Protecção e segurança
Deus é nosso protetor e refúgio seguro. Em todas as circunstâncias, a Bíblia nos assegura que o Senhor guarda, sustenta e protege aqueles que nele confiam.
Deus, a nossa fortaleza
O Senhor é refúgio e fortaleza, socorro bem presente na angústia. Quem habita no esconderijo do Altíssimo descansa à sombra do Todo-Poderoso.
上帝與我們同在
上帝是我們的避難所，
是我們的力量，
是我們患難中隨時的幫助。
上帝與我們同在
上帝是我們的避難所，
是我們的力量，
是我們患難中隨時的幫助。
上帝是我們的保護者
安居在至高者隱秘處的人，
必蒙全能者的蔭庇。
我要對耶和華說：
「你是我的避難所，我的堡壘，
是我所信靠的上帝。」
祂必用祂的羽毛遮蓋你，
你必在祂翅膀下蒙庇護，
祂的信實是你的盾牌和壁壘。
儘管千人仆倒在你左邊，
萬人仆倒在你右邊，
你必安然無恙。
因為你以耶和華為避難所，
以至高者為居所，
禍患不會臨到你身上，
災難不會靠近你的帳篷。
讚美的禱告
耶和華是我的光，我的拯救，
我還怕誰？
耶和華是我的堡壘，
我還怕誰？
唯有祂才是我的磐石，
我的拯救，我的堡壘，
我必不致動搖。
耶和華是受欺壓之人的避難所，
是他們患難之時的避風港。
O escudo do Senhor
Deus nos rodeia com sua proteção como um escudo. Ele é rocha, baluarte e libertador. Sua fidelidade nos cobre e nos guarda.
可是，耶和華啊！
你是四面保護我的盾牌，
是我的榮耀，你使我昂首而立。
求助的早禱
耶和華啊，我的敵人何其多！
眾人群起攻擊我！
眾人都說上帝不會來救我。（細拉）
可是，耶和華啊！
你是四面保護我的盾牌，
是我的榮耀，你使我昂首而立。
我向耶和華呼求，
祂就從祂的聖山上回應我。（細拉）
我躺下，我睡覺，我醒來，
都蒙耶和華護佑。
我雖被千萬仇敵圍困，
也不會懼怕。
上帝的道完美，
耶和華的話純全，
祂是一切投靠祂之人的盾牌。
耶和華啊，你是拯救我的盾牌，
你的右手扶持我，
你的垂顧使我強大。
你使我腳下的道路寬闊，
使我不致滑倒。
祈求拯救與豐裕
我的磐石耶和華當受稱頌，
祂訓練我的手作戰，
訓練我的手指打仗。
祂是我慈愛的上帝，
我的堡壘，我的避難所，
我的拯救者，我的盾牌，
我投靠祂。
祂使列國臣服於我。
你使君王得勝，
救你的僕人大衛逃離刀劍的殺戮。
願投靠你的人快樂，歡歌不斷。
求你庇護他們，
讓愛你名的人因你而喜樂。
耶和華啊，你必賜福給義人，
你的恩惠像盾牌四面保護他們。
上帝啊！我向你求告，
因為你必應允我。
求你側耳聽我的禱告。
求你彰顯你奇妙的慈愛，
用右手拯救投靠你的人脫離仇敵。
求你保護我，像保護眼中的瞳人，
用你的翅膀蔭庇我，
救我脫離惡人的攻擊，
脫離四圍殺氣騰騰的仇敵。
君王信靠耶和華，
靠著至高者的慈愛必不動搖。
耶和華啊，
你的手必尋索你的一切敵人，
你用右手搜出那些恨你的人。
你一出現，
他們便像身在火爐中，
你發烈怒吞滅他們，
你的烈火燒滅他們。
你是我的藏身之所，
你保護我免遭危難，
用得救的樂歌環繞我。（細拉）
Segurança e provisão
O Senhor supre todas as necessidades dos seus filhos. Quem busca o Reino primeiro não precisa temer — nada faltará aos que temem ao Senhor.
耶和華是我的牧者
耶和華是我的牧者，
我必一無所缺。
猛獅也會忍饑挨餓，
但尋求耶和華的人什麼福分都不缺。
要信靠耶和華，要行善，
要在這片土地上安然度日。
從幼年到老年，
我從未見過義人遭棄，
也未見其後人討飯。
我的上帝必按照祂在基督耶穌裡的榮耀，豐豐富富地賜給你們所需用的一切。
靠著賜我力量的那位，我凡事都能做。
「你們要先尋求上帝的國和祂的義，這一切都會賜給你們。
不可像他們那樣，因為在你們祈求以前，你們的父已經知道你們的需要了。
祈求、尋找、叩門
「祈求，就會給你們；尋找，就會尋見；叩門，就會給你們開門。 因為凡祈求的，就得到；尋找的，就尋見；叩門的，就給他開門。
你們雖然邪惡，尚且知道把好東西給兒女，你們的天父豈不更要把好東西賜給求祂的人嗎？
Guarda e livramento
O anjo do Senhor acampa ao redor dos que o temem e os livra. Deus promete guardar todas as nossas saídas e entradas para sempre.
祂的天使在敬畏祂的人四圍安營，
要搭救他們。
耶和華必救贖祂的僕人，
投靠祂的人必不被定罪。
上帝是我的保護者
我舉目觀看群山，
我的幫助從哪裡來？
我的幫助來自創造天地的耶和華。
祂必不讓你滑倒，
保護你的不會打盹。
保護以色列的不打盹也不睡覺。
耶和華保護你，
在你身邊蔭庇你。
白天太陽不會傷你，
夜間月亮不會害你。
耶和華必保守你免受一切災害，
保護你的性命。
不論你出或入，
耶和華都會保護你，從現在直到永遠。
信靠之福
上帝啊！我投靠你，
求你保護我。
信靠之福
上帝啊！我投靠你，
求你保護我。
我常以耶和華為念，
祂在我右邊，我必不動搖。
我常以耶和華為念，
祂在我右邊，我必不動搖。
祈求勝利
願耶和華應允你患難時的呼求。
願雅各之上帝的名保護你。
願祂從聖所幫助你，
從錫安山扶持你。
求你保護、搭救我的性命，
別讓我蒙羞，因為我投靠你。
求你以純全和正直護衛我，
因為我等候你。
靠戰馬取勝實屬妄想，
馬雖力大也不能救人。
但耶和華看顧敬畏祂的人，
祂看顧仰望祂慈愛的人。
祂救他們脫離死亡，
保護他們度過饑荒。
我們的心等候耶和華，
祂是我們的幫助，
是我們的盾牌。
Confiança inabalável
Melhor é confiar no Senhor do que confiar no homem. Quem anda em integridade anda seguro, e a torre forte do nome do Senhor protege o justo.
有耶和華與我同在，
我必不懼怕，
人能把我怎麼樣？
投靠耶和華勝過倚靠人。
耶和華的名是堅固保障，
義人投奔其中就得安穩。
耶和華的名是堅固保障，
義人投奔其中就得安穩。
敬畏耶和華的信心堅定，
他的子孫也有庇護所。
因為耶和華是你的靠山，
祂使你的腳不陷入網羅。
行正道者活得安穩，
走歪路者終必敗露。
上帝的話句句千真萬確，
祂作投靠祂之人的盾牌。
上帝的話句句千真萬確，
祂作投靠祂之人的盾牌。
公義守衛正直的人，
邪惡傾覆犯罪之徒。
義人豐衣足食，
惡人食不果腹。
因為耶和華賜人智慧，
知識和悟性出自祂的口。
祂使正直人充滿智慧，
是行為純全者的盾牌。
祂看守正義之路，
護衛虔誠人的道。
明哲遇禍躲避，
愚人前去受害。
馬為爭戰之日預備，
勝敗由耶和華決定。
要一絲不苟地守護你的心，
因為生命之泉從心中湧出。
A presença protetora
O Senhor prometeu estar conosco e nunca nos desampara. Ele é como sombra à nossa direita e fortaleza em todo o tempo.
你們要剛強勇敢，不要懼怕他們，因為你們的上帝耶和華與你們同行，祂不會撇下你們，也不會離棄你們。」
亙古的上帝是你的庇護，
祂永恆的臂膀是你的依託。
祂趕走你面前的仇敵，
下令毀滅他們。
摩西祝福便雅憫支派說：
「耶和華所愛的人，
安居在祂身邊，
安居在祂懷中，
終日蒙祂庇護。」
為攻擊你而造的兵器必不能奏效，
你必駁倒所有控告你的人。
這是耶和華眾僕人的產業，
是我給他們的勝利。
這是耶和華說的。」
你使堅信不移的人全然平安，
因為他們信靠你。
即使你們年老髮白的時候，
我仍然一如既往地扶持你們。
我造了你們，必照顧你們，
呵護你們，拯救你們。
萬軍之耶和華必保護耶路撒冷，
就像飛鳥展翅保護幼雛一樣。
祂必護衛它，搭救它，
祂必越過它，解救它。」
你們要學習行善，
追求正義，
幫助受欺壓的，
替孤兒辯護，
為寡婦伸冤。」
如果你們願意聽從，
就必享用這地方的美好出產。
如果你們執意叛逆，
就必喪身刀下。」
這是耶和華親口說的。
耶和華必為你們爭戰，你們要保持安靜。」
耶和華是良善的，
是人患難時的避難所；
祂看顧那些信靠祂的人。
Promessas de cuidado
Deus garante que nem um fio de cabelo cairá sem sua permissão. Ele deseja que vivamos em paz, confiança e segurança total nele.
兩隻麻雀不是只賣一個銅錢嗎？然而沒有天父的許可，一隻也不會掉在地上。 就連你們的頭髮都被數過了。 所以不要害怕，你們比許多麻雀要貴重！
所以，只要相信，你們無論禱告求什麼，都必得到。」
你們將為我的名而被眾人憎恨， 但你們連一根頭髮也不會失落。 你們只要堅忍到底，必能保全自己的靈魂。
耶穌又問門徒：「我從前派你們出去，沒有帶錢袋、背包和鞋，你們有任何缺乏嗎？」
他們答道：「沒有。」
上帝的愛
對於這些事，我們還可以說什麼呢？上帝若幫助我們，誰能與我們對抗？
這樣，我們可以放膽地說：
「主是我的幫助，
我必不懼怕，
人能把我怎麼樣？」
因此，你們要服從上帝。要抵擋魔鬼，魔鬼必逃離你們。
所以不要像其他人一樣沉睡，要警醒戒備，
Fidelidade e aliança
Deus é fiel à sua aliança. Ele protege cada promessa que faz e guarda os seus como a menina dos seus olhos.
主是信實的，祂必使你們剛強，保護你們脫離那惡者。
這樣，我們無論向上帝祈求什麼，都必得到，因為我們遵守祂的命令，做祂喜悅的事。
我們若按著上帝的旨意祈求，祂必垂聽，這是我們對祂的信心。 我們既然知道上帝垂聽我們一切的祈求，就知道我們必能得到所求的。
我們知道凡從上帝生的不會繼續犯罪，因為上帝的兒子保護他，那惡者無法害他。
現在我要離開這個世界去你那裡了，他們卻仍然留在世上。聖父啊，求你為了自己的名，就是你賜給我的名而保守他們，使他們像我們一樣合而為一。 我和他們在一起的時候，靠著你賜給我的名保守他們，護衛他們。除了那個注定滅亡的人以外，他們一個也沒有滅亡，這是為了應驗聖經上的話。
我不求你帶他們離開這個世界，但求你保守他們脫離那惡者。
除了耶和華，誰是上帝呢？
除了我們的上帝，誰是磐石呢？
現在求你賜福給僕人家，使僕人家在你面前永續不斷。主耶和華啊，這些都是你的應許，願你永遠賜福給僕人家。」
還在大馬士革的亞蘭境內駐軍，亞蘭人臣服於大衛，向他進貢。耶和華使大衛無往而不勝。
無論你去哪裡，我都與你同在，為你剷除所有仇敵。現在我要使你聲名遠揚，與世上的偉人齊名。
你們要遵行我的律例，持守我的典章，就可以在那片土地上安居。
我與你們立約，不再讓洪水滅絕一切生命，也不再讓洪水毀滅大地。」
的確，主耶和華不向祂的僕人——眾先知顯明祂的計劃，
就不會採取任何行動。
Provisão diária
Deus satisfaz os desejos do coração dos seus filhos. Ele abençoa, renova as forças e sustenta dia após dia quem nele confia.
耶和華啊，
求你不要向我止住你的憐憫，
願你的慈愛和真理時刻守護我！
把你的重擔卸給耶和華，
祂必扶持你。
祂絕不讓義人跌倒。
但我要歌頌你的能力，
在清晨頌揚你的慈愛，
因為你是我的堡壘，
是我患難時的避難所。
但王要因上帝而歡欣，
凡靠祂起誓的人必歡喜，
說謊者的口必被封住。
要歌頌上帝，
讚美祂的名，
要頌揚乘駕雲彩的上帝。
祂的名字是耶和華，
要在祂面前歡喜快樂。
住在聖所的上帝是孤兒的父親，
寡婦的保護者。
要稱頌主，
稱頌我們的救主上帝，
祂天天背負我們的重擔。（細拉）
我是你們的上帝耶和華，
曾帶你們出埃及。
張開你們的口吧，
我必使你們飽足。
因為耶和華上帝是太陽，是盾牌；
祂賜下恩惠和尊榮，
不留下任何好處不賜給行為純全的人。
愛耶和華的人都要憎恨罪惡，
因為祂保護敬虔人的生命，
從惡人手中解救他們。
耶和華保護心地單純的人，
危難之時祂拯救了我。
我的心啊，恢復安寧吧，
因為耶和華恩待你。
祂救我的性命脫離死亡，
止住我眼中的淚水，
使我雙腳免於滑倒。
我要在世上事奉耶和華。
你是我的藏身之所，
是我的盾牌，
你的話語是我的盼望。
頌讚上帝的美善
若不是耶和華建造房屋，
建造的人都徒然勞力。
若不是耶和華看守城池，
看守的人都徒然守望。
我必使大衛的角在那裡興起，
我必為我所膏立的預備明燈。
我必使他的仇敵抱愧蒙羞，
但他頭上的王冠必光芒四射。」
耶和華必成就祂為我所定的計劃；
耶和華啊，你的慈愛永遠長存。
求你不要撇棄你親手所造的。
你伸手滿足一切生命的需要。
祂為受壓制的人伸冤，
賜食物給饑餓的人。
耶和華使被囚者得自由。
耶和華使瞎眼的人能看見，
耶和華扶持被重擔所壓的人，
耶和華喜愛義人。
耶和華保護寄居異地的人，
看顧孤兒寡婦，
並挫敗惡人的陰謀詭計。
耶和華啊，只有你使我安然居住，
我必高枕無憂。
要穿戴上帝所賜的全副軍裝，以便能夠抵擋魔鬼的陰謀。
要穿戴上帝所賜的全副軍裝，以便能夠抵擋魔鬼的陰謀。 因為我們爭戰的對象不是這世上的血肉之軀，而是在這黑暗世界執政的、掌權的、管轄的和天上屬靈的邪惡勢力。
「人怎可搶奪上帝的東西呢？可是你們不但搶奪我的東西，還說，『我們哪裡搶過你的東西？』
「你們在十分之一的奉獻和其他供物上搶奪我的東西。 舉國上下都是如此，所以你們必受咒詛。」 萬軍之耶和華說：「你們要把當納的十分之一全部送到我的倉庫，使我的殿中有糧。你們這樣試試，看我會不會為你們打開天上的窗戶，把祝福傾倒給你們，直到無處可容。」
我要賜福他們，也要賜福我聖山的周圍，我要按季節降雨給他們，使恩福如雨降下。
智慧提供保障，
如同金錢一樣。
智慧能保全智者的生命。
這就是知識的好處。
同樣，主也曾吩咐：傳福音的人理當藉著福音得到生活的供應。
貪財是萬惡之根，有人因為貪財就離棄了信仰，結果飽嘗各種錐心之痛。
我要使疲乏的人振作起來，使愁苦的人快樂起來。」
我因此遭受這些苦難，但我不以為恥，因為我知道我所信的是誰，也深信祂能保守祂所託付我的，一直到那日。