Protecção e segurança
Deus é nosso protetor e refúgio seguro. Em todas as circunstâncias, a Bíblia nos assegura que o Senhor guarda, sustenta e protege aqueles que nele confiam.
Deus, a nossa fortaleza
O Senhor é refúgio e fortaleza, socorro bem presente na angústia. Quem habita no esconderijo do Altíssimo descansa à sombra do Todo-Poderoso.
Bay Got rodad
I Got e ir e manaf rodad me ir gelngidad,
gubin ngiyal’ nike fal’eg rogon ke par nra yib e oloboch ngodad me ayuwegdad.
Bay Got rodad
I Got e ir e manaf rodad me ir gelngidad,
gubin ngiyal’ nike fal’eg rogon ke par nra yib e oloboch ngodad me ayuwegdad.
Got ni ir e be yoror rodad
En nra yan ngak SOMOL ni nge dabi buch ban’en rok,
en be par u tanggin gelngin e ayuw rok e En ni Gubin ma Rayag Rok,
e rayag ni ga’ar ngak,
"I gur e manaf rog nge yoror rog!
I gur e Got rog; ni gur e bpagan’ug ngom."
Ra upunguyem nga pon;
ga ra par u tan pa’ ni dabi buch ban’en rom;
feni yul’yul’ e ra yororiyem me n’ufegem.
Rayag ni nge aw bbiyu’ e girdi’ u to’obem nga but’ ni karm’ad,
fa ragag biyu’ u gubin yang u to’obem,
machane gur e dabi buch ban’en rom.
Ni bochan e kam pag fam ngak SOMOL ni ir e ngi i n’ufegem,
ni Ir e Th’abi Tolang nma yoror rom,
ma aram e dariy ba riya’ nra yib ngom,
ma dabi chugur e cham ko tabinaw rom.
Ba meybil nni yibe pining e sorok riy ngak Got
I SOMOL e tamilang rog me ir e bay rog ni be ayuwegneg i yan;
dab gu rus ngak be’.
SOMOL e be yororiyeg ko riya’;
ere dab gu tamdag.
Kemus ni ir e be yororiyeg mma mat’aw nigeg ngak;
ir e ma n’ufeggeg,
ni dariy e n’en nra rin’ mu gu waer.
SOMOL e manaf rok e pi’in yibe gafgow nagrad,
ni aram gil’ e ayuw ko ngal’an e gafgow.
O escudo do Senhor
Deus nos rodeia com sua proteção como um escudo. Ele é rocha, baluarte e libertador. Sua fidelidade nos cobre e nos guarda.
Machane gur SOMOL, e rungrung rog ko riya’ ni gubin ngiyal’;
ga ma gel nigeg
ma ga ma fulweg e athamgil nga lanin’ug.
Meybil ko Ayuw ni Kadbul
SOMOL, rib yo’or e to’ogor rog,
nike pag urngrad ni yad be togopluw ngog.
Yad be yogneg ni yad be ga’ar,
"Dabi ayuweg Got e cha’nem."
Machane gur SOMOL, e rungrung rog ko riya’ ni gubin ngiyal’;
ga ma gel nigeg
ma ga ma fulweg e athamgil nga lanin’ug.
Gu yornag e ayuw ngak SOMOL,
me fulweg taban e meybil rog ko fare burey rok nib thothup.
Gu pageg nga but’ ni nggu mol,
ma SOMOL e be yoror rog ni n’umngin e nep’.
Da gu rus ko yu biyu’ i to’ogor
ni yad ba liyegeg u ga’ngin yang.
Re Got ney — e rib th’abi fel’ e ngongol rok!
Thin rok e rib pagan’uy ngay!
Ir e bod bangi shield
ngak gubin e pi’in nma gay e ayuw rok ni nge yororiyrad.
A SOMOL, ga ma yororiyeg ma ga ma ayuwegneg;
ayuw rom e ke gilnag buguwag,
ma gelngim e ke teg ndariy ban’en nike buch rog.
Ka mu ayuwegneg ni de yag nni koleg,
ma dawor gu dol’ bingyal’.
Ba pilung ni pining e magaer ngak Got ko gel ni tay
Ke sorok SOMOL, ya ir e yoror rog!
Ke fil ngog rogon e mael
ma ke falfal’eg rogog ni ngu’un ko mael.
