Proteção e segurança: refúgio e amparo nas crises
Refúgio e fortaleza nas horas de aflição
A proteção de Deus não significa ausência de dificuldades, mas a certeza de amparo no meio delas. Quem busca refúgio no Senhor encontra abrigo seguro contra o medo, força nas crises e descanso para o coração.
Στον πρωτοψάλτη· για τη συγγένεια του Κορέ· τραγούδι όπως το «Αλαμώθ» (Παρθένες).(Ψαλμοι 46:1)
Όποιος κάτω απ’ τη στέγη
του Υψίστου κατοικεί,
όποιος στου Παντοκράτορα τον ίσκιο
διαμένει,
ας λέει στον Κύριο:
«Κρησφύγετο και φρούριό μου
είν’ ο Θεός μου που σ’ αυτόν ελπίζω».(Ψαλμοι 91:1,2)
Με τις φτερούγες του θα σε σκεπάσει,
κάτω απ’ το φτέρωμά του θα κρυφτείς·
ασπίδα σου και περιτείχισμα
θα ’ναι η πιστότητά του.(Ψαλμοι 91:4)
Στ’ αριστερά σου χίλιοι θα πεθάνουν,
χιλιάδες δέκα στα δεξιά σου,
μα εσένα δε θα σ’ εύρει το κακό.(Ψαλμοι 91:7)
Γιατί εσύ λες:
«Ο Κύριος είναι το κρησφύγετό μου».
Τον Ύψιστο τον έβαλες προστάτη σου.
Κακό κανένα δε θα πέσει πάνω σου
και συμφορά δε θα σιμώσει τη σκηνή σου.(Ψαλμοι 91:9,10)
Του Δαβίδ.
Κύριε,
φως μου και σωτηρία μου,
ποιον θα φοβηθώ;
Κύριε,
καταφύγιο της ζωής μου από ποιον θα πανικοβληθώ;(Ψαλμοι 27:1)
Μονάχα στο Θεό βρίσκει η ψυχή μου τη γαλήνη·
μόνο από κείνον έρχεται η σωτηρία μου.(Ψαλμοι 62:2)
Κι αυτός την οικουμένη θα την κρίνει δίκαια·
αμερόληπτα θα κρίνει τους λαούς.(Ψαλμοι 9:9)
O Senhor como escudo diante da oposição
Quando Davi compôs o Salmo 3 ao fugir do próprio filho, sua segurança não vinha do número de soldados, mas de saber que Deus sustentava a sua cabeça erguida. O Senhor se interpõe entre você e o que tenta derrubar sua fé.
Ψαλμός του Δαβίδ όταν τον καταδίωκε ο γιος του ο Αβεσσαλώμ.
Κύριε,
πώς πλήθυναν οι εχθροί μου!
Πολλοί στρέφονται εναντίον μου.
Πολλοί μου λένε: «Απ’ το Θεό
για σένα σωτηρία δεν υπάρχει».
(Διάψαλμα)
Εσύ όμως, Κύριε,
είσαι ασπίδα προστασίας μου·
μου ξαναδίνεις την τιμή
γιατί με δικαιώνεις.
Καλώ με τη φωνή μου το Θεό
και μ’ αποκρίνεται απ’ το βουνό της αγιότητάς του.
(Διάψαλμα)
Εγώ πλάγιασα, αποκοιμήθηκα
και ξύπνησα· θα με βοηθήσει ο Κύριος.(Ψαλμοι 3:1-6)
Μαζί μ’ εσένα ορμώ σ’ εχθρικό στράτευμα,
με το Θεό μου διασκελίζω τείχος.(Ψαλμοι 18:30)
Γυμνάζει για τον πόλεμο τα χέρια μου,
για να τεντώνουν άτρεμα τα μπράτσα μου
το τόξο τ’ ορειχάλκινο.
Μου ’δωσες, Κύριε, την ασπίδα που μ’ αυτήν με σώζεις
και το χέρι το δεξί σου με στηρίζει.
Στην προσευχή μου η απάντησή σου
με κάνει δυνατό.(Ψαλμοι 18:35,36)
Άσ’ τους, Θεέ, στην καταδίκη τους·
ας αποτύχουν τα σχέδιά τους!
Διώξ’ τους για τις πολλές τους ανομίες,
αφού στραφήκαν εναντίον σου.
