Protecção e segurança
Deus é nosso protetor e refúgio seguro. Em todas as circunstâncias, a Bíblia nos assegura que o Senhor guarda, sustenta e protege aqueles que nele confiam.
Deus, a nossa fortaleza
O Senhor é refúgio e fortaleza, socorro bem presente na angústia. Quem habita no esconderijo do Altíssimo descansa à sombra do Todo-Poderoso.
1 Al Vencedor: a los hijos de Coré: Salmo sobre Alamot. Dios es nuestro amparo y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones.
1 Al Vencedor: a los hijos de Coré: Salmo sobre Alamot. Dios es nuestro amparo y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones.
1 El que habita en el escondedero del Altísimo, morará bajo la sombra del Omnipotente.2 Dirá al SEÑOR: Esperanza mía, y castillo mío; mi Dios, me aseguraré en él.
4 Con su ala te cubrirá, y debajo de sus alas estarás seguro; escudo y adarga es su verdad.
7 Caerán a tu lado mil, y diez mil a tu diestra; pero a ti no llegará.
9 Porque tú, oh SEÑOR, eres mi esperanza; y al Altísimo has puesto por tu habitación,10 no se ordenará para ti mal, ni plaga tocará tu morada.
1 De David. El SEÑOR es mi luz y mi salvación, ¿de quién temeré? El SEÑOR es la fortaleza de mi vida, ¿de quién he de atemorizarme?
2 El solamente es mi fuerte, y mi salud; es mi refugio, no resbalaré mucho.
9 Y será el SEÑOR refugio al humilde, refugio para el tiempo de angustia.
O escudo do Senhor
Deus nos rodeia com sua proteção como um escudo. Ele é rocha, baluarte e libertador. Sua fidelidade nos cobre e nos guarda.
3 Mas tú, el SEÑOR, eres escudo por mí; mi gloria, y el que ensalza mi cabeza.
1 Salmo de David, cuando huía de delante de Absalón su hijo. ¡Oh SEÑOR, cuánto se han multiplicado mis enemigos! Muchos se levantan contra mí.2 Muchos dicen de mi alma: No hay para él salud en Dios. (Selah.)3 Mas tú, el SEÑOR, eres escudo por mí; mi gloria, y el que ensalza mi cabeza.4 Con mi voz clamé al SEÑOR, y él me respondió desde el monte de su santidad. (Selah.)5 Yo me acosté, y dormí, y desperté; porque el SEÑOR me sustentaba.6 No temeré de diez millares de gente, que pusieren cerco contra mí.
30 Dios, perfecto su camino; la palabra del SEÑOR afinada; escudo es a todos los que esperan en él.
35 Me diste asimismo el escudo de tu salud; y tu diestra me sustentará, y tu mansedumbre me multiplicará.36 Ensancharás mis pasos debajo de mí, y no titubearán mis rodillas.
1 Salmo de David. Bendito sea el SEÑOR, mi roca, que enseña mis manos a la batalla, y mis dedos a la guerra.2 Misericordia mía y mi castillo, altura mía y mi libertador, escudo mío, en quien he confiado; el que allana mi pueblo delante de mí.
10 Tú , el que da salud a los reyes, el que redime a David su siervo de maligna espada.
11 Y se alegrarán todos los que esperan en ti; para siempre jubilarán, y los cubrirás; y se alegrarán en ti los que aman tu nombre.12 Porque tú, oh SEÑOR, bendecirás al justo; lo cercarás de benevolencia como con un escudo.
6 Yo te he invocado, por cuanto tú me oyes, oh Dios: Inclina a mí tu oído, escucha mi palabra.7 Haz maravillosas tus misericordias, salvador de los que en ti confían, de los que se levantan contra tu diestra.8 Guárdame como lo negro de la niña del ojo, escóndeme con la sombra de tus alas.9 De delante de los malos que me oprimieron, de mis enemigos que me cercan por la vida.