Ir e ma yororiyeg mma rungrung rog,
manaf rog nge ta’ayuw rog,
ir e ma pagan’ug ngak ni dabi buch ban’en rog.
Ma tay e pi nam nga tan pa’ag nggu gagiyeg nagrad.
Ga ma gagiyegnag nge gel e pi pilung
ma ga ma chuweg David ni tapigpig rom u pa’ e riya’.
Machane pi’in yad ma naf ngom e bay ra felfelan’gad;
rayag ni gubin ngiyal’ ni ngu’ur tanggad ni yad bfelfelan’.
Mu yororiy e pi’in ga ba t’uf rorad;
ya bocham e aramfan ni yad bfelfelan’.
SOMOL, ga ma fal’eg wa’athan e pi’in yad ma fol rom;
t’ufeg rom e ma yaroriyrad ni bod e shield.
A Got, gu be meybil ngom, ya ga ma fulweg taban e meybil rog;
ere mu sap ngog ngam rung’ag e thin rog.
Mu dag fel’ngin e t’ufeg rom ma ga yororiyeg;
ra gu bay u chirem ma dariy ban’en nrayag ni rin’ e to’ogor rog ngog.
Mu ayuwegneg ni bod ni ga ma ayuweg e tir u marwam;
mmithaggeg ko taglul’ u tan pom,
ko pi cham ni be yib rok e pi’in kireb.
Pi to’ogor nib tathang e pogofan e kar liyegedgag;
Fare pilung e ba pagan’ ngak SOMOL ni Gubin ma Rayag Rok;
ma bochan e runguy rok SOMOL ngak ndabi thil bi’id,
ma bayi par ni gubin ngiyal’ ni dabi buch ban’en rok.
Bayi kol fare pilung gubin e pi to’ogor rok;
bayi kol gubin e pi’in yad be fanenikay.
Bayi thangrad ni bod ba nifiy ni be daramram,
u nap’an nra yib i m’ug.
Bayi ful’rad SOMOL u fithik’ e damumuw rok,
ni bod nra yik’gad ko nifiy ni be daramram.
I gur e gu ma mith nga fom;
bay mu chuwegneg u fithik’ e oloboch.
Gu be tangnag ni ba ga’ lamag rogon ni ga ma ayuwegney,
ni bochan e gur e ka mu yororiyeg.
Segurança e provisão
O Senhor supre todas as necessidades dos seus filhos. Quem busca o Reino primeiro não precisa temer — nada faltará aos que temem ao Senhor.
I SOMOL e ir e be gafaliydad
I SOMOL e be gafaliyeg ni bod ba tagafaliy e saf;
dakuriy ban’en ngabang ni nge yag ngog.
Mus ngak e pi layon ni m’ay garad nge yib e bilig ngorad,
ma pi’in yad be fol rok SOMOL e gubin ban’en ni bfel’ ma bay rorad.
Um par ni SOMOL e ke pagan’um ngak ma ga rin’ e tin ni bfel’;
mu’um par u daken e nam rom u fithik’ e gapas.
U gu moy ni ku gub pagel, ma chiney e ku gu pilibthir;
ma dawor gguy be’ nib mat’aw nike n’ag SOMOL,
ara gguy pifak ni yad be man ggan.
Ma Got rog ni pire’ ban’en rok e bayi pi’ ngomed u daken Jesus Kristus urngin e tin ni gimed be gafgow riy.
Demturug e mit i n’en ni gu ra mada’nag ma bay gelngig nike pi’ Kristus nrayag ni gu par riy.
Ere ngam m’oneged u wun’med e gagiyeg rok Got nge tin nib m’agan’ ngay ni ngam rin’ed, ma arame urngin e pin’ey nra pi’ ngomed.
Dab mboded yad; ya Got ni Chitamangimed e manang e n’en nthingari yag ngomed u m’on ndawor mu ninged ngak.
Mu ning, mu Gay, mu tugtuguy
"Mu ninged, me yag ngomed; mu gayed mi gimed pir’eg; mu tugtuguyed e mab, min bing e mab ngomed. Ya urngin e pi’in yad ra ning e ra yag ngorad, ma en nra gay e ra pir’eg, ma mab e yira bing ngak e en nra tugtuguy.
Yugu ireyer fanmed kireb, ma gimed manang rogon ni ngam pi’ed e tin ni bfel’ ban’en ngak pifakmed. Ere Chitamangimed ni bay u tharmiy e rira pi’ e tin ni bfel’ ban’en ngak e pi’in yad ra ning ngak!