Όσοι σ’ εσένα ελπίζουν
ας ευφραίνονται,
ας χαίρονται παντοτινά,
γιατί τους προστατεύεις·
και τ’ όνομά σου όσοι αγαπούν,
για σένανε ας καυχιούνται.(Ψαλμοι 5:11,12)
Θεέ, εσένα επικαλούμαι κι εσύ μ’ ακούς·
πρόσεξέ με κι εμένα
κι ό,τι σου λέω άκουσε.
Κάνε να λάμψει η αγάπη σου με τρόπο θαυμαστό,
εσύ που σώζεις από τον εχθρό
όσους προσφεύγουν στην ευνοϊκή σου δύναμη.
Σαν του ματιού την κόρη φύλαξέ με,
στον ίσκιο των φτερών σου κρύψε με,
από τους ασεβείς που με καταδιώκουν,
απ’ της ζωής μου τους εχθρούς
που με περικυκλώνουνε.(Ψαλμοι 17:6-9)
Εσύ είσαι, Κύριε, ο κρυψώνας μου,
με προστατεύεις απ’ τη θλίψη
και τη γυρίζεις σε αλαλαγμούς χαράς.
(Διάψαλμα)(Ψαλμοι 32:7)
Του Δαβίδ.
Ευλογημένος να ’σαι, Κύριε,
εσύ, ο βράχος μου·
τα χέρια μου γυμνάζεις
για τη μάχη,
τα δάχτυλά μου για τον πόλεμο.
Προστάτη μου κι οχύρωμά μου,
κάστρο μου κι ελευθερωτή μου,
ασπίδα μου, κοντά σου είμ’ ασφαλής·
σ’ εμένα τους λαούς θα υποτάξεις.(Ψαλμοι 144:1,2)
Provisão e sustento contra a incerteza de amanhã
O medo do futuro e a angústia da escassez perdem força diante do Deus que sustenta a vida a cada dia. Buscar o Reino em primeiro lugar reorganiza as prioridades e devolve a paz material e espiritual.
Νιος ήμουνα και γέρασα
αλλά δεν είδα δίκαιο
εγκαταλειμμένο·
κι ούτε είδα τα παιδιά του
να ζητιανεύουν το ψωμί.(Ψαλμοι 37:25)
Μη γίνετε όμοιοι μ’ αυτούς· γιατί ο Πατέρας σας ξέρει από τι έχετε ανάγκη, προτού ακόμα του το ζητήσετε».(Κατα Ματθαιον 6:8)
Γι’ αυτό πρώτα απ’ όλα να επιζητείτε τη βασιλεία του Θεού και την επικράτηση του θελήματός του, κι όλα αυτά θα ακολουθήσουν.(Κατα Ματθαιον 6:33)
Όλα τα μπορώ χάρη στο Χριστό που με δυναμώνει.(Προσ Φιλιππησιουσ 4:13)
Έτσι κι όλες τις δικές σας ανάγκες θα τις καλύψει ο Θεός μου σύμφωνα με τον πλούτο του, που μας χαρίζει δια του Ιησού Χριστού, για να δοξάζεται η αγαθότητά του.(Προσ Φιλιππησιουσ 4:19)
Guarda contínua em cada passo do caminho
Quem enfrenta dias cheios ou caminhos perigosos encontra no Salmo 121 o lembrete de que o Deus de Israel não dorme. Ele acompanha a sua saída e a sua chegada em todo tempo.
Ωδή των αναβαθμών.
Τα μάτια μου σηκώνω στα βουνά·
από πού θα ’ρθεί η βοήθειά μου;
Η βοήθειά μου θα ’ρθει από τον Κύριο,
που έφτιαξε τα ουράνια και τη γη.
Δε θ’ αφήσει να κλονιστούν τα πόδια σου,
δε θ’ αδρανήσει αυτός που σε φυλάει.
Όχι, δε θα νυστάξει, δε θ’ αποκοιμηθεί
του Ισραήλ η σκέπη.
Ο Κύριος είν’ αυτός που σε φυλάει·
ο Κύριος είν’ η προστασία σου,
στέκεται στα δεξιά σου.
Τη μέρα δε θα σε χτυπήσει ο ήλιος·
ούτε η σελήνη μέσα στη νυχτιά.
Από κάθε λογής κακό
θα σε φυλάει ο Κύριος·
θα προφυλάει τη ζωή σου.
Ο Κύριος θα σε προστατεύει
σαν φεύγεις και σαν έρχεσαι·
από τα τώρα και παντοτινά.(Ψαλμοι 121:1-8)
Τον ασεβή η κακία θα τον σκοτώσει
και θα τιμωρηθούν όσοι μισούν τον δίκαιο.(Ψαλμοι 34:22)
Μικτάμ του Δαβίδ.
Προστάτεψέ με, Θεέ, γιατί σ’ εσένα καταφεύγω.(Ψαλμοι 16:1)
Στον πρωτοψάλτη. Ψαλμός του Δαβίδ.
Ας σου απαντήσει ο Κύριος τη μέρα της ανάγκης·
ας σ’ ενισχύσει η παρουσία του Θεού του Ιακώβ.(Ψαλμοι 20:1,2)
Φύλαξε την ψυχή μου και λευτέρωσέ με·
ας μη βγω γελασμένος που σ’ εσένα κατέφυγα.
Δικαιοσύνη κι αθωότητα ας με φυλάνε,
γιατί σ’ εσένα, Κύριε, έλπισα.(Ψαλμοι 25:20,21)
Ανήμπορο είναι τ’ άλογο
να εξασφαλίσει σωτηρία·
όλη του η σφριγηλότητα
τη λύτρωση δεν φέρνει.
Αλλά να που ο Κύριος φροντίζει για τους ευσεβείς,
για κείνους που ελπίζουν στη σταθερή αγάπη του.
Ώστε ν’ αρπάζει τη ζωή τους απ’ το θάνατο·
να τους κρατάει ζωντανούς
την εποχή της πείνας.(Ψαλμοι 33:17-19)
Confiança inabalável e passos firmes
O livro de Provérbios ensina que o nome do Senhor é como uma torre inexpugnável: quem corre para ele encontra proteção real contra a instabilidade humana e as armadilhas da rotina.
Ο Κύριος, ο Θεός, είναι πύργος ισχυρός· εκεί ο δίκαιος καταφεύγει και είναι ασφαλής.(Παροιμιαι 18:10)
γιατί ο Κύριος θα είναι η ελπίδα σου· το πόδι σου θα το φυλάξει σε παγίδα μην πιαστεί.(Παροιμιαι 3:26)
Όποιος ζει με εντιμότητα, με σιγουριά βαδίζει· ενώ όποιος υποκρίνεται, θα φανερωθεί.(Παροιμιαι 10:9)
Τον Κύριο όποιος σέβεται έχει ισχυρή ελπίδα και τα παιδιά του βρίσκουνε σ’ αυτόν καταφυγή.(Παροιμιαι 14:26)
»Ο κάθε λόγος του Κυρίου δοκιμασμένος·
ασπίδα είν’ αυτός για όσους
σ’ εκείνον καταφεύγουν.(Παροιμιαι 30:5)
Πράγματι, ο Κύριος δίνει σοφία· απ’ αυτόν προέρχονται γνώση και φρόνηση. Αυτός εξασφαλίζει βοήθεια στους ευθείς, γίνεται ασπίδα γι’ αυτούς που ζούνε τίμια· υπερασπίζεται αυτούς που φέρνονται με δικαιοσύνη και την πορεία των αφοσιωμένων του την προστατεύει.(Παροιμιαι 2:6-8)
A certeza da presença divina nas batalhas
Moisés e Josué enfrentaram cenários impossíveis ancorados numa única garantia: o Senhor ia com eles. A presença de Deus é o que dissipa a solidão e renova a coragem nos momentos mais difíceis.
Να είστε θαρραλέοι και δυνατοί. Μη φοβάστε και μην τρέμετε μπροστά τους, γιατί ο Κύριος ο Θεός σας θα πορευτεί ο ίδιος μαζί σας· δε θα σας αφήσει, δε θα σας εγκαταλείψει».(Δευτερονομιον 31:6)
Ο Θεός ο αιώνιος είναι το καταφύγιό σου,
και στήριγμά σου οι αιώνιοι βραχίονες.
Έδιωξε αυτός από μπροστά σου τον εχθρό
και σου ’δωσε την προσταγή: "εξολόθρευε!"(Δευτερονομιον 33:27)
Ο Κύριος θα πολεμήσει για σας. Εσείς μην ανησυχείτε».(Εξοδοσ 14:14)
που ο νους του μένει σταθερός.
Ο Θεός τού εξασφαλίζει την ειρήνη,
γιατί ο λαός του τον εμπιστεύεται.(Ησαϊασ 26:3)
Ωσότου να γεράσετε, εγώ θα παραμένω ο ίδιος, κι ωσότου ασπρίσουν τα μαλλιά σας, εγώ θα σας κρατώ. Εγώ σας έφτιαξα κι εγώ θα σας φροντίζω· βοήθεια θα σας δώσω και λυτρωμό.(Ησαϊασ 46:4)
Το κάθε όπλο θ’ αποτύχει, που φτιάχνεται εναντίον σου, και τον καθένα που θα στρέφει εναντίον σου τα λόγια του, θα τον αποστομώνεις. Αυτό επιφυλάσσω για τους δούλους μου και η βοήθειά τους προέρχεται από μένα». Αυτά λέει ο Κύριος.(Ησαϊασ 54:17)
Αλλά ο Κύριος είν’ καλός
και καταφύγιο σε μέρα θλίψης.
Φροντίζει όσους σ’ εκείνον καταφεύγουνε(Ναουμ 1:7)
Promessas de cuidado eterno em Cristo
Jesus ensina que até os fios de cabelo da nossa cabeça estão contados. Se o Pai cuida dos pássaros, nada nesta vida pode arrancar você das mãos dele ou separar você do seu amor.
Ένα ζευγάρι σπουργίτια δεν πουλιέται για ένα μόνο ασσάριο; Κι όμως, ούτε ένα απ’ αυτά δεν πέφτει στη γη χωρίς το θέλημα του Πατέρα σας. Όσο για σας, ο Θεός έχει μετρημένες και τις τρίχες της κεφαλής σας. Μη φοβηθείτε, λοιπόν, γιατί εσείς αξίζετε περισσότερο από πολλά σπουργίτια».(Κατα Ματθαιον 10:29-31)
Τι να προσθέσουμε σ’ αυτά; Όταν είναι ο Θεός με το μέρος μας, ποιος μπορεί να είναι εναντίον μας;(Προσ Ρωμαιουσ 8:31)
Έτσι θα μπορούμε με θάρρος να λέμε:
Ο Κύριος είναι βοηθός μου· δε θα φοβηθώ.
Τι μπορεί να μου κάνει ένας άνθρωπος;(Προσ Εβραιουσ 13:6)
Ο Κύριος όμως κρατάει το λόγο του· αυτός θα σας στηρίξει και θα σας φυλάξει από τον πονηρό.(Προσ Θεσσαλονικεισ Β΄ 3:3)
Σε παρακαλώ, όχι να τους πάρεις από τον κόσμο, αλλά να τους προστατέψεις από το διάβολο.(Κατα Ιωαννην 17:15)
Ξέρουμε πως όποιος έχει αναγεννηθεί από το Θεό δεν κυριεύεται από την αμαρτία· γιατί ο Υιός του Θεού τον προστατεύει, κι ο διάβολος δεν μπορεί να τον βλάψει.(Α΄ Ιωαννου 5:18)
Paz e repouso para a mente cansada
Dormir em paz no fim de um dia exaustivo é um ato de confiança. Quando você coloca a cabeça no travesseiro, Deus continua trabalhando e sustentando tudo o que você precisou soltar.
Σ’ εμένα όμως έδωσες χαρά,
πιότερο απ’ αυτήν που έχουν εκείνοι,
όταν πληθαίνουν τα γεννήματα και τα κρασιά τους.(Ψαλμοι 4:8)
Τα λόγια τους πιο μαλακά είναι κι απ’ το βούτυρο,
μα έχουν τον πόλεμο μες στην καρδιά τους·
είν’ οι κουβέντες τους κι απ’ το λάδι απαλότερες
κι ωστόσο είναι γυμνά σπαθιά.(Ψαλμοι 55:22)
Εδώ κι εκεί σκορπίζονται
γυρεύοντας να φάνε·
αν δεν χορτάσουν
περνούν τη νύχτα τους γαυγίζοντας.(Ψαλμοι 59:16)
Εσύ ’σαι η καταφυγή κι η προστασία μου,
στο λόγο σου ελπίζω.(Ψαλμοι 119:114)
Σύ, Κύριε, για χάρη μου αίσιο τέλος δίνεις,
αιώνια διαρκεί η αγάπη σου!
Εμάς μη μας εγκαταλείπεις, τα δημιουργήματά σου.(Ψαλμοι 138:8)
Τους εξαντλημένους από τη δίψα θα τους ποτίσω· τους εξασθενημένους από την πείνα θα τους χορτάσω».(Ιερεμιασ 31:25)
Γι’ αυτόν το λόγο υποφέρω αυτά τα δεινά. Δε δειλιάζω όμως, γιατί ξέρω σε ποιον έχω στηρίξει την πίστη μου. Και είμαι βέβαιος ότι αυτός έχει τη δύναμη να φυλάξει ως την ημέρα εκείνη ό,τι μου έχει εμπιστευθεί.(Β΄ Προσ Τιμοθεον 1:12)
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.