7 Por cuanto el Rey confía en el SEÑOR, y en la misericordia del Altísimo, no será conmovido.8 Alcanzará tu mano a todos tus enemigos; tu diestra alcanzará a los que te aborrecen.9 Los pondrás como horno de fuego en el tiempo de tu ira; el SEÑOR los deshará en su furor, y fuego los consumirá.
7 Tú eres mi escondedero; de la angustia me guardarás; con clamores de libertad me rodearás. (Selah.)
Segurança e provisão
O Senhor supre todas as necessidades dos seus filhos. Quem busca o Reino primeiro não precisa temer — nada faltará aos que temem ao Senhor.
1 Salmo de David. El SEÑOR es mi pastor; no desfalleceré.
10 Yod Los leoncillos necesitaron, y tuvieron hambre; pero los que buscan al SEÑOR, no tendrán falta de ningún bien.
3 Bet Espera en el SEÑOR, y haz bien; vive en la tierra, y manten la verdad.
25 Nun Joven fui, y he envejecido, y no he visto justo desamparado, ni su simiente que mendigue pan.
19 Mi Dios, pues, suplirá todo lo que os falta conforme a sus riquezas en gloria en Cristo Jesús.
13 Todo lo puedo en el Cristo que me fortalece.
33 Mas buscad primeramente el Reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas os serán añadidas.
8 No os hagáis, pues, semejantes a ellos; porque vuestro Padre sabe de qué cosas tenéis necesidad, antes que vosotros le pidáis.
7 Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; tocad, y se os abrirá.8 Porque cualquiera que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que toca, se le abre.
11 Pues si vosotros, siendo malos, sabéis dar buenas dádivas a vuestros hijos, ¿cuánto más vuestro Padre que está en los cielos, dará buenas cosas a los que le piden?
Guarda e livramento
O anjo do Senhor acampa ao redor dos que o temem e os livra. Deus promete guardar todas as nossas saídas e entradas para sempre.
7 Zain El ángel del SEÑOR acampa en derredor de los que le temen, y los defiende.
22 Tau El SEÑOR redime el alma de sus siervos; y no serán asolados cuantos en él confían.
1 Canción de las gradas. Alzaré mis ojos a los montes, de donde vendrá mi socorro.2 Mi socorro viene de parte del SEÑOR, que hizo los cielos y la tierra.3 No dará tu pie al resbaladero; ni se dormirá el que te guarda.4 He aquí, no se adormecerá ni dormirá el que guarda a Israel.5 El SEÑOR será tu guardador; el SEÑOR será tu sombra a tu mano derecha.6 El sol no te fatigará de día, ni la luna de noche.7 El SEÑOR te guardará de todo mal; el guardará tu alma.8 El SEÑOR guardará tu salida y tu entrada, desde ahora y para siempre.
1 Mictam de David. Guárdame, oh Dios, porque en ti he confiado.
1 Mictam de David. Guárdame, oh Dios, porque en ti he confiado.
8 Al SEÑOR he puesto siempre delante de mí; porque estando El a mi diestra, no seré conmovido.
8 Al SEÑOR he puesto siempre delante de mí; porque estando El a mi diestra, no seré conmovido.
1 Al Vencedor: Salmo de David. El SEÑOR te oiga en el día de la angustia; te ensalce el nombre del Dios de Jacob.2 Te envíe ayuda desde el santuario, y desde Sion te sustente.
20 Sin Guarda mi alma, y líbrame; no sea yo avergonzado, porque en ti confié.21 Taf Integridad y rectitud me guardarán; porque a ti he esperado.
17 Vanidad es el caballo para la salud; con la grandeza de su fuerza no librará.18 He aquí, el ojo del SEÑOR sobre los que le temen, sobre los que esperan su misericordia;19 para librar sus almas de la muerte, y para darles vida en el hambre.
20 Nuestra alma esperó al SEÑOR; nuestra ayuda y nuestro escudo es él.
Confiança inabalável
Melhor é confiar no Senhor do que confiar no homem. Quem anda em integridade anda seguro, e a torre forte do nome do Senhor protege o justo.