Guarda e livramento
O anjo do Senhor acampa ao redor dos que o temem e os livra. Deus promete guardar todas as nossas saídas e entradas para sempre.
Engel rok e ma matanagiy e pi’in bay madgun SOMOL u wun’rad,
me chuwegrad ko riya’.
I SOMOL e ra ayuweg e pogofan rok e pi tapigpig rok;
ma dabi gechignag e pi’in yad ra yan ngak ni ngar nafgad nga tan pa’.
I SOMOL e Ir e yoror rodad
Kugu sap ngalang ko fapi burey; uw e nge yib e ayuw riy ngog?
SOMOL e ma yib e ayuw rok ngog,
ni Ir e sunumiy e tharmiy nge but’.
Ir e dabi pagem ngam mul;
en ni yoror rom e ke par ni be od!
En ni yoror rok piyu Israel
e der ma yib e chuchuw ngak ma der mol!
I SOMOL e bay i matanagiyem;
bay u to’obem ni nge ayuwegnem
Yal’ e dabi amith nigem ni rran, ma ku er i tay e pul nnep’.
I SOMOL e ra yororiyem rok urngin e riya’;
me tem ndabi buch ban’en rom.
Bay u mub ngu’um man ni be yoror rom
e chiney i yan nga m’on ndariy n’umngin nap’an.
Meybil u fithik’ e pagan’
Got, mu yoror rog, i gur e pagan’ rog.
Meybil u fithik’ e pagan’
Got, mu yoror rog, i gur e pagan’ rog.
Bay SOMOL u lanin’ug ni gubin ngiyal’;
bay nrib chugur ngog, ma dariy ban’en nrayag ni nge rurgeg.
Bay SOMOL u lanin’ug ni gubin ngiyal’;
bay nrib chugur ngog, ma dariy ban’en nrayag ni nge rurgeg.
Ba meybil ni fan ko gel
Mang e yigi fulweg SOMOL lungum ko ngiyal’ nike yib e oloboch ngom!
Mang e yigi yororiyem e Got rok Jakob!
Mang e yigi pi’ e ayuw ko Tempel rok
ko fare Burey nu Zion ngeb ngom.
Mu yoror rog ngam ayuweg e pogofan rog;
mu teg ndab gu waer,
ya ku gub ngom ni nggu naf nga tan pa’am.
Fanag mat’aw nge fanag yul’yul’ e nge mang yoror rog,
ya gur e ke pagan’ug ngom.
Ma pi os ko mael e gathiyad e ra gel niged e mael;
gelngirad nib gel e dabi ayuw.
I SOMOL e ma yaliy e pi’in bay madgun u wun’rad,
ni pi’in ke pagan’rad ko t’ufeg rok ni dabimus.
Ma yororiyrad ko yam’;
nge uyongol.
Ke lagan’dad ngak SOMOL;
ir e yoror nge ta’ayuw rodad.
Confiança inabalável
Melhor é confiar no Senhor do que confiar no homem. Quem anda em integridade anda seguro, e a torre forte do nome do Senhor protege o justo.
I SOMOL e bay rog, ere dab gu rus;
mang e rayag ni rin’ be’ ngog?
Kabfel’ ni nge pagan’uy ngak SOMOL
ko bin ngan toer ko girdi’.
I SOMOL e bod ba wulyang ni tafen e damit nib gel; ni gin rayag ni nge yan e pi’in nib mat’aw ngay ma dabi buch ban’en rorad.
I SOMOL e bod ba wulyang ni tafen e damit nib gel; ni gin rayag ni nge yan e pi’in nib mat’aw ngay ma dabi buch ban’en rorad.
Daguwen SOMOL e ma pi’ e ga’an’ nge pagan’ ngak be’ nge chon e tabnaw rok.
I SOMOL e ra aywegem ni dabi buch ban’en rom. Ma dabi pagem ngam aw ko wup.
Girdi’ nib yul’yul’ e yad mmudugil ni dabi buch ban’en rorad, ma pi’in ndar yul’yul’gad e ran kolrad riy.
"I Got e der ma thilyeg e tin ke micheg. Ir e bod rogon bangi shield ngak urngin e pi’in yad ma gaweg e ayuw rok.
"I Got e der ma thilyeg e tin ke micheg. Ir e bod rogon bangi shield ngak urngin e pi’in yad ma gaweg e ayuw rok.
