi, chi sarà contro di noi?
6 Così possiamo dire con fiducia: Che mi potrà fare l'uomo?
7 Sottomettetevi dunque a Dio; resistete al diavolo, ed egli fuggirà da voi.
6 Non dormiamo dunque come gli altri, ma restiamo svegli e siamo sobri.
Fidelidade e aliança
Deus é fiel à sua aliança. Ele protege cada promessa que faz e guarda os seus como a menina dos seus olhos.
3 Ma il Signore è fedele; egli vi confermerà e vi custodirà dal maligno.
22 e qualunque cosa chiediamo la riceviamo da lui perché osserviamo i suoi comandamenti e facciamo quel che è gradito a lui.
14 Questa è la fiducia che abbiamo in lui: qualunque cosa gli chiediamo secondo la sua volontà, egli ci ascolta.15 E se sappiamo che ci ascolta in quello che gli chiediamo, sappiamo di avere gia quello che gli abbiamo chiesto.
18 Sappiamo che chiunque è nato da Dio non pecca: chi è nato da Dio preserva se stesso e il maligno non lo tocca.
11 Io non sono più nel mondo; essi invece sono nel mondo, e io vengo a te. Padre santo, custodisci nel tuo nome coloro che mi hai dato, perché siano una cosa sola, come noi.12 Quand'ero con loro, io conservavo nel tuo nome coloro che mi hai dato e li ho custoditi; nessuno di loro è andato perduto, tranne il figlio della perdizione, perché si adempisse la Scrittura.
15 Non chiedo che tu li tolga dal mondo, ma che li custodisca dal maligno.
32 C'è forse un dio come il Signore; una rupe fuori del nostro Dio?
29 Dègnati dunque di benedire ora la casa del tuo servo, perché sussista sempre dinanzi a te! Poiché tu, Signore, hai parlato e per la tua benedizione la casa del tuo servo sarà benedetta per sempre!.
6 Poi Davide stabilì guarnigioni nell'Aram di Damasco e gli Aramei divennero sudditi di Davide e a lui tributari. Il Signore rendeva vittorioso Davide dovunque egli andava.
8 Sono stato con te in tutte le tue imprese; ho distrutto tutti i tuoi nemici davanti a te; renderò il tuo nome come quello dei più grandi personaggi sulla terra.
18 Metterete in pratica le mie leggi e osserverete le mie prescrizioni, le adempirete e abiterete il paese tranquilli.
11 Io stabilisco la mia alleanza con voi: non sarà più distrutto nessun vivente dalle acque del diluvio, né più il diluvio devasterà la terra.
7 In verità, il Signore non fa cosa alcuna senza aver rivelato il suo consiglio ai suoi servitori, i profeti.
Provisão diária
Deus satisfaz os desejos do coração dos seus filhos. Ele abençoa, renova as forças e sustenta dia após dia quem nele confia.
11 Non ho nascosto la tua giustizia in fondo al cuore, la tua fedeltà e la tua salvezza ho proclamato. Non ho nascosto la tua grazia e la tua fedeltà alla grande assemblea.
22 Più untuosa del burro è la sua bocca, ma nel cuore ha la guerra; più fluide dell'olio le sue parole, ma sono spade sguainate.
16 vagando in cerca di cibo; latrano, se non possono saziarsi.
11 saranno dati in potere alla spada, diverranno preda di sciacalli.
4 I giusti invece si rallegrino, esultino davanti a Dio e cantino di gioia.5 Cantate a Dio, inneggiate al suo nome, spianate la strada a chi cavalca le nubi: Signore è il suo nome, gioite davanti a lui.
19 Sei salito in alto conducendo prigionieri, hai ricevuto uomini in tributo: anche i ribelli abiteranno presso il Signore Dio.
10 Non ci sia in mezzo a te un altro dio e non prostrarti a un dio straniero.
11 Per me un giorno nei tuoi atri è più che mille altrove, stare sulla soglia della casa del mio Dio è meglio che abitare nelle tende degli empi.
10 Odiate il male, voi che amate il Signore: lui che custodisce la vita dei suoi fedeli li strapperà dalle mani degli empi.
6 Il Signore protegge gli umili: ero misero ed egli mi ha salvato.7 Ritorna, anima mia, alla tua pace, poiché il Signore ti ha beneficato;8 egli mi ha sottratto dalla morte, ha liberato i miei occhi dalle lacrime, ha preservato i miei piedi dalla caduta.9 Camminerò alla presenza del Signore sulla terra dei viventi.
114 Tu sei mio rifugio e mio scudo, spero nella tua parola.
1 Canto delle ascensioni. Di Salomone. invano vi faticano i costruttori. Se il Signore non custodisce la città, invano veglia il custode.
17 Là farò germogliare la potenza di Davide, preparerò una lampada al mio consacrato.18 Coprirò di vergogna i suoi nemici, ma su di lui splenderà la corona.
8 Il Signore completerà per me l'opera sua. Signore, la tua bontà dura per sempre: non abbandonare l'opera delle tue mani.
16 Tu apri la tua mano e sazi la fame di ogni vivente.
7 rende giustizia agli oppressi, dà il pane agli affamati.8 il Signore ridona la vista ai ciechi, il Signore rialza chi è caduto, il Signore ama i giusti,9 il Signore protegge lo straniero, egli sostiene l'orfano e la vedova, ma sconvolge le vie degli empi.
8 Hai messo più gioia nel mio cuore di quando abbondano vino e frumento.
11 Rivestitevi dell'armatura di Dio, per poter resistere alle insidie del diavolo.
11 Rivestitevi dell'armatura di Dio, per poter resistere alle insidie del diavolo.12 La nostra battaglia infatti non è contro creature fatte di sangue e di carne, ma contro i Principati e le Potestà, contro i dominatori di questo mondo di tenebra, contro gli spiriti del male che abitano nelle regioni celesti.
8 Può un uomo frodare Dio? Eppure voi mi frodate e andate dicendo: Come ti abbiamo frodato?. Nelle decime e nelle primizie.9 Siete gia stati colpiti dalla maledizione e andate ancora frodandomi, voi, la nazione tutta!10 Portate le decime intere nel tesoro del tempio, perché ci sia cibo nella mia casa; poi mettetemi pure alla prova in questo, - dice il Signore degli eserciti - se io non vi aprirò le cateratte del cielo e non riverserò su di voi benedizioni sovrabbondanti.
26 Farò di loro e delle regioni attorno al mio colle una benedizione: manderò la pioggia a tempo opportuno e sarà pioggia di benedizione.
12 perché si sta all'ombra della saggezza come si sta all'ombra del denaro e il profitto della saggezza fa vivere chi la possiede.
14 Così anche il Signore ha disposto che quelli che annunziano il vangelo vivano del vangelo.
10 L'attaccamento al denaro infatti è la radice di tutti i mali; per il suo sfrenato desiderio alcuni hanno deviato dalla fede e si sono da se stessi tormentati con molti dolori.
25 Poiché ristorerò copiosamente l'anima stanca e sazierò ogni anima che languisce.
12 E' questa la causa dei mali che soffro, ma non me ne vergogno: so infatti a chi ho creduto e son convinto che egli è capace di conservare il mio deposito fino a quel giorno.