6 El SEÑOR está por mí; no temeré lo que me pueda hacer el hombre.
8 Mejor es esperar en el SEÑOR que esperar en hombre.
10 Torre fuerte es el nombre del SEÑOR; a él correrá el justo, y será levantado.
10 Torre fuerte es el nombre del SEÑOR; a él correrá el justo, y será levantado.
26 En el temor del SEÑOR está la fuerte confianza; y allí sus hijos tendrán esperanza.
26 porque el SEÑOR será tu confianza, y él guardará tu pie para que no seas tomado.
9 El que camina en integridad, anda confiado; mas el que pervierte sus caminos, será quebrantado.
5 Toda palabra de Dios es limpia; es escudo a los que en él esperan.
5 Toda palabra de Dios es limpia; es escudo a los que en él esperan.
6 La justicia guarda al de perfecto camino; mas la impiedad trastornará al pecador.
25 El justo come hasta saciar su alma; mas el vientre de los impíos tendrá necesidad.
6 Porque el SEÑOR da la sabiduría, y de su boca viene el conocimiento y la inteligencia.7 El guarda el ser a los rectos; es escudo a los que caminan perfectamente,8 guardando las veredas del juicio, y el camino de sus misericordiosos.
12 El avisado ve el mal, y se esconde, mas los simples pasan, y llevan el daño.
31 El caballo se apareja para el día de la batalla; mas del SEÑOR es el salvar.
23 Sobre toda cosa guardada, guarda tu corazón; porque de él mana la vida.
A presença protetora
O Senhor prometeu estar conosco e nunca nos desampara. Ele é como sombra à nossa direita e fortaleza em todo o tempo.
6 Esforzaos y cobrad ánimo; no temáis, ni tengáis miedo de ellos; que el SEÑOR tu Dios es el que va contigo; no te dejará ni te desamparará.
27 La habitación de Dios es eterna, y debajo de brazos eternos; el echará de delante de ti al enemigo, y dirá: Destruye.
12 Y a Benjamín dijo: El amado del SEÑOR habitará confiado cerca de él; lo cubrirá siempre, y entre sus hombros morará.
17 Toda herramienta que fuere fabricada contra ti, no prosperará; y tú condenarás toda lengua que se levantare contra ti en juicio. Esta es la heredad de los siervos del SEÑOR, y su justicia de por mí, dijo el SEÑOR.
3 Tú le guardarás en completa paz, cuyo pensamiento en ti persevera; porque en ti se ha confiado.
4 Y hasta la vejez yo mismo; y hasta las canas, yo os soportaré. Yo hice, yo llevaré, yo soportaré, y guardaré.
5 Como las aves que vuelan, así amparará el SEÑOR de los ejércitos a Jerusalén, amparando, librando, pasando, y salvando.
17 aprended a hacer el bien. Buscad juicio. Restituid al agraviado. Oíd en derecho al huérfano. Amparad a la viuda.
19 Si quisiereis, y oyereis, comeréis el bien de la tierra;20 si no quisiereis, y fuereis rebeldes, seréis consumidos a espada, porque la boca del SEÑOR lo ha dicho.
14 El SEÑOR peleará por vosotros, y vosotros estaréis quietos.
7 Bueno es el SEÑOR para fortaleza en el día de la angustia; y conoce a los que en él confían.
Promessas de cuidado
Deus garante que nem um fio de cabelo cairá sem sua permissão. Ele deseja que vivamos em paz, confiança e segurança total nele.
29 ¿No se venden dos pajarillos por un cuarto? Con todo, ni uno de ellos cae a tierra sin vuestro Padre.30 Pues aun vuestros cabellos están todos contados.31 Así que, no temáis; más valéis vosotros que muchos pajarillos.
22 Y todo lo que pidiereis en oración, creyendo, lo recibiréis.
17 Y seréis aborrecidos de todos por causa de mi nombre.18 Mas un pelo de vuestra cabeza no perecerá.19 En vuestra paciencia poseeréis vuestras almas.
35 Y a ellos dijo: Cuando os envié sin bolsa, y sin alforja, y sin zapatos, ¿os faltó algo? Y ellos dijeron: Nada.
31 ¿Pues qué diremos a esto? Si Dios es por nosotros, ¿quién será contra nosotros?
6 De tal manera que digamos confiadamente: El Señor es mi ayudador; no temeré lo que me hará el hombre.
7 Sed pues sujetos a Dios; resistid al diablo, y huirá de vosotros.
6 Por tanto, no durmamos como los demás; antes velemos y seamos sobrios.
Fidelidade e aliança
Deus é fiel à sua aliança. Ele protege cada promessa que faz e guarda os seus como a menina dos seus olhos.
3 Mas fiel es el Señor, que os confirmará y guardará del mal.
22 y cualquier cosa que pidiéremos, la recibiremos de él, porque guardamos sus mandamientos, y hacemos las cosas que son agradables delante de él.
14 Y esta es la confianza que tenemos en Dios, que si pedimos alguna cosa conforme a su voluntad, él nos oye.15 Y si sabemos que él nos oye en cualquier cosa que pidamos, también sabemos que tenemos las peticiones que le hubiéremos pedido.
18 Bien sabemos que cualquiera que es nacido de Dios, no peca; mas el que es engendrado de Dios, se guarda a sí mismo, y el maligno no le toca.
11 Y ya no estoy en el mundo; mas éstos están en el mundo, y yo a ti vengo. Padre Santo, a los que me has dado, guárdalos en tu Nombre, para que sean una cosa, como también nosotros.12 Cuando estaba con ellos en el mundo, yo los guardaba en tu Nombre; a los que me diste, yo los guardé, y ninguno de ellos se perdió, sino el hijo de perdición; para que la Escritura se cumpliese.
15 No ruego que los quites del mundo, sino que los guardes del mal.
32 Porque ¿qué Dios hay sino el SEÑOR? ¿O quién es fuerte sino nuestro Dios?
29 Ahora pues, quiere, y bendice a la casa de tu siervo, para que perpetuamente permanezca delante de ti; pues que tú, el SEÑOR Dios, lo has dicho, y con tu bendición será bendita la casa de tu siervo para siempre.
6 Puso luego David guarnición en Siria, la de Damasco, y fueron los Sirios siervos de David llevando presente. Y el SEÑOR guardó a David donde quiera que fue.
8 y he sido contigo en todo cuanto has andado; y he talado a todos tus enemigos de delante de ti, y te he hecho grande nombre, como el nombre de los grandes que son en la tierra.
18 Ejecutad, pues, mis estatutos, y guardad mis derechos, y ponedlos por obra, y habitaréis en la tierra seguros;
11 Que yo estableceré mi pacto con vosotros, que no será talada más toda carne con aguas de diluvio; y que no habrá más diluvio para destruir la tierra.
7 Porque no hará nada el Señor DIOS, sin que revele su secreto a sus siervos los profetas.
Provisão diária
Deus satisfaz os desejos do coração dos seus filhos. Ele abençoa, renova as forças e sustenta dia após dia quem nele confia.
11 Tú, SEÑOR, no detengas de mí tus misericordias; tu misericordia y tu verdad me guarden siempre.
22 Echa sobre el SEÑOR tu carga, y él te sustentará; nunca permitará que resbale el justo.
16 Y yo cantaré tu fortaleza, y loaré de mañana tu misericordia; porque has sido mi amparo y refugio en el día de mi angustia.
11 Y el rey se alegrará en Dios; serán alabados todos los que juran por él; porque la boca de los que hablan mentira, será cerrada.
4 Cantad a Dios, cantad salmos a su Nombre; ensalzad al que cabalga sobre los cielos; JAH es su Nombre, y alegraos delante de él.5 Padre de huérfanos y defensor de viudas, es Dios en la morada de su santuario;
19 Bendito el Señor; cada día nos colma de beneficios el Dios de nuestra salud. (Selah.)
10 Yo soy el SEÑOR tu Dios, que te hice subir de la tierra de Egipto; abre tu boca, y yo la llenaré.
11 Porque sol y escudo nos es el SEÑOR Dios; gracia y gloria dará el SEÑOR; no quitará el bien a los que andan en integridad.
10 Los que amáis al SEÑOR, aborreced el mal; él guarda las almas de sus misericordiosos; de mano de los impíos los libra.
6 El SEÑOR guarda a los simples; estaba debilitado, y me salvó.7 Vuelve, oh alma mía, a tu reposo; porque el SEÑOR te ha hecho bien.8 Porque has librado mi alma de la muerte, mis ojos de lágrimas, y mis pies de resbalar.9 Andaré delante del SEÑOR en la tierra de los vivientes.
114 Mi escondedero y mi escudo eres tú; a tu palabra he esperado.
1 Canción de las gradas: para Salomón. Si el SEÑOR no edificare la casa, en vano trabajan los que la edifican; si el SEÑOR no guardare la ciudad, en vano vela la guardia.
17 Allí haré reverdecer el cuerno de David; yo he aparejado lámpara a mi ungido.18 A sus enemigos vestiré de confusión; y sobre él florecerá su corona.
8 El SEÑOR cumplirá por mí; tu misericordia, oh SEÑOR, es para siempre; no dejarás la obra de tus manos.
16 Pe Abres tu mano, y sacias el deseo de todo viviente.
7 el que hace derecho a los agraviados; el que da pan a los hambrientos; el SEÑOR, el que suelta a los aprisionados;8 el SEÑOR es el que abre los ojos a los ciegos; el SEÑOR, el que endereza a los agobiados; el SEÑOR, el que ama a los justos.9 El SEÑOR, el que guarda a los extranjeros; al huérfano y a la viuda levanta; y el camino de los impíos trastorna.
8 En paz me acostaré, y asimismo dormiré; porque solo tú, SEÑOR, me harás estar confiado.
11 Vestíos de toda la armadura de Dios, para que podáis estar firmes contra las asechanzas del diablo.
11 Vestíos de toda la armadura de Dios, para que podáis estar firmes contra las asechanzas del diablo.12 Porque no tenemos lucha contra sangre y carne; sino contra principados, contra potestades, contra señores del siglo, gobernadores de estas tinieblas, contra malicias espirituales en los cielos.
8 ¿Robará el hombre a Dios? Pues vosotros me habéis robado. Y diréis: ¿En qué te hemos robado? En los diezmos y las ofrendas.9 Malditos sois con maldición, porque vosotros, la nación toda, me habéis robado.10 Traed todos los diezmos al alfolí, y haya alimento en mi Casa; y probadme ahora en esto, dijo el SEÑOR de los ejércitos, y veréis si yo no os abriré las ventanas de los cielos, y vaciaré sobre vosotros bendición hasta que no de abasto.
26 Y daré a ellas, y a los alrededores de mi collado, bendición; y haré descender la lluvia en su tiempo, lluvias de bendición serán.
12 Porque en la sombra de la ciencia, y en la sombra del dinero reposa el hombre ; mas la sabiduría excede en que da vida a sus poseedores.
14 Así también ordenó el Señor a los que anuncian el Evangelio, que vivan del Evangelio.
10 Porque el amor al dinero es la raíz de todos los males; lo cual codiciando algunos, se descaminaron de la fe, y fueron traspasados de muchos dolores.
25 Porque embriagué el alma cansada, y llené toda alma entristecida.
12 Por lo cual así mismo padezco esto, pero no me avergüenzo; porque yo sé a quien he creído, y estoy cierto que es poderoso para guardar mi depósito para aquel día.