Ngongol nib mat’aw e yoror rok e pi’in yad ba yal’uw; ma pangin nib kireb e aram e mul nma tay e pi’in tadenen.
Pi’in nib mat’aw e ba gaman garad, machane pi’in kireb e gubin ngiyal’ ni yad be yim’ ko bilig.
I SOMOL e ma pi’ e gonop; ma ir e mayib e llowan’ rok nge tamilangan’. Ir e ma pi’ e ayuw mma yoror rok e pi’in yad bmat’aw ma yad ba yul’yul’. Ir e ma yoror rok e pi’in yad ma ayweg boch e girdi’, ma matanagiy e pi’in yad ma folwok rok.
Girdi’ nib sul laniyan’ ngak e yad ra guy e oloboch ni be yib miyad pilo’ riy, ma be’ nib manan’ e ra yan nga fithik’ mfini kalngan’ riy ko tomur.
Rayag ni ngam fal’eg rogon e os ni fan ko mael, machane SOMOL e ir e ma gel nigey.
Mmokol ayuw u rogon ni ga be leam; ya lanin’um e be duwgiliy rogon e yofos rom.
A presença protetora
O Senhor prometeu estar conosco e nunca nos desampara. Ele é como sombra à nossa direita e fortaleza em todo o tempo.
Mu pired ni gimed ba muduwgil ni dabi marweran’med. Dab mu tamdaggad ngorad. Ya Got romed, ni aram SOMOL e bayi un ngomed; dabi pagmed ngam waergad ma dabi n’agmed."
Ka faram i yib ni be par Got ni ir e yoror romed,
pa’ nma par ni manemus e be ayuwegmed ngay.
I tuluf e pi to’ogor romed ma gimed be yan nga m’on,
me yog ngomed ni ngam thanged e fan rorad ni yad gubin.
Me yog murung’agen e ganong rok Benjamin ni ga’ar:
"Irera’ fare ganong nib t’uf rok SOMOL ma be yoror rok;
gubin e rran ni yad be par u p’eowchen ni ir e kemang manaf rorad."
Machane dariy ba talin e cham nrayag ni nge maad’ad ngom;
bay u fulweg rom ngak urngin e pi’in yad ra yog ni gab kireb.
Bay gu ayuweg e pi tapigpig rog,
mu gu gagiyeg nagrad ngar gelgad."
I SOMOL e keyog e pi thin ney.
I gur, SOMOL, e ngam pi’ e gapas nib manigil
ngak e pi’in nib muduwgil lanin’rad
ma gur e ma lagan’rad ngom.
I Gag e Got romed, ma bay ug ayuwegmed
nge mada’ ko ngiyal’ ni kam pilibthirgad nike manna’ piyan lolugmed.
Kug ngongliymed ma bay ug ayuwegmed;
bay ug fekmed ngam mada’gad ko gin ndabki buch ban’en romed riy."
Rogon ba arche’ nike gapopow nga daken tafen ni be yoror rok pifak, e aram rogog I Gag fare SOMOL ni Gubin ma Rayag Rok ni bay gu yoror rok yu Jerusalem nggu n’ufeg."
mi gimed fil rogon i rin’ e fel’. Mu guyed ni tin mat’aw e nge lebug, mu ayuweged e pi’in yibe gafgow nagrad, mpi’ed mat’wun e bitir ni kanim’ rorad, mi gimed mang yoror rok e pi’in ke yim’ figirngirad."
Fa’an gimed ra fol rog, ma gimed ra kay e pin’en ni bfel’ ni be tugul ko nam romed. Machane fa’an gimed ra siyeg mi gimed togopluw ngog, ma aram e gafgow gimed ya ngam m’ad. I Gag SOMOL e kugog e pi thin ney."
I SOMOL e bayi cham ni pa’med; dariy bochi ban’en ni ngam rin’ed."
I SOMOL e rib manigil;
ma yoror ko girdi’ rok u ngal’an e gafgow;
ma ayweg e pi’in nra pigichelgad ngar sapgad ngak.
Promessas de cuidado
Deus garante que nem um fio de cabelo cairá sem sua permissão. Ele deseja que vivamos em paz, confiança e segurança total nele.
Rayag ni ngan chuw’iy l’agruw chi arche’ ni sparrow nga ba salpiy nrow; machane dariy ta’a bagayad nra mul nga but’ nde nang e Chitamangimed. Mus nga piyan lolugmed nike m’ay i the’eg. Ere dab mu tamdaggad; ya ka ba ga’ famed ngak fa nochi arche’ ni sparrow fithingan!
Fa’anra bmich Got u wun’med ma demturug e n’en ni gimed ra ning ngak ko meybil romed mrayag ngomed."
Ma gubin e girdi’ ni bay ra fanenikayed gimed ni bochag. Machane dariy ta’ab gaf i piyan lolugmed nra yan romed ngabang. Ere mpired ni gimed bmuduwgil, ya ireray rogon me yag e yafos ngomed."
Tafen e salpiy, nge tutuw, nge saydon
Me ga’ar Jesus ngorad, "Fare ngiyal’ i n’en ni gu l’oegmed ngu’um marod i yan nda mfeked tafen e salpiy, nge tutuw, ara sus, e bay ban’en ni m’ay romed fa?"
Miyad fulweg ngak ni lungurad, "Dariy ban’en ni m’ay romed."
Rogon ni t’ufeg Got e girdi’ u daken Jesus Kristus
Mang e bay ni kagadad ra weliy u murung’agen e pin’ey? Fa’anra bay Got u ba’ rodad, me mini’ e rayag rok ni nge togopluw ngodad?
Ere dab kud tamdaggad ma nge lungudad,
"I Somol e ir e be ayuwegneg,
ere dab gu tamdag!
Mang e rayag ni nge rin’ e girdi’ ngog?"
Ere mpi’ed gimed nga pa’ Got ngam paged famed ngak. Mi gimed togopluw ngak fare mo’onyan’, me mil romed.
Ere dab ud molod ni bod boch e girdi’; ya ngu’ud pired ni gadad be od ma ba tamilangan’dad.
Fidelidade e aliança
Deus é fiel à sua aliança. Ele protege cada promessa que faz e guarda os seus como a menina dos seus olhos.
Machane Somol e ba yul’yul’, ma bayi gel nagmed me ayuwegmed rok Fa’anem nib Kireb ni dabi buch ban’en romed.
Demturug e n’en ni gadad ra ning ngak mma pi’ ngodad, ni bochan e gadad be fol ko tin keyog ngodad ma gadad be rin’ e tin nib m’agan’ ngay.
Aram fan nib pagan’dad u p’eowchen Got; bmuduwgil u wun’dad nra rung’ag e tin ni gadad be yog ni fa’an gadad ra ning ban’en ngak ni ban’en nib m’agan’ ngay. Demturug e ngiyal’ ni gadad ra ning ban’en ngak ma be rung’ag e n’en ni gadad be yog; ere fa’anra gadad manang nib riyul’ e re bugithin ney, me ere ka gadad manang ni gadad ra ning ban’en ngak ma ra pi’ ngodad.
Gadad manang ndariy be’ ni kemang fak Got ni kayigi pi’ nga daken be denen, ya en ni Fak Got e be ayuweg fa’anem, ma Fa’anem nib Kireb e dabkiyag ni nge rin’ ban’en ngak.
Ere chiney e bay gub ngom; ni aram e kug chuw u fayleng, machane yad e ka yad bay u fayleng. Chitamag ni gab thothup! Mu yororiyrad nga gelngin fithingam, ni fare ngachal ni kam tunguy ngog, nge yag nra pired ni kar ta’rebgad ni bod rogon gur nge gag ni gadow ba ta’reb. Ya ngiyal’ ni ug moy rorad e ug ayuwegrad rok e mo’onyan’ nga gelngin fithingam, ni fare ngachal ni kam tunguy ngog. Ug yoror rorad, ma dariy ta’ bagayad nike malog, ya kemus ni fa’anem ni nge malog e ke malog — ya nge yib i m’ug nib riyul’ e tin ke yog e babyor nib thothup.
Ma gathi gu be wenignag ngom ni ngam fekrad ngar chuwgad u fayleng, machane gu be wenignag ngom ni ngam ayuwegrad rok Fa’anem nib Kireb.
Kemus ni SOMOL e ir e Got;
kemus ni Got e ir e yoror rodad.
Wenig ngom, mu ayuweg e pi’in ni owcheg e chiney ngu’ur pired ni yad bfel’ u wun’um. Gur SOMOL ni Got e kamog ni bay mu rin’ e re bugithin ney, me gur e ngu’um par ni ga be ayuweg e pi’in ni owcheg ndariy n’umngin nap’an."
Ma aram me n’uf e pi tent ko salthaw u lan taferad, mar pired u tan pa’ ngu’ur pi’ed e tax ngak. Me tay SOMOL i David ngi i gel u gubin yang.
Ug un ngom ko yung i n’en ni um man riy, ngu’ug gel ngak urngin e pi to’ogor rom nnap’an ni ga be yan i yan nga m’on. Bay gu ga’nag bugwam ni bod e pi tayugang’ ko fayleng.
Pi oloboch ko fare medlip i duw
Mu folgad u gubin e pi motochiyel rok SOMOL nge pin’en nike yog ni ngan rin’, ya nge yag ni mu pired ndariy ban’en nra buch romed u lan fare binaw.
Ba’aray e thin ni ir e ngug ngongliy e m’ag u thildad ngay; gube micheg ngomed ndab ki kirebnag e ran bayay urngin e pin’en nib fos. Ma dabki kirebnag e ran bayay e fayleng."
I SOMOL ni Th’abi Tolang e dariy ban’en nma rin’ nder ma dag ngak e pi profet, ni aram e pi tapigpig rok.
Provisão diária
Deus satisfaz os desejos do coração dos seus filhos. Ele abençoa, renova as forças e sustenta dia após dia quem nele confia.
SOMOL, gu manang ndabiyag ni ngam tal ni nge dab kum runguyeg!
Gelngin nib t’uf e girdi’ rom nge fanam yul’yul’ e bay i yororiyeg ni gubin ngiyal’.
Mu pi’ e gilab rom ngak SOMOL,
ma bayi n’ufegem;
dariy e ngiyal’ nra pag e pi’in yul’yul’ ngar mo’waergad.
Machane, bay gu tangnag murung’agen gelngim;
gubin e kadbul ma bay gu tangnag ngalang fare t’ufeg rom ni dabimus.
Ya gur e kam par ni rungrung rog,
ma manaf rog ko ngiyal’ nike yib e gafgow ngog.
En ni pilung e bayi felfelan’ ni bochan Got;
ma urngin e girdi’ ni yad ma micheg ban’en nga fithingan Got, e bay ra pininged e sorok ngak
machane l’ugun e pi’in yad ma lifith l’ugunrad e bay nning.
Mu tang niged Got, mon’ed e tang ni gimed be pining e sorok nga fithngan;
mu fal’egned e kanawo rok e en ma yan u daken e manileng,
fithngan e cha’nem e SOMOL— ngan felfelan’ u p’eowchen!
I Got, nma par u lane Tempel rok nib thothup,
e ma ayweg e pi’in kanim’ rorad mma yoror rok e pi’in ke yim’ figirngirad.
Ngan pining e sorok ngak SOMOL,
nma fek e gilab rodad u reb e rran ngu reb;
ir fare Got ni ta’ayuw rodad.
I gag e SOMOL ni Got romed,
ni gu chuwegmed u lan yu Egypt.
Mu faled langmed’, mu gu durwi’iymed.
I SOMOL e ir e yoror rodad, me ir ba pilung nib maluplup,
ir e ma tow’ath nagdad ko runguy nge tayfan.
Der ma siyeg ban’en ni bfel’
ni nge pi’ ngak e pi’in yad be rin’ e n’en nib mat’aw.
I SOMOL e bt’uf rok e pi’in nib fananikay e kireb;
mma ayuweg e yafos rok e girdi’ rok;
ma chuwegrad u lan pa’ e pi’in kireb.
I SOMOL e ma yoror rok e pi’in ndabiyag ni ngar ayuweged yad;
nap’an ni gu bay u fithik’ e riya’, me chuwegeg u fithik’.
Lanin’ug, nge pagan’um,
ya SOMOL e rib manigil e tin ke rin’ ngog.
I SOMOL e ke chuwegeg ko yam’;
ke taleg lu’ag
ke teg nde yag ni nga ni gel ngog.
Are gu be yan u p’eowchen SOMOL
u roy u but’ ko pi’in yad bfos.
I gur e manaf rog nge rungrung rog;
nike lagan’ug ko n’en kam micheg.
Got nni pining e sorok ngak nga feni gol
Fa’anra gathi SOMOL e be toy ba naun,
ma maruwel ko pi’in be toy e mm’ay fan;
fa’anra dabi yoror SOMOL u bbinaw,
ma mm’ay fan e pi’in yad be matanagiy.
U roy e bay gu gagiyegnag reb i owchen David riy nge mang reb e pilung ni ba ga’;
u roy e bay gu tay riy nge par nib mudugil e gagiyeg ni nge tay e en ni kug turguy ni nge mang pilung.
Bay gu upunguy e pi to’ogor rok ko tamra’,
ma gin bayi gagiyegnag e bayi fel’ rogon me mon’og."
Bay mu rin’ urngin e tin kam micheg;
SOMOL, tuf’eg rom e ba manemus.
Mmu’nag e maruwel ni kam tababnag.
Ba gaman urngin ni be pi’ ngorad
nge yan i aw ni kefel’ u wun’rad ni yad gubin e tin ke yag ngorad.
mma turguy e tin bmat’aw ni fan ngak e pi’in yibe gafgow nagrad
mma pi’ e ggan ngak e pi’in karm’ad ko bilig.
I SOMOL e ir e pag e pi kalbus
mma bing owchen e pi’in ma’ew ngar guyed ban’en.
Ma sak’iynag e pi’in kar dol’gad;
ba t’uf rok e girdi’ ni yad ba mat’aw.
Ma yoror ko pi milekag ni yad ma par u daken e but’ rodad;
ma ayuweg e pi’in ke yim’ figirngirad nge pi’in kanim’ rorad,
machane ma kirebnag wo’en e pi’in kireb.
Nap’an gu ra thig nga but’, mu rug mol ni gu ba gapas;
kemus ni gur, SOMOL, e ga ra aywegeg ni dabi buch ban’en rog.
Mon’ed nga dakenmed fare armor ni pi’ Got ngomed ni polo’, nge yag ni ngam togopluwgad ko pi ban rok mo’onyan’.
Mon’ed nga dakenmed fare armor ni pi’ Got ngomed ni polo’, nge yag ni ngam togopluwgad ko pi ban rok mo’onyan’. Ya gadad e gathi gadad be cham ngak e girdi’, ya gadad be cham ngak gelngin e kan nib kireb, ni pi kan ni yad e yad be gagiyeg, nge gelngin e kan u lanelang ko ngiyal’ney nib talumor.
Nggu fithmed, gur bmat’aw ni nge mororo’ be’ ngak Got? Dangay, machane gimed be mororo’ ngog. Ma gimed be fith ni be lungumed, ‘Uw rogon ni kug mororo’ gad?’ Ko ragag e pasent ko tin bay romed nge tin ngam ognaged. Ke buch wa’athmed ni gimed gubin, ya girdi’en e re nam ney ni polo’ e yad be mororo’ rog. Mu feked i yib nga Tempel, ni urngin u gubin, ragag e pasent ko tin ba’ romed, ya nge yib e ggan nga naun rog. Mu sikeng niged gag, mi gimed guy ni bay gu bing mban e tharmiy mu gu pu’og nga dakenmed e pin’en ni bfel’ nge pag e fol riy.
"Bay gu tow’ath nagrad mu gu tayrad ngu’ur pired ni kar liyeged fare burey rog nib thothup. Nu rom e bay gu tow’ath nagrad riy ko n’uw u nap’an nike t’uf rorad.
mra yororiyem ni bod rogon e salpiy. Gonop e ra aywegem ndabi buch ban’en rom — irera’ fel’ngin e llowan’.
Ma ku aram rogon nike yog Somol ni pi’in yad be machibnag ko girdi’ fare Thin Ni Bfel’ e ngar feked riy e tin ni nge yag ngorad ni fan ko par rorad.
Ya chogowen e salpiy e ir lik’ngin urngin mit e kireb. Boch e girdi’ e ri yad ba’adag ni nge yag ngorad ni aram tapgin ma kar mal’afgad u rogon ni nge mich Kristus u wun’rad, ma ke m’ingan’rad ke yib e kireban’ ni pire’ ngorad.
Bay gu pasignag laniyan’ e pi’in ke aw porowrad, ma pi’in kar waer gad ni bochan e bilig e bay gu chum’er nagrad ko ggan.
ma ireray fan ni kug gafgow. Machane dagur tamra’ ngay, ya gu manang e en ni kug pagan’ug ngak, ma bmuduwgil u wun’ug nrayag rok ni nge tay e tin ke pag fan ngog ni dabi buch ban’en riy nge yan i mada’ ko Rofen ni bay sul